EN Working with a trained mental health practitionerSome members have found it helpful to work with a trained therapist or psychologist, particularly if they have a background in treating addiction
Tulkot "teams are trained" uz Portugāļu
Rāda 50 no 50 frāzes "teams are trained" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no teams are trained
Angļu
Portugāļu
PT Trabalhando com um profissional de saúde mental treinadoAlguns membros acharam útil trabalhar com um terapeuta ou psicólogo treinado, principalmente se eles têm experiência no tratamento de dependência
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| trained | treinado |
| mental | mental |
| health | saúde |
| members | membros |
| therapist | terapeuta |
| treating | tratamento |
| addiction | dependência |
| helpful | útil |
| or | ou |
| if | se |
| to | profissional |
| a | um |
| background | experiência |
| working | trabalhando |
| in | de |
EN All of our support teams are trained and willing to assist you with any product questions, concerns or troubleshooting, regardless of product.
PT Todas as nossas equipes de suporte estão treinadas e dispostas a ajudar você com qualquer dúvida, preocupação ou problemas dos produtos, seja qual for o produto.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| teams | equipes |
| willing | dispostas |
| concerns | preocupação |
| support | suporte |
| or | ou |
| you | você |
| product | produto |
| of | de |
| regardless | qualquer |
| and | e |
| to | a |
| are | estão |
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times. Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.
PT Mantenha os seus sistemas funcionando perfeitamente com acesso a equipes de suporte técnico ágeis e especializadas. Seja para produtos Server, Data Center ou Cloud, você vai encontrar o nível certo de suporte para sua equipe.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| smoothly | perfeitamente |
| access | acesso |
| center | center |
| cloud | cloud |
| level | nível |
| systems | sistemas |
| support | suporte |
| teams | equipes |
| server | server |
| or | ou |
| team | equipe |
| data | data |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| products | produtos |
| find | encontrar |
| right | para |
| of | de |
| the | o |
EN Trained DevOps teams are 44% more productive compared to staff without Red Hat training
PT As equipes de DevOps com o treinamento Red Hat são 44% mais produtivas, em comparação àquelas sem a mesma capacitação.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| devops | devops |
| productive | produtivas |
| compared | comparação |
| hat | hat |
| teams | equipes |
| are | são |
| without | sem |
| red | red |
| training | treinamento |
| more | mais |
| to | a |
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times. Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.
PT Mantenha os seus sistemas funcionando perfeitamente com acesso a equipes de suporte técnico ágeis e especializadas. Seja para produtos Server, Data Center ou Cloud, você vai encontrar o nível certo de suporte para sua equipe.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| smoothly | perfeitamente |
| access | acesso |
| center | center |
| cloud | cloud |
| level | nível |
| systems | sistemas |
| support | suporte |
| teams | equipes |
| server | server |
| or | ou |
| team | equipe |
| data | data |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| products | produtos |
| find | encontrar |
| right | para |
| of | de |
| the | o |
EN We develop unique executive education programs and exclusive courses for organizations to keep their teams trained, dedicated and up-to-date
PT WOBI transmite um canal de TV 24 horas, apresentando programação inteligente para líderes empresariais para mais de 15 milhões de lares na América Latina
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| date | horas |
| organizations | empresariais |
| programs | programa |
| keep | é |
EN We curate the most relevant content necessary for companies to keep their teams trained and up-to-date.
PT Curamos o conteúdo mais relevante necessário para que as empresas mantenham suas equipes treinadas e atualizadas.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| content | conteúdo |
| necessary | necessário |
| up-to-date | atualizadas |
| companies | empresas |
| teams | equipes |
| keep | que |
| and | e |
| the | o |
EN Trained DevOps teams are 44% more productive compared to staff without Red Hat training
PT As equipes de DevOps com o treinamento Red Hat são 44% mais produtivas, em comparação àquelas sem a mesma capacitação.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| devops | devops |
| productive | produtivas |
| compared | comparação |
| hat | hat |
| teams | equipes |
| are | são |
| without | sem |
| red | red |
| training | treinamento |
| more | mais |
| to | a |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| public | públicas |
| relations | relações |
| teams | equipes |
| stakeholder | partes interessadas |
| management | gestão |
| markets | mercados |
| media | mídia |
| communication | comunicação |
| communications | comunicações |
| and | e |
| internal | de |
EN Our teams are built to build teams. Our leadership development teams are diverse, deep and different, featuring an integrated range of strategic talents and organizational abilities.
PT Nossas equipes foram desenvolvidas para desenvolver equipes. Nossas equipes de desenvolvimento de lideranças são diversificas, aprofundadas, diferentes e integram uma ampla gama de talentos estratégicos e habilidades empresarias.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| range | gama |
| strategic | estratégicos |
| talents | talentos |
| abilities | habilidades |
| built | desenvolvidas |
| teams | equipes |
| development | desenvolvimento |
| different | diferentes |
| are | são |
| build | desenvolver |
| of | de |
| and | e |
EN Avoid improvement teams; use normal teams. Organizations commonly create improvement teams and task them with only implementing improvement items.
PT Evite equipes de melhoria; Use equipes normais. Geralmente, as organizações criam equipes de melhorias que só possui foco em apenas implementar itens de melhoria.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| avoid | evite |
| normal | normais |
| commonly | geralmente |
| teams | equipes |
| organizations | organizações |
| improvement | melhoria |
| implementing | implementar |
| create | criam |
| with | use |
| items | itens |
| and | de |
| only | apenas |
EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.
PT O On Demand Recovery for Teams painel fornece um insight do número de Teams e de backups dos Teams que você tem, juntamente com uma confirmação de que todos os backups foram realizados com sucesso.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| demand | demand |
| teams | teams |
| dashboard | painel |
| backups | backups |
| confirmation | confirmação |
| recovery | recovery |
| insight | insight |
| provides | fornece |
| on | on |
| with | juntamente |
| you | você |
| a | um |
| successfully | com sucesso |
| all | todos |
| number | número |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
PT Envio de alertas para o Microsoft Teams Use os alertas do Smartsheet (alertas, @menções, solicitações de atualização, solicitações de aprovação e lembretes) nas mensagens diretas do Microsoft Teams conectando o Smartsheet com o Microsoft Teams.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| mentions | menções |
| approval | aprovação |
| connecting | conectando |
| smartsheet | smartsheet |
| direct | diretas |
| alerts | alertas |
| reminders | lembretes |
| update | atualização |
| to | nas |
| requests | solicitações |
| messages | mensagens |
| with | use |
| in | de |
| and | e |
| by | com |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| public | públicas |
| relations | relações |
| teams | equipes |
| stakeholder | partes interessadas |
| management | gestão |
| markets | mercados |
| media | mídia |
| communication | comunicação |
| communications | comunicações |
| and | e |
| internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| public | públicas |
| relations | relações |
| teams | equipes |
| stakeholder | partes interessadas |
| management | gestão |
| markets | mercados |
| media | mídia |
| communication | comunicação |
| communications | comunicações |
| and | e |
| internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| public | públicas |
| relations | relações |
| teams | equipes |
| stakeholder | partes interessadas |
| management | gestão |
| markets | mercados |
| media | mídia |
| communication | comunicação |
| communications | comunicações |
| and | e |
| internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| public | públicas |
| relations | relações |
| teams | equipes |
| stakeholder | partes interessadas |
| management | gestão |
| markets | mercados |
| media | mídia |
| communication | comunicação |
| communications | comunicações |
| and | e |
| internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| public | públicas |
| relations | relações |
| teams | equipes |
| stakeholder | partes interessadas |
| management | gestão |
| markets | mercados |
| media | mídia |
| communication | comunicação |
| communications | comunicações |
| and | e |
| internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| public | públicas |
| relations | relações |
| teams | equipes |
| stakeholder | partes interessadas |
| management | gestão |
| markets | mercados |
| media | mídia |
| communication | comunicação |
| communications | comunicações |
| and | e |
| internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| public | públicas |
| relations | relações |
| teams | equipes |
| stakeholder | partes interessadas |
| management | gestão |
| markets | mercados |
| media | mídia |
| communication | comunicação |
| communications | comunicações |
| and | e |
| internal | de |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| support | suporte |
| engineers | engenheiros |
| questionnaires | questionários |
| security | segurança |
| questions | perguntas |
| find | encontra |
| of | de |
| you | você |
| answers | respostas |
| to | a |
| our | nossos |
EN But while individuals have been trained to understand the importance of active listening and thoughtful communication, brands haven’t always had the strategies or tools to do so at scale.
PT Mas, embora os indivíduos tenham sido treinados para entender a importância da escuta ativa e da comunicação ponderada, as marcas nem sempre tiveram as estratégias ou ferramentas para fazê-lo em grande escala.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| importance | importância |
| active | ativa |
| communication | comunicação |
| brands | marcas |
| scale | escala |
| always | sempre |
| had | tiveram |
| strategies | estratégias |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| individuals | indivíduos |
| of | tenham |
| but | mas |
| do | fazê-lo |
| the | os |
EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security
PT Sim! A equipe da Atlassian que acessa e processa os dados pessoais dos clientes é treinada no manuseio desses dados e está comprometida a manter a confidencialidade e segurança
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | acessa |
| process | processa |
| customer | clientes |
| data | dados |
| confidentiality | confidencialidade |
| security | segurança |
| personal | pessoais |
| on | no |
| trained | equipe |
| to | a |
| that | desses |
| and | e |
| yes | sim |
EN Amplexor maintains an extensive network of in-country, native speaking clinicians and medically trained translators
PT A Amplexor mantém uma rede alargada de clínicos e tradutores nativos com formação médica, em cada país
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| maintains | mantém |
| network | rede |
| native | nativos |
| translators | tradutores |
| country | país |
| in | em |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
EN Industry: Government Region: EMEA Headquarters: Andover, United Kingdom Company size: More than 100,000 trained regular and reserve personnel
PT Setor: governamental Região: Europa, Oriente Médio e África Sede: Andover, Reino Unido Porte da organização: mais de 100 mil militares treinados na ativa e na reserva
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| government | governamental |
| emea | europa |
| headquarters | sede |
| united | unido |
| company | organização |
| reserve | reserva |
| size | médio |
| industry | setor |
| region | região |
| more | mais |
| kingdom | reino |
| and | e |
EN Some of them are trained to write for lead generation, while others know how to persuade and nurture a relationship with potential customers
PT Alguns deles são treinados para escrever para geração de leads, enquanto que os outros sabem como persuadir e nutrir um relacionamento com clientes potenciais
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| others | outros |
| nurture | nutrir |
| relationship | relacionamento |
| potential | potenciais |
| customers | clientes |
| a | um |
| generation | geração |
| are | são |
| of | de |
| them | os |
EN Accelerate and de-risk your deployment of Solace technology by working with expert consultants trained in our technology.
PT Acelere e não arrisque a implantação da tecnologia com a Solace trabalhando com consultores especializados treinados em nossa tecnologia.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| deployment | implantação |
| working | trabalhando |
| in | em |
| technology | tecnologia |
| consultants | consultores |
| expert | especializados |
| and | e |
| our | nossa |
| by | com |
EN Our digital education programme has trained more than 915.000 teachers and benefited 19,7 million children in these four regions.
PT Nosso programa de educação digital já formou mais de 915.000 professores e beneficiou mais de 19,7 milhões de crianças nessas quatro regiões.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| education | educação |
| programme | programa |
| teachers | professores |
| children | crianças |
| regions | regiões |
| more | mais |
| four | quatro |
| million | milhões |
| our | nosso |
| in | de |
EN . Better trained teachers, with technological and pedagogical skills adapted to the challenges of the 21st century, who are capable of transforming the short-term future of their students.
PT . Professores mais bem treinados, com habilidades tecnológicas e pedagógicas adaptadas aos desafios do século XXI, são capazes de transformar o futuro a curto prazo de seus alunos.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| skills | habilidades |
| adapted | adaptadas |
| capable | capazes |
| short | curto |
| term | prazo |
| teachers | professores |
| century | século |
| challenges | desafios |
| students | alunos |
| future | futuro |
| are | são |
| the | o |
| with | aos |
| and | e |
| of | do |
EN Whether you are a skilled sea kayaker, or it is your first time giving it a go, expert guides are trained to show you the best of what the Abel Tasman National Park has to offer.
PT Seja você experiente ou estreante em canoagem, os guias especializados são treinados para mostrar o melhor que o Abel Tasman National park tem a oferecer.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| guides | guias |
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| park | park |
| national | national |
| or | ou |
| are | são |
| show | mostrar |
| you | você |
| best | melhor |
| to | oferecer |
| has | tem |
| the | o |
| it | seja |
EN He has trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe from 8+ yrs.
PT Ele treinou mais de 10000 profissionais de marketing digital até o momento e conduz workshops de marketing digital em todo o mundo há mais de 8 anos.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| professionals | profissionais |
| date | momento |
| workshops | workshops |
| marketing | marketing |
| the | o |
| he | ele |
| globe | mundo |
EN I represent Simplilearn.com, a leader in online courses, which has trained over 1,000,000 professionals and companies across 150+ countries
PT Represento a Simplilearn.com, líder em cursos online, que treinou mais de 1,000,000 de profissionais e empresas em mais de 150 países
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| leader | líder |
| online | online |
| courses | cursos |
| professionals | profissionais |
| countries | países |
| in | em |
| which | a |
| and | e |
| companies | com |
EN It has a well-trained university to help set up courses and training packages, which helps beginners build their e-learning platform
PT Tem uma universidade bem treinada para ajudar a configurar cursos e pacotes de treinamento, o que ajuda os iniciantes a construir sua plataforma de e-learning
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| university | universidade |
| packages | pacotes |
| beginners | iniciantes |
| well | bem |
| courses | cursos |
| training | treinamento |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| help | ajudar |
| and | e |
| which | o |
| helps | ajuda |
EN Why should I get certified instead of just getting trained?
PT Por que devo receber também a certificação e não apenas participar do treinamento?
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| certified | certificação |
| trained | treinamento |
| instead | que |
| of | do |
| just | apenas |
EN Trained 1,000+ students. Most are now working in enterprise level organizations.
PT Já formou mais de 1.000 alunos. A maioria está trabalhando em grandes empresas.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| students | alunos |
| working | trabalhando |
| in | em |
| are | está |
| enterprise | empresas |
EN Despite the language barrier, John was immediately struck by how well-trained and versatile his assistants were.
PT Apesar da barreira linguística, John foi imediatamente surpreendido pelos seus assistentes, muito bem treinados e versáteis.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| barrier | barreira |
| john | john |
| immediately | imediatamente |
| assistants | assistentes |
| well | bem |
| was | foi |
| despite | apesar |
| by | pelos |
| and | e |
| his | da |
| the | seus |
EN Miller is classically trained as a clarinetist, and also plays bass, keyboards, saxophone, and guitar, and is a capable singer
PT Ele é conhecido principalmente como um contrabaixista que tocou com vários músicos, incluindo Miles Davis e David Sanborn
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| is | é |
| a | um |
| as | como |
| and | e |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions.
PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| support | suporte |
| engineers | engenheiros |
| questions | perguntas |
| one | um |
| of | de |
| answers | respostas |
| reach | para |
| to | a |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your questions.
PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas às suas perguntas.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| support | suporte |
| engineers | engenheiros |
| questions | perguntas |
| one | um |
| of | de |
| answers | respostas |
| reach | para |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas. Você vai encontrar respostas para muitas das perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| support | suporte |
| engineers | engenheiros |
| questionnaires | questionários |
| find | encontrar |
| security | segurança |
| questions | perguntas |
| of | de |
| you | você |
| answers | respostas |
| reach | para |
| the | as |
EN Courses are customised for its learners, teachers are trained to build their own content, and then these are released...
PT Os cursos são customizados para seus alunos, os professores são treinados para construir seus próprios conteúdos, e então estes são liberados ...
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| courses | cursos |
| learners | alunos |
| teachers | professores |
| content | conteúdos |
| are | são |
| and | e |
| to | construir |
| then | então |
| for | para |
EN Delight in the historical tales, cultural highlights and entertaining stories told by highly-trained staff serving as your guide.
PT Delicie-se com os contos históricos, destaques culturais e histórias divertidas contadas por uma equipe altamente treinada, que servirá como seu guia.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| historical | históricos |
| cultural | culturais |
| highlights | destaques |
| staff | equipe |
| serving | servir |
| guide | guia |
| highly | altamente |
| stories | histórias |
| the | os |
| as | como |
| and | e |
| by | com |
EN implementation and maintenance requires experienced and well-trained administrators
PT requerem administradores experientes e bem treinados
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| and | e |
| experienced | experientes |
| administrators | administradores |
| requires | requerem |
| well | bem |
EN While one team specializes in billing and handling live chats or Facebook Messenger inquiries via Zendesk Message, most agents are trained to manage the majority of Member queries
PT Enquanto uma equipe é especializada em cobrança e chats em tempo real ou solicitações pelo Facebook Messenger usando o Zendesk Message, a maioria dos agentes é treinada para gerenciar grande parte das perguntas dos membros
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| specializes | especializada |
| billing | cobrança |
| chats | chats |
| zendesk | zendesk |
| agents | agentes |
| messenger | messenger |
| message | message |
| team | equipe |
| or | ou |
| member | membros |
| queries | perguntas |
| in | em |
| manage | gerenciar |
| the | o |
| and | e |
| of | parte |
EN Even if employees are thoroughly trained in DLP best practices, it is hard for them to accurately assess the safety of these cloud-based applications
PT Mesmo que os funcionários sejam criteriosamente treinados nas melhores práticas de DLP, é difícil para eles avaliar com precisão a segurança dessas aplicações baseadas em nuvem
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| employees | funcionários |
| dlp | dlp |
| hard | difícil |
| assess | avaliar |
| based | baseadas |
| practices | práticas |
| applications | aplicações |
| cloud | nuvem |
| safety | segurança |
| is | é |
| in | em |
| the | os |
| these | dessas |
| best | melhores |
| of | de |
| accurately | precisão |
| are | sejam |
EN When compared with those who have not had Red Hat training, IT staff trained on Red Hat technology get up to speed faster on projects and can more easily apply their knowledge
PT Profissionais de TI com treinamento em tecnologias Red Hat são mais eficientes e aplicam os conhecimentos com mais facilidade quando comparados àqueles sem a mesma capacitação
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| hat | hat |
| staff | profissionais |
| easily | facilidade |
| technology | tecnologias |
| red | red |
| it | ti |
| with | sem |
| training | treinamento |
| when | quando |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
| on | em |
EN As a trained engineer, she also loves art, graphic design and photography
PT Como engenheira formada, ela também adora arte, design gráfico e fotografia
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| loves | adora |
| art | arte |
| photography | fotografia |
| as | como |
| graphic design | gráfico |
| and | e |
| also | também |
EN Over these five years we’ve benefited 19.7 million children and trained more than 914,000 teachers in 40 countries in Latin America, the Caribbean, Africa and Asia
PT Nestes cindo canos beneficiamos 19,7 milhões de crianças e treinamos mais de 914 mil professores em 40 países da América Latina, do Caribe, da África e da Ásia
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| children | crianças |
| teachers | professores |
| countries | países |
| latin | latina |
| america | américa |
| caribbean | caribe |
| africa | África |
| asia | Ásia |
| more | mais |
| in | em |
| million | milhões |
| and | e |
| over | de |
| five | do |
EN 19.7 million children and has trained more than 914,000 teachers in 40 countries in Latin America, the Caribbean, Africa and Asia
PT 19,7 milhões de crianças e já formou mais de 914.000 professores em 40 países da América Latina, Caribe, África e Ásia
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| children | crianças |
| teachers | professores |
| countries | países |
| latin | latina |
| america | américa |
| caribbean | caribe |
| africa | África |
| asia | Ásia |
| more | mais |
| in | em |
| million | milhões |
| and | e |
EN Since 2016 we’ve trained more than 914,000 teachers in pedagogical and digital skills with the aim of introducing technology and innovative teaching methodologies into the classroom
PT Desde 2016, já treinamos mais de 914.000 professores em habilidades pedagógicas e digitais para trazer tecnologia e metodologias de ensino inovadoras para a sala de aula
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| teachers | professores |
| teaching | ensino |
| methodologies | metodologias |
| skills | habilidades |
| technology | tecnologia |
| innovative | inovadoras |
| the | a |
| more | mais |
| in | em |
| digital | e |
| of | de |
| classroom | sala de aula |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
trained devops teams teams are trained trained already trained trained team highly trained professional trained trained data scientists well trained watchmakers trained staff trained we’ve trained classically trained being trained trained staff team trained trained workers engineers trained medically trained translators specially trained regularly trained extensively trained trained employees countries and trained trained to understand trained technicians specifically trained better trained trained therapist well trained university trained in trained for highly trained experts getting trained trained community trained regular trained professionals trained to provide quickly trained ai trained data are trained trained cutler knows highly trained network though classically trained trained to create trained students once trained he has trained we ve trained trained engineer
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu