EN Usually, the course is given on a B-Learning basis, with face-to-face sessions, synchronous sessions, and asynchronous follow-up sessions
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
EN Usually, the course is given on a B-Learning basis, with face-to-face sessions, synchronous sessions, and asynchronous follow-up sessions
PT Habitualmente, o curso é ministrado em regime de B-Learning, com sessões presenciais, sessões síncronas e sessões assíncronas de acompanhamento
Angļu | Portugāļu |
---|---|
face-to-face | presenciais |
sessions | sessões |
the | o |
is | é |
course | curso |
follow | acompanhamento |
to | em |
and | e |
EN For sessions at Culturgest and Cinema São Jorge at ticketline.sapo.pt. For sessions at Cinemateca Portuguesa and Museu do Oriente at bol.pt. For sessions at Cinema City Campo Pequeno at cinemacity.pt or with the Cinema City app.
PT Para sessões na Culturgest e Cinema São Jorge em ticketline.sapo.pt. Para sessões na Cinemateca Portuguesa e Museu do Oriente em bol.pt. Para sessões no Cinema City Campo Pequeno em cinemacity.pt ou na app Cinema City.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
sessions | sessões |
cinema | cinema |
são | são |
jorge | jorge |
pt | pt |
museu | museu |
city | city |
campo | campo |
app | app |
oriente | oriente |
or | ou |
and | e |
for | em |
the | para |
at | na |
EN Usually, the course is given on a B-Learning basis, with face-to-face sessions, synchronous sessions, and asynchronous follow-up sessions
PT Habitualmente, o curso é ministrado em regime de B-Learning, com sessões presenciais, sessões síncronas e sessões assíncronas de acompanhamento
Angļu | Portugāļu |
---|---|
face-to-face | presenciais |
sessions | sessões |
the | o |
is | é |
course | curso |
follow | acompanhamento |
to | em |
and | e |
EN For sessions at Culturgest and Cinema São Jorge at ticketline.sapo.pt. For sessions at Cinemateca Portuguesa and Museu do Oriente at bol.pt. For sessions at Cinema City Campo Pequeno at cinemacity.pt or with the Cinema City app.
PT Para sessões na Culturgest e Cinema São Jorge em ticketline.sapo.pt. Para sessões na Cinemateca Portuguesa e Museu do Oriente em bol.pt. Para sessões no Cinema City Campo Pequeno em cinemacity.pt ou na app Cinema City.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
sessions | sessões |
cinema | cinema |
são | são |
jorge | jorge |
pt | pt |
museu | museu |
city | city |
campo | campo |
app | app |
oriente | oriente |
or | ou |
and | e |
for | em |
the | para |
at | na |
EN Discover how sessions in Google Analytics work, how to modify them, and how to view your sessions in Semrush.
PT A pesquisa online no celular agora é mais comum do que no desktop. Veja como fazer pesquisas de palavras-chave para mobile para garantir uma boa otimização para o mecanismo de pesquisa.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
to | a |
view | para |
in | de |
pesquisa |
EN The default page view You can specify which view is used when the sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).
PT A visualização padrão da página Você pode especificar qual visualização é usada quando a planilha é aberta no WorkApp para desktop (Exibição em grade ou de cartões) e nos aplicativos móveis para Android e iOS (Exibição móvel ou em grade).
Angļu | Portugāļu |
---|---|
default | padrão |
sheet | planilha |
desktop | desktop |
grid | grade |
card | cartões |
android | android |
ios | ios |
page | página |
specify | especificar |
used | usada |
or | ou |
apps | aplicativos |
is | é |
you | você |
when | quando |
can | pode |
in | em |
the | a |
mobile | móveis |
view | para |
which | o |
and | e |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
PT Destaque áreas em suas sessões de coaching para que outras pessoas revisem ou categorizem suas sessões de coaching em temas para facilitar a inspeção em uma data posterior.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
highlight | destaque |
coaching | coaching |
sessions | sessões |
others | outras |
themes | temas |
inspection | inspeção |
areas | áreas |
easy | facilitar |
or | ou |
a | uma |
in | em |
date | data |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
PT Destaque áreas em suas sessões de coaching para que outras pessoas revisem ou categorizem suas sessões de coaching em temas para facilitar a inspeção em uma data posterior.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
highlight | destaque |
coaching | coaching |
sessions | sessões |
others | outras |
themes | temas |
inspection | inspeção |
areas | áreas |
easy | facilitar |
or | ou |
a | uma |
in | em |
date | data |
EN Video call sessions of 30 or 60 minutes can also be booked using your internal customer dashboard to request training sessions
PT Sessões de videochamada de 30 ou 60 minutos também podem ser reservadas usando seu painel de controle interno do cliente para solicitar sessões de treinamento
Angļu | Portugāļu |
---|---|
sessions | sessões |
minutes | minutos |
customer | cliente |
training | treinamento |
or | ou |
your | seu |
using | usando |
dashboard | painel |
request | solicitar |
also | também |
of | do |
be | ser |
can | podem |
internal | de |
EN Book calls with our Happiness team to start building your event. All sessions are hands-on and provide unlimited training sessions.
PT Reserve ligações com nossa equipe da Felicidade para começar a construir seu evento. Todas as sessões são práticas e oferecem sessões de treinamento ilimitadas.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
book | reserve |
happiness | felicidade |
event | evento |
sessions | sessões |
unlimited | ilimitadas |
team | equipe |
training | treinamento |
are | são |
and | e |
provide | da |
EN Video call sessions of 30 or 60 minutes can also be booked using your internal customer dashboard to request training sessions
PT Sessões de videochamada de 30 ou 60 minutos também podem ser reservadas usando seu painel de controle interno do cliente para solicitar sessões de treinamento
Angļu | Portugāļu |
---|---|
sessions | sessões |
minutes | minutos |
customer | cliente |
training | treinamento |
or | ou |
your | seu |
using | usando |
dashboard | painel |
request | solicitar |
also | também |
of | do |
be | ser |
can | podem |
internal | de |
EN Book calls with our Happiness team to start building your event. All sessions are hands-on and provide unlimited training sessions.
PT Reserve ligações com nossa equipe da Felicidade para começar a construir seu evento. Todas as sessões são práticas e oferecem sessões de treinamento ilimitadas.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
book | reserve |
happiness | felicidade |
event | evento |
sessions | sessões |
unlimited | ilimitadas |
team | equipe |
training | treinamento |
are | são |
and | e |
provide | da |
EN You can buy as many sessions as you require and use the service until your sessions run out. No need to pay for something you aren’t using.
PT Você pode comprar quantas sessões você precisar e usar o serviço até que as sessões se esgotem. Você não tem que pagar por algo que não está usando.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
sessions | sessões |
buy | comprar |
service | serviço |
use | usar |
can | pode |
something | algo |
using | usando |
the | o |
you | você |
to | até |
pay | pagar |
many | que |
need | precisar |
and | e |
for | por |
EN Automatically establishes secure DTLS sessions with the vSmart controller and standard IPsec sessions with other vEdge routers
PT Estabelece automaticamente sessões DTLS seguras com o controlador vSmart e sessões IPsec padrão com outros roteadores vEdge
Angļu | Portugāļu |
---|---|
automatically | automaticamente |
establishes | estabelece |
sessions | sessões |
controller | controlador |
standard | padrão |
ipsec | ipsec |
other | outros |
routers | roteadores |
the | o |
and | e |
with | seguras |
EN Join us for Live and On Demand training sessions delivered by the UpToDate Client Training Team. All sessions are free to attend and are available in local languages across global time zones.
PT No acesso ao UpToDate a partir de um computador desktop, tablet ou dispositivo móvel, existem vários modos otimizados de acessar as informações críticas que você precisa no local de atendimento.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
local | local |
team | dispositivo |
are | existem |
available | acesso |
to | partir |
the | as |
EN Save and archive all webinar sessions. Download or use the previous live sessions as automated webinars. Now you can do it with the help of EasyWebinar.
PT Salve e arquive todas as sessões de webinar. Baixe ou use as sessões ao vivo anteriores como webinars automatizados. Agora você pode fazer isso com a ajuda do EasyWebinar.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
save | salve |
sessions | sessões |
automated | automatizados |
easywebinar | easywebinar |
webinar | webinar |
download | baixe |
or | ou |
now | agora |
help | ajuda |
webinars | webinars |
you | você |
live | vivo |
can | pode |
with | use |
as | como |
and | e |
of | do |
do | fazer |
the | as |
use | com |
EN During the event there will be artistic performances, sessions dedicated to raising awareness of the issues at stake, work sessions, etc
PT O evento digital também terá momentos de apresentação artística, de conscientização dos problemas, sessões de trabalho etc
Angļu | Portugāļu |
---|---|
event | evento |
artistic | artística |
sessions | sessões |
etc | etc |
issues | problemas |
work | trabalho |
the | o |
will | terá |
to | também |
of | de |
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
PT Inicie sessões de acesso remoto a partir de tickets Freshservice para fornecer suporte instantâneo com a integração Splashtop SOS & Freshservice. Todas as sessões são criptografadas e, em seguida, registradas no ticket.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
sessions | sessões |
splashtop | splashtop |
integration | integração |
encrypted | criptografadas |
logged | registradas |
amp | amp |
access | acesso |
sos | sos |
support | suporte |
remote | remoto |
tickets | tickets |
launch | para |
in | em |
are | são |
to | fornecer |
from | partir |
within | de |
instant | instantâneo |
and | e |
the | as |
EN I have individual sessions with the athletes as well as team sessions where we do some mindfulness work or team building activities.”
PT Eu tenho sessões particulares com os atletas bem como consultas coletivas, onde fazemos um trabalho de atenção plena e atividades que ajudam a construir um espírito de equipe."
Angļu | Portugāļu |
---|---|
i | eu |
sessions | sessões |
athletes | atletas |
we do | fazemos |
well | bem |
work | trabalho |
activities | atividades |
team | equipe |
building | construir |
have | tenho |
the | os |
as | como |
where | onde |
EN The Doclisboa book of tickets can be bought at Culturgest or Cinema São Jorge, and can be used for all sessions with the exception of 3D sessions
PT O voucher Doclisboa pode ser comprado na Culturgest ou no Cinema São Jorge e é válido para todas as sessões, à excepção das sessões 3D
Angļu | Portugāļu |
---|---|
doclisboa | doclisboa |
bought | comprado |
cinema | cinema |
jorge | jorge |
sessions | sessões |
or | ou |
são | são |
can | pode |
and | e |
be | ser |
the | o |
of | das |
for | para |
at | na |
EN You can book up to 25 certification sessions with our team. Please note that you can only book up to 5 certification sessions in a row. Once a certification call is complete, you can book the next one.
PT Você pode reservar até 25 sessões de certificação com nossa equipe. Observe que você só pode reservar até 5 sessões de certificação consecutivas. Uma vez concluída uma chamada de certificação, você pode reservar a próxima.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
book | reservar |
certification | certificação |
sessions | sessões |
call | chamada |
team | equipe |
you | você |
the | a |
can | pode |
a | uma |
note | observe |
in | de |
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
PT Inicie sessões de acesso remoto a partir de tickets Freshservice para fornecer suporte instantâneo com a integração Splashtop SOS & Freshservice. Todas as sessões são criptografadas e, em seguida, registradas no ticket.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
sessions | sessões |
splashtop | splashtop |
integration | integração |
encrypted | criptografadas |
logged | registradas |
amp | amp |
access | acesso |
sos | sos |
support | suporte |
remote | remoto |
tickets | tickets |
launch | para |
in | em |
are | são |
to | fornecer |
from | partir |
within | de |
instant | instantâneo |
and | e |
the | as |
EN The Doclisboa book of tickets can be bought at Culturgest or Cinema São Jorge, and can be used for all sessions with the exception of 3D sessions
PT O voucher Doclisboa pode ser comprado na Culturgest ou no Cinema São Jorge e é válido para todas as sessões, à excepção das sessões 3D
Angļu | Portugāļu |
---|---|
doclisboa | doclisboa |
bought | comprado |
cinema | cinema |
jorge | jorge |
sessions | sessões |
or | ou |
são | são |
can | pode |
and | e |
be | ser |
the | o |
of | das |
for | para |
at | na |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
Angļu | Portugāļu |
---|---|
currencies | moedas |
european | europeus |
trading | negociação |
activity | atividade |
low | baixa |
other | outros |
is | é |
compared | comparação |
are | são |
of | de |
and | e |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
Angļu | Portugāļu |
---|---|
currencies | moedas |
european | europeus |
trading | negociação |
activity | atividade |
low | baixa |
other | outros |
is | é |
compared | comparação |
are | são |
of | de |
and | e |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
Angļu | Portugāļu |
---|---|
currencies | moedas |
european | europeus |
trading | negociação |
activity | atividade |
low | baixa |
other | outros |
is | é |
compared | comparação |
are | são |
of | de |
and | e |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
Angļu | Portugāļu |
---|---|
currencies | moedas |
european | europeus |
trading | negociação |
activity | atividade |
low | baixa |
other | outros |
is | é |
compared | comparação |
are | são |
of | de |
and | e |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
Angļu | Portugāļu |
---|---|
currencies | moedas |
european | europeus |
trading | negociação |
activity | atividade |
low | baixa |
other | outros |
is | é |
compared | comparação |
are | são |
of | de |
and | e |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
Angļu | Portugāļu |
---|---|
currencies | moedas |
european | europeus |
trading | negociação |
activity | atividade |
low | baixa |
other | outros |
is | é |
compared | comparação |
are | são |
of | de |
and | e |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
Angļu | Portugāļu |
---|---|
currencies | moedas |
european | europeus |
trading | negociação |
activity | atividade |
low | baixa |
other | outros |
is | é |
compared | comparação |
are | são |
of | de |
and | e |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
Angļu | Portugāļu |
---|---|
currencies | moedas |
european | europeus |
trading | negociação |
activity | atividade |
low | baixa |
other | outros |
is | é |
compared | comparação |
are | são |
of | de |
and | e |
EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View
PT Em Exibir, selecione Exibição em grade, Exibição de cartões, Exibição de Gantt ou Exibição em calendário
Angļu | Portugāļu |
---|---|
select | selecione |
grid | grade |
card | cartões |
gantt | gantt |
or | ou |
calendar | calendário |
view | exibição |
under | em |
EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon in the upper-right corner of the Gantt View.
PT Para abrir a Visualização de recursos do projeto para uma planilha, alterne para a Exibição de Gantt e selecione o ícone Visualização de recursos, e o ícone no canto superior direito da Exibição de Gantt.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
resource | recursos |
sheet | planilha |
switch | alterne |
gantt | gantt |
select | selecione |
corner | canto |
icon | ícone |
project | projeto |
right | direito |
the | o |
a | uma |
open | abrir |
and | e |
of | do |
EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.
PT Este artigo se concentra na criação ou edição de uma exibição como administrador do Dynamic View. Se você estiver procurando informações sobre como interagir com uma exibição, confira Interagir com uma exibição.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
focuses | concentra |
creating | criação |
or | ou |
dynamic | dynamic |
administrator | administrador |
information | informações |
if | se |
editing | edição |
a | uma |
view | view |
interact | interagir |
as | como |
this | este |
on | sobre |
for | de |
looking for | procurando |
EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.
PT Digite uma Descrição de Exibição para fornecer uma breve descrição do objetivo dessa Visualização, incluindo quem a criou. Clique no botão de informações, ao lado do nome da exibição, para ler a Descrição de Exibição.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
description | descrição |
brief | breve |
purpose | objetivo |
built | criou |
including | incluindo |
information | informações |
type | digite |
click | clique |
button | botão |
the | a |
a | uma |
who | quem |
name | nome |
to | fornecer |
this | dessa |
of | do |
read | ler |
view | para |
EN In card view, a lane is equivalent to a value in a dropdown, contact list, or symbol column in grid view. When you switch to card view, a value in a column becomes the heading of the card view lane.
PT Na Exibição de cartões, uma raia equivale ao valor em uma coluna de lista suspensa, de lista de contatos ou de símbolos na exibição em grade. Ao trocar para a Exibição de cartões, o valor em uma coluna se torna o cabeçalho da raia.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
contact | contatos |
column | coluna |
grid | grade |
or | ou |
in | em |
card | cartões |
value | valor |
list | lista |
the | o |
a | uma |
of | de |
switch | trocar |
EN Delivering high performance with 4k quality at 60 fps while minimizing latency. Enterprise-grade reliability and scalability proven over billions of sessions. View a demo to see!
PT Proporcionando um alto desempenho com uma qualidade 4k a 60 fps ao mesmo tempo que minimiza a latência. Fiabilidade e escalabilidade de nível empresarial comprovadas ao longo de milhares de milhões de sessões. Veja uma demonstração para ver!
Angļu | Portugāļu |
---|---|
fps | fps |
latency | latência |
scalability | escalabilidade |
proven | comprovadas |
billions | milhões |
sessions | sessões |
demo | demonstração |
delivering | proporcionando |
enterprise | empresarial |
performance | desempenho |
quality | qualidade |
grade | nível |
a | um |
high | alto |
of | de |
and | e |
to | a |
view | para |
EN Delivering high performance with 4k quality at 60 fps while minimizing latency. Enterprise-grade reliability and scalability proven over billions of sessions. View a demo to see!
PT Fornecendo alto desempenho com 4k de qualidade a 60 fps enquanto minimiza a latência. Fiabilidade e escalabilidade de nível empresarial comprovadas ao longo de milhares de milhões de sessões. Veja uma demonstração para ver!
Angļu | Portugāļu |
---|---|
delivering | fornecendo |
fps | fps |
latency | latência |
scalability | escalabilidade |
proven | comprovadas |
billions | milhões |
sessions | sessões |
demo | demonstração |
enterprise | empresarial |
performance | desempenho |
quality | qualidade |
grade | nível |
a | uma |
high | alto |
of | de |
to | a |
view | para |
and | e |
EN Proxy protects your users’ information while ensuring they’ll stick to your platform. Pair sessions to your platform to guarantee user compliance with your terms and conditions.
PT O Proxy protege as informações de seus usuários e garante a adesão deles à sua plataforma. Emparelhe sessões com sua plataforma para garantir a conformidade do usuário com seus termos e condições.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
proxy | proxy |
protects | protege |
information | informações |
platform | plataforma |
sessions | sessões |
compliance | conformidade |
users | usuários |
user | usuário |
conditions | condições |
guarantee | garante |
to | a |
your | seus |
terms | termos |
and | e |
EN The project manager will also allocate training sessions hours for your operational team or external agency. Your team training will follow your relevant modules and priorities for your upcoming events.
PT O gerente de projeto também alocará horas de treinamento para sua equipe operacional ou agência externa. O treinamento de sua equipe seguirá seus módulos e prioridades relevantes para seus próximos eventos.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
manager | gerente |
allocate | alocar |
operational | operacional |
external | externa |
follow | seguir |
modules | módulos |
priorities | prioridades |
upcoming | próximos |
project | projeto |
training | treinamento |
team | equipe |
or | ou |
agency | agência |
events | eventos |
the | o |
hours | horas |
also | também |
relevant | relevantes |
your | seus |
and | e |
for | de |
EN Get started with your training sessions. Connect your platform integrations with other CRM systems to automate your events workflow on your InEvent subscription.
PT Comece com suas sessões de treinamento. Conecte suas integrações de plataforma com outros sistemas de CRM para automatizar seu fluxo de trabalho de eventos em sua assinatura InEvent.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
started | comece |
training | treinamento |
connect | conecte |
integrations | integrações |
other | outros |
crm | crm |
automate | automatizar |
subscription | assinatura |
sessions | sessões |
platform | plataforma |
systems | sistemas |
events | eventos |
workflow | fluxo de trabalho |
EN The project manager will also allocate training sessions hours for your operational team or external agency. Your team training will follow your relevant modules and priorities for your upcoming events.
PT O gerente de projeto também alocará horas de treinamento para sua equipe operacional ou agência externa. O treinamento de sua equipe seguirá seus módulos e prioridades relevantes para seus próximos eventos.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
manager | gerente |
allocate | alocar |
operational | operacional |
external | externa |
follow | seguir |
modules | módulos |
priorities | prioridades |
upcoming | próximos |
project | projeto |
training | treinamento |
team | equipe |
or | ou |
agency | agência |
events | eventos |
the | o |
hours | horas |
also | também |
relevant | relevantes |
your | seus |
and | e |
for | de |
EN Get started with your training sessions. Connect your platform integrations with other CRM systems to automate your events workflow on your InEvent subscription.
PT Comece com suas sessões de treinamento. Conecte suas integrações de plataforma com outros sistemas de CRM para automatizar seu fluxo de trabalho de eventos em sua assinatura InEvent.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
started | comece |
training | treinamento |
connect | conecte |
integrations | integrações |
other | outros |
crm | crm |
automate | automatizar |
subscription | assinatura |
sessions | sessões |
platform | plataforma |
systems | sistemas |
events | eventos |
workflow | fluxo de trabalho |
EN Calendar View is one of the four ways to view your sheet in Smartsheet and provides an interactive and easily customizable view of your work on a calendar
PT A exibição de calendário é uma das quatro opções disponíveis para visualizar sua planilha no Smartsheet e oferece uma visualização interativa e facilmente personalizável do seu trabalho em um calendário
Angļu | Portugāļu |
---|---|
calendar | calendário |
sheet | planilha |
interactive | interativa |
customizable | personalizável |
smartsheet | smartsheet |
easily | facilmente |
is | é |
work | trabalho |
a | um |
the | a |
in | em |
four | quatro |
provides | oferece |
of | do |
and | e |
EN Regular remote sessions with your team gives your TAM a chance to discuss ongoing projects and your organization’s priorities.
PT Sessões remotas regulares com a sua equipe dão ao TAM a oportunidade de discutir os projetos em andamento e as prioridades da sua organização.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
regular | regulares |
remote | remotas |
sessions | sessões |
team | equipe |
chance | oportunidade |
projects | projetos |
organizations | organização |
priorities | prioridades |
gives | da |
tam | tam |
to | a |
discuss | discutir |
EN Bring your sessions, networking, sponsors, booths and meetings to your online lobby! Create multiple simultaneous breakout rooms, discover your branded venue and interact live with video for an engaging and unique experience.
PT Traga suas sessões, networking, patrocinadores, estandes e reuniões para o seu lobby online! Crie várias salas de breakout simultâneas, descubra o local da sua marca e interaja ao vivo com vídeo para uma experiência envolvente e única.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
networking | networking |
sponsors | patrocinadores |
simultaneous | simultâneas |
discover | descubra |
venue | local |
video | vídeo |
engaging | envolvente |
sessions | sessões |
meetings | reuniões |
online | online |
experience | experiência |
to | marca |
multiple | várias |
live | vivo |
and | e |
unique | única |
an | uma |
EN Test all your sessions with your speakers and sponsors, to make sure devices are compatible and prevent any issues on your virtual and hybrid event.
PT Teste todas as suas sessões com seus palestrantes e patrocinadores, para certificar-se de que os dispositivos são compatíveis e evitar qualquer problema em seu evento virtual e híbrido.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
test | teste |
sessions | sessões |
speakers | palestrantes |
sponsors | patrocinadores |
devices | dispositivos |
compatible | compatíveis |
prevent | evitar |
issues | problema |
virtual | virtual |
hybrid | híbrido |
event | evento |
make sure | certificar-se |
are | são |
and | e |
EN After your contract is signed, you will get your resources kit and access to the InEvent platform with instructions to schedule your training sessions.
PT Depois que seu contrato for assinado, você receberá seu kit de recursos e acesso à plataforma InEvent com instruções para agendar suas sessões de treinamento.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
contract | contrato |
signed | assinado |
resources | recursos |
platform | plataforma |
instructions | instruções |
training | treinamento |
sessions | sessões |
access | acesso |
the | à |
kit | kit |
you | você |
and | e |
EN Save your sessions, relive them in the Records archive, share your favourite data with your friends and check what they share with you.
PT Salve suas sessões, reviva-as no arquivo de registros, compartilhe seus dados favoritos com seus amigos e confira o que eles compartilham com você.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
sessions | sessões |
favourite | favoritos |
save | salve |
check | confira |
data | dados |
the | o |
friends | amigos |
records | registros |
you | você |
share | com |
your | seus |
in | de |
and | e |
EN Test all your sessions with your speakers and sponsors, to make sure devices are compatible and prevent any issues on your virtual and hybrid event.
PT Teste todas as suas sessões com seus palestrantes e patrocinadores, para certificar-se de que os dispositivos são compatíveis e evitar qualquer problema em seu evento virtual e híbrido.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
test | teste |
sessions | sessões |
speakers | palestrantes |
sponsors | patrocinadores |
devices | dispositivos |
compatible | compatíveis |
prevent | evitar |
issues | problema |
virtual | virtual |
hybrid | híbrido |
event | evento |
make sure | certificar-se |
are | são |
and | e |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem