Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "seamlessly" uz Portugāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "seamlessly" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:

seamlessly apenas com facilidade facilidade facilmente fácil perfeita perfeitamente permite sem problemas simples uma

Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no seamlessly

Angļu
Portugāļu

EN Seamlessly access more than 50 data sources ? both on-premises and in the cloud ? and switch between these data sources seamlessly

PT Acesse mais de 50 fontes de dados, tanto no local quanto na nuvem, e alterne entre essas fontes de dados com facilidade

Angļu Portugāļu
seamlessly facilidade
access acesse
cloud nuvem
switch alterne
data dados
more mais
sources fontes
and e
the essas

EN Seamlessly upload videos and leverage instant recordings

PT Carregue vídeos com facilidade e aproveite as gravações instantâneas

Angļu Portugāļu
seamlessly facilidade
upload carregue
leverage aproveite
videos vídeos
recordings gravações
and e
instant com

EN "Project Fair Shot has enabled RSVPify's critical vaccination scheduling portals to seamlessly handle mass traffic surges without breaking a sweat

PT "O Projeto Fair Shot permitiu que os principais portais de agendamento de vacinação da RSVPify conseguissem lidar com picos de tráfego em massa sem muito esforço

Angļu Portugāļu
project projeto
enabled permitiu
critical principais
scheduling agendamento
portals portais
handle lidar
mass massa
traffic tráfego
fair fair
vaccination vacinação
without sem
has da
to em

EN Learn how Cloudflare Gateway integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.

PT Saiba como o Gateway da Cloudflare se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.

Angļu Portugāļu
gateway gateway
integrates integra
other outras
tools ferramentas
sase sase
solution solução
cloudflare cloudflare
security segurança
the o
one one
seamlessly facilmente
connectivity conectividade
in em
with nossa
how como
learn saiba
and e

EN Learn how Cloudflare Access integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.

PT Saiba como o Cloudflare Access se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.

Angļu Portugāļu
integrates integra
other outras
tools ferramentas
sase sase
solution solução
cloudflare cloudflare
access access
security segurança
the o
one one
seamlessly facilmente
connectivity conectividade
in em
with nossa
how como
learn saiba
and e

EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.

PT Todas as ferramentas abaixo são ininterruptamente integradas umas com as outras para evitar duplicidade de trabalho. Todas as ferramentas têm API aberta para também permitir integrações locais.

Angļu Portugāļu
tools ferramentas
integrated integradas
another outras
work trabalho
api api
s s
local locais
integrations integrações
open aberta
are são
avoid evitar
allow permitir
below abaixo
for de

EN In cases where Cloudflare is both the registrar and the DNS provider of a domain, we can seamlessly deliver DNSSEC.

PT Quando a Cloudflare é o registrar e também o provedor DNS de um domínio, não enfrentamos nenhum obstáculo para fornecer o DNSSEC.

Angļu Portugāļu
cloudflare cloudflare
dns dns
provider provedor
domain domínio
deliver fornecer
dnssec dnssec
is é
a um
the o
and e
of de

EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.

PT As soluções de nuvem da Atlassian têm tudo o que equipes grandes e em crescimento precisam para escalar a colaboração e os fluxos de trabalho com perfeição.

Angļu Portugāļu
atlassian atlassian
cloud nuvem
solutions soluções
large grandes
growing crescimento
teams equipes
scale escalar
collaboration colaboração
workflows fluxos de trabalho
and e
need os
to a
need to precisam

EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.

PT Planeje, crie, lance. Colabore sem problemas em toda a empresa e sempre atinja as metas de marketing.

Angļu Portugāļu
collaborate colabore
seamlessly sem problemas
marketing marketing
goals metas
organization empresa
plan planeje
time sem
and e
the as

EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.

PT Aproveite mais de 500 integrações para trabalhar sem problemas e mais de 3 mil extensões para deixar o processo da equipe perfeito.

Angļu Portugāļu
integrations integrações
seamlessly sem problemas
extensions extensões
perfect perfeito
leverage aproveite
process processo
to deixar
and e

EN Incorporate social media listening seamlessly into your business strategy with Sprout’s user-friendly platform. Speed up time to value with informative training and expansive education materials.

PT Com a plataforma intuitiva do Sprout, é fácil incorporar o listening de redes sociais na sua estratégia de negócios. Acelere o retorno sobre o investimento com cursos informativos e materiais de treinamento abrangentes.

Angļu Portugāļu
incorporate incorporar
seamlessly fácil
strategy estratégia
user-friendly intuitiva
informative informativos
materials materiais
listening listening
training treinamento
platform plataforma
social media sociais
business negócios
to a
and e

EN See the full picture to analyze the health and success of your entire social strategy with cross-network paid and organic reports that seamlessly blend profile and content metrics across multiple profiles and channels.

PT Veja o panorama completo para analisar a integridade e o sucesso de toda a sua estratégia social, com relatórios sobre publicações pagas e orgânicas em todas as redes, combinando métricas de perfis e conteúdos de vários perfis e canais.

Angļu Portugāļu
success sucesso
strategy estratégia
paid pagas
metrics métricas
multiple vários
channels canais
reports relatórios
profiles perfis
content conteúdos
full completo
analyze analisar
social social
the o
blend com
of de
and e

EN Seamlessly append tracking codes to links posted in Sprout to identify your social traffic into Google Analytics.

PT Adicione códigos de acompanhamento aos links postados no Sprout para identificar o tráfego social no Google Analytics.

Angļu Portugāļu
tracking acompanhamento
codes códigos
links links
social social
traffic tráfego
google google
analytics analytics
sprout sprout
your o
identify identificar
to para
in de

EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.

PT A nossa missão? Motivar as pessoas a viverem vidas inspiradoras, todos os dias, disponibilizando-lhes e conectando-as com experiências que animam corpo e alma.

Angļu Portugāļu
mission missão
people pessoas
connecting conectando
experiences experiências
soul alma
lives vidas
day dias
every as
our nossa
to a
and e
by com

EN Drive traffic and boost sales with a marketing platform that seamlessly integrates with your store.

PT Aumente o tráfego e as vendas com uma plataforma de marketing que se integra à sua loja de maneira perfeita.

Angļu Portugāļu
traffic tráfego
seamlessly perfeita
integrates integra
store loja
sales vendas
marketing marketing
a uma
boost aumente
platform plataforma
that que
and e
drive de

EN Audi’s 6,000-person Research & Development team collaborates seamlessly with suppliers from around the world.

PT A equipe de pesquisa e desenvolvimento da Audi, que conta com 6.000 membros, colabora com fornecedores em todo o mundo sem ter problemas.

Angļu Portugāļu
research pesquisa
collaborates colabora
suppliers fornecedores
development desenvolvimento
team equipe
world mundo
with sem
the o
around de

EN Deliver applications faster as you move seamlessly across hosted and cloud environments.

PT Entregue aplicações mais rapidamente à medida que você migra, sem problemas, entre ambientes hospedados e na nuvem.

Angļu Portugāļu
deliver entregue
applications aplicações
seamlessly sem problemas
hosted hospedados
cloud nuvem
environments ambientes
you você
and e
faster mais rapidamente
across que

EN Seamlessly connect to the cloud using secure, real-time network provisioning and direct connections to 2,200+ public and private data centres worldwide.

PT Conecte-se à nuvem sem problemas usando o provisionamento de rede seguro em tempo real e conexões diretas com mais de 2.200 data centers públicos e privados em todo o mundo.

Angļu Portugāļu
seamlessly sem problemas
provisioning provisionamento
public públicos
centres centers
direct diretas
cloud nuvem
network rede
connections conexões
time tempo
real real
connect conecte
the o
data data
real-time tempo real
worldwide em todo o mundo
using usando
to em
and e

EN Seamlessly design, deploy and scale edge solutions with an experienced partner. Our 24/7 technical, strategic and security coverage helps manage workloads and reduce your IT burden.

PT Projete, implante e escale perfeitamente soluções de borda com um parceiro experiente. Nossa cobertura técnica, estratégica e de segurança 24 horas por dia, 7 dias por semana ajuda a gerenciar cargas de trabalho e a reduzir a carga sobre TI.

Angļu Portugāļu
seamlessly perfeitamente
edge borda
solutions soluções
experienced experiente
partner parceiro
technical técnica
strategic estratégica
helps ajuda
manage gerenciar
reduce reduzir
burden carga
security segurança
workloads cargas de trabalho
design projete
an um
coverage cobertura
it ti
and e

EN Seamlessly manage, govern and modernise your IT across virtually any infrastructure and deliver a more consistent customer experience.

PT Gerencie, governe e modernize com perfeição a sua TI em praticamente qualquer infraestrutura, e ofereça uma experiência de cliente mais consistente.

Angļu Portugāļu
manage gerencie
virtually praticamente
infrastructure infraestrutura
consistent consistente
customer cliente
experience experiência
deliver ofereça
more mais
it ti
a uma
any qualquer
and e

EN Manage cases seamlessly across channels

PT Gerencie casos de maneira simples em todos os canais

Angļu Portugāļu
manage gerencie
cases casos
channels canais

EN Next, bring us on board with a quick-win software and service package – we’ll start by meeting an immediate need and then seamlessly extend to a broader implementation strategy.

PT Acrescente a ele um pacote de software e serviços de sucesso da Pega e começaremos por atender a uma necessidade imediata para logo depois estender a uma estratégia mais ampla de implementação.

Angļu Portugāļu
package pacote
immediate imediata
extend estender
strategy estratégia
broader ampla
need necessidade
software software
implementation implementação
service serviços
meeting atender
and e
a um
to a
by por

EN Get your Support, IT and CRM teams to collaborate seamlessly on tickets, incidents, deals right within Slack.

PT Faça suas equipes de suporte, TI e CRM colaborarem perfeitamente em chamados, incidentes e negócios diretamente no Slack.

Angļu Portugāļu
support suporte
crm crm
seamlessly perfeitamente
incidents incidentes
right diretamente
slack slack
it ti
teams equipes
deals negócios
and e
to a
within de

EN Seamlessly meet with your customers to resolve issues, manage sales calls and close deals faster.

PT Reúna-se facilmente com os clientes para resolver problemas, gerenciar chamadas de vendas e fechar negócios com mais rapidez.

Angļu Portugāļu
seamlessly facilmente
customers clientes
calls chamadas
faster rapidez
manage gerenciar
sales vendas
issues problemas
deals negócios
close fechar
resolve resolver
and e

EN HubSpot CRM works seamlessly with Gmail, G Suite, and Outlook or Office 365 for Windows.

PT O CRM da HubSpot funciona com o Gmail, G Suite e Outlook ou Office 365 para Windows.

Angļu Portugāļu
hubspot hubspot
crm crm
works funciona
gmail gmail
g g
or ou
windows windows
outlook outlook
office office
and e
for para
with suite

EN HubSpot’s email tracking tool works seamlessly with Gmail, G Suite, and Outlook or Office 365.

PT O HubSpot Sales funciona com o Gmail, G Suite e Outlook ou Office 365 para Windows.

Angļu Portugāļu
works funciona
g g
or ou
outlook outlook
gmail gmail
office office
and e
with suite

EN HubSpot Sales works seamlessly with Gmail, G Suite, and Outlook or Office 365 for Windows.

PT O HubSpot Sales funciona com o Gmail, G Suite e Outlook ou Office 365 para Windows.

Angļu Portugāļu
hubspot hubspot
sales sales
works funciona
gmail gmail
g g
or ou
windows windows
outlook outlook
office office
and e
for para
with suite

EN Seamlessly append tracking codes to links posted in Sprout to identify your social traffic in Google Analytics.

PT Adicione códigos de acompanhamento aos links postados no Sprout para identificar seu tráfego social no Google Analytics.

Angļu Portugāļu
tracking acompanhamento
codes códigos
links links
social social
traffic tráfego
google google
analytics analytics
sprout sprout
your seu
identify identificar
to para
in de

EN Ensure maximum efficiency to your renewed digital ecosystem by seamlessly connecting enterprise systems with marketing and sales platforms.

PT Garanta a máxima eficiência do seu ecossistema digital renovado, com a ligação otimizada dos sistemas empresariais a plataformas de marketing e vendas.

Angļu Portugāļu
ensure garanta
maximum máxima
efficiency eficiência
renewed renovado
ecosystem ecossistema
connecting ligação
systems sistemas
marketing marketing
sales vendas
enterprise empresariais
platforms plataformas
to a
with dos
by com

EN If you manage complex and voluminous translation projects for your organization or department, Rikai is all you need to centralize and automate localization workflows, working seamlessly without restrictions.

PT Se gere projetos de tradução complexos e com grandes volumes para a sua organização ou departamento, o Rikai permite-lhe centralizar e automatizar fluxos de trabalho de localização, trabalhando de forma integrada sem restrições.

Angļu Portugāļu
complex complexos
centralize centralizar
automate automatizar
workflows fluxos de trabalho
restrictions restrições
if se
projects projetos
organization organização
or ou
department departamento
working trabalhando
without sem
is localização
and e
translation tradução

EN Together with our premier partner Xillio, Amplexor offers one centralized hub that seamlessly connects your content to multiple systems, paving the way for efficient content transformation, consolidation and intelligence.

PT Em conjunto com o nosso principal parceiro Xillio, a Amplexor oferece uma plataforma centralizada que liga perfeitamente os seus conteúdos a vários sistemas, abrindo caminho para a transformação, consolidação e inteligência eficaz de conteúdos.

Angļu Portugāļu
partner parceiro
amplexor amplexor
offers oferece
centralized centralizada
seamlessly perfeitamente
content conteúdos
efficient eficaz
consolidation consolidação
intelligence inteligência
systems sistemas
multiple vários
transformation transformação
our nosso
your seus
way de
and e
with conjunto
the o
premier uma

EN By providing multiple Quick Replies options, a single chatbot can seamlessly blend the worlds of customer support and brand marketing with fun, engaging content and helpful service.

PT Ao oferecer múltiplas opções de Respostas Rápidas, um único chatbot pode combinar de forma coesa os mundos do atendimento ao cliente e o marketing da marca a conteúdo engajador e divertido e serviços úteis.

Angļu Portugāļu
chatbot chatbot
can pode
customer cliente
fun divertido
content conteúdo
helpful úteis
marketing marketing
a um
options opções
providing da
single único
brand marca
of do
and e
the o

EN They provide an incredibly fluid workflow, allowing you to seamlessly bring ideas to life and save valuable time in the process

PT Eles fornecem um fluxo de trabalho incrivelmente fluido, permitindo dar vida às suas ideias e economizar tempo valioso no processo

Angļu Portugāļu
incredibly incrivelmente
fluid fluido
allowing permitindo
ideas ideias
life vida
save economizar
valuable valioso
workflow fluxo de trabalho
time tempo
process processo
an um
they provide fornecem
and e
the eles

EN Whether on Windows, Mac or iPad, the file format is exactly the same. This gives complete freedom to seamlessly work across your (or your team’s) different devices with the same file.

PT Seja no Windows, Mac ou iPad, o formato de arquivo é exatamente o mesmo. Isso oferece total liberdade para trabalhar perfeitamente com seus diferentes dispositivos (ou da sua equipe) usando o mesmo arquivo.

Angļu Portugāļu
windows windows
ipad ipad
freedom liberdade
seamlessly perfeitamente
different diferentes
mac mac
or ou
format formato
is é
exactly exatamente
devices dispositivos
file arquivo
the o
with usando
on no
across de
gives da
complete com
work trabalhar
to mesmo
this isso
your seus

EN Regardless of what CMS you decide on, Hostwinds will be happy to provide you with quality hosting to ensure your CMS-built site is running seamlessly all day, every day.

PT Independentemente do que você decide, o Hostwinds terá todo o prazer em fornecer hospedagem de qualidade para garantir que seu site construído com o CMS esteja funcionando sem problemas durante todo o dia, todos os dias.

Angļu Portugāļu
cms cms
quality qualidade
seamlessly sem problemas
built construído
hostwinds hostwinds
site site
hosting hospedagem
with sem
decide decide
day dia
regardless independentemente
be esteja
to fornecer
ensure garantir
will terá
you você
running em
of do

EN SafeNet IDPrime smart cards are Minidriver-enabled PKI smartcards that work seamlessly with any Microsoft environment

PT Os cartões inteligentes SafeNet IDPrime são cartões inteligentes com PKI habilitados para minidriver que funcionam perfeitamente em qualquer ambiente Microsoft

Angļu Portugāļu
idprime idprime
smart inteligentes
cards cartões
pki pki
work funcionam
seamlessly perfeitamente
microsoft microsoft
environment ambiente
safenet safenet
are são
any qualquer
that que
with para

EN Get up and running in minutes and seamlessly add users as your needs grow

PT Comece a usar em questão de minutos e adicione usuários com facilidade à medida que suas necessidades aumentarem

Angļu Portugāļu
minutes minutos
seamlessly facilidade
add adicione
needs necessidades
users usuários
and e
in em

EN Tableau CRM is native to Salesforce, so data can be woven seamlessly into every action and decision taken in Salesforce.  

PT O Tableau CRM é uma ferramenta nativa do Salesforce, de modo que os dados podem ser integrados perfeitamente a cada ação e decisão tomada no Salesforce.  

Angļu Portugāļu
crm crm
native nativa
seamlessly perfeitamente
action ação
decision decisão
taken tomada
tableau tableau
salesforce salesforce
is é
data dados
to a
be ser
and e
in de
can podem

EN Dashboard Starters are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes. In just a few clicks, you’ll be able to connect to popular web applications and create pre-built dashboards seamlessly.

PT Com os Modelos básicos de painel, você pode começar a aproveitar dados acionáveis em questão de minutos. Com apenas alguns cliques, você poderá se conectar a aplicativos Web populares e criar painéis predefinidos com facilidade.

Angļu Portugāļu
data dados
minutes minutos
clicks cliques
applications aplicativos
seamlessly facilidade
popular populares
web web
dashboard painel
dashboards painéis
a básicos
you você
the os
connect conectar
be pode
just apenas
in em
and e
create criar

EN Whether you use Active Directory, Kerberos, OAuth or another standard, Tableau seamlessly integrates with your existing security protocols

PT Não importa se você usa o Active Directory, o Kerberos, o OAuth ou outro serviço padrão: o Tableau se integra perfeitamente aos seus protocolos de segurança atuais

Angļu Portugāļu
active active
directory directory
another outro
seamlessly perfeitamente
integrates integra
existing atuais
security segurança
oauth oauth
tableau tableau
or ou
protocols protocolos
standard padrão
you você
your seus
with usa

EN Tableau works seamlessly with leading technologies across your data pipelines

PT O Tableau funciona perfeitamente com as principais tecnologias em todos os seus pipelines de dados.

Angļu Portugāļu
works funciona
seamlessly perfeitamente
leading principais
technologies tecnologias
data dados
tableau tableau
pipelines pipelines
your seus

EN Tableau Technology Partners have tools that work seamlessly with Tableau to collect, store, embed, and connect to the data that is important to you

PT Nossos Parceiros de Tecnologia oferecem ferramentas que se integram perfeitamente ao Tableau para coletar, armazenar, incorporar e conectar-se aos dados que são importantes para você

Angļu Portugāļu
technology tecnologia
partners parceiros
tools ferramentas
seamlessly perfeitamente
collect coletar
store armazenar
embed incorporar
data dados
important importantes
tableau tableau
connect conectar
you você
is são
to para
and e

EN Verify uses two API endpoints to seamlessly check that a user is the owner of the phone number they provide.

PT O Verify usa dois pontos de extremidade da API para verificar perfeitamente se um usuário é o proprietário do número de telefone fornecido.

Angļu Portugāļu
api api
seamlessly perfeitamente
owner proprietário
uses usa
user usuário
is é
a um
phone telefone
the o
number número
of do
provide da

EN You can also automate the content and create a valuable learning experience that runs seamlessly without you needing to do something manually

PT Você também pode automatizar o conteúdo e criar uma valiosa experiência de aprendizado que funciona perfeitamente, sem a necessidade de fazer algo manualmente

Angļu Portugāļu
automate automatizar
content conteúdo
valuable valiosa
seamlessly perfeitamente
needing necessidade
manually manualmente
experience experiência
without sem
you você
can pode
something algo
the o
a uma
also também
and e
create criar

EN The framework includes SSL certificates that are seamlessly integrated into the platform, ensuring that all content is stored on stable servers.

PT A estrutura inclui certificados SSL perfeitamente integrados à plataforma, garantindo que todo o conteúdo seja armazenado em servidores estáveis.

Angļu Portugāļu
ssl ssl
certificates certificados
seamlessly perfeitamente
ensuring garantindo
stored armazenado
servers servidores
framework estrutura
includes inclui
integrated integrados
platform plataforma
content conteúdo
the o
on em

EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.

PT Disponível para todos os dispositivos, navegadores e sistemas operacionais, o 1Password sincroniza seus dados facilmente entre os dispositivos, para que você tenha suas senhas sempre com você.

Angļu Portugāļu
browsers navegadores
syncs sincroniza
available disponível
devices dispositivos
systems sistemas
data dados
seamlessly facilmente
always sempre
passwords senhas
all todos
you você
between entre
and e
operating com
your seus
for para

EN You can use the tool as a simple, text-based 1Password client or it can be seamlessly integrated to work with your own scripts and workflows.

PT Você pode utilizar a ferramenta como um cliente simples baseado em texto do 1Password ou ele pode ser integrado facilmente para trabalhar com seus próprios scripts e fluxos de trabalho.

Angļu Portugāļu
integrated integrado
scripts scripts
workflows fluxos de trabalho
tool ferramenta
or ou
based baseado
a um
client cliente
seamlessly facilmente
the a
text texto
simple simples
can pode
be ser
work trabalho
it ele
to work trabalhar
you você
your seus
and e
with utilizar
use com

EN Our comprehensive range of solutions allows you to adapt OTRS to your requirements quickly, seamlessly and reliably.

PT Nossa ampla gama de soluções permite que você adapte o OTRS aos seus requisitos de maneira rápida, transparente e confiável.

Angļu Portugāļu
comprehensive ampla
range gama
allows permite
adapt adapte
otrs otrs
quickly rápida
reliably confiável
solutions soluções
requirements requisitos
of de
you você
to que
your seus
and e

EN Once you are ready to move to from development to production you can seamlessly transition from our community Linux distribution -openSUSE Leap - to SUSE Linux Enterprise with just a few clicks.

PT Quando você estiver pronto para mudar do desenvolvimento para a produção, você pode facilmente fazer a transição da distribuição Linux de comunidade openSUSE Leap para SUSE Linux Enterprise com apenas alguns cliques.

Angļu Portugāļu
transition transição
community comunidade
linux linux
distribution distribuição
enterprise enterprise
clicks cliques
ready pronto
development desenvolvimento
production produção
seamlessly facilmente
you você
suse suse
can pode
to a
move para
our de
just apenas

EN Customizable, reliable, secure, and cost-efficient, SLE Desktop fits seamlessly with other desktop OS in heterogeneous enterprise environments.

PT Personalizável, confiável, seguro e econômico, o SLE Desktop se ajusta perfeitamente a outros SOs de desktop em ambientes empresariais heterogêneos.

Angļu Portugāļu
customizable personalizável
sle sle
desktop desktop
seamlessly perfeitamente
other outros
enterprise empresariais
environments ambientes
efficient econômico
reliable confiável
in em
secure seguro
and e

Rāda 50 no 50 tulkojumiem