EN This can help avoid conflicts, show that SLAs are being met, or avoid any unnecessary chargebacks.
Tulkot "avoid the last minute" uz Krievu
Rāda 50 no 50 frāzes "avoid the last minute" tulkojumiem no Angļu uz Krievu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Krievu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Krievu no avoid the last minute
Angļu
Krievu
RU Это может помочь избежать конфликтов, показать, что SLAs в настоящее время выполнены, или избежать ненужных возвратов.
Transliterācija Éto možet pomočʹ izbežatʹ konfliktov, pokazatʹ, čto SLAs v nastoâŝee vremâ vypolneny, ili izbežatʹ nenužnyh vozvratov.
EN Check out the Avoid flash of invisible text codelab to learn how to avoid FOIT across all browsers.
RU Ознакомьтесь с codelab «Избегайте мигания невидимого текста», чтобы узнать, как избежать FOIT во всех браузерах.
Transliterācija Oznakomʹtesʹ s codelab «Izbegajte miganiâ nevidimogo teksta», čtoby uznatʹ, kak izbežatʹ FOIT vo vseh brauzerah.
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
RU Ваш веб-сайт с изображениями товаров для дома должен содержать обновления за последний год, последний месяц, последнюю неделю
Transliterācija Vaš veb-sajt s izobraženiâmi tovarov dlâ doma dolžen soderžatʹ obnovleniâ za poslednij god, poslednij mesâc, poslednûû nedelû
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
RU Он также группирует шаблоны электронной почты в сообщения за прошлый год, за последний месяц и за прошлую неделю
Transliterācija On takže gruppiruet šablony élektronnoj počty v soobŝeniâ za prošlyj god, za poslednij mesâc i za prošluû nedelû
EN Set the time period you’re discussing (last sprint, last quarter, entire project, etc.)
RU Определите, какой временной период вы будете обсуждать (последний спринт, последний квартал, весь проект и т. д.).
Transliterācija Opredelite, kakoj vremennoj period vy budete obsuždatʹ (poslednij sprint, poslednij kvartal, vesʹ proekt i t. d.).
EN Access to your Last.week and Last.year listening reports.
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| last | last |
| week | week |
| and | и |
EN Organized channels let you discover and dive deep into any conversation — whether it happened last week or last year
RU Упорядоченные каналы позволяют обнаружить и изучить любой разговор независимо от того, произошел он на прошлой неделе или в прошлом году
Transliterācija Uporâdočennye kanaly pozvolâût obnaružitʹ i izučitʹ lûboj razgovor nezavisimo ot togo, proizošel on na prošloj nedele ili v prošlom godu
EN Use a System column to quickly see: Who created a row Who last modified a row The time the row was created The last time the row was ...
RU Чтобы быстро найти и проверить изменения в таблице, используйте функцию Выделение изменений....
Transliterācija Čtoby bystro najti i proveritʹ izmeneniâ v tablice, ispolʹzujte funkciû Vydelenie izmenenij....
EN 4068 websites attacked, discovered Oct 22, 2021, last activity Nov 22, 2021 20:47:03.1 brute force attacks, last activity Nov 02, 2021 18:58:09.
RU Отмечен как спам 4068 раз, обнаружен Oct 22, 2021, последняя активность Nov 22, 2021 20:47:03.1 brute force attacks, last activity Nov 02, 2021 18:58:09.
Transliterācija Otmečen kak spam 4068 raz, obnaružen Oct 22, 2021, poslednââ aktivnostʹ Nov 22, 2021 20:47:03.1 brute force attacks, last activity Nov 02, 2021 18:58:09.
EN 5 websites attacked, discovered Oct 22, 2021, last activity Oct 23, 2021 16:33:46.2 brute force attacks, last activity Nov 01, 2021 18:58:09.
RU Отмечен как спам 5 раз, обнаружен Oct 22, 2021, последняя активность Oct 23, 2021 16:33:46.2 brute force attacks, last activity Nov 01, 2021 18:58:09.
Transliterācija Otmečen kak spam 5 raz, obnaružen Oct 22, 2021, poslednââ aktivnostʹ Oct 23, 2021 16:33:46.2 brute force attacks, last activity Nov 01, 2021 18:58:09.
EN Comparing last quarter and last year
RU Сравнение прошлого квартала с прошлым годом
Transliterācija Sravnenie prošlogo kvartala s prošlym godom
EN You can access the Last.fm service here: Last.fm
RU Вы можете перейти на Last.fm здесь: Last.fm
Transliterācija Vy možete perejti na Last.fm zdesʹ: Last.fm
EN Closing a Project process is the last part of the last stage of the project.
RU Процесс закрытия проекта является последней частью последнего этапа проекта.
Transliterācija Process zakrytiâ proekta âvlâetsâ poslednej častʹû poslednego étapa proekta.
EN Quickly find the documents you use the most or to the last to last viewed or edited files.
RU Быстро находите документы, которые вы чаще всего используете, или последние просмотренные и отредактированные файлы.
Transliterācija Bystro nahodite dokumenty, kotorye vy čaŝe vsego ispolʹzuete, ili poslednie prosmotrennye i otredaktirovannye fajly.
EN And, you can clean up your history as far back as you’d like, whether it be just today’s, last week’s, or even last year’s
RU Вы можете просматривать историю любой давности – будь то сегодняшняя, с прошлой недели или прошлогодняя
Transliterācija Vy možete prosmatrivatʹ istoriû lûboj davnosti – budʹ to segodnâšnââ, s prošloj nedeli ili prošlogodnââ
EN Set the time period you’re discussing (last sprint, last quarter, entire project, etc.)
RU Определите, какой временной период вы будете обсуждать (последний спринт, последний квартал, весь проект и т. д.).
Transliterācija Opredelite, kakoj vremennoj period vy budete obsuždatʹ (poslednij sprint, poslednij kvartal, vesʹ proekt i t. d.).
EN Access to your Last.week and Last.year listening reports.
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| last | last |
| week | week |
| and | и |
EN 112 websites attacked, discovered Sep 22, 2020, last activity Dec 04, 2022 04:45:49.1 brute force attacks, last activity Jul 12, 2022 18:58:09.
RU Отмечен как спам 112 раз, обнаружен Sep 22, 2020, последняя активность Dec 04, 2022 04:45:49.1 brute force attacks, last activity Jul 12, 2022 18:58:09.
Transliterācija Otmečen kak spam 112 raz, obnaružen Sep 22, 2020, poslednââ aktivnostʹ Dec 04, 2022 04:45:49.1 brute force attacks, last activity Jul 12, 2022 18:58:09.
EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation
RU Лучший способ избежать авралов — это планирование
Transliterācija Lučšij sposob izbežatʹ avralov — éto planirovanie
EN The anonymizer for browser from Whoer.net helps to avoid tracking and blocking by websites and Internet providers.
RU Анонимайзер для браузера от whoer.net помогает избежать отслеживания и блокировок со стороны веб-сайтов и интернет-провайдеров.
Transliterācija Anonimajzer dlâ brauzera ot whoer.net pomogaet izbežatʹ otsleživaniâ i blokirovok so storony veb-sajtov i internet-provajderov.
EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.
RU Восстановите ваш забытый пароль ограничения времени экрана в iOS и избегайте потери данных.
Transliterācija Vosstanovite vaš zabytyj parolʹ ograničeniâ vremeni ékrana v iOS i izbegajte poteri dannyh.
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| ios | ios |
EN (For monthly customers, be sure to cancel before April 30, 2021 to avoid being charged.)
RU (Чтобы избежать дополнительных расходов при использовании месячной подписки, такой отказ нужно оформить до 30 апреля 2021 года.)
Transliterācija (Čtoby izbežatʹ dopolnitelʹnyh rashodov pri ispolʹzovanii mesâčnoj podpiski, takoj otkaz nužno oformitʹ do 30 aprelâ 2021 goda.)
EN Need fresh ideas? Here’s how to avoid groupthink
RU Нужны свежие идеи? Читайте, как избежать шаблонного мышления
Transliterācija Nužny svežie idei? Čitajte, kak izbežatʹ šablonnogo myšleniâ
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| fresh | свежие |
| ideas | идеи |
| avoid | избежать |
EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.
RU Быстро начинайте новые обсуждения с помощью редактора WYSIWYG или предлагайте похожие сообщения, чтобы избежать дублирования тем.
Transliterācija Bystro načinajte novye obsuždeniâ s pomoŝʹû redaktora WYSIWYG ili predlagajte pohožie soobŝeniâ, čtoby izbežatʹ dublirovaniâ tem.
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| wysiwyg | wysiwyg |
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions
RU Точно измеряйте параметры обслуживания и избегайте нарушений, устанавливая соглашения об уровне обслуживания на основе условий
Transliterācija Točno izmerâjte parametry obsluživaniâ i izbegajte narušenij, ustanavlivaâ soglašeniâ ob urovne obsluživaniâ na osnove uslovij
EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.
RU Находите похожие публикации, чтобы избежать создания повторяющихся цепочек и отвечать на вопросы, используя уже существующий контент.
Transliterācija Nahodite pohožie publikacii, čtoby izbežatʹ sozdaniâ povtorâûŝihsâ cepoček i otvečatʹ na voprosy, ispolʹzuâ uže suŝestvuûŝij kontent.
EN UN Secretary-General calls for accelerated action on jobs and social protection to avoid an uneven global recovery and prevent future crises
RU Как нам удалось измерить уровень уязвимости малых островных развивающихся государств
Transliterācija Kak nam udalosʹ izmeritʹ urovenʹ uâzvimosti malyh ostrovnyh razvivaûŝihsâ gosudarstv
EN If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
RU В случае обрыва соединения, Kill Switch блокирует подключения вашего устройства к Интернету для избежания утечки данных.
Transliterācija V slučae obryva soedineniâ, Kill Switch blokiruet podklûčeniâ vašego ustrojstva k Internetu dlâ izbežaniâ utečki dannyh.
EN The VPN for browser Chrome from Whoer.net helps to avoid tracking and blocking by websites and Internet providers.
RU Расширение Whoer VPN для браузера Chrome помогает избежать отслеживания и блокировок со стороны веб-сайтов и интернет-провайдеров.
Transliterācija Rasširenie Whoer VPN dlâ brauzera Chrome pomogaet izbežatʹ otsleživaniâ i blokirovok so storony veb-sajtov i internet-provajderov.
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN The VPN for browser Firefox from Whoer.net helps to avoid tracking and blocking by websites and Internet providers.
RU Расширение Whoer VPN для браузера Firefox помогает избежать отслеживания и блокировок со стороны веб-сайтов и интернет-провайдеров.
Transliterācija Rasširenie Whoer VPN dlâ brauzera Firefox pomogaet izbežatʹ otsleživaniâ i blokirovok so storony veb-sajtov i internet-provajderov.
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| vpn | vpn |
| firefox | firefox |
EN The VPN for browser Opera from Whoer.net helps to avoid tracking and blocking by websites and Internet providers.
RU Расширение Whoer VPN для браузера Opera помогает избежать отслеживания и блокировок со стороны веб-сайтов и интернет-провайдеров.
Transliterācija Rasširenie Whoer VPN dlâ brauzera Opera pomogaet izbežatʹ otsleživaniâ i blokirovok so storony veb-sajtov i internet-provajderov.
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN The VPN for Yandex.Browser from Whoer.net helps to avoid tracking and blocking by websites and Internet providers.
RU Расширение Whoer VPN для браузера Яндекс.Браузер помогает избежать отслеживания и блокировок со стороны веб-сайтов и интернет-провайдеров.
Transliterācija Rasširenie Whoer VPN dlâ brauzera Ândeks.Brauzer pomogaet izbežatʹ otsleživaniâ i blokirovok so storony veb-sajtov i internet-provajderov.
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Is it illegal to video record someone without their consent? Knowing how to effectively use editing software can make it easier for you to complete your recordings and avoid violation of privacy.
RU Нужен конвертер FLV в AVI? Скачайте программу для смены формата видео от Movavi. Конвертировать FLV в AVI теперь не составит труда!
Transliterācija Nužen konverter FLV v AVI? Skačajte programmu dlâ smeny formata video ot Movavi. Konvertirovatʹ FLV v AVI teperʹ ne sostavit truda!
EN Learn how you can save millions and be a real world success story…and avoid becoming a cautionary tale.
RU Узнайте, как сэкономить миллионы, достичь реального успеха и не стать поучительным примером.
Transliterācija Uznajte, kak sékonomitʹ milliony, dostičʹ realʹnogo uspeha i ne statʹ poučitelʹnym primerom.
EN The idea to avoid this trap is extremely simple
RU Идея избежать этой ловушки чрезвычайно проста
Transliterācija Ideâ izbežatʹ étoj lovuški črezvyčajno prosta
EN I try to create my own content and avoid reprints.
RU Я создаю авторские материалы и не перепечатываю с других сайтов.
Transliterācija  sozdaû avtorskie materialy i ne perepečatyvaû s drugih sajtov.
EN Avoid context switching and organize cluttered channels.
RU Вы будете реже переключаться между приложениями и сможете упорядочить перегруженные каналы.
Transliterācija Vy budete reže pereklûčatʹsâ meždu priloženiâmi i smožete uporâdočitʹ peregružennye kanaly.
EN Avoid unrealistic deadlines in favor of understanding a team's confidence level
RU Долой нереалистичные сроки! Получите представление о степени уверенности команды.
Transliterācija Doloj nerealističnye sroki! Polučite predstavlenie o stepeni uverennosti komandy.
EN Avoid context switching – take action directly from Slack
RU Действуйте прямо из Slack, не переключаясь между приложениями
Transliterācija Dejstvujte prâmo iz Slack, ne pereklûčaâsʹ meždu priloženiâmi
EN By the way, we use an algorithm to avoid data sampling, which is especially handy when working with the websites with huge traffic.
RU Кстати, мы применяем алгоритм обхода семплирования, что особенно полезно при работе с сайтами с большим трафиком.
Transliterācija Kstati, my primenâem algoritm obhoda semplirovaniâ, čto osobenno polezno pri rabote s sajtami s bolʹšim trafikom.
EN Here we also apply an algorithm to avoid data sampling, so your sites with high traffic will not be forgotten
RU Мы здесь аналогично применяем алгоритм обхода семплирования, так что ваши хорошо посещаемые сайты не останутся без внимания
Transliterācija My zdesʹ analogično primenâem algoritm obhoda semplirovaniâ, tak čto vaši horošo poseŝaemye sajty ne ostanutsâ bez vnimaniâ
EN Using glossaries helps avoid the need to leave comments for the translator regarding terminology
RU Благодаря глоссарию не нужно каждый раз оставлять комментарий для переводчика касательно терминов
Transliterācija Blagodarâ glossariû ne nužno každyj raz ostavlâtʹ kommentarij dlâ perevodčika kasatelʹno terminov
EN Avoid big-sized images or those without titles and alt attributes
RU Избегайте картинок больших размеров или картинок без тегов title и alt
Transliterācija Izbegajte kartinok bolʹših razmerov ili kartinok bez tegov title i alt
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| alt | alt |
EN Store stablecoins to avoid market volatility.
RU Храните стабильные монеты, чтобы избежать волатильность рынка.
Transliterācija Hranite stabilʹnye monety, čtoby izbežatʹ volatilʹnostʹ rynka.
EN DApps are designed to avoid any single point of failure and control
RU Приложения dApps разработаны таким образом, чтобы избежать какой-либо одной точки отказа и контроля
Transliterācija Priloženiâ dApps razrabotany takim obrazom, čtoby izbežatʹ kakoj-libo odnoj točki otkaza i kontrolâ
EN The Tezos blockchain was designed to facilitate formal verification, which helps secure smart contracts and avoid buggy code
RU Tezos был разработан для облегчения формальной проверки, которая помогает защищать умные контракты и избегать ошибочного кода
Transliterācija Tezos byl razrabotan dlâ oblegčeniâ formalʹnoj proverki, kotoraâ pomogaet zaŝiŝatʹ umnye kontrakty i izbegatʹ ošibočnogo koda
EN Caption: UNMAS educates children about how to prevent COVID-19 and avoid explosives.
RU Подпись: Сотрудники ЮНМАС рассказывают детям о противоминной безопасности и о том, как правильно соблюдать меры, введенные из-за COVID-19.
Transliterācija Podpisʹ: Sotrudniki ÛNMAS rasskazyvaût detâm o protivominnoj bezopasnosti i o tom, kak pravilʹno soblûdatʹ mery, vvedennye iz-za COVID-19.
EN While Bhutan has managed to avoid a health crisis, the economic impacts have been very tough
RU Хотя Бутану удалось избежать кризиса в системе здравоохранения, экономические последствия оказались для страны очень тяжелыми
Transliterācija Hotâ Butanu udalosʹ izbežatʹ krizisa v sisteme zdravoohraneniâ, ékonomičeskie posledstviâ okazalisʹ dlâ strany očenʹ tâželymi
EN To avoid this issue you can configure or disable SELinux as it is described in this article.
RU Чтобы избежать этой проблемы, можно настроить или отключить SELinux по инструкциям, приведенным в этой статье.
Transliterācija Čtoby izbežatʹ étoj problemy, možno nastroitʹ ili otklûčitʹ SELinux po instrukciâm, privedennym v étoj statʹe.
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| selinux | selinux |
EN In order to avoid misinterpretation and the appearance of self-favouritism from the side of CUC, complaints must always be submitted in writing
RU Во избежание неправильного толкования и проявления протектионизма со стороны CUC, любые жалобы следует подавать в письменной форме
Transliterācija Vo izbežanie nepravilʹnogo tolkovaniâ i proâvleniâ protektionizma so storony CUC, lûbye žaloby sleduet podavatʹ v pisʹmennoj forme
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| cuc | cuc |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
last week last thé outdoor knife avoid avoid breaches avoid issues avoid unnecessary avoid censorship avoid having avoid tracking avoid confusion would avoid avoid waste avoid errors avoid falling avoid customer avoid label avoid conflicts avoid using avoid touching avoid costly avoid fraud avoid accidental deletion avoid downtime avoid lack avoid generating code avoid losing avoid lines avoid duplication avoid duplicate threads avoid duplicate content avoid time consuming should avoid avoid issue avoid problems avoid double avoid activities avoid restrictions avoid anything avoid symptoms avoid missing avoid becoming avoid data loss avoid staying avoid products avoid collisions avoid events avoid damage avoid penalties avoid big avoid getting caught
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu