EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Bydgoszcz, we are the best choice! Bydgoszcz private rooms, accommodation Bydgoszcz for every budget
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Bydgoszcz, we are the best choice! Bydgoszcz private rooms, accommodation Bydgoszcz for every budget
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Быдгощ, - то только с нами! Быдгощ комнаты, ночлег Быдгощ на любой карман
Transliterācija Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Bydgoŝ, - to tolʹko s nami! Bydgoŝ komnaty, nočleg Bydgoŝ na lûboj karman
EN Aparthotel Dream of Bydgoszcz, voivodeship kujawsko-pomorskie, county Bydgoszcz, Bydgoszcz
RU WILLA KINGA, война. małopolskie, повят nowotarski, Кросценко-над-Дунайцем
Transliterācija WILLA KINGA, vojna. małopolskie, povât nowotarski, Kroscenko-nad-Dunajcem
EN Accommodations Bydgoszcz, you are looking for accommodation in Bydgoszcz via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Быдгощ, ищете ночлег в Быдгощ в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliterācija Nočlegi Bydgoŝ, iŝete nočleg v Bydgoŝ v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Bydgoszcz accommodations and cheap private rooms in Bydgoszcz
RU Быдгощ ночлеги и дешевые комнаты в Быдгощ
Transliterācija Bydgoŝ nočlegi i deševye komnaty v Bydgoŝ
Angļu | Krievu |
---|---|
and | и |
rooms | комнаты |
in | в |
EN Private rooms in Bydgoszcz, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Bydgoszcz
RU Комнаты в Быдгощ, частные квартиры гостиничного типа, Сервис e-turysta.ru предоставляет Вам актуальные и привлекательные идеи ночлега в Быдгощ
Transliterācija Komnaty v Bydgoŝ, častnye kvartiry gostiničnogo tipa, Servis e-turysta.ru predostavlâet Vam aktualʹnye i privlekatelʹnye idei nočlega v Bydgoŝ
EN Dream of Bydgoszcz Apartments is the only and unique atmosphere that you can feel when coming to Bydgoszcz
RU Апартаменты Dream of Bydgoszcz - это единственная и уникальная атмосфера, которую вы можете почувствовать, приезжая в Быдгощ
Transliterācija Apartamenty Dream of Bydgoszcz - éto edinstvennaâ i unikalʹnaâ atmosfera, kotoruû vy možete počuvstvovatʹ, priezžaâ v Bydgoŝ
EN The four-star City Hotel in Bydgoszcz is located in the city center
RU Четырехзвездочный City Hotel в Быдгоще расположен в центре города
Transliterācija Četyrehzvezdočnyj City Hotel v Bydgoŝe raspoložen v centre goroda
EN Beautifully designed in a minimalist style apartment located in the center of Bydgoszcz. - Bedroom - Salon - Kitchenette - Bathroom - Large 10m balcony - Free Internet access - Up to 3 people - Parking in a closed area The apartment is equipped with…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterācija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Beautifully designed in a minimalist style apartment is located in the center of Bydgoszcz
RU Красиво оформленный в минималистском стиле, квартира, расположенная в самом центре города Быдгощ
Transliterācija Krasivo oformlennyj v minimalistskom stile, kvartira, raspoložennaâ v samom centre goroda Bydgoŝ
EN Nordic apartment is located in the very center of Bydgoszcz
RU Nordic Квартира расположена в самом центре города Быдгощ
Transliterācija Nordic Kvartira raspoložena v samom centre goroda Bydgoŝ
EN Hotel ELDA is located on one of the main streets of Bydgoszcz, close to the city center
RU Отель ELDA расположен на одной из главных улиц города Быдгощ, недалеко от центра города
Transliterācija Otelʹ ELDA raspoložen na odnoj iz glavnyh ulic goroda Bydgoŝ, nedaleko ot centra goroda
EN Accommodations near the center of Bydgoszcz
RU Места для проживания рядом с центром Быдгоща
Transliterācija Mesta dlâ proživaniâ râdom s centrom Bydgoŝa
EN Beautifully designed in a minimalist style studio apartment, located in the center of Bydgoszcz. The apartment is equipped with modern electronics and appliances. The apartment is located in a newly built, monitored and protected 24 hours a day…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterācija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We have the pleasure to invite you to the newly opened hostel located in a historical building in the center of Bydgoszcz
RU Мы рады пригласить Вас в наш недавно открывшийся хостел, расположенный в историческом здании в самом центре города Быдгощ
Transliterācija My rady priglasitʹ Vas v naš nedavno otkryvšijsâ hostel, raspoložennyj v istoričeskom zdanii v samom centre goroda Bydgoŝ
EN The object is located in a quiet district of Bydgoszcz - Fordon Przylesie close to Regional Cancer Center…
RU Он расположен в тихом районе города Быдгощ - Фордон Przylesie вблизи областного…
Transliterācija On raspoložen v tihom rajone goroda Bydgoŝ - Fordon Przylesie vblizi oblastnogo…
EN Our Center is located approximately 130km from Poznan and 100km from Szczecin and Bydgoszcz
RU Наш курорт расположен примерно в 130 км от Познани и в 100 км от Щецина и Быдгоще
Transliterācija Naš kurort raspoložen primerno v 130 km ot Poznani i v 100 km ot Ŝecina i Bydgoŝe
EN dormitories, school boarding houses Bydgoszcz
RU студенческие общежития, бурсы Быдгощ
Transliterācija studenčeskie obŝežitiâ, bursy Bydgoŝ
EN at Wojska Polskiego Street in Bydgoszcz
RU на улице Войска Польского в Быдгоще
Transliterācija na ulice Vojska Polʹskogo v Bydgoŝe
Angļu | Krievu |
---|---|
in | в |
EN We invite you to stay in Bydgoszcz at ul
RU Приглашаем Вас переночевать в Быдгоще по адресу ул
Transliterācija Priglašaem Vas perenočevatʹ v Bydgoŝe po adresu ul
EN Our Hotel is located in Bydgoszcz Street Fordonska 21
RU Наш отель находится в Быдгоще Street Fordońska 21
Transliterācija Naš otelʹ nahoditsâ v Bydgoŝe Street Fordońska 21
Angļu | Krievu |
---|---|
hotel | отель |
in | в |
street | street |
EN Compare accommodations in Bydgoszcz depending on the standard and price
RU Сравни возможность проживания в Быдгощ в зависимости от стандарта и цены
Transliterācija Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Bydgoŝ v zavisimosti ot standarta i ceny
EN See also the entertainment and tourist offer in Bydgoszcz:
RU Проверь также предложение по развлечению и туризме в Быдгощ:
Transliterācija Proverʹ takže predloženie po razvlečeniû i turizme v Bydgoŝ:
EN Our accommodation database in Bydgoszcz contains offers from every district of the city
RU Наша база ночлегов в Быдгощ содержит предложения по всем районам города
Transliterācija Naša baza nočlegov v Bydgoŝ soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Bydgoszcz that will live up to all your expectations.
RU Благодаря нашей продвинутой поисковой системе, Вы найдете ночлег в Быдгощ, который удовлетворит все Ваши требования.
Transliterācija Blagodarâ našej prodvinutoj poiskovoj sisteme, Vy najdete nočleg v Bydgoŝ, kotoryj udovletvorit vse Vaši trebovaniâ.
EN If you are also interested in accommodations in the immediate area of the town Bydgoszcz, check our offer of accommodations in the nearby towns:
RU Если Тебя интересуют также ночлеги в ближайших окрестностях местности Быдгощ, проверь наше ночлежное предложение в окрестных местностях:
Transliterācija Esli Tebâ interesuût takže nočlegi v bližajših okrestnostâh mestnosti Bydgoŝ, proverʹ naše nočležnoe predloženie v okrestnyh mestnostâh:
EN Corporate team building Bydgoszcz
RU Социальные мероприятия Быдгощ
Transliterācija Socialʹnye meropriâtiâ Bydgoŝ
EN For e-turysta website users Bydgoszcz
RU Для пользователей веб-сайта Быдгощ
Transliterācija Dlâ polʹzovatelej veb-sajta Bydgoŝ
Angļu | Krievu |
---|---|
users | пользователей |
website | веб-сайта |
EN Accommodations in the centre of Bydgoszcz
RU Проживание в центре Быдгоща
Transliterācija Proživanie v centre Bydgoŝa
EN Bydgoszcz Central Railway Station - accommodation in the neighbourhood
RU Центральный железнодорожный вокзал Быдгощ - размещение по соседству
Transliterācija Centralʹnyj železnodorožnyj vokzal Bydgoŝ - razmeŝenie po sosedstvu
EN Accommodations and hotels near Bydgoszcz Railway Station
RU Проживание и гостиницы рядом с железнодорожным вокзалом Быдгоща
Transliterācija Proživanie i gostinicy râdom s železnodorožnym vokzalom Bydgoŝa
EN The Hostel offers accommodation in Bydgoszcz
RU Хостел предлагает размещение в Быдгоще
Transliterācija Hostel predlagaet razmeŝenie v Bydgoŝe
EN The HF Bydgoszcz opens in front of you many ways to focus on your needs and expectations
RU В Быдгоще HF открывает множество способов сосредоточиться на ваших потребностях и ожиданиях
Transliterācija V Bydgoŝe HF otkryvaet množestvo sposobov sosredotočitʹsâ na vaših potrebnostâh i ožidaniâh
EN Hotel Logan offers accommodation in Bydgoszcz
RU Отель Logan предлагает размещение в Быдгоще
Transliterācija Otelʹ Logan predlagaet razmeŝenie v Bydgoŝe
EN Dakota Hotel offers accommodation in Bydgoszcz
RU Dakota Отель предлагает размещение в Быдгоще
Transliterācija Dakota Otelʹ predlagaet razmeŝenie v Bydgoŝe
EN The complex consists of the Center and Szkoleniowo-Konferencyjnego Sportowo-Rekreacyjnego Center and is located close to the center of…
RU Комплекс состоит из подготовки и конференц-центр и центр спорта и отдыха и находится в непосредственной близости от центра города…
Transliterācija Kompleks sostoit iz podgotovki i konferenc-centr i centr sporta i otdyha i nahoditsâ v neposredstvennoj blizosti ot centra goroda…
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
RU Как и в случае с Confluence Data Center, лицензия Questions for Confluence Data Center предоставляется сроком на один год для каждого экземпляра Data Center
Transliterācija Kak i v slučae s Confluence Data Center, licenziâ Questions for Confluence Data Center predostavlâetsâ srokom na odin god dlâ každogo ékzemplâra Data Center
Angļu | Krievu |
---|---|
data | data |
EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning
RU Uptime Institute поможет вам оценить существующий объект, проанализировать критические перебои в работе системы и запланировать портфолио ЦОД
Transliterācija Uptime Institute pomožet vam ocenitʹ suŝestvuûŝij obʺekt, proanalizirovatʹ kritičeskie pereboi v rabote sistemy i zaplanirovatʹ portfolio COD
Angļu | Krievu |
---|---|
uptime | uptime |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
RU Как и в случае с Confluence Data Center, лицензия Questions for Confluence Data Center предоставляется сроком на один год для каждого экземпляра Data Center
Transliterācija Kak i v slučae s Confluence Data Center, licenziâ Questions for Confluence Data Center predostavlâetsâ srokom na odin god dlâ každogo ékzemplâra Data Center
Angļu | Krievu |
---|---|
data | data |
EN The Hostel White House is situated in the distance of 3.6 km from the shopping center Galeria Kazimierz and 4,4 km from the indoor sport center Krakow Arena
RU Белый дом Хостел расположен выше 3,6 км от торгового центра Galeria Казимеж и в 4,4 км от спортивно-развлекательного зала Краков Arena
Transliterācija Belyj dom Hostel raspoložen vyše 3,6 km ot torgovogo centra Galeria Kazimež i v 4,4 km ot sportivno-razvlekatelʹnogo zala Krakov Arena
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products
RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center
Transliterācija Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center
Angļu | Krievu |
---|---|
data | data |
EN However, if you're migrating from server to Data Center, you may be eligible for a Data Center Loyalty Discount
RU Если же вы выполняете миграцию с версии Server на версию Data Center, вы можете претендовать на скидку на версию Data Center по программе лояльности
Transliterācija Esli že vy vypolnâete migraciû s versii Server na versiû Data Center, vy možete pretendovatʹ na skidku na versiû Data Center po programme loâlʹnosti
Angļu | Krievu |
---|---|
server | server |
data | data |
EN We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
RU В цены и пакеты для продуктов версии Data Center внесено несколько изменений. Подробнее о будущем Data Center.
Transliterācija V ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center vneseno neskolʹko izmenenij. Podrobnee o buduŝem Data Center.
Angļu | Krievu |
---|---|
data | data |
EN Guest Rooms Aldis are in villa situated in the center of the Leba (3 minutes to the center), in a quiet residential district
RU Алдис номера расположены в вилле в центре города Леба (3 минуты до центра), в тихом жилом районе
Transliterācija Aldis nomera raspoloženy v ville v centre goroda Leba (3 minuty do centra), v tihom žilom rajone
EN Our Youth Hostel is a year long open educational center. The main aim of this center is to propagate tourism as well as landscape and cultural values of Opole and the whole region by offering cheap accommodation, tourist and cultural information as…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterācija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to implement TOURIST VOUCHERS, the "Beskidek" Center is located in the center of Szczyrk, at the foot of the Beskidek Mountain
RU Приглашаем к реализации ТУРИСТИЧЕСКИХ КУПОК, Центр «Бескидек» расположен в центре Щирка, у подножия горы Бескидек
Transliterācija Priglašaem k realizacii TURISTIČESKIH KUPOK, Centr «Beskidek» raspoložen v centre Ŝirka, u podnožiâ gory Beskidek
EN ACCOMMODATION GDYNIA-CITY CENTER- (APARTMENTS, separate apartments in the center of GDYNIA)
RU РАЗМЕЩЕНИЕ ГДЫНЯ-СИТИ ЦЕНТР- (КВАРТИРЫ, отдельные квартиры в центре ГДЫНЯ)
Transliterācija RAZMEŜENIE GDYNÂ-SITI CENTR- (KVARTIRY, otdelʹnye kvartiry v centre GDYNÂ)
EN Silesian Hotel - is a modern hotel and conference complex in Katowice, which includes the Silesian Quality Hotel *** and Silesian Economy Hotel **, as well as restaurant, bar, wellness center and a professionally designed conference center. Our…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterācija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Apartment, HOUSE IN THE CENTER OF MIKOŁAJEK! We invite you to our year-round house in Masuria in the very center of Mikołajki
RU Квартира, ДОМ В ЦЕНТРЕ МИКОЖАЕКА! Мы приглашаем вас в наш круглогодичный дом в Мазурии в самом центре Миколайки
Transliterācija Kvartira, DOM V CENTRE MIKOŽAEKA! My priglašaem vas v naš kruglogodičnyj dom v Mazurii v samom centre Mikolajki
EN Vienna House Andel's Lodz offers accommodation in Łódź city. Culture enthusiasts, tourists and business guests will appreciate the hotel's location in the city center, in the Manufaktura, the largest shopping, service and entertainment center in…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterācija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Wojnowo Recreation Center Anna Aleksandrowicz we would like to invite you! Our recreation center is located in the pine forest, at the edge of town Wojno, on the shore of the lake
RU Wojnowo Holiday Resort Anna Aleksandrowicz приглашает Вас! Наш курорт расположен в сосновом лесу, на окраине Сантос, на берегу озера
Transliterācija Wojnowo Holiday Resort Anna Aleksandrowicz priglašaet Vas! Naš kurort raspoložen v sosnovom lesu, na okraine Santos, na beregu ozera
Rāda 50 no 50 tulkojumiem