EN Accelerate and simplify the Azure Synapse lifecycle for faster time to insights.
EN Accelerate and simplify the Azure Synapse lifecycle for faster time to insights.
PT Acelere e simplifique o ciclo de vida do Azure Synapse para obter insights mais rapidamente.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
accelerate | acelere |
simplify | simplifique |
azure | azure |
lifecycle | ciclo de vida |
the | o |
insights | insights |
faster | mais rapidamente |
and | e |
for | de |
EN Our Data Integration Platform automates the entire Azure Synapse lifecycle — from the moment you create your data warehouse to the day you decommission it.
PT Nossa Plataforma de Integração de Dados automatiza todo o ciclo de vida do Azure Synapse — desde o momento da criação do seu data warehouse até sua desativação.
EN Data warehouse optimized: Load with native performance-optimized APIs for Snowflake, Azure Synapse and other EDWs that use massively parallel processing (MPP).
PT Data warehouse otimizado: Carregue com APIs nativas, otimizadas para desempenho, para Teradata, Oracle Exadata e outros EDWs que usam processamento massivamente paralelo (MPP).
Angļu | Portugāļu |
---|---|
data | data |
warehouse | warehouse |
load | carregue |
native | nativas |
apis | apis |
parallel | paralelo |
processing | processamento |
performance | desempenho |
other | outros |
optimized | otimizado |
and | e |
with | usam |
that | que |
use | com |
for | para |
EN Take advantage of Azure analytics services such as Synapse Analytics by streaming Oracle data into Azure Event Hubs as a gateway into the Azure ecosystem.
PT Aproveite os serviços de análise do Azure, como o Synapse Analytics, transmitindo dados Oracle para o Azure Event Hubs como um gateway para o ecossistema Azure.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
azure | azure |
hubs | hubs |
gateway | gateway |
ecosystem | ecossistema |
take advantage | aproveite |
oracle | oracle |
event | event |
a | um |
services | serviços |
data | dados |
as | como |
of | do |
the | o |
EN Accelerate and simplify the Azure Synapse lifecycle for faster time to insights.
PT Acelere e simplifique o ciclo de vida do Azure Synapse para obter insights mais rapidamente.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
accelerate | acelere |
simplify | simplifique |
azure | azure |
lifecycle | ciclo de vida |
the | o |
insights | insights |
faster | mais rapidamente |
and | e |
for | de |
EN Qlik Data Integration automates the entire Azure Synapse lifecycle — from the moment you create your data warehouse to the day you decommission it.
PT O Qlik Data Integration automatiza todo o ciclo de vida do Azure Synapse - desde o momento em que você cria seu armazém de dados até o dia em que você o descomissiona.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
qlik | qlik |
integration | integration |
automates | automatiza |
azure | azure |
create | cria |
warehouse | armazém |
the | o |
moment | momento |
day | dia |
data | dados |
to | em |
you | você |
EN “As we are rolling into this cloud environment using Qlik Data Integration, it’s all about the ability to use data to drive change though our organization. Qlik and Azure Synapse give us the tools to do that.”
PT "Como o software é intuitivo e fácil de implementar em nosso ambiente Azure, o tempo de retorno é uma fração de nossas antigas soluções locais".
Angļu | Portugāļu |
---|---|
environment | ambiente |
azure | azure |
the | o |
to | em |
and | e |
as | como |
that | uma |
EN Take advantage of Azure analytics services such as Synapse Analytics by streaming Oracle data into Azure Event Hubs as a gateway into the Azure ecosystem.
PT Aproveite os serviços de análise do Azure, como o Synapse Analytics, transmitindo dados Oracle para o Azure Event Hubs como um gateway para o ecossistema Azure.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
azure | azure |
hubs | hubs |
gateway | gateway |
ecosystem | ecossistema |
take advantage | aproveite |
oracle | oracle |
event | event |
a | um |
services | serviços |
data | dados |
as | como |
of | do |
the | o |
EN Data warehouse optimized: Load with native performance-optimized APIs for Snowflake, Azure Synapse and other EDWs that use massively parallel processing (MPP).
PT Data warehouse otimizado: Carregue com APIs nativas, otimizadas para desempenho, para Teradata, Oracle Exadata e outros EDWs que usam processamento massivamente paralelo (MPP).
Angļu | Portugāļu |
---|---|
data | data |
warehouse | warehouse |
load | carregue |
native | nativas |
apis | apis |
parallel | paralelo |
processing | processamento |
performance | desempenho |
other | outros |
optimized | otimizado |
and | e |
with | usam |
that | que |
use | com |
for | para |
EN Cloud Analytics solutions with Synapse
PT Duas estratégias a adotar na migração para a cloud em Azure
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cloud | cloud |
with | para |
EN “As we are rolling into this cloud environment using Qlik Data Integration, it’s all about the ability to use data to drive change through our organization. Qlik and Azure Synapse give us the tools to do that.”
PT “Quando entramos nesse ambiente na nuvem usando a Integração de Dados da Qlik, temos a capacidade de utilizar dados para fazer a mudança em nossa organização. Qlik e Azure Synapse nos fornecem as ferramentas necessárias.”
EN This hands-on-lab demonstrates how to use Qlik Replicate to ingest and deliver data in real-time to Microsoft Azure Synapse
PT Esse laboratório prático demonstra como utilizar o Qlik Replicate para ingerir e fornecer dados em tempo real ao Microsoft Azure Synapse
Angļu | Portugāļu |
---|---|
demonstrates | demonstra |
qlik | qlik |
ingest | ingerir |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
lab | laboratório |
data | dados |
real | real |
time | tempo |
and | e |
in | em |
to use | utilizar |
to | fornecer |
real-time | tempo real |
this | esse |
how | como |
EN During the lab you will follow step-by-step instructions to quickly load data from a MySQL database into Azure Synapse Analytics data warehouse, then enable data updates in real-time.
PT No lab você seguirá instruções passo a passo para carregar dados rapidamente de um banco de dados MySQL para o data warehouse do Azure Synapse Analytics, habilitando atualizações de dados em tempo real.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
lab | lab |
follow | seguir |
instructions | instruções |
quickly | rapidamente |
load | carregar |
mysql | mysql |
warehouse | warehouse |
a | um |
updates | atualizações |
real | real |
time | tempo |
database | banco de dados |
azure | azure |
you | você |
step | passo |
step-by-step | passo a passo |
in | em |
real-time | tempo real |
the | o |
data | dados |
EN Enabling SAP Data In Azure Synapse
PT Habilitando dados do SAP no Azure Synapse
Angļu | Portugāļu |
---|---|
sap | sap |
data | dados |
in | no |
azure | azure |
EN Take advantage of Azure analytics services such as Synapse Analytics by streaming data into Azure Event Hubs as a gateway into the Azure ecosystem.
PT Aproveite os serviços de análise do Azure, como o Synapse Analytics, transmitindo dados para o Azure Event Hubs como um gateway para o ecossistema Azure.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
azure | azure |
hubs | hubs |
gateway | gateway |
ecosystem | ecossistema |
take advantage | aproveite |
event | event |
a | um |
services | serviços |
data | dados |
as | como |
of | do |
the | o |
Rāda 15 no 15 tulkojumiem