EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados
Angļu | Portugāļu |
---|---|
tags | tags |
costs | custos |
data | dados |
healthcare | saúde |
list | lista |
recent | recentes |
is | é |
breach | violação |
breaches | violações |
of | de |
a | uma |
what | que |
EN Breaches that happened in a hybrid cloud environment cost an average of USD 3.80 million. This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.
PT Organizações mais avançadas em sua estratégia de modernização da cloud contiveram a violação em média 77 dias mais rápido do que aquelas no estágio inicial de sua jornada de modernização.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
breaches | violação |
average | média |
cloud | cloud |
in | em |
compared | que |
a | inicial |
of | do |
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US. The United States is disproportionately affected by data breaches.
PT A violação de dados média custa US$ 3,92 milhões. E violações de dados ocorrem com frequência, com um ataque aproximadamente a cada 40 segundos nos EUA. Os Estados Unidos são desproporcionalmente afetados por violações de dados.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
average | média |
costs | custa |
million | milhões |
occur | ocorrem |
frequently | com frequência |
attack | ataque |
disproportionately | desproporcionalmente |
affected | afetados |
data | dados |
breach | violação |
seconds | segundos |
is | é |
breaches | violações |
us | us |
an | um |
united | unidos |
the | os |
in | de |
and | e |
states | estados |
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US. The United States is disproportionately affected by data breaches.
PT A violação de dados média custa US$ 3,92 milhões. E violações de dados ocorrem com frequência, com um ataque aproximadamente a cada 40 segundos nos EUA. Os Estados Unidos são desproporcionalmente afetados por violações de dados.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
average | média |
costs | custa |
million | milhões |
occur | ocorrem |
frequently | com frequência |
attack | ataque |
disproportionately | desproporcionalmente |
affected | afetados |
data | dados |
breach | violação |
seconds | segundos |
is | é |
breaches | violações |
us | us |
an | um |
united | unidos |
the | os |
in | de |
and | e |
states | estados |
EN We will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users
PT A Atlassian vai ajudar a notificar os reguladores sobre violações e a comunicar com prontidão qualquer violação a clientes e usuários
Angļu | Portugāļu |
---|---|
assist | ajudar |
regulators | reguladores |
breaches | violações |
customers | clientes |
users | usuários |
and | e |
communicating | com |
will | vai |
to | a |
any | qualquer |
EN We will assist with notifying regulators of security breaches and promptly communicating any breaches to customers and users
PT A Atlassian vai ajudar a notificar os reguladores sobre violações e a comunicar com prontidão qualquer violação a clientes e usuários
Angļu | Portugāļu |
---|---|
assist | ajudar |
regulators | reguladores |
breaches | violações |
customers | clientes |
users | usuários |
and | e |
communicating | com |
will | vai |
to | a |
any | qualquer |
EN The insurance industry manages risk, and recent insurance-company data breaches demonstrate cyber security is one of the biggest legal and regulatory risks
PT O setor de seguros gerencia riscos, e as recentes violações de dados de uma empresa de seguros demonstram que a segurança cibernética é um dos maiores riscos legais e regulatórios
Angļu | Portugāļu |
---|---|
manages | gerencia |
recent | recentes |
data | dados |
breaches | violações |
demonstrate | demonstram |
legal | legais |
industry | setor |
security | segurança |
is | é |
company | empresa |
insurance | seguros |
cyber | e |
one | um |
of | de |
the | o |
risks | riscos |
EN The insurance industry manages risk, and recent insurance-company data breaches demonstrate cyber security is one of the biggest legal and regulatory risks
PT O setor de seguros gerencia riscos, e as recentes violações de dados de uma empresa de seguros demonstram que a segurança cibernética é um dos maiores riscos legais e regulatórios
Angļu | Portugāļu |
---|---|
manages | gerencia |
recent | recentes |
data | dados |
breaches | violações |
demonstrate | demonstram |
legal | legais |
industry | setor |
security | segurança |
is | é |
company | empresa |
insurance | seguros |
cyber | e |
one | um |
of | de |
the | o |
risks | riscos |
EN Prevents cloud misconfigurations Data breaches have skyrocketed in recent years and are often due to the misconfiguration of cloud services
PT Impede que haja erros de configuração As violações de dados dispararam nos últimos anos e são, muitas vezes, decorrentes da má configuração dos serviços na nuvem
Angļu | Portugāļu |
---|---|
prevents | impede |
cloud | nuvem |
data | dados |
breaches | violações |
often | muitas vezes |
services | serviços |
recent | últimos |
years | anos |
the | as |
to | muitas |
are | são |
and | e |
of | de |
EN Timely, up-to-date information about recent security breaches is an essential aspect of any organization's overall cybersecurity strategy
PT Informações atualizadas e oportunas sobre violações de segurança recentes são um aspecto essencial da estratégia geral de segurança cibernética de qualquer organização
Angļu | Portugāļu |
---|---|
up-to-date | atualizadas |
breaches | violações |
essential | essencial |
aspect | aspecto |
organizations | organização |
overall | geral |
strategy | estratégia |
recent | recentes |
security | segurança |
is | é |
an | um |
information | informações |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
about | sobre |
EN With Thales data access and security solutions business services providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços empresariais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
Angļu | Portugāļu |
---|---|
thales | thales |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
solutions | soluções |
providers | provedores |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
services | serviços |
in | em |
and | e |
business | com |
enterprise | empresariais |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions, government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, organizações governamentais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
Angļu | Portugāļu |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
government | governamentais |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
organisations | organizações |
enterprise | empresa |
in | em |
and | e |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions law enforcement organizations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud, and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
Angļu | Portugāļu |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
law | lei |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
enterprise | empresa |
in | em |
and | e |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions managed service providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços gerenciados podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
Angļu | Portugāļu |
---|---|
thales | thales |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
solutions | soluções |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
enterprise | empresa |
data | dados |
providers | provedores |
managed | gerenciados |
in | em |
service | serviços |
and | e |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions, pharmacies can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, farmácias podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
Angļu | Portugāļu |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
pharmacies | farmácias |
breaches | violações |
enterprise | empresa |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
in | em |
and | e |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions, state and local government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, governos estaduais e locais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
Angļu | Portugāļu |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
government | governos |
breaches | violações |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
local | locais |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
data | dados |
state | estaduais |
in | em |
enterprise | empresa |
and | e |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions, law enforcement organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
Angļu | Portugāļu |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
law | lei |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
in | em |
enterprise | empresa |
and | e |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions business services providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços empresariais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
Angļu | Portugāļu |
---|---|
thales | thales |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
solutions | soluções |
providers | provedores |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
services | serviços |
in | em |
and | e |
business | com |
enterprise | empresariais |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions, government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, organizações governamentais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
Angļu | Portugāļu |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
government | governamentais |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
organisations | organizações |
enterprise | empresa |
in | em |
and | e |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions managed service providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços gerenciados podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
Angļu | Portugāļu |
---|---|
thales | thales |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
solutions | soluções |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
enterprise | empresa |
data | dados |
providers | provedores |
managed | gerenciados |
in | em |
service | serviços |
and | e |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions, law enforcement organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
Angļu | Portugāļu |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
law | lei |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
in | em |
enterprise | empresa |
and | e |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions, pharmacies can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, farmácias podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
Angļu | Portugāļu |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
pharmacies | farmácias |
breaches | violações |
enterprise | empresa |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
in | em |
and | e |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions, state and local government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, governos estaduais e locais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
Angļu | Portugāļu |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
government | governos |
breaches | violações |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
local | locais |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
data | dados |
state | estaduais |
in | em |
enterprise | empresa |
and | e |
the | as |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Angļu | Portugāļu |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Angļu | Portugāļu |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Angļu | Portugāļu |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Angļu | Portugāļu |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Angļu | Portugāļu |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Angļu | Portugāļu |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Angļu | Portugāļu |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Angļu | Portugāļu |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Angļu | Portugāļu |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Angļu | Portugāļu |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Angļu | Portugāļu |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.
PT O GDPR exige que as organizações informem certas violações de dados às autoridades de proteção de dados e, sob certas circunstâncias, aos sujeitos de dados afetados. O GDPR também exige requisitos adicionais de segurança das organizações.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
requires | exige |
organizations | organizações |
breaches | violações |
authorities | autoridades |
circumstances | circunstâncias |
affected | afetados |
requirements | requisitos |
gdpr | gdpr |
data | dados |
protection | proteção |
security | segurança |
to | a |
the | o |
also | também |
additional | adicionais |
certain | que |
and | e |
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
PT As respostas de um tópico serão exibidas começando com a resposta mais antiga e terminando com a mais recente; ou seja, a resposta mais recente aparecerá no final do tópico.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
starting | começando |
a | um |
be | ser |
oldest | mais |
recent | recente |
appear | aparecer |
displayed | exibidas |
end | o |
the end | final |
and | e |
of | do |
the | as |
will be | serão |
that | seja |
EN Recent Bloggers & Blogs Aggregator — Dynamically display a list of recent bloggers or an aggregation of blog entries across the entire site or by specific organizations.
PT Blogueiros recentes & agregadores de blogs — Exibe dinamicamente uma lista de blogueiros ou um agregado das entradas de blog de todo o portal ou de organizações específicas.
EN This is due, particularly, to the strengthening of the economy in recent years and the recent actions taken by the Brazilian government.
PT O fato se deve, em especial, ao fortalecimento da economia nos últimos anos e a recentes medidas adotadas pelo governo brasileiro.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
particularly | especial |
economy | economia |
actions | medidas |
brazilian | brasileiro |
government | governo |
years | anos |
in | em |
and | e |
is | deve |
the | o |
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent. That is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
PT As respostas dentro de um encadeamento são exibidas começando pela resposta mais antiga e terminando pela mais recente. Ou seja, a resposta mais recente é exibida no fim do encadeamento.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
starting | começando |
a | um |
is | é |
oldest | mais |
recent | recente |
end | o |
displayed | exibidas |
and | e |
of | do |
the | as |
EN List the blog posts by most recent or most popular in a time range. Possible values include recent, popular_all_time, popular_past_year, popular_past_six_months, and popular_past_month.
PT Liste as publicações de blog mais recentes ou mais populares em um intervalo de tempo. Os valores possiveis incluem recent, popular_all_time, popular_past_year, popular_past_six_months e popular_past_month.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
blog | blog |
posts | publicações |
or | ou |
recent | recentes |
a | um |
in | em |
values | valores |
popular | popular |
range | intervalo |
the | os |
time | time |
EN Encrypt customer data, shield applications from data breaches, and easily manage customers’ websites and SSL certificates at scale.
PT Criptografe dados do cliente, proteja aplicativos contra invasão de dados e gerencie com facilidade os sites e certificados SSL dos clientes em grande escala.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
data | dados |
applications | aplicativos |
manage | gerencie |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
scale | escala |
customer | cliente |
easily | facilidade |
customers | clientes |
websites | sites |
at | grande |
and | e |
EN As data breaches continue with regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.
PT Como as violações de dados continuam acontecendo regularmente e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as organizações precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
breaches | violações |
compliance | conformidade |
mandates | mandatos |
organisations | organizações |
cloud | nuvem |
stringent | rigorosos |
environments | ambientes |
data | dados |
protect | proteger |
in | em |
need to | precisam |
and | e |
more | mais |
need | os |
EN As security data breaches continue with alarming regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.
PT Como as violações de segurança continuam acontecendo com alarmante frequência e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as empresas precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
breaches | violações |
alarming | alarmante |
compliance | conformidade |
mandates | mandatos |
organisations | empresas |
stringent | rigorosos |
security | segurança |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
data | dados |
protect | proteger |
in | em |
need to | precisam |
and | e |
more | mais |
need | os |
to | a |
as | como |
EN Protect the sensitive data that drives your business and your reputation from data breaches.
PT Proteja os dados confidenciais que impulsionam seu negócio e sua reputação contra violações de dados.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
protect | proteja |
business | negócio |
reputation | reputação |
breaches | violações |
data | dados |
the | os |
that | que |
and | e |
EN Data breaches and downtime are costly and difficult to manage, laws might require passing audits and compliance processes, and projects have an expectation of a certain level of privacy and security of their data.
PT Violações de dados e downtime são caros e difíceis de gerenciar, legislações podem exigir auditorias e processos de conformidade, e os projetos precisam ter um certo nível de privacidade e segurança dos dados.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
breaches | violações |
costly | caros |
difficult | difíceis |
audits | auditorias |
compliance | conformidade |
level | nível |
data | dados |
might | podem |
processes | processos |
projects | projetos |
privacy | privacidade |
security | segurança |
require | exigir |
manage | gerenciar |
a | um |
to | a |
of | de |
are | são |
and | e |
EN A CASB can help safeguard your company against costly data breaches by maintaining the data regulations set by your industry.
PT Um CASB pode ajudar a proteger sua empresa contra violações de dados dispendiosas, mantendo os regulamentos de dados definidos por seu setor.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
casb | casb |
can | pode |
data | dados |
breaches | violações |
regulations | regulamentos |
a | um |
maintaining | mantendo |
set | definidos |
safeguard | proteger |
help | ajudar |
industry | setor |
company | empresa |
the | os |
against | de |
EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -
PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
exposure | exposição |
virtual | virtuais |
environments | ambientes |
application | aplicativos |
cloud | nuvem |
exposed | expostos |
compliance | conformidade |
workloads | cargas de trabalho |
data | dados |
companies | empresas |
in | em |
are | são |
breaches | violações |
the | os |
move | para |
and | e |
as | conforme |
EN If your email hasn’t been compromised in any data breaches, your private data is still safe
PT Caso seu e-mail não tenha sido comprometido em nenhuma violação de dados, isso significa que seus dados particulares ainda estão seguros
Angļu | Portugāļu |
---|---|
compromised | comprometido |
breaches | violação |
data | dados |
if | caso |
in | em |
still | ainda |
EN ID Theft Guard allows you not only to change leaked passwords, but also to turn on around-the-clock monitoring for new data breaches and get early alerts if your private data is ever compromised.
PT O ID Theft Guard permite que você não apenas altere senhas vazadas como também ative o monitoramento contínuo de novas violações e receba alertas imediatos caso seus dados particulares sejam comprometidos.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
allows | permite |
passwords | senhas |
monitoring | monitoramento |
new | novas |
breaches | violações |
alerts | alertas |
id | id |
theft | theft |
guard | guard |
turn on | ative |
data | dados |
is | é |
the | o |
you | você |
not | não |
to | caso |
also | também |
and | e |
your | seus |
for | de |
EN Protect your data assets and be transparent about how you use them so you can avoid data breaches and other missteps.
PT Proteger seus ativos de dados e ser transparente sobre como usá-los para que possa evitar violações de dados e outras ações indevidas.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
data | dados |
assets | ativos |
transparent | transparente |
breaches | violações |
other | outras |
use them | usá-los |
protect | proteger |
avoid | evitar |
about | sobre |
be | ser |
how | como |
you can | possa |
your | seus |
and | e |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem