EN You can tell the difference between an off-the-rack suit and one that?s been custom-tailored. When a suit is fitted ideally to your dimensions, there?s no discomfort. It just fits – perfectly.
Tulkot "suit our personal" uz Portugāļu
Rāda 50 no 50 frāzes "suit our personal" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no suit our personal
Angļu
Portugāļu
PT Você sabe a diferença entre um terno que pode encontrar em qualquer loja e um que foi feito à medida? Quando um terno é cortado para as suas medidas, não há desconforto. Apenas se encaixa ? perfeitamente.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| discomfort | desconforto |
| fits | encaixa |
| perfectly | perfeitamente |
| is | é |
| and | e |
| difference | diferença |
| a | um |
| just | apenas |
| can | pode |
| you | você |
| been | foi |
| when | quando |
| the | as |
| between | entre |
EN It has to be made for our body and suit our personal preference
PT Tem que ser feito para o nosso corpo e adequar a nossa preferência pessoal
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| body | corpo |
| suit | adequar |
| preference | preferência |
| be | ser |
| made | feito |
| and | e |
| personal | pessoal |
EN It has to be made for our body and suit our personal preference
PT Tem que ser feito para o nosso corpo e adequar a nossa preferência pessoal
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| body | corpo |
| suit | adequar |
| preference | preferência |
| be | ser |
| made | feito |
| and | e |
| personal | pessoal |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| copy | cópia |
| held | mantidos |
| access | acesso |
| data | dados |
| if | se |
| details | detalhes |
| my | meus |
| us | nos |
| a | uma |
| where | onde |
| personal | pessoais |
| ask | pedir |
| and | e |
| of | dos |
| is | são |
| can | pode |
| about | sobre |
| you want | quiser |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| copy | cópia |
| held | mantidos |
| access | acesso |
| data | dados |
| if | se |
| details | detalhes |
| my | meus |
| us | nos |
| a | uma |
| where | onde |
| personal | pessoais |
| ask | pedir |
| and | e |
| of | dos |
| is | são |
| can | pode |
| about | sobre |
| you want | quiser |
EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.
PT Os controladores devem impedir que os dados pessoais sejam carregados para serviços na nuvem pessoal e dispositivos pessoais (BYOD) ou devem impor medidas de segurança da organização em dispositivos e nuvens pessoais.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| controllers | controladores |
| prevent | impedir |
| uploaded | carregados |
| devices | dispositivos |
| enforce | impor |
| measures | medidas |
| byod | byod |
| must | devem |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| or | ou |
| security | segurança |
| organizations | organização |
| clouds | nuvens |
| data | dados |
| the | os |
| personal | pessoais |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
EN Complete your profile and a Personal Shopper will select the clothes that best suit your style and budget.
PT Preenche o teu perfil e uma Personal Shopper irá selecionar as peças que melhor se adaptem ao teu estilo e orçamento.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| best | melhor |
| style | estilo |
| budget | orçamento |
| profile | perfil |
| personal | personal |
| your | teu |
| the | o |
| and | e |
| a | uma |
| will | irá |
| complete | ao |
| select | selecionar |
EN You may request our Personal Data Officer to confirm the existence of Personal Data processing, and to display or rectify your Personal Data, through our Customer Service Channel.
PT Você poderá solicitar ao nosso Encarregado de Dados Pessoais a confirmação da existência tratamento de Dados Pessoais, além da exibição ou retificação de seus Dados Pessoais, por meio do nosso Canal de Atendimento.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| request | solicitar |
| confirm | confirma |
| existence | existência |
| channel | canal |
| data | dados |
| or | ou |
| processing | tratamento |
| display | exibição |
| the | a |
| personal | pessoais |
| customer service | atendimento |
| you | você |
| may | poderá |
| our | nosso |
| of | do |
| your | seus |
| through | meio |
EN We have free training courses designed to give you a preview of our robust learning options. Browse all of our free courses to find training that will suit your needs.
PT Temos cursos de treinamento gratuitos, que oferecem uma apresentação prévia das nossas opções de aprendizado robustas. Explore todos os nossos cursos gratuitos para encontrar o treinamento ideal para você.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| free | gratuitos |
| preview | prévia |
| training | treinamento |
| courses | cursos |
| options | opções |
| a | uma |
| find | encontrar |
| browse | explore |
| you | você |
| of | de |
| all | todos |
| our | nossos |
| learning | aprendizado |
| we | temos |
EN With our natural ingredients, you can adapt your product to suit regional taste preferences and those specific to certain target groups. All our natural ingredients are perfectly matched, ensuring harmonious appearances, colours and mouthfeel.
PT Com os nossos ingredientes naturais, você pode adaptar os seus produtos às preferências de sabor regionais e específicas de cada grupo. Perfeita harmonia de todos os ingredientes naturais – Desde a aparência até o sabor, passando pela textura.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| natural | naturais |
| ingredients | ingredientes |
| regional | regionais |
| taste | sabor |
| preferences | preferências |
| groups | grupo |
| perfectly | perfeita |
| can | pode |
| adapt | adaptar |
| all | todos |
| our | nossos |
| your | seus |
| to | a |
| and | e |
| specific | de |
EN For your individual target group and technical requirements – thanks to our comprehensive knowledge and our expertise, we deliver the right natural ingredients tailor-made to suit your needs
PT Para o seu público-alvo individual e os seus requisitos técnicos – graças aos nossos conhecimentos abrangentes e ao nosso know-how personalizado, fornecemos exatamente os ingredientes naturais mais adequados às suas necessidades
EN We equip our designs with suitable functionalities adapted to the principles of usability and design real experiences which suit each type of consumer and the context in which they interact with our service from any device.
PT Por isso, dotamos o nosso design de funcionalidades adaptadas aos princípios de usabilidade e desenvolvemos experiências reais adequadas a cada tipo de consumidor e ao contexto em que interage com os serviços, seja qual for o dispositivo.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| suitable | adequadas |
| adapted | adaptadas |
| principles | princípios |
| usability | usabilidade |
| experiences | experiências |
| consumer | consumidor |
| context | contexto |
| interact | interage |
| design | design |
| real | reais |
| device | dispositivo |
| type | tipo |
| each | cada |
| in | em |
| service | serviços |
| of | de |
| our | nosso |
| functionalities | funcionalidades |
| and | e |
| the | o |
EN With our natural ingredients, you can adapt your product to suit regional taste preferences and those specific to certain target groups. All our natural ingredients are perfectly matched, ensuring harmonious appearances, colours and mouthfeel.
PT Com os nossos ingredientes naturais, você pode adaptar os seus produtos às preferências de sabor regionais e específicas de cada grupo. Perfeita harmonia de todos os ingredientes naturais – Desde a aparência até o sabor, passando pela textura.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| natural | naturais |
| ingredients | ingredientes |
| regional | regionais |
| taste | sabor |
| preferences | preferências |
| groups | grupo |
| perfectly | perfeita |
| can | pode |
| adapt | adaptar |
| all | todos |
| our | nossos |
| your | seus |
| to | a |
| and | e |
| specific | de |
EN We have free training courses designed to give you a preview of our robust learning options. Browse all of our free courses to find training that will suit your needs.
PT Temos cursos de treinamento gratuitos, que oferecem uma apresentação prévia das nossas opções de aprendizado robustas. Explore todos os nossos cursos gratuitos para encontrar o treinamento ideal para você.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| free | gratuitos |
| preview | prévia |
| training | treinamento |
| courses | cursos |
| options | opções |
| a | uma |
| find | encontrar |
| browse | explore |
| you | você |
| of | de |
| all | todos |
| our | nossos |
| learning | aprendizado |
| we | temos |
EN While it’s based on our unique experiences, the practices and theories can be adapted to suit the needs of your own team.
PT Embora sejam baseadas em experiências únicas, as teorias e práticas podem ser adaptadas às necessidades de cada equipe.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| experiences | experiências |
| practices | práticas |
| theories | teorias |
| adapted | adaptadas |
| team | equipe |
| the | as |
| needs | necessidades |
| based on | baseadas |
| of | de |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Our business card maker lets you 100% customize the layout and design to suit your needs.
PT Nosso criador de cartão de visita permite que você personalize 100% do layout e design para se adequar às suas necessidades.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| card | cartão |
| lets | permite |
| customize | personalize |
| needs | necessidades |
| design | design |
| maker | criador |
| layout | layout |
| suit | adequar |
| you | você |
| our | nosso |
| and | e |
| to | para |
EN The solution to connect your organization with the right mix of renewable sources that best suit your needs. Sourced from our cutting-edge solar, wind, hydro and geothermal plants.
PT A solução para conectar sua organização à combinação ideal de fontes de energias renováveis que melhor atendam às suas necessidades. Produzida em nossas usinas solares, eólicas, hidrelétricas e geotérmicas de ponta.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| organization | organização |
| mix | combinação |
| renewable | renováveis |
| sources | fontes |
| needs | necessidades |
| solar | solares |
| solution | solução |
| connect | conectar |
| of | de |
| best | melhor |
| right | para |
| and | e |
| the | a |
EN From innovative cuisine to dishes featuring traditional accents ? our varied menu has something to suit everyone.
PT Da cozinha inovadora aos pratos coroados com toques tradicionais, nosso variado cardápio certamente se adequa ao seu gosto.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| innovative | inovadora |
| traditional | tradicionais |
| varied | variado |
| menu | cardápio |
| dishes | pratos |
| cuisine | cozinha |
| has | da |
| our | nosso |
| something | se |
| featuring | com |
| to | ao |
EN Whatever industry your business belongs to, our free website builder has templates that perfectly suit your needs. Select the category that matches your purpose and explore the extensive variety of thematic templates.
PT Seja qual for o setor ao qual sua empresa pertence, nosso criador de sites gratuito tem modelos que atendem perfeitamente às suas necessidades. Selecione a categoria que corresponde ao seu objetivo e explore a extensa variedade de modelos temáticos.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| belongs | pertence |
| free | gratuito |
| website | sites |
| builder | criador |
| templates | modelos |
| perfectly | perfeitamente |
| category | categoria |
| matches | corresponde |
| explore | explore |
| extensive | extensa |
| variety | variedade |
| industry | setor |
| needs | necessidades |
| business | empresa |
| purpose | objetivo |
| select | selecione |
| the | o |
| of | de |
| whatever | que |
| our | nosso |
| and | e |
EN Adult consumers desire diverse beverages that suit a sustainable lifestyle. Our product concepts impress with their:
PT Os consumidores e consumidoras adultos procuram bebidas diversificadas, em linha com um estilo de vida sustentável. Nós oferecemos conceitos de produtos convincentes que se destacam, entre outros, por:
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| adult | adultos |
| consumers | consumidores |
| beverages | bebidas |
| sustainable | sustentável |
| lifestyle | estilo de vida |
| concepts | conceitos |
| a | um |
| product | produtos |
| with | entre |
| that | vida |
EN It's important that you select the monitor that fits into your workflow. Use our product finder to discover which ones best suit your needs!
PT É importante selecionar o monitor que se encaixa no fluxo de trabalho. Use nosso localizador de produtos para descobrir quais são os que melhor atendem às suas necessidades!
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| important | importante |
| monitor | monitor |
| fits | encaixa |
| finder | localizador |
| discover | descobrir |
| needs | necessidades |
| workflow | fluxo de trabalho |
| use | use |
| select | selecionar |
| best | melhor |
| our | nosso |
| the | o |
| ones | de |
EN We are a Technology and Engineering consultancy and our goal is to help your team to start using new techniques and tools that are best suit to the realities of your company?s business environment.
PT Somos uma consultoria de Tecnologia e Engenharia e nosso objetivo é fazer com que sua equipe comece a utilizar novas técnicas e ferramentas que sejam mais adequadas as realidades do ambiente de negócios da sua empresa.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| new | novas |
| realities | realidades |
| environment | ambiente |
| technology | tecnologia |
| engineering | engenharia |
| goal | objetivo |
| is | é |
| team | equipe |
| techniques | técnicas |
| tools | ferramentas |
| start | comece |
| a | uma |
| consultancy | consultoria |
| we | somos |
| and | e |
| our | nosso |
| of | do |
| business | negócios |
| the | as |
| to the | utilizar |
EN Of course! You can switch your license to suit your needs at any point in time. Simply contact our Customer Happiness Team, who will be happy to help you.
PT Claro! Pode mudar de licença conforme as suas necessidades a qualquer momento. Basta entrar em contato com nossa equipa de suporte, que ficará feliz em ajudá-lo.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| switch | mudar |
| license | licença |
| needs | necessidades |
| of course | claro |
| team | equipa |
| happy | feliz |
| at | as |
| contact | contato |
| can | pode |
| in | em |
| help | suporte |
| of | de |
| to | basta |
| will | ficará |
| any | qualquer |
| simply | lo |
EN With our handy backpack finder, you can pick the perfect bag to suit your needs
PT Com nosso prático localizador de mochilas, você pode escolher a mala perfeita para atender à sua necessidade
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| handy | prático |
| finder | localizador |
| pick | escolher |
| perfect | perfeita |
| bag | mala |
| needs | necessidade |
| can | pode |
| you | você |
| our | nosso |
| the | a |
EN Nowadays, a variety of household items are “confusing” our eyes, making it difficult for us to choose.Tomtop is your one-stop shop for your home, to suit your every need
PT Hoje em dia, uma variedade de utensílios domésticos são “confundir” os nossos olhos, o que torna difícil para nós choose.Tomtop é a sua one-stop shop para a sua casa, para atender todas as suas necessidades
EN With our handy backpack finder, you can pick the perfect bag to suit your needs
PT Com nosso prático localizador de mochilas, você pode escolher a mala perfeita para atender à sua necessidade
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| handy | prático |
| finder | localizador |
| pick | escolher |
| perfect | perfeita |
| bag | mala |
| needs | necessidade |
| can | pode |
| you | você |
| our | nosso |
| the | a |
EN Our business card maker lets you 100% customize the layout and design to suit your needs.
PT Nosso criador de cartão de visita permite que você personalize 100% do layout e design para se adequar às suas necessidades.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| card | cartão |
| lets | permite |
| customize | personalize |
| needs | necessidades |
| design | design |
| maker | criador |
| layout | layout |
| suit | adequar |
| you | você |
| our | nosso |
| and | e |
| to | para |
EN Of course! You can switch your license to suit your needs at any point in time. Simply contact our Customer Happiness Team, who will be happy to help you.
PT Claro! Pode mudar de licença conforme as suas necessidades a qualquer momento. Basta entrar em contato com nossa equipa de suporte, que ficará feliz em ajudá-lo.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| switch | mudar |
| license | licença |
| needs | necessidades |
| of course | claro |
| team | equipa |
| happy | feliz |
| at | as |
| contact | contato |
| can | pode |
| in | em |
| help | suporte |
| of | de |
| to | basta |
| will | ficará |
| any | qualquer |
| simply | lo |
EN We design our solutions to suit your unique requirements.
PT Criamos nossas soluções para atender suas necessidades específicas.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| solutions | soluções |
| requirements | necessidades |
| your | suas |
EN Adult consumers desire diverse beverages that suit a sustainable lifestyle. Our product concepts impress with their:
PT Os consumidores e consumidoras adultos procuram bebidas diversificadas, em linha com um estilo de vida sustentável. Nós oferecemos conceitos de produtos convincentes que se destacam, entre outros, por:
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| adult | adultos |
| consumers | consumidores |
| beverages | bebidas |
| sustainable | sustentável |
| lifestyle | estilo de vida |
| concepts | conceitos |
| a | um |
| product | produtos |
| with | entre |
| that | vida |
EN We are a Technology and Engineering consultancy and our goal is to help your team to start using new techniques and tools that are best suit to the realities of your company?s business environment.
PT Somos uma consultoria de Tecnologia e Engenharia e nosso objetivo é fazer com que sua equipe comece a utilizar novas técnicas e ferramentas que sejam mais adequadas as realidades do ambiente de negócios da sua empresa.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| new | novas |
| realities | realidades |
| environment | ambiente |
| technology | tecnologia |
| engineering | engenharia |
| goal | objetivo |
| is | é |
| team | equipe |
| techniques | técnicas |
| tools | ferramentas |
| start | comece |
| a | uma |
| consultancy | consultoria |
| we | somos |
| and | e |
| our | nosso |
| of | do |
| business | negócios |
| the | as |
| to the | utilizar |
EN With our handy backpack finder, you can pick the perfect bag to suit your needs
PT Com nosso prático localizador de mochilas, você pode escolher a mala perfeita para atender à sua necessidade
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| handy | prático |
| finder | localizador |
| pick | escolher |
| perfect | perfeita |
| bag | mala |
| needs | necessidade |
| can | pode |
| you | você |
| our | nosso |
| the | a |
EN The first step of any journey is packing for it, but certain cases suit certain trips better than others. Get help and advice on how to choose the right luggage for your journey with our tips and tricks below.
PT O primeiro passo de qualquer jornada é fazer as malas, mas algumas bagagens são mais apropriadas do que outras para determinadas viagens. Nossas dicas e truques abaixo oferecem ajuda e conselhos sobre a escolha da bagagem correta para sua viagem.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| tips | dicas |
| tricks | truques |
| is | é |
| luggage | bagagem |
| step | passo |
| help | ajuda |
| advice | conselhos |
| others | outras |
| choose | escolha |
| the | o |
| below | abaixo |
| but | mas |
| journey | jornada |
| right | apropriadas |
| first | primeiro |
| of | do |
| and | e |
EN While it’s based on our unique experiences, the practices and theories can be adapted to suit the needs of your own team.
PT Embora sejam baseadas em experiências únicas, as teorias e práticas podem ser adaptadas às necessidades de cada equipe.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| experiences | experiências |
| practices | práticas |
| theories | teorias |
| adapted | adaptadas |
| team | equipe |
| the | as |
| needs | necessidades |
| based on | baseadas |
| of | de |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Our library features thousands of designs that cover over 50 content types. Edit, share and download them to suit your business needs.
PT Nossa biblioteca possui milhares de designs que cobrem mais de 50 tipos de conteúdo. Edite, compartilhe e baixe qualquer um deles para atender todas as suas necessidades.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| library | biblioteca |
| designs | designs |
| edit | edite |
| download | baixe |
| needs | necessidades |
| content | conteúdo |
| thousands | milhares |
| of | do |
| and | e |
EN The only DMARC platform offering a complete white label program. Rebrand all of our products to suit your business and marketing strategies with MSP/MSSP DMARC Partnership opportunity.
PT A única plataforma DMARC que oferece um programa completo de etiqueta branca. Rebrand todos os nossos produtos para se adequarem ao seu negócio e estratégias de marketing com a oportunidade de Parceria MSP/MSSP DMARC.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| platform | plataforma |
| offering | oferece |
| label | etiqueta |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
| partnership | parceria |
| opportunity | oportunidade |
| program | programa |
| strategies | estratégias |
| marketing | marketing |
| a | um |
| the | os |
| products | produtos |
| of | de |
| all | todos |
| our | nossos |
| business | com |
| and | e |
EN Our core features are designed to heighten your focus and allow you to create customized workflows that suit your needs. Truly master your inbox and get the most out of your day.
PT Nossos principais recursos são projetados para aumentar seu foco e permitir que você crie fluxos de trabalho personalizados que atendam às suas necessidades. Domine verdadeiramente sua caixa de entrada e aproveite ao máximo o seu dia.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| focus | foco |
| workflows | fluxos de trabalho |
| needs | necessidades |
| truly | verdadeiramente |
| inbox | caixa de entrada |
| features | recursos |
| allow | permitir |
| the | o |
| day | dia |
| are | são |
| you | você |
| of | de |
| core | principais |
| customized | personalizados |
| our | nossos |
| and | e |
EN Whatever industry your business belongs to, our free website builder has templates that perfectly suit your needs. Select the category that matches your purpose and explore the extensive variety of thematic templates
PT Seja qual for o setor ao qual sua empresa pertence, nosso criador de sites gratuito tem modelos que atendem perfeitamente às suas necessidades. Selecione a categoria que corresponde ao seu objetivo e explore a extensa variedade de modelos temáticos.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| belongs | pertence |
| free | gratuito |
| website | sites |
| builder | criador |
| templates | modelos |
| perfectly | perfeitamente |
| category | categoria |
| matches | corresponde |
| explore | explore |
| extensive | extensa |
| variety | variedade |
| industry | setor |
| needs | necessidades |
| business | empresa |
| purpose | objetivo |
| select | selecione |
| the | o |
| of | de |
| whatever | que |
| our | nosso |
| and | e |
EN Discover our library of over 200 free predesigned templates designed to convert. You can put them to work right away or customize them to suit your brand and content.
PT Conheça nossa biblioteca de mais de 200 templates gratuitos, feitos para gerar conversões. Você pode colocá-los no ar em instantes ou personalizá-los com a identidade da sua marca.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| library | biblioteca |
| free | gratuitos |
| templates | templates |
| or | ou |
| can | pode |
| you | você |
| brand | marca |
| right | para |
| away | de |
EN These cookies are the ones that help us understand which are the ads displayed in our website that could suit better your interests. These cookies are optional.
PT Esses cookies nos ajudam a entender quais são os anúncios exibidos em nosso site que podem atender melhor aos seus interesses. Esses cookies são opcionais.
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| copy | cópia |
| held | mantidos |
| known | conhecido |
| access | acesso |
| if | se |
| data | dados |
| to | ao |
| details | detalhes |
| subject | assunto |
| is | é |
| personal | pessoais |
| request | pedido |
| where | onde |
| and | e |
| a | um |
| such | tais |
| want | quiser |
| know | saber |
| this | isto |
| we | temos |
| about | sobre |
| of | de |
| can | pode |
| as | como |
EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.
PT Venda de Informações Pessoais: Não vendemos nenhum dos seus dados pessoais a terceiros. Se, no futuro, anteciparmos a venda de suas informações pessoais a qualquer parte, forneceremos a você os direitos de opt-out e opt-in exigidos pela CCPA.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| rights | direitos |
| ccpa | ccpa |
| we will provide | forneceremos |
| information | informações |
| data | dados |
| if | se |
| the | os |
| personal | pessoais |
| third | terceiros |
| you | você |
| future | futuro |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing. In that case, we shall no longer process your personal data for such purposes.
PT Onde os dados pessoais são processados para fins de marketing direto, você sempre tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Nesse caso, não processaremos mais seus dados pessoais para esses fins.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| marketing | marketing |
| processing | processamento |
| data | dados |
| processed | processados |
| longer | mais |
| are | são |
| direct | direto |
| always | sempre |
| where | onde |
| you | você |
| personal | pessoais |
| right | para |
| to | caso |
| of | de |
| your | seus |
| the | o |
EN 7.1.3 Access Personal Data. The right to learn if personal data is being processed, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the personal data undergoing processing.
PT 7.1.3 Acesso aos dados pessoais. O direito de saber se os dados pessoais estão sendo processados, obter divulgação sobre determinados aspectos do processamento e obter uma cópia dos dados pessoais em processamento.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| right | direito |
| disclosure | divulgação |
| aspects | aspectos |
| copy | cópia |
| access | acesso |
| if | se |
| processing | processamento |
| data | dados |
| processed | processados |
| is | sendo |
| obtain | obter |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| learn | e |
| of | do |
| the | o |
EN (3) in addition to a Personal Name registration, you may add numeric characters to the beginning or the end of your Personal Name so as to differentiate it from other Personal Names.
PT (3) Além de registrar um nome pessoal, você pode adicionar caracteres numéricos ao início ou ao final do seu nome pessoal para diferenciá-lo de outros nomes pessoais.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| registration | registrar |
| or | ou |
| other | outros |
| names | nomes |
| a | um |
| add | adicionar |
| characters | caracteres |
| name | nome |
| it | lo |
| you | você |
| the end | final |
| to | além |
| personal | pessoais |
| may | pode |
| of | do |
EN Right to Opt-out of the Sale of Personal Data: You have the right to opt-out of the sale of personal data we have collected about you. As of the date of this Policy, Auth0 does not sell the personal data we have collected about you.
PT Direito de desativar a venda de dados pessoais: você tem o direito de desativar a venda de dados pessoais que coletamos sobre você. A partir da data desta Política, a Auth0 não vende os dados pessoais que coletamos sobre você.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| right | direito |
| policy | política |
| of | de |
| data | dados |
| you | você |
| personal | pessoais |
| to | partir |
| the | o |
| about | sobre |
| date | data |
| this | desta |
EN Onward Non-Lifted Onward Lifted Villager Street Legal XRT Personal-Use 4x2 and 4x4 Utility Personal Golf Cart Accessories Club Car Connect Custom Solutions Personal Vehicles Other Golf Cars
PT Onward não elevado Onward elevado Villager apto para utilização em estrada XRT para utilização pessoal 4x2 e utilitário 4x4 Acessoriós do carrinho de golfe Club Car Connect Soluções personalizadas Outros carros de golfe
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| utility | utilitário |
| golf | golfe |
| cart | carrinho |
| connect | connect |
| solutions | soluções |
| other | outros |
| club | club |
| use | utilização |
| car | car |
| cars | carros |
| street | do |
| and | e |
| custom | de |
| legal | para |
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| copy | cópia |
| held | mantidos |
| known | conhecido |
| access | acesso |
| if | se |
| data | dados |
| to | ao |
| details | detalhes |
| subject | assunto |
| is | é |
| personal | pessoais |
| request | pedido |
| where | onde |
| and | e |
| a | um |
| such | tais |
| want | quiser |
| know | saber |
| this | isto |
| we | temos |
| about | sobre |
| of | de |
| can | pode |
| as | como |
EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing. In that case, we shall no longer process your personal data for such purposes.
PT Onde os dados pessoais são processados para fins de marketing direto, você sempre tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Nesse caso, não processaremos mais seus dados pessoais para esses fins.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| marketing | marketing |
| processing | processamento |
| data | dados |
| processed | processados |
| longer | mais |
| are | são |
| direct | direto |
| always | sempre |
| where | onde |
| you | você |
| personal | pessoais |
| right | para |
| to | caso |
| of | de |
| your | seus |
| the | o |
EN 7.1.3 Access Personal Data. The right to learn if personal data is being processed, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the personal data undergoing processing.
PT 7.1.3 Acesso aos dados pessoais. O direito de saber se os dados pessoais estão sendo processados, obter divulgação sobre determinados aspectos do processamento e obter uma cópia dos dados pessoais em processamento.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| right | direito |
| disclosure | divulgação |
| aspects | aspectos |
| copy | cópia |
| access | acesso |
| if | se |
| processing | processamento |
| data | dados |
| processed | processados |
| is | sendo |
| obtain | obter |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| learn | e |
| of | do |
| the | o |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
suit our personal request our personal had our personal suit every level suit perfectly suit might suit suit every suit businesses follow suit suit your schedule suit every type easily suit would suit suit every interior suit jacket suit tailored suit both custom tailored suit lapel suit jacket metal suit classic suit business suit better suit format to suit astronaut suit options suit varied to suit suit your current gorilla suit suit your needs suit any kind man suit doesn’t suit them suit your company suit visitor itineraries ages to suit designed to suit body and suit versatility to suit suit offline business suit my needs workflow to suit bathing suit following suit suit looking suit individual suit site suit the needs iron man suit
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu