EN 120,000 selfies from around the world are analysed to study how people take selfies
Tulkot "selfies by picking" uz Portugāļu
Rāda 50 no 50 frāzes "selfies by picking" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu
Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no selfies by picking
Angļu
Portugāļu
PT 120 mil selfies do mundo inteiro são analisadas para investigar como as pessoas tiram esses retratos de si mesmas
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| selfies | selfies |
| people | pessoas |
| world | mundo |
| are | são |
| the | as |
| around | de |
EN But it may surprise you to learn that selfies aren’t as prevalent as is usually assumed, that women in Sao Paulo selfies favour an extreme head tilt compared to the rest of the world, and that Bangkok is all smiles
PT Mas talvez se surpreenda ao saber que as selfies não são tão comuns como se imagina, que as mulheres de São Paulo tendem a inclinar a cabeça mais do que o resto do mundo e que, em Bangkok, as pessoas geralmente tiram selfies sorrindo
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| surprise | surpreenda |
| selfies | selfies |
| paulo | paulo |
| head | cabeça |
| rest | resto |
| bangkok | bangkok |
| women | mulheres |
| world | mundo |
| usually | geralmente |
| is | são |
| in | em |
| compared | que |
| the | o |
| may | não |
| but | mas |
| learn | e |
| of | do |
EN Professional Selfies and Video Selfies for Instagram
PT Selfies e vídeo-selfies profissionais para Instagram
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| selfies | selfies |
| video | vídeo |
| professional | profissionais |
| and | e |
| for | para |
EN Professional Selfies and Video Selfies for Instagram
PT Selfies e vídeo-selfies profissionais para Instagram
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| selfies | selfies |
| video | vídeo |
| professional | profissionais |
| and | e |
| for | para |
EN Shed some light on your face and enhance your vlogs, Zoom calls or selfies by picking up one of the top ring lights.
PT Ilumine seu rosto e aprimore seus vlogs, chamadas de zoom ou selfies selecionando uma das campainhas superiores.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| face | rosto |
| enhance | aprimore |
| zoom | zoom |
| calls | chamadas |
| or | ou |
| selfies | selfies |
| of | de |
| and | e |
EN Shed some light on your face and enhance your vlogs, Zoom calls or selfies by picking up one of the top ring lights.
PT Ilumine seu rosto e aprimore seus vlogs, chamadas de zoom ou selfies ao escolher uma das campainhas superiores.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| face | rosto |
| enhance | aprimore |
| zoom | zoom |
| calls | chamadas |
| or | ou |
| selfies | selfies |
| picking | escolher |
| of | de |
| and | e |
EN Once you've narrowed down the sort of site you're looking to create and the features that you need to have on it, picking a website builder is a relatively straightforward matter of picking the one you like the best
PT Depois de ter reduzido o tipo de site que procura criar e as características que precisa de ter nele, escolher um construtor de websites é uma questão relativamente simples de escolher aquele de que gosta mais
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| features | características |
| picking | escolher |
| builder | construtor |
| relatively | relativamente |
| is | é |
| matter | questão |
| a | um |
| need | precisa |
| on | nele |
| the | o |
| of | de |
| create | criar |
| and | e |
EN No forms, no selfies. Trade crypto anytime with ease.
PT Sem formulários, sem selfies. Troque e negocie criptomoedas a qualquer momento com facilidade.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| forms | formulários |
| selfies | selfies |
| ease | facilidade |
| anytime | a qualquer momento |
| no | sem |
EN Don’t pass over this one just because it analyses selfies instead of cholera prevention
PT Só porque esta visualização analisa selfies em vez do combate à cólera, não significa que você deve ignorá-la
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| analyses | analisa |
| selfies | selfies |
| cholera | cólera |
| of | do |
| because | porque |
| this | esta |
| over | em |
| just | não |
| instead | em vez |
EN What’s incredible here is just how comprehensive the study is and how seriously it slices and dices every aspect of selfies
PT O que surpreende é a abrangência do estudo e a seriedade com que ele destrincha e examina todos os aspectos das selfies
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| aspect | aspectos |
| selfies | selfies |
| is | é |
| of | do |
| study | estudo |
| and | e |
| the | o |
| it | ele |
EN As a bonus, there’s an interactive element that allows users to apply filters in a unique way to further explore the world of selfies.
PT A visualização traz ainda um elemento interativo que os usuários podem usar para a aplicar filtros específicos e explorar em mais detalhes o mundo das selfies.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| interactive | interativo |
| element | elemento |
| filters | filtros |
| explore | explorar |
| selfies | selfies |
| users | usuários |
| world | mundo |
| a | um |
| in | em |
| apply | aplicar |
| further | que |
| the | o |
EN Best ring light 2021: Complete the glow up with these top lights for vlogging, video calls and selfies
PT Melhor ring light 2021: complete o brilho com estas luzes principais para vlogging, videochamadas e selfies
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| ring | ring |
| selfies | selfies |
| video calls | videochamadas |
| lights | luzes |
| complete | complete |
| the | o |
| light | light |
| glow | brilho |
| and | e |
| best | melhor |
EN Perfect portraits and selfies, every time. With our collection of Touch Up tools, we'll have you looking your best in no time.
PT Retratos e selfies perfeitos, o tempo todo. Com nossa coleção de ferramentas de Retoque, você terá a sua melhor aparência rapidamente.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| portraits | retratos |
| selfies | selfies |
| time | tempo |
| tools | ferramentas |
| best | melhor |
| perfect | perfeitos |
| collection | coleção |
| have | terá |
| you | você |
| and | e |
| of | de |
EN "Can get disgusting the amount of selfie sticks and selfies going on. But it's worth a look. Amazing views, good walk that's unique. Would of loved to have my bicycle here."
PT "Espero q você tenha sorte de apreciar a paisagem com o céu limpo, porque é muito bonito!"
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| views | paisagem |
EN Civic’s Ignite Pass aims to combat bots targeting NFT drops on the Solana network by verifying video-based selfies using artificial intelligence.
PT CryptoSlam classifica a Solana como o quarto melhor blockchain de NFT atrás de Ethereum, Ronin e Wax em termos de volume de vendas em 24 horas.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| nft | nft |
| solana | solana |
| the | o |
EN Best ring light 2022: Complete the glow up with these top lights for vlogging, video calls and selfies
PT Melhor ring light 2022: complete o brilho com estas luzes principais para vlogs, videochamadas e selfies
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| ring | ring |
| selfies | selfies |
| video calls | videochamadas |
| lights | luzes |
| complete | complete |
| the | o |
| light | light |
| glow | brilho |
| and | e |
| best | melhor |
EN No forms, no selfies. Trade crypto anytime with ease.
PT Sem formulários, sem selfies. Troque e negocie criptomoedas a qualquer momento com facilidade.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| forms | formulários |
| selfies | selfies |
| ease | facilidade |
| anytime | a qualquer momento |
| no | sem |
EN Best ring light 2022: Complete the glow up with these top lights for vlogging, video calls and selfies
PT Melhor ring light 2022: complete o brilho com estas luzes principais para vlogs, videochamadas e selfies
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| ring | ring |
| selfies | selfies |
| video calls | videochamadas |
| lights | luzes |
| complete | complete |
| the | o |
| light | light |
| glow | brilho |
| and | e |
| best | melhor |
EN Perfect portraits and selfies, every time. With our collection of Touch Up tools, we'll have you looking your best in no time.
PT Retratos e selfies perfeitos, o tempo todo. Com nossa coleção de ferramentas de Retoque, você terá a sua melhor aparência rapidamente.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| portraits | retratos |
| selfies | selfies |
| time | tempo |
| tools | ferramentas |
| best | melhor |
| perfect | perfeitos |
| collection | coleção |
| have | terá |
| you | você |
| and | e |
| of | de |
EN It smartly organizes different types of iPhone photos and videos into different folders, like Live Photos, Selfies, Slo-Mos, Time-lapses, or albums you created
PT Ele organiza de forma inteligente diferentes tipos de fotos e vídeos do iPhone em diferentes pastas, como Live Photos, Selfie, Câmara Lenta,, Time-lapses, ou álbuns que você criou
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| different | diferentes |
| iphone | iphone |
| photos | fotos |
| videos | vídeos |
| folders | pastas |
| created | criou |
| albums | álbuns |
| live | live |
| or | ou |
| you | você |
| it | ele |
| of | do |
| and | e |
EN Amazing and cringe-worthy selfies: From the dangerous to the downright gross
PT Selos espantosos e dignos de encolhimento: Do perigoso para o bruto
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| dangerous | perigoso |
| gross | bruto |
| the | o |
| to | para |
| and | e |
EN We've collected the best and worst selfies found from around the web for your pleasure. Death-defying, insane, plain stupid, this list has them all.
PT Reunimos os melhores e piores selos encontrados em torno da web para seu prazer. Morte, insana, simplesmente estúpida, esta lista tem todas elas.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| worst | piores |
| found | encontrados |
| pleasure | prazer |
| death | morte |
| web | web |
| the | os |
| this | esta |
| list | lista |
| best | melhores |
| for | em |
| and | e |
EN One of the things I don’t enjoy happening is when I’m enjoying exchanging selfies with filters with my friends on Snapchat, and suddenly it stops and closes on its own. It’s inconvenient, a hassle, and destroys my excitement over fun…
PT Você tem um problema com sua conta IG. Você está buscando apoio. Aqui estão maneiras de entrar em contato com a IG em 2019 e resolver seus problemas de conta. Por favor, note que, dado o alto volume de usuários…
EN "Can get disgusting the amount of selfie sticks and selfies going on. But it's worth a look. Amazing views, good walk that's unique. Would of loved to have my bicycle here."
PT "Espero q você tenha sorte de apreciar a paisagem com o céu limpo, porque é muito bonito!"
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| views | paisagem |
EN "Can get disgusting the amount of selfie sticks and selfies going on. But it's worth a look. Amazing views, good walk that's unique. Would of loved to have my bicycle here."
PT "Espero q você tenha sorte de apreciar a paisagem com o céu limpo, porque é muito bonito!"
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| views | paisagem |
EN "Can get disgusting the amount of selfie sticks and selfies going on. But it's worth a look. Amazing views, good walk that's unique. Would of loved to have my bicycle here."
PT "Espero q você tenha sorte de apreciar a paisagem com o céu limpo, porque é muito bonito!"
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| views | paisagem |
EN "Can get disgusting the amount of selfie sticks and selfies going on. But it's worth a look. Amazing views, good walk that's unique. Would of loved to have my bicycle here."
PT "Espero q você tenha sorte de apreciar a paisagem com o céu limpo, porque é muito bonito!"
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| views | paisagem |
EN "Can get disgusting the amount of selfie sticks and selfies going on. But it's worth a look. Amazing views, good walk that's unique. Would of loved to have my bicycle here."
PT "Espero q você tenha sorte de apreciar a paisagem com o céu limpo, porque é muito bonito!"
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| views | paisagem |
EN "Can get disgusting the amount of selfie sticks and selfies going on. But it's worth a look. Amazing views, good walk that's unique. Would of loved to have my bicycle here."
PT "Espero q você tenha sorte de apreciar a paisagem com o céu limpo, porque é muito bonito!"
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| views | paisagem |
EN "Can get disgusting the amount of selfie sticks and selfies going on. But it's worth a look. Amazing views, good walk that's unique. Would of loved to have my bicycle here."
PT "Espero q você tenha sorte de apreciar a paisagem com o céu limpo, porque é muito bonito!"
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| views | paisagem |
EN "Can get disgusting the amount of selfie sticks and selfies going on. But it's worth a look. Amazing views, good walk that's unique. Would of loved to have my bicycle here."
PT "Espero q você tenha sorte de apreciar a paisagem com o céu limpo, porque é muito bonito!"
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| views | paisagem |
EN "Can get disgusting the amount of selfie sticks and selfies going on. But it's worth a look. Amazing views, good walk that's unique. Would of loved to have my bicycle here."
PT "Espero q você tenha sorte de apreciar a paisagem com o céu limpo, porque é muito bonito!"
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| views | paisagem |
EN "Can get disgusting the amount of selfie sticks and selfies going on. But it's worth a look. Amazing views, good walk that's unique. Would of loved to have my bicycle here."
PT "Espero q você tenha sorte de apreciar a paisagem com o céu limpo, porque é muito bonito!"
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| views | paisagem |
EN "Can get disgusting the amount of selfie sticks and selfies going on. But it's worth a look. Amazing views, good walk that's unique. Would of loved to have my bicycle here."
PT "Espero q você tenha sorte de apreciar a paisagem com o céu limpo, porque é muito bonito!"
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| views | paisagem |
EN Your submission to a modeling agency should NOT include the following: Selfies, Photoshopped photos, blurry/unclear/zoomed-out images, etc
PT A sua submissão a uma agência de modelos NÃO deve incluir o seguinte: Selfies, Photoshopped photoshopped, imagens desfocadas/desfocadas/zoomadas, etc
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| submission | submissão |
| agency | agência |
| should | deve |
| include | incluir |
| selfies | selfies |
| etc | etc |
| images | imagens |
| following | de |
| the | o |
| a | uma |
| your | sua |
EN 61 amazing and cringe-worthy selfies: From the dangerous to the downright gross
PT 61 selos espantosos e dignos de encolhimento: Do perigoso para o bruto
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| dangerous | perigoso |
| gross | bruto |
| the | o |
| to | para |
| and | e |
EN For the last year, it's been an extremely popular trend for people to turn their selfies into Disney and Pixar-style cartoon characters.
PT No último ano, tem sido uma tendência extremamente popular para as pessoas transformarem seus selos em personagens de desenhos animados estilo
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| extremely | extremamente |
| trend | tendência |
| cartoon | desenhos animados |
| characters | personagens |
| last | último |
| style | estilo |
| year | ano |
| popular | popular |
| people | pessoas |
| the | as |
EN Philadelphia LOVE Sculpture: None other than the City of Brotherly Love would be a better home for this iconic pop art sculpture, the backdrop of hundreds of thousands of selfies and wedding photos.
PT Escultura LOVE da Filadélfia: nenhum lugar além da Cidade do Amor Fraternal seria melhor para esta escultura icônica da pop art, o cenário de centenas de milhares de selfies e fotos de casamento.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| philadelphia | filadélfia |
| better | melhor |
| pop | pop |
| backdrop | cenário |
| selfies | selfies |
| wedding | casamento |
| photos | fotos |
| city | cidade |
| the | o |
| love | love |
| this | esta |
| sculpture | escultura |
| hundreds | centenas |
| be | seria |
| thousands | milhares |
| of | do |
| art | art |
| and | e |
EN Make a custom sticker of your face today! Take your selfies into the real world with our premium vinyl stickers
PT Crie hoje mesmo um autocolante personalizado com o seu rosto! Leve as suas selfies para o mundo real com os nossos autocolantes de vinil premium
EN Turn your selfies into custom labels of your face. We’ll trace any face and lay them out for you. Your face labels will be printed on a durable 216 mm x 279 mm sheet for easy peeling and sharing.
PT Transforme selfies em etiquetas personalizadas com o seu rosto. Desenhamos qualquer rosto e criamos um layout para si. As etiquetas são impressas numa folha de material duradouro com 216 mm × 279 mm para facilitar o uso e a partilha.
EN It's okay, we know that picking a new supplier can feel like a big deal.
PT Tudo bem, sabemos que escolher um novo fornecedor pode parecer um grande desafio.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| picking | escolher |
| new | novo |
| supplier | fornecedor |
| feel | parecer |
| okay | bem |
| a | um |
| big | grande |
| we know | sabemos |
| can | pode |
| that | que |
EN You should still work on SEO for your site. You should still focus on long-tail SEO to make sure that you’re at least doing the basics and picking off the less competitive keyphrases within your grasp at this stage.
PT Você ainda deve trabalhar no SEO do seu site. Você ainda deve se concentrar em SEO de cauda longa para se certificar de que, ao menos, você está fazendo o básico e selecionando as frases-chave menos competitivas ao seu alcance nesta fase.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| focus | concentrar |
| basics | básico |
| competitive | competitivas |
| stage | fase |
| tail | cauda |
| long | longa |
| site | site |
| should | deve |
| seo | seo |
| the | o |
| this | nesta |
| you | você |
| less | menos |
| work | trabalhar |
| and | e |
| make sure | certificar |
EN Picking the right evening dress is not as simple as just going to a store and buying the first dress that catches your eye
PT Escolher o vestido de ocasião especial certo não é tão simples como ir a uma loja e comprar o primeiro vestido que chama a atenção
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| picking | escolher |
| dress | vestido |
| is | é |
| store | loja |
| buying | comprar |
| simple | simples |
| the | o |
| right | certo |
| a | uma |
| and | e |
| first | primeiro |
EN Picking the correct pinning strategy is a nuanced topic, and you can find more details about it in the TrustKit Getting Started guide
PT Escolher a estratégia de fixação correta é um tema com muitas nuances, e você pode encontrar mais detalhes sobre isso no guia de primeiros passos
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| picking | escolher |
| strategy | estratégia |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| is | é |
| a | um |
| you | você |
| the | a |
| more | mais |
| can | pode |
| about | sobre |
| topic | tema |
| and | e |
| find | encontrar |
| in | de |
| getting | com |
| it | isso |
EN The Nintendo Switch has proven immensely popular - and picking one up is now even easier with three models to pick between.
PT O Nintendo Switch provou ser imensamente popular - e escolher um agora é ainda mais fácil com três modelos para escolher.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| popular | popular |
| models | modelos |
| proven | provou |
| the | o |
| is | é |
| now | agora |
| pick | escolher |
| and | e |
| easier | mais fácil |
| three | três |
EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”
PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”
EN Start your research effort by picking a content idea that’s relevant to your brand and on which your business holds some authority
PT Comece seu projeto de pesquisa escolhendo uma ideia de conteúdo relevante para sua marca e na qual sua empresa tenha alguma autoridade
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| research | pesquisa |
| picking | escolhendo |
| content | conteúdo |
| authority | autoridade |
| idea | ideia |
| business | empresa |
| effort | projeto |
| a | uma |
| brand | marca |
| relevant | de |
| and | e |
EN "Ever since picking up the iPad Pro and Apple Pencil my favourite style of lettering has to be chalk, because of how creative you can be with the effect chalk gives you
PT "Desde que eu peguei o iPad Pro e o Apple Pencil, meu estilo preferido de lettering com certeza foi o de giz, porque dá pra ser muito criativo com o efeito que o giz oferece
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| apple | apple |
| style | estilo |
| chalk | giz |
| creative | criativo |
| effect | efeito |
| the | o |
| ipad | ipad |
| be | ser |
| gives | oferece |
| my | meu |
| of | de |
| pro | pro |
| and | e |
| because | porque |
EN After picking up the money, you don’t hear from them ever again.
PT Depois de coletar o dinheiro, você nunca mais ouve notícias deles.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| ever | nunca |
| the | o |
| again | mais |
| money | dinheiro |
| you | você |
EN Sky Hunters: When it comes to picking a Bitcoin slot to play, few stack up as well as Sky Hunters
PT Sky Hunters: Quando se trata de escolher um slot Bitcoin para jogar, poucos são tão bons quanto o Sky Hunters
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| picking | escolher |
| bitcoin | bitcoin |
| slot | slot |
| sky | sky |
| well | bons |
| a | um |
| when | quando |
| to | tão |
| play | jogar |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
selfies by picking selfies video selfies selfies or slo sao paulo selfies analyses selfies instead turn your selfies picking sure you’re picking comes to picking picking harvest recommend picking picking colors know that picking constantly picking saving makes picking deck by picking picking off presented with picking picking the correct probability of picking confirmed by picking recommend picking a effort by picking lock picking set picking up random picking the right think about picking picking up gold picking technique picking a website picking up her similar to picking end up picking
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu