Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "sala" uz Portugāļu

Rāda 43 no 43 frāzes "sala" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:

sala sala salas

Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no sala

Angļu
Portugāļu

EN "A former train station, the Sala has some of the finest acoustics I have ever heard. Their resident orchestra is Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo."

PT "Uma das melhores salas de concerto do mundo. Possui uma bela arquitetura e ótima acústica. Tudo muito bem organizado e atendentes simpáticos. Estacionamento no local. Vale a visita."

Angļu Portugāļu
sala salas
finest melhores
acoustics acústica
de de
the a
a uma
of do
is possui

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Angļu Portugāļu
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN On the first floor there are particularly striking frescoes of the Sala di Galatea, one of Raphael’s most important works

PT No primeiro andar se destacam os frescos da Sala de Galatea, uma das obras mais importantes de Rafael

Angļu Portugāļu
frescoes frescos
sala sala
the os
floor andar
of de
on no
of the das
important importantes
first primeiro
works obras

EN On the upper floor there is another one of the villa’s most beautiful rooms, the Sala delle Prospettive. The room’s décor is based on the optical illusion created by the frescoes that show the city of Rome through the marble columns.

PT No andar superior está outra das salas mais bonitas da vila, a Sala das Perspectivas, que baseia sua decoração em uma ilusão ótica criada pelos frescos que mostram a cidade de Roma através das colunas de mármore.

Angļu Portugāļu
décor decoração
illusion ilusão
created criada
frescoes frescos
show mostram
marble mármore
columns colunas
rome roma
is é
based baseia
city cidade
floor andar
of de
the a
another outra
upper em
sala sala

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Angļu Portugāļu
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN On the first floor there are particularly striking frescoes of the Sala di Galatea, one of Raphael’s most important works

PT No primeiro andar se destacam os frescos da Sala de Galatea, uma das obras mais importantes de Rafael

Angļu Portugāļu
frescoes frescos
sala sala
the os
floor andar
of de
on no
of the das
important importantes
first primeiro
works obras

EN On the upper floor there is another one of the villa’s most beautiful rooms, the Sala delle Prospettive. The room’s décor is based on the optical illusion created by the frescoes that show the city of Rome through the marble columns.

PT No andar superior está outra das salas mais bonitas da vila, a Sala das Perspectivas, que baseia sua decoração em uma ilusão ótica criada pelos frescos que mostram a cidade de Roma através das colunas de mármore.

Angļu Portugāļu
décor decoração
illusion ilusão
created criada
frescoes frescos
show mostram
marble mármore
columns colunas
rome roma
is é
based baseia
city cidade
floor andar
of de
the a
another outra
upper em
sala sala

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Angļu Portugāļu
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN On the first floor there are particularly striking frescoes of the Sala di Galatea, one of Raphael’s most important works

PT No primeiro andar se destacam os frescos da Sala de Galatea, uma das obras mais importantes de Rafael

Angļu Portugāļu
frescoes frescos
sala sala
the os
floor andar
of de
on no
of the das
important importantes
first primeiro
works obras

EN On the upper floor there is another one of the villa’s most beautiful rooms, the Sala delle Prospettive. The room’s décor is based on the optical illusion created by the frescoes that show the city of Rome through the marble columns.

PT No andar superior está outra das salas mais bonitas da vila, a Sala das Perspectivas, que baseia sua decoração em uma ilusão ótica criada pelos frescos que mostram a cidade de Roma através das colunas de mármore.

Angļu Portugāļu
décor decoração
illusion ilusão
created criada
frescoes frescos
show mostram
marble mármore
columns colunas
rome roma
is é
based baseia
city cidade
floor andar
of de
the a
another outra
upper em
sala sala

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Angļu Portugāļu
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN On the first floor there are particularly striking frescoes of the Sala di Galatea, one of Raphael’s most important works

PT No primeiro andar se destacam os frescos da Sala de Galatea, uma das obras mais importantes de Rafael

Angļu Portugāļu
frescoes frescos
sala sala
the os
floor andar
of de
on no
of the das
important importantes
first primeiro
works obras

EN On the upper floor there is another one of the villa’s most beautiful rooms, the Sala delle Prospettive. The room’s décor is based on the optical illusion created by the frescoes that show the city of Rome through the marble columns.

PT No andar superior está outra das salas mais bonitas da vila, a Sala das Perspectivas, que baseia sua decoração em uma ilusão ótica criada pelos frescos que mostram a cidade de Roma através das colunas de mármore.

Angļu Portugāļu
décor decoração
illusion ilusão
created criada
frescoes frescos
show mostram
marble mármore
columns colunas
rome roma
is é
based baseia
city cidade
floor andar
of de
the a
another outra
upper em
sala sala

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Angļu Portugāļu
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN On the first floor there are particularly striking frescoes of the Sala di Galatea, one of Raphael’s most important works

PT No primeiro andar se destacam os frescos da Sala de Galatea, uma das obras mais importantes de Rafael

Angļu Portugāļu
frescoes frescos
sala sala
the os
floor andar
of de
on no
of the das
important importantes
first primeiro
works obras

EN On the upper floor there is another one of the villa’s most beautiful rooms, the Sala delle Prospettive. The room’s décor is based on the optical illusion created by the frescoes that show the city of Rome through the marble columns.

PT No andar superior está outra das salas mais bonitas da vila, a Sala das Perspectivas, que baseia sua decoração em uma ilusão ótica criada pelos frescos que mostram a cidade de Roma através das colunas de mármore.

Angļu Portugāļu
décor decoração
illusion ilusão
created criada
frescoes frescos
show mostram
marble mármore
columns colunas
rome roma
is é
based baseia
city cidade
floor andar
of de
the a
another outra
upper em
sala sala

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Angļu Portugāļu
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN On the first floor there are particularly striking frescoes of the Sala di Galatea, one of Raphael’s most important works

PT No primeiro andar se destacam os frescos da Sala de Galatea, uma das obras mais importantes de Rafael

Angļu Portugāļu
frescoes frescos
sala sala
the os
floor andar
of de
on no
of the das
important importantes
first primeiro
works obras

EN On the upper floor there is another one of the villa’s most beautiful rooms, the Sala delle Prospettive. The room’s décor is based on the optical illusion created by the frescoes that show the city of Rome through the marble columns.

PT No andar superior está outra das salas mais bonitas da vila, a Sala das Perspectivas, que baseia sua decoração em uma ilusão ótica criada pelos frescos que mostram a cidade de Roma através das colunas de mármore.

Angļu Portugāļu
décor decoração
illusion ilusão
created criada
frescoes frescos
show mostram
marble mármore
columns colunas
rome roma
is é
based baseia
city cidade
floor andar
of de
the a
another outra
upper em
sala sala

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Angļu Portugāļu
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN On the first floor there are particularly striking frescoes of the Sala di Galatea, one of Raphael’s most important works

PT No primeiro andar se destacam os frescos da Sala de Galatea, uma das obras mais importantes de Rafael

Angļu Portugāļu
frescoes frescos
sala sala
the os
floor andar
of de
on no
of the das
important importantes
first primeiro
works obras

EN On the upper floor there is another one of the villa’s most beautiful rooms, the Sala delle Prospettive. The room’s décor is based on the optical illusion created by the frescoes that show the city of Rome through the marble columns.

PT No andar superior está outra das salas mais bonitas da vila, a Sala das Perspectivas, que baseia sua decoração em uma ilusão ótica criada pelos frescos que mostram a cidade de Roma através das colunas de mármore.

Angļu Portugāļu
décor decoração
illusion ilusão
created criada
frescoes frescos
show mostram
marble mármore
columns colunas
rome roma
is é
based baseia
city cidade
floor andar
of de
the a
another outra
upper em
sala sala

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Angļu Portugāļu
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN On the first floor there are particularly striking frescoes of the Sala di Galatea, one of Raphael’s most important works

PT No primeiro andar se destacam os frescos da Sala de Galatea, uma das obras mais importantes de Rafael

Angļu Portugāļu
frescoes frescos
sala sala
the os
floor andar
of de
on no
of the das
important importantes
first primeiro
works obras

EN On the upper floor there is another one of the villa’s most beautiful rooms, the Sala delle Prospettive. The room’s décor is based on the optical illusion created by the frescoes that show the city of Rome through the marble columns.

PT No andar superior está outra das salas mais bonitas da vila, a Sala das Perspectivas, que baseia sua decoração em uma ilusão ótica criada pelos frescos que mostram a cidade de Roma através das colunas de mármore.

Angļu Portugāļu
décor decoração
illusion ilusão
created criada
frescoes frescos
show mostram
marble mármore
columns colunas
rome roma
is é
based baseia
city cidade
floor andar
of de
the a
another outra
upper em
sala sala

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Angļu Portugāļu
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN On the first floor there are particularly striking frescoes of the Sala di Galatea, one of Raphael’s most important works

PT No primeiro andar se destacam os frescos da Sala de Galatea, uma das obras mais importantes de Rafael

Angļu Portugāļu
frescoes frescos
sala sala
the os
floor andar
of de
on no
of the das
important importantes
first primeiro
works obras

EN On the upper floor there is another one of the villa’s most beautiful rooms, the Sala delle Prospettive. The room’s décor is based on the optical illusion created by the frescoes that show the city of Rome through the marble columns.

PT No andar superior está outra das salas mais bonitas da vila, a Sala das Perspectivas, que baseia sua decoração em uma ilusão ótica criada pelos frescos que mostram a cidade de Roma através das colunas de mármore.

Angļu Portugāļu
décor decoração
illusion ilusão
created criada
frescoes frescos
show mostram
marble mármore
columns colunas
rome roma
is é
based baseia
city cidade
floor andar
of de
the a
another outra
upper em
sala sala

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Angļu Portugāļu
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN On the first floor there are particularly striking frescoes of the Sala di Galatea, one of Raphael’s most important works

PT No primeiro andar se destacam os frescos da Sala de Galatea, uma das obras mais importantes de Rafael

Angļu Portugāļu
frescoes frescos
sala sala
the os
floor andar
of de
on no
of the das
important importantes
first primeiro
works obras

EN On the upper floor there is another one of the villa’s most beautiful rooms, the Sala delle Prospettive. The room’s décor is based on the optical illusion created by the frescoes that show the city of Rome through the marble columns.

PT No andar superior está outra das salas mais bonitas da vila, a Sala das Perspectivas, que baseia sua decoração em uma ilusão ótica criada pelos frescos que mostram a cidade de Roma através das colunas de mármore.

Angļu Portugāļu
décor decoração
illusion ilusão
created criada
frescoes frescos
show mostram
marble mármore
columns colunas
rome roma
is é
based baseia
city cidade
floor andar
of de
the a
another outra
upper em
sala sala

EN Responsible for the programming at the Sala Walter Silveira, he idealized and currently manages the Espaço Itaú de Cinema – Glauber Rocha

PT Responsável pela programação da Sala Walter da Silveira, idealizou e hoje coordena o Espaço Itaú de Cinema – Glauber Rocha

EN "A former train station, the Sala has some of the finest acoustics I have ever heard. Their resident orchestra is Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo."

PT "Uma das melhores salas de concerto do mundo. Possui uma bela arquitetura e ótima acústica. Tudo muito bem organizado e atendentes simpáticos. Estacionamento no local. Vale a visita."

Angļu Portugāļu
sala salas
finest melhores
acoustics acústica
de de
the a
a uma
of do
is possui

EN "A former train station, the Sala has some of the finest acoustics I have ever heard. Their resident orchestra is Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo."

PT "Uma das melhores salas de concerto do mundo. Possui uma bela arquitetura e ótima acústica. Tudo muito bem organizado e atendentes simpáticos. Estacionamento no local. Vale a visita."

Angļu Portugāļu
sala salas
finest melhores
acoustics acústica
de de
the a
a uma
of do
is possui

EN "A former train station, the Sala has some of the finest acoustics I have ever heard. Their resident orchestra is Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo."

PT "Uma das melhores salas de concerto do mundo. Possui uma bela arquitetura e ótima acústica. Tudo muito bem organizado e atendentes simpáticos. Estacionamento no local. Vale a visita."

Angļu Portugāļu
sala salas
finest melhores
acoustics acústica
de de
the a
a uma
of do
is possui

EN "A former train station, the Sala has some of the finest acoustics I have ever heard. Their resident orchestra is Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo."

PT "Uma das melhores salas de concerto do mundo. Possui uma bela arquitetura e ótima acústica. Tudo muito bem organizado e atendentes simpáticos. Estacionamento no local. Vale a visita."

Angļu Portugāļu
sala salas
finest melhores
acoustics acústica
de de
the a
a uma
of do
is possui

EN "A former train station, the Sala has some of the finest acoustics I have ever heard. Their resident orchestra is Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo."

PT "Uma das melhores salas de concerto do mundo. Possui uma bela arquitetura e ótima acústica. Tudo muito bem organizado e atendentes simpáticos. Estacionamento no local. Vale a visita."

Angļu Portugāļu
sala salas
finest melhores
acoustics acústica
de de
the a
a uma
of do
is possui

EN "A former train station, the Sala has some of the finest acoustics I have ever heard. Their resident orchestra is Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo."

PT "Uma das melhores salas de concerto do mundo. Possui uma bela arquitetura e ótima acústica. Tudo muito bem organizado e atendentes simpáticos. Estacionamento no local. Vale a visita."

Angļu Portugāļu
sala salas
finest melhores
acoustics acústica
de de
the a
a uma
of do
is possui

EN "A former train station, the Sala has some of the finest acoustics I have ever heard. Their resident orchestra is Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo."

PT "Uma das melhores salas de concerto do mundo. Possui uma bela arquitetura e ótima acústica. Tudo muito bem organizado e atendentes simpáticos. Estacionamento no local. Vale a visita."

Angļu Portugāļu
sala salas
finest melhores
acoustics acústica
de de
the a
a uma
of do
is possui

EN "A former train station, the Sala has some of the finest acoustics I have ever heard. Their resident orchestra is Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo."

PT "Uma das melhores salas de concerto do mundo. Possui uma bela arquitetura e ótima acústica. Tudo muito bem organizado e atendentes simpáticos. Estacionamento no local. Vale a visita."

Angļu Portugāļu
sala salas
finest melhores
acoustics acústica
de de
the a
a uma
of do
is possui

EN "A former train station, the Sala has some of the finest acoustics I have ever heard. Their resident orchestra is Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo."

PT "Uma das melhores salas de concerto do mundo. Possui uma bela arquitetura e ótima acústica. Tudo muito bem organizado e atendentes simpáticos. Estacionamento no local. Vale a visita."

Angļu Portugāļu
sala salas
finest melhores
acoustics acústica
de de
the a
a uma
of do
is possui

EN "A former train station, the Sala has some of the finest acoustics I have ever heard. Their resident orchestra is Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo."

PT "Uma das melhores salas de concerto do mundo. Possui uma bela arquitetura e ótima acústica. Tudo muito bem organizado e atendentes simpáticos. Estacionamento no local. Vale a visita."

Angļu Portugāļu
sala salas
finest melhores
acoustics acústica
de de
the a
a uma
of do
is possui

EN "A former train station, the Sala has some of the finest acoustics I have ever heard. Their resident orchestra is Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo."

PT "Uma das melhores salas de concerto do mundo. Possui uma bela arquitetura e ótima acústica. Tudo muito bem organizado e atendentes simpáticos. Estacionamento no local. Vale a visita."

Angļu Portugāļu
sala salas
finest melhores
acoustics acústica
de de
the a
a uma
of do
is possui

Rāda 43 no 43 tulkojumiem