EN from affecting customers in vulnerable situations. As a result of these agreements, absolutely all vulnerable customers in Spain are now covered. In the United Kingdom, the company has the
Tulkot "vulnerable groups security" uz Portugāļu
Rāda 50 no 50 frāzes "vulnerable groups security" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no vulnerable groups security
Angļu
Portugāļu
PT Os acordos abrangem 100 % dos clientes em situação de vulnerabilidade na Espanha. No Reino Unido, a companhia conta com o programa
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| customers | clientes |
| agreements | acordos |
| spain | espanha |
| in | em |
| kingdom | reino |
| of | de |
| united | com |
| a | unido |
| the | o |
EN Iberdrola España's Procedure for the Protection of Vulnerable Customers to ensure the supply of energy to economically vulnerable citizens.
PT Procedimento de Proteção de clientes em situação de vulnerabilidade da Iberdrola España para garantir o fornecimento energético a populações economicamente vulneráveis.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| procedure | procedimento |
| customers | clientes |
| economically | economicamente |
| protection | proteção |
| ensure | garantir |
| the | o |
| of | de |
| supply | fornecimento |
EN from affecting customers in vulnerable situations. As a result of these agreements, absolutely all vulnerable customers in Spain are now covered. In the United Kingdom, the company has the
PT Os acordos abrangem 100 % dos clientes em situação de vulnerabilidade na Espanha. No Reino Unido, a companhia conta com o programa
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| customers | clientes |
| agreements | acordos |
| spain | espanha |
| in | em |
| kingdom | reino |
| of | de |
| united | com |
| a | unido |
| the | o |
EN Black men and black women are the most vulnerable in the crisis. However, a “new vulnerable” group emerges, white men and white women in non-essential services
PT Pandemia reduz as exportações brasileira de bens de alta complexidade. Ações públicas emergenciais são necessárias para evitar regressão ainda mais profunda da competividade da economia
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| services | bens |
| the | as |
| are | são |
| however | ainda |
| most | mais |
EN Our programs empower vulnerable groups, including women, indigenous groups and rural populations, to exercise their rights.
PT Nossos programas empoderam grupos vulneráveis, incluindo mulheres, grupos indígenas e populações rurais, para que exerçam seus direitos.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| programs | programas |
| groups | grupos |
| including | incluindo |
| women | mulheres |
| rural | rurais |
| populations | populações |
| rights | direitos |
| to | para |
| our | nossos |
| and | e |
EN Our programs empower vulnerable groups, including women, indigenous groups and rural populations, to exercise their rights.
PT Nossos programas empoderam grupos vulneráveis, incluindo mulheres, grupos indígenas e populações rurais, para que exerçam seus direitos.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| programs | programas |
| groups | grupos |
| including | incluindo |
| women | mulheres |
| rural | rurais |
| populations | populações |
| rights | direitos |
| to | para |
| our | nossos |
| and | e |
EN Wellbeing Mental Health and Psychosocial Support Social Wellbeing Vulnerable Groups Security Vulnerability
PT Bem-estar Saúde mental e apoio psicológico Bem-estar social Grupos Vulneráveis Segurança Vulnerabilidade
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| mental | mental |
| support | apoio |
| social | social |
| groups | grupos |
| security | segurança |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| health | saúde |
| wellbeing | bem |
| and | e |
EN Cloud servers can be vulnerable to security breaches due to high traffic and attacks. With DDNS, you control your connection, which means you control the security.
PT Servidores de segurança na nuvem podem ser vulneráveis a violações de segurança devido a tráfego intenso e ataques. Com DDNS, é possível controlar sua conexão, o que significa que você controla a segurança.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| servers | servidores |
| security | segurança |
| breaches | violações |
| traffic | tráfego |
| attacks | ataques |
| means | significa |
| can | podem |
| control | controlar |
| be | ser |
| connection | conexão |
| your | sua |
| to | que |
| and | e |
EN Cloud servers can be vulnerable to security breaches due to high traffic and attacks. With DDNS, you control your connection, which means you control the security.
PT Servidores de segurança na nuvem podem ser vulneráveis a violações de segurança devido a tráfego intenso e ataques. Com DDNS, é possível controlar sua conexão, o que significa que você controla a segurança.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| servers | servidores |
| security | segurança |
| breaches | violações |
| traffic | tráfego |
| attacks | ataques |
| means | significa |
| can | podem |
| control | controlar |
| be | ser |
| connection | conexão |
| your | sua |
| to | que |
| and | e |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| tags | tags |
| security | segurança |
| risks | riscos |
| tips | dicas |
| remote | distância |
| issues | questões |
| for | de |
| with | para |
| work | trabalho |
| working | trabalhar |
EN mic, and political rights of vulnerable and marginalized groups are recogni
PT direitos humanos e políticos de grupos vulneráveis e marginalizados são reconhecidos
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| groups | grupos |
| rights | direitos |
| of | de |
| and | e |
EN Our target groups include poor and vulnerable women, adolescent girls and boys as well as displaced and returning populations.
PT Nossos grupos-alvo incluem mulheres pobres e vulneráveis, meninas e meninos adolescentes, bem como populações deslocadas e retornando.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| target | alvo |
| groups | grupos |
| well | bem |
| populations | populações |
| women | mulheres |
| adolescent | adolescentes |
| as | como |
| girls | meninas |
| boys | meninos |
| our | nossos |
EN Develop socioeconomic recovery programmes which take account of the specific needs of women and vulnerable groups, considering the humanitarian, development and peace nexus.
PT Desenvolver programas de recuperação socioeconômica que levem em consideração as necessidades específicas das mulheres e grupos vulneráveis, considerando o nexo humanitário, de desenvolvimento e de paz.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| women | mulheres |
| groups | grupos |
| considering | considerando |
| humanitarian | humanitário |
| peace | paz |
| develop | desenvolver |
| development | desenvolvimento |
| programmes | programas |
| needs | necessidades |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN It also provides support to workers with different abilities, facilitating labour integration and fostering diversity and social inclusion of vulnerable groups.
PT Além disso, presta apoio aos trabalhadores com diferentes capacidades, facilitando sua integração profissional, e fomenta a diversidade e inclusão social de grupos sociais vulneráveis.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| support | apoio |
| workers | trabalhadores |
| different | diferentes |
| abilities | capacidades |
| facilitating | facilitando |
| integration | integração |
| diversity | diversidade |
| inclusion | inclusão |
| groups | grupos |
| of | de |
| provides | é |
| and | e |
| social | social |
| with | aos |
EN against COVID-19 to guarantee the maintenance and quality of energy supply, especially to essential services and vulnerable groups, as well as to protect the health and safety of people.
PT contra a COVID-19 para garantir a manutenção e a qualidade do fornecimento energético, especialmente para serviços essenciais e grupos sociais vulneráveis, bem como para proteger a saúde e a segurança das pessoas.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| especially | especialmente |
| essential | essenciais |
| groups | grupos |
| people | pessoas |
| maintenance | manutenção |
| health | saúde |
| well | bem |
| quality | qualidade |
| supply | fornecimento |
| services | serviços |
| protect | proteger |
| the | a |
| of | de |
| guarantee | segurança |
| and | e |
EN Over a million euros in Social Grants to support vulnerable groups
PT Mais de um milhão de euros em nossa convocatória de Ajudas Sociais
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| euros | euros |
| social | sociais |
| a | um |
| million | milhão |
| in | em |
| over | de |
EN programme from the CSD. It also has an International corporate volunteering programme through which it carries out social projects aimed at integrating vulnerable groups.
PT do CSD. Da mesma forma, conta com um Programa internacional de voluntariado corporativo através do qual desenvolve projetos sociais pensados para a integração de grupos vulneráveis.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| programme | programa |
| corporate | corporativo |
| volunteering | voluntariado |
| social | sociais |
| integrating | integração |
| groups | grupos |
| an | um |
| projects | projetos |
| international | internacional |
| the | a |
EN Children Child Protection Vulnerability Violence Violent Extremism Vulnerable Groups Preventing Violent Extremism (PVE) Unaccompanied and Separated Children
PT Crianças Proteção Infantil Vulnerabilidade Violência Extremismo Violento Grupos Vulneráveis Prevenção do Extremismo Violento (PEV) Crianças Desacompanhadas e Separadas da Família
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| vulnerability | vulnerabilidade |
| violence | violência |
| violent | violento |
| groups | grupos |
| separated | separadas |
| protection | proteção |
| preventing | prevenção |
| children | crianças |
| and | e |
| child | infantil |
EN It also provides support to workers with different abilities, facilitating labour integration and fostering diversity and social inclusion of vulnerable groups.
PT Além disso, presta apoio aos trabalhadores com diferentes capacidades, facilitando sua integração profissional, e fomenta a diversidade e inclusão social de grupos sociais vulneráveis.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| support | apoio |
| workers | trabalhadores |
| different | diferentes |
| abilities | capacidades |
| facilitating | facilitando |
| integration | integração |
| diversity | diversidade |
| inclusion | inclusão |
| groups | grupos |
| of | de |
| provides | é |
| and | e |
| social | social |
| with | aos |
EN against COVID-19 to guarantee the maintenance and quality of energy supply, especially to essential services and vulnerable groups, as well as to protect the health and safety of people.
PT contra a COVID-19 para garantir a manutenção e a qualidade do fornecimento energético, especialmente para serviços essenciais e grupos sociais vulneráveis, bem como para proteger a saúde e a segurança das pessoas.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| especially | especialmente |
| essential | essenciais |
| groups | grupos |
| people | pessoas |
| maintenance | manutenção |
| health | saúde |
| well | bem |
| quality | qualidade |
| supply | fornecimento |
| services | serviços |
| protect | proteger |
| the | a |
| of | de |
| guarantee | segurança |
| and | e |
EN Over a million euros in Social Grants to support vulnerable groups
PT Mais de um milhão de euros em nossa convocatória de Ajudas Sociais
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| euros | euros |
| social | sociais |
| a | um |
| million | milhão |
| in | em |
| over | de |
EN programme from the CSD. It also has an International corporate volunteering programme through which it carries out social projects aimed at integrating vulnerable groups.
PT do CSD. Da mesma forma, conta com um Programa internacional de voluntariado corporativo através do qual desenvolve projetos sociais pensados para a integração de grupos vulneráveis.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| programme | programa |
| corporate | corporativo |
| volunteering | voluntariado |
| social | sociais |
| integrating | integração |
| groups | grupos |
| an | um |
| projects | projetos |
| international | internacional |
| the | a |
EN Face the challenges of the Energy Transition in a socially mindful way through sustainable solutions, collaborating with public and private entities to help the most vulnerable groups.
PT Enfrentar os desafios da Transição Energética numa perspetiva social através de soluções sustentáveis, colaborando com entidades públicas e privadas para ajudar os grupos mais vulneráveis.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| transition | transição |
| socially | social |
| solutions | soluções |
| collaborating | colaborando |
| public | públicas |
| entities | entidades |
| groups | grupos |
| the | os |
| challenges | desafios |
| and | e |
| help | ajudar |
| a | numa |
EN mic, and political rights of vulnerable and marginalized groups are recogni
PT direitos humanos e políticos de grupos vulneráveis e marginalizados são reconhecidos
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| groups | grupos |
| rights | direitos |
| of | de |
| and | e |
EN Our target groups include poor and vulnerable women, adolescent girls and boys as well as displaced and returning populations.
PT Nossos grupos-alvo incluem mulheres pobres e vulneráveis, meninas e meninos adolescentes, bem como populações deslocadas e retornando.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| target | alvo |
| groups | grupos |
| well | bem |
| populations | populações |
| women | mulheres |
| adolescent | adolescentes |
| as | como |
| girls | meninas |
| boys | meninos |
| our | nossos |
EN CARE’s work in the Solomon Islands is to localize humanitarian response through Live & Learn, a partnership with municipal councils for disaster preparedness and response, with particular focus on vulnerable groups.
PT O trabalho da CARE nas Ilhas Salomão é localizar a resposta humanitária por meio do Live & Learn, uma parceria com conselhos municipais para preparação e resposta a desastres, com foco particular em grupos vulneráveis.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| islands | ilhas |
| partnership | parceria |
| municipal | municipais |
| disaster | desastres |
| preparedness | preparação |
| focus | foco |
| groups | grupos |
| amp | amp |
| live | live |
| is | é |
| work | trabalho |
| cares | da |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| particular | particular |
| through | meio |
EN Develop socioeconomic recovery programmes which take account of the specific needs of women and vulnerable groups, considering the humanitarian, development and peace nexus.
PT Desenvolver programas de recuperação socioeconômica que levem em consideração as necessidades específicas das mulheres e grupos vulneráveis, considerando o nexo humanitário, de desenvolvimento e de paz.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| women | mulheres |
| groups | grupos |
| considering | considerando |
| humanitarian | humanitário |
| peace | paz |
| develop | desenvolver |
| development | desenvolvimento |
| programmes | programas |
| needs | necessidades |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN Mocking or attacking the beliefs, sacred symbols, movements or institutions of the protected or vulnerable groups identified below
PT Gozar ou atacar credos, instituições, movimentos ou símbolos sagrados dos grupos protegidos ou vulneráveis abaixo indicados
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| or | ou |
| symbols | símbolos |
| movements | movimentos |
| institutions | instituições |
| protected | protegidos |
| groups | grupos |
EN Nest layers into groups and groups within groups
PT Aninhe camadas em grupos e grupos no interior de grupos
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| layers | camadas |
| groups | grupos |
| and | e |
| within | de |
EN It builds on existing groups such as VSLAs, producer groups, and self-help groups that already have established social capital and governance mechanisms, and it focuses on the added value of the other Pathways components.
PT Ele se baseia em grupos existentes, como VSLAs, grupos de produtores e grupos de autoajuda que já estabeleceram capital social e mecanismos de governança, e se concentra no valor agregado dos outros componentes do Pathways.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| groups | grupos |
| vslas | vslas |
| social | social |
| capital | capital |
| governance | governança |
| mechanisms | mecanismos |
| focuses | concentra |
| added | agregado |
| value | valor |
| components | componentes |
| existing | existentes |
| other | outros |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
| the | dos |
| it | ele |
EN It builds on existing groups such as VSLAs, producer groups, and self-help groups that already have established social capital and governance mechanisms, and it focuses on the added value of the other Pathways components.
PT Ele se baseia em grupos existentes, como VSLAs, grupos de produtores e grupos de autoajuda que já estabeleceram capital social e mecanismos de governança, e se concentra no valor agregado dos outros componentes do Pathways.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| groups | grupos |
| vslas | vslas |
| social | social |
| capital | capital |
| governance | governança |
| mechanisms | mecanismos |
| focuses | concentra |
| added | agregado |
| value | valor |
| components | componentes |
| existing | existentes |
| other | outros |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
| the | dos |
| it | ele |
EN Nest layers into groups and groups within groups
PT Aninhe camadas em grupos e grupos no interior de grupos
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| layers | camadas |
| groups | grupos |
| and | e |
| within | de |
EN You have a balanced representation of age groups, but groups skewing younger tend to be represented more active, happy, and engaged than groups skewing older
PT Você tem uma representação equilibrada dos grupos etários, mas os grupos mais jovens tendem a ser representados de forma mais ativa, feliz e engajada do que os grupos mais velhos
EN By shifting security left, vulnerable and misconfigured images can be remediated within the same developer environment with real-time feedback and alerts.
PT Com uma abordagem "shift security left", imagens vulneráveis e configuradas incorretamente podem ser reparadas no mesmo ambiente de desenvolvedor com comentários e alertas em tempo real.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| security | security |
| images | imagens |
| developer | desenvolvedor |
| environment | ambiente |
| feedback | comentários |
| alerts | alertas |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| the | mesmo |
| by | com |
| and | e |
| be | ser |
| within | de |
| can | podem |
EN Moving fast doesn’t have to mean being reckless. It’s possible to break down silos across hybrid environments while bolstering governance and security. To make data readily accessible without making it more vulnerable.
PT Mudar de forma rápida não precisa significar falta de cuidado. É possível dividir silos em ambientes híbridos e, ao mesmo tempo, reforçar a governança e a segurança. Facilitar o acesso aos dados sem deixá-los vulneráveis.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| moving | mudar |
| fast | rápida |
| mean | significar |
| silos | silos |
| hybrid | híbridos |
| environments | ambientes |
| governance | governança |
| security | segurança |
| data | dados |
| accessible | acesso |
| possible | possível |
| without | sem |
| it | não |
| to | a |
| and | e |
EN Protect vulnerable entry points to your business by improving password behavior and security.
PT Proteja pontos de entrada vulneráveis em sua empresa melhorando o comportamento de senhas e a segurança.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| entry | entrada |
| points | pontos |
| improving | melhorando |
| password | senhas |
| behavior | comportamento |
| protect | proteja |
| security | segurança |
| business | empresa |
| to | a |
| and | e |
EN G DATA Meltdown & Spectre Scanner checks to see if your system is vulnerable to the recent Meltdown and Spectre attacks. After the scan, you will be informed about the security status of your system as well as possible countermeasures.
PT G DATA Meltdown & Specter Scanner verifica se o seu sistema é vulnerável aos recentes ataques Meltdown e Specter. Após a varredura, você será informado sobre o status de segurança do seu sistema, assim como possíveis contramedidas.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| g | g |
| scanner | scanner |
| system | sistema |
| vulnerable | vulnerável |
| recent | recentes |
| attacks | ataques |
| possible | possíveis |
| amp | amp |
| checks | verifica |
| if | se |
| informed | informado |
| security | segurança |
| is | é |
| be | ser |
| data | data |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| and | e |
| scan | varredura |
| status | status |
| of | do |
| about | sobre |
EN This leaves it vulnerable to hacker attacks and keyloggers. Once a hacker has intercepted your password, he has full access to your account. At this point it is not possible to set up a second security level such as a PIN or Touch ID.
PT Isso o deixa vulnerável a ataques de hackers e keyloggers. Quando um hacker interceptar sua senha, ele terá acesso total à sua conta. Neste ponto, não é possível configurar um segundo nível de segurança, como um PIN ou uma ID de toque.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| vulnerable | vulnerável |
| attacks | ataques |
| access | acesso |
| point | ponto |
| possible | possível |
| security | segurança |
| level | nível |
| pin | pin |
| touch | toque |
| password | senha |
| or | ou |
| id | id |
| account | conta |
| is | é |
| hacker | hacker |
| a | um |
| this | neste |
| it | ele |
| second | segundo |
| to | a |
| and | e |
| full | total |
| as | como |
EN Moving fast doesn’t have to mean being reckless. It’s possible to break down silos across hybrid environments while bolstering governance and security. To make data readily accessible without making it more vulnerable.
PT Mudar de forma rápida não precisa significar falta de cuidado. É possível dividir silos em ambientes híbridos e, ao mesmo tempo, reforçar a governança e a segurança. Facilitar o acesso aos dados sem deixá-los vulneráveis.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| moving | mudar |
| fast | rápida |
| mean | significar |
| silos | silos |
| hybrid | híbridos |
| environments | ambientes |
| governance | governança |
| security | segurança |
| data | dados |
| accessible | acesso |
| possible | possível |
| without | sem |
| it | não |
| to | a |
| and | e |
EN Bitdefender Antivirus Plus checks your PC for outdated and vulnerable software, missing Windows security patches and potentially unsafe system settings, then indicates the best fix.
PT O Bitdefender Antivirus Plus verifica seu PC em busca de softwares vulneráveis e desatualizados, patches de segurança do Windows em falta e configurações do sistema potencialmente inseguras, e indicará a melhor forma de reparo
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| antivirus | antivirus |
| pc | pc |
| missing | falta |
| windows | windows |
| security | segurança |
| patches | patches |
| potentially | potencialmente |
| settings | configurações |
| checks | verifica |
| system | sistema |
| plus | plus |
| software | softwares |
| best | melhor |
| the | o |
| and | e |
EN Bitdefender checks your PC for outdated and vulnerable software, missing Windows security patches and potentially unsafe system settings, then indicates the best fix.
PT O Bitdefender verifica seu PC em busca de softwares vulneráveis e desatualizados, patches de segurança do Windows em falta e configurações do sistema potencialmente inseguras, e indicará a melhor forma de reparo
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| pc | pc |
| missing | falta |
| windows | windows |
| security | segurança |
| patches | patches |
| potentially | potencialmente |
| settings | configurações |
| checks | verifica |
| system | sistema |
| software | softwares |
| best | melhor |
| the | o |
| and | e |
EN Bitdefender Antivirus Plus checks your PC for outdated and vulnerable software, missing Windows security patches and potentially unsafe system settings, then indicates the best fix.
PT O Bitdefender Antivirus Plus verifica seu PC em busca de softwares vulneráveis e desatualizados, patches de segurança do Windows em falta e configurações do sistema potencialmente inseguras, e indicará a melhor forma de reparo
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| antivirus | antivirus |
| pc | pc |
| missing | falta |
| windows | windows |
| security | segurança |
| patches | patches |
| potentially | potencialmente |
| settings | configurações |
| checks | verifica |
| system | sistema |
| plus | plus |
| software | softwares |
| best | melhor |
| the | o |
| and | e |
EN Browsers frequently remain logged in, which poses a security risk, because it leaves your saved passwords vulnerable to anyone with physical access to your device.
PT Muitas vezes, os navegadores permanecem conectados, o que apresenta um risco de segurança, pois as senhas salvas ficam vulneráveis a qualquer pessoa com acesso físico ao seu dispositivo.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| browsers | navegadores |
| logged | conectados |
| security | segurança |
| risk | risco |
| passwords | senhas |
| access | acesso |
| physical | físico |
| device | dispositivo |
| a | um |
| remain | permanecem |
| in | de |
| your | seu |
| to | a |
EN Enable your administrators to create groups for users with access to when, where and how long they need it, with automation. Create static groups where membership can be tightly controlled for security or compliance.
PT Permita que seus administradores criem grupos para usuários com acesso quando, onde e por quanto tempo eles precisarem com a automação. Crie grupos estáticos, onde a inscrição possa ser controlada rigidamente para segurança ou conformidade.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| administrators | administradores |
| groups | grupos |
| automation | automação |
| controlled | controlada |
| security | segurança |
| compliance | conformidade |
| users | usuários |
| access | acesso |
| or | ou |
| enable | permita |
| where | onde |
| they need | precisarem |
| be | ser |
| when | quando |
| long | tempo |
| your | seus |
| and | e |
EN Enable your administrators to create groups for users with access to when, where and how long they need it, with automation. Create static groups where membership can be tightly controlled for security or compliance.
PT Permita que seus administradores criem grupos para usuários com acesso quando, onde e por quanto tempo eles precisarem com a automação. Crie grupos estáticos, onde a inscrição possa ser controlada rigidamente para segurança ou conformidade.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| administrators | administradores |
| groups | grupos |
| automation | automação |
| controlled | controlada |
| security | segurança |
| compliance | conformidade |
| users | usuários |
| access | acesso |
| or | ou |
| enable | permita |
| where | onde |
| they need | precisarem |
| be | ser |
| when | quando |
| long | tempo |
| your | seus |
| and | e |
EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off
PT Nossa rede global de segurança Netskope NewEdge permite que nossa plataforma de segurança em nuvem forneça segurança em tempo real, projetada na nuvem e para a nuvem, sem comprometer o desempenho
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| netskope | netskope |
| global | global |
| enables | permite |
| performance | desempenho |
| newedge | newedge |
| security | segurança |
| network | rede |
| cloud | nuvem |
| without | sem |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| the | o |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| security | segurança |
| agency | agência |
| mystery | mistério |
| anonymous | anônimo |
| hacker | hacker |
| computers | computadores |
| internet | internet |
| black | preto |
| white | branco |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| detailed | detalhada |
| information | informação |
| aws | aws |
| https | https |
| amazon | amazon |
| http | http |
| about | sobre |
| the | a |
| security | segurança |
| and | e |
| available | disponível |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| detailed | detalhada |
| information | informação |
| aws | aws |
| https | https |
| amazon | amazon |
| http | http |
| about | sobre |
| the | a |
| security | segurança |
| and | e |
| available | disponível |
EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.
PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| reduced | reduzida |
| explains | explica |
| accreditation | acreditação |
| certifications | certificações |
| adequate | adequado |
| level | nível |
| exposure | exposição |
| risks | riscos |
| controls | controles |
| an | um |
| security | segurança |
| you | você |
| the | a |
| are | são |
| of | de |
| also | também |
| more | mais |
| and | e |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
vulnerable groups groups within groups vulnerable to security security groups network security groups often vulnerable vulnerable environments vulnerable means they’re vulnerable vulnerable communities they’re still vulnerable care supports vulnerable vulnerable young million vulnerable vulnerable communities across vulnerable older vulnerable areas helping vulnerable populations vulnerable because vulnerable women vulnerable passwords vulnerable children vulnerable populations vulnerable customers become vulnerable especially vulnerable highly vulnerable particularly vulnerable benefit vulnerable vulnerable members vulnerable species vulnerable communities affected authentic and vulnerable increasingly vulnerable vulnerable refugees vulnerable among vulnerable situations vulnerable young women network is vulnerable very vulnerable system vulnerable vulnerable families remain vulnerable even teams vulnerable vulnerable to covid vulnerable internet connections vulnerable public wi exploit vulnerable applications least million vulnerable protect vulnerable zonesTulkojiet vulnerable groups security citā valodā
Arābu 
Franču 
Holandiešu 
Indonēzietis 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vjetnamietis 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu