EN By doing this, you’ll not only make it more popular now, you can increase its ranking in the search engine results, since recent content is a ranking factor for Google.
Tulkot "major ranking factor" uz Portugāļu
Rāda 50 no 50 frāzes "major ranking factor" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no major ranking factor
Angļu
Portugāļu
PT Ao fazer isso, você não só vai tornar o conteúdo mais popular agora, mas também aumentar sua pontuação no ranking em resultados de busca, uma vez que conteúdo recente é um fator importante no ranking do Google.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| popular | popular |
| ranking | ranking |
| content | conteúdo |
| factor | fator |
| results | resultados |
| recent | recente |
| is | é |
| the | o |
| now | agora |
| you | você |
| a | um |
| in | em |
| it | mas |
| this | isso |
| not | não |
| more | mais |
| increase | aumentar |
EN Page loading speed is a major ranking factor, it also significantly affects user experience, especially on mobile.
PT A velocidade de carregamento das páginas é um fator de ranqueamento muito importante, além de ter uma influência considerável na experiência do usuário, principalmente em dispositivos móveis.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| loading | carregamento |
| speed | velocidade |
| factor | fator |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| mobile | móveis |
| is | é |
| page | do |
| a | um |
| on | em |
| significantly | muito |
| major | importante |
| especially | principalmente |
EN Page loading speed is a major ranking factor, and it noticeably affects your users' experience, especially on mobile.Use this report to assess your website's performance, and fix all associated issues.
PT A velocidade de carregamento da página é um fator de ranqueamento importante que afeta a experiência dos usuários, especialmente no celular.Use esse relatório para avaliar o desempenho do seu site e corrigir todos os erros.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| loading | carregamento |
| speed | velocidade |
| factor | fator |
| affects | afeta |
| mobile | celular |
| assess | avaliar |
| performance | desempenho |
| fix | corrigir |
| is | é |
| a | um |
| users | usuários |
| report | relatório |
| major | importante |
| experience | experiência |
| especially | especialmente |
| page | página |
| on | no |
| to | a |
| all | todos |
| this | esse |
| and | e |
| use | use |
EN Page loading speed is a major ranking factor, and it noticeably affects your users' experience, especially on mobile.Use this report to assess your website's performance, and fix all associated issues.
PT A velocidade de carregamento da página é um fator de ranqueamento importante que afeta a experiência dos usuários, especialmente no celular.Use esse relatório para avaliar o desempenho do seu site e corrigir todos os erros.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| loading | carregamento |
| speed | velocidade |
| factor | fator |
| affects | afeta |
| mobile | celular |
| assess | avaliar |
| performance | desempenho |
| fix | corrigir |
| is | é |
| a | um |
| users | usuários |
| report | relatório |
| major | importante |
| experience | experiência |
| especially | especialmente |
| page | página |
| on | no |
| to | a |
| all | todos |
| this | esse |
| and | e |
| use | use |
EN Page loading speed is a major ranking factor, it also significantly affects user experience, especially on mobile.
PT A velocidade de carregamento das páginas é um fator de ranqueamento muito importante, além de ter uma influência considerável na experiência do usuário, principalmente em dispositivos móveis.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| loading | carregamento |
| speed | velocidade |
| factor | fator |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| mobile | móveis |
| is | é |
| page | do |
| a | um |
| on | em |
| significantly | muito |
| major | importante |
| especially | principalmente |
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.
PT Obtenha uma vista rápida das métricas de SEO e histórico de classificação das melhores páginas classificadas. Aceda ao SERP e compreenda o porquê que estas páginas estão classificadas onde estão.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| metrics | métricas |
| history | histórico |
| top | melhores |
| pages | páginas |
| the | o |
| seo | seo |
| a | uma |
| quick | rápida |
| at | vista |
| get | obtenha |
| look | que |
| of | de |
| why | porquê |
| ranking | classificação |
EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results
PT Reveja o actual SERP e o histórico da classificação dos resultados classificados no topo
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| serp | serp |
| history | histórico |
| results | resultados |
| current | actual |
| top | topo |
| ranking | classificação |
| the | o |
| of | dos |
| and | e |
| review | reveja |
EN "I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that."
PT "Eu nunca vi uma clínica odontológica local estar entre os posicionamentos mundiais como estamos agora. Temos um posicionamento nacional por causa da ferramenta. Simples assim."
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| local | local |
| nationally | nacional |
| now | agora |
| tool | ferramenta |
| the | os |
| world | mundiais |
| never | nunca |
| simple | simples |
| a | um |
| because | da |
| we | temos |
| as | como |
| of | entre |
EN If you see a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.
PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| ranking | classificação |
| optimizing | otimização |
| site | site |
| normal | normal |
| fluctuations | flutuações |
| engines | motores |
| changes | mudanças |
| if | se |
| search | busca |
| you | você |
| see | ver |
| in | de |
| to | a |
EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume
PT Em termos de concorrência: Um ranking de primeira página com menos buscas vale muito mais do que um ranking de página 5 para um tempo de busca com cinco vezes o volume
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| competition | concorrência |
| ranking | ranking |
| fewer | menos |
| worth | vale |
| volume | volume |
| a | um |
| the | o |
| terms | termos |
| more | mais |
| page | página |
| search | busca |
| in | em |
| searches | buscas |
| time | tempo |
| five | cinco |
| times | vezes |
| of | do |
| much | muito |
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN "I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that."
PT "Eu nunca vi uma clínica odontológica local estar entre os posicionamentos mundiais como estamos agora. Temos um posicionamento nacional por causa da ferramenta. Simples assim."
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| local | local |
| nationally | nacional |
| now | agora |
| tool | ferramenta |
| the | os |
| world | mundiais |
| never | nunca |
| simple | simples |
| a | um |
| because | da |
| we | temos |
| as | como |
| of | entre |
EN This means that, instead of a single ranking, Brave Search can offer an almost limitless number of ranking options
PT Isso significa que, em vez de uma única classificação, a Pesquisa Brave poderá oferecer um número quase ilimitado de opções de classificação
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| ranking | classificação |
| search | pesquisa |
| offer | oferecer |
| almost | quase |
| limitless | ilimitado |
| can | poderá |
| of | de |
| options | opções |
| a | um |
| single | única |
| number | número |
| means | significa |
| instead | em vez de |
| this | isso |
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN From daily ranking updates to current search volume trends, there are numerous aspects that are essential when formulating client strategies, and with SE Ranking’s continuously updated system we are able to use this data to help our clients succeed.
PT Esperamos que essa parceria dure ainda muito tempo!
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| from | tempo |
| to | ainda |
| this | essa |
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN We ranked seventh in the Merco ranking of companies with the top corporate reputations in Brazil, and first in ranking by sector, which evaluated companies that provide financial services.
PT Ficamos em 7º lugar no Ranking Merco de empresas com a melhor reputação corporativa no Brasil, e em 1º no ranking setorial, que avaliou empresas que prestam serviços financeiros.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| ranking | ranking |
| brazil | brasil |
| financial | financeiros |
| services | serviços |
| ranked | o |
| corporate | corporativa |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| that | que |
| companies | com |
| and | e |
EN Instantly view your search result ranking, your ranking position for tracked keywords, the traffic you’re receiving from searches, and more.
PT Veja instantaneamente o seu ranking de resultados de pesquisa, a sua posição no ranking para palavras-chave rastreadas, o tráfego que está a receber das pesquisas, e muito mais.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| instantly | instantaneamente |
| result | resultados |
| tracked | rastreadas |
| traffic | tráfego |
| ranking | ranking |
| position | posição |
| keywords | chave |
| more | mais |
| the | o |
| view | para |
| search | pesquisa |
| and | e |
EN Then, it calculates the ranking score for the first domain and the score for its page ranking for the keyword
PT Em seguida, calcula a pontuação de classificação para o primeiro domínio e a pontuação para a sua página de classificação para a palavra-chave
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| calculates | calcula |
| ranking | classificação |
| score | pontuação |
| domain | domínio |
| page | página |
| keyword | chave |
| the | o |
| first | primeiro |
| and | e |
EN You’ll be able to utilize keywords that you’re already ranking for, and figure out which new keywords need to be added into future content to improve your ranking.
PT Você poderá utilizar palavras-chave que você já está classificando, e descobrir quais novas palavras-chave precisam ser adicionadas ao conteúdo futuro para melhorar sua classificação.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| utilize | utilizar |
| ranking | classificação |
| new | novas |
| added | adicionadas |
| future | futuro |
| content | conteúdo |
| figure out | descobrir |
| be | ser |
| improve | melhorar |
| keywords | chave |
| need to | precisam |
| to | para |
| already | que |
| and | e |
| out | o |
EN If you notice a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.
PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| ranking | classificação |
| optimizing | otimização |
| site | site |
| normal | normal |
| fluctuations | flutuações |
| engines | motores |
| changes | mudanças |
| if | se |
| search | busca |
| you | você |
| in | de |
| see | ver |
| to | a |
EN "I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that."
PT "Eu nunca vi uma clínica odontológica local estar entre os posicionamentos mundiais como estamos agora. Temos um posicionamento nacional por causa da ferramenta. Simples assim."
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| local | local |
| nationally | nacional |
| now | agora |
| tool | ferramenta |
| the | os |
| world | mundiais |
| never | nunca |
| simple | simples |
| a | um |
| because | da |
| we | temos |
| as | como |
| of | entre |
EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume
PT Em termos de concorrência: Um ranking de primeira página com menos buscas vale muito mais do que um ranking de página 5 para um tempo de busca com cinco vezes o volume
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| competition | concorrência |
| ranking | ranking |
| fewer | menos |
| worth | vale |
| volume | volume |
| a | um |
| the | o |
| terms | termos |
| more | mais |
| page | página |
| search | busca |
| in | em |
| searches | buscas |
| time | tempo |
| five | cinco |
| times | vezes |
| of | do |
| much | muito |
EN After the new content is indexed, it still may take a while for your ranking to change. The ranking is based on many factors, and keywords is just one part of it.
PT Após a indexação do novo conteúdo, ainda pode demorar um pouco para que a sua classificação mude. A classificação é baseada em vários fatores e as palavras-chave são apenas uma parte dela.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| content | conteúdo |
| ranking | classificação |
| change | mude |
| factors | fatores |
| may | pode |
| take | demorar |
| new | novo |
| is | é |
| a | um |
| based on | baseada |
| keywords | chave |
| of | do |
| part | parte |
| and | e |
| the | as |
EN For all groups, finding items at “the right price” was the most important factor in making a purchase decision, with 73% ranking it as their top purchase criterion.
PT Para todos os grupos, encontrar itens “no lugar certo” foi o fator mais importante ao tomar uma decisão de compra, com 73% avaliando essa opção como o critério de compra mais importante.
EN For all groups, finding items at “the right price” was the most important factor in making a purchase decision, with 73% ranking it as their top purchase criterion.
PT Para todos os grupos, encontrar itens “no lugar certo” foi o fator mais importante ao tomar uma decisão de compra, com 73% avaliando essa opção como o critério de compra mais importante.
EN For all groups, finding items at “the right price” was the most important factor in making a purchase decision, with 73% ranking it as their top purchase criterion.
PT Para todos os grupos, encontrar itens “no lugar certo” foi o fator mais importante ao tomar uma decisão de compra, com 73% avaliando essa opção como o critério de compra mais importante.
EN Remember that the more relevant and useful your blog post, the more likely it is that people enjoy reading it. That means that they will spend more time on that page - a critical search ranking factor in SEO.
PT Lembre-se de que quanto mais relevante e útil for o seu post no blogue, mais provável é que as pessoas gostem de o ler. Isso significa que passarão mais tempo nessa página - um factor crítico na classificação de pesquisa em SEO.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| remember | lembre |
| blog | blogue |
| post | post |
| likely | provável |
| people | pessoas |
| spend | passar |
| critical | crítico |
| search | pesquisa |
| ranking | classificação |
| factor | factor |
| useful | útil |
| is | é |
| page | página |
| a | um |
| time | tempo |
| more | mais |
| in | em |
| seo | seo |
| the | o |
| means | significa |
| relevant | de |
| and | e |
EN Site speed is an important factor for ranking high in Google search results and enriching the user experience
PT A velocidade do site é um fator importante para classificar alto nos resultados de pesquisa do Google e enriquecer a experiência do usuário
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| speed | velocidade |
| important | importante |
| factor | fator |
| results | resultados |
| is | é |
| an | um |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| site | site |
| high | alto |
| the | a |
| and | e |
EN Site speed is an important factor for ranking high in Google search results and enriching the user experience
PT A velocidade do site é um fator importante para classificar alto nos resultados de pesquisa do Google e enriquecer a experiência do usuário
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| speed | velocidade |
| important | importante |
| factor | fator |
| results | resultados |
| is | é |
| an | um |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| site | site |
| high | alto |
| the | a |
| and | e |
EN Yes, it does. Website security is an important ranking factor for Google.
PT Sim. A segurança do site é um fator de classificação importante para o Google.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| important | importante |
| ranking | classificação |
| factor | fator |
| security | segurança |
| an | um |
| is | é |
| website | site |
| does | o |
| yes | sim |
EN Thales's range of certificate-based smart cards offer strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor and enable organisations to address their PKI security needs
PT Os diversos cartões inteligentes baseados em certificados da Thales oferecem forte autenticação multifatorial em um fator de forma tradicional de cartão de crédito e permite que as empresas atendam suas necessidades de segurança de PKI
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| strong | forte |
| traditional | tradicional |
| credit | crédito |
| form | forma |
| factor | fator |
| enable | permite |
| organisations | empresas |
| pki | pki |
| security | segurança |
| needs | necessidades |
| based | baseados |
| authentication | autenticação |
| a | um |
| certificate | certificados |
| address | o |
| range | diversos |
| in | em |
| of | de |
| offer | oferecem |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| and | e |
| to | a |
EN Thales's portfolio of certificate-based smart cards offers strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor, enabling organisations to address their PKI security needs
PT O portfólio de cartões inteligentes baseados em certificados da Thales oferece forte autenticação multifatorial em um fator de forma tradicional de cartão de crédito, que permite que as empresas atendam suas necessidades de segurança de PKI
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| smart | inteligentes |
| strong | forte |
| traditional | tradicional |
| credit | crédito |
| form | forma |
| factor | fator |
| enabling | permite |
| organisations | empresas |
| pki | pki |
| security | segurança |
| needs | necessidades |
| based | baseados |
| authentication | autenticação |
| a | um |
| certificate | certificados |
| address | o |
| in | em |
| of | de |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| offers | oferece |
| to | a |
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um tipo de autenticação multifator em que um usuário fornece algo que sabe com algo que possui
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| multi-factor | multifator |
| user | usuário |
| provides | fornece |
| knows | sabe |
| factor | fatores |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| type | tipo |
| something | algo |
| two | dois |
| she | a |
| with | possui |
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| identification | identificação |
| mailchimp | mailchimp |
| generated | gerada |
| factor | fatores |
| authentication | autenticação |
| account | conta |
| credentials | credenciais |
| app | aplicativo |
| passcode | senha |
| forms | formas |
| need | precisar |
| a | um |
| to | a |
| means | para |
| two | dois |
| of | do |
| your | login |
| and | e |
| unique | única |
| by | com |
EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.
PT Neste artigo, você vai aprender a configurar e usar a autenticação de dois fatores com um aplicativo autenticador, definir requisitos para outros usuários da conta e desconectar esse recurso.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| authenticator | autenticador |
| requirements | requisitos |
| disconnect | desconectar |
| factor | fatores |
| app | aplicativo |
| other | outros |
| account | conta |
| users | usuários |
| an | um |
| this | neste |
| two | dois |
| use | usar |
| learn | e |
EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.
PT A autenticação de dois fatores requer duas formas de identificação para ter acesso a uma conta. Com a autenticação de dois fatores ativada no Mailchimp, você precisará das credenciais de login do Mailchimp e de uma senha para entrar na sua conta.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| requires | requer |
| forms | formas |
| identification | identificação |
| mailchimp | mailchimp |
| factor | fatores |
| authentication | autenticação |
| access | acesso |
| need | precisar |
| credentials | credenciais |
| passcode | senha |
| account | conta |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| two | dois |
| of | do |
| your | login |
| and | e |
| get | para |
| gain | com |
EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication
PT Na seção Two-factor authentication (Autenticação de dois fatores), clique em Enable (Ativar) em Use an authenticator app for two factor authentication (Usar um aplicativo autenticador para a autenticação de dois fatores)
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| two | two |
| factor | fatores |
| use | usar |
| in | em |
| section | seção |
| click | clique |
| enable | enable |
| the | a |
| authenticator | autenticador |
| app | aplicativo |
| an | an |
EN Under Enable Two Factor Authentication for these accounts, check the box for the account(s) that should require two-factor authentication on login, and click Save.
PT Em Enable Two Factor Authentication for these accounts (Ativar autenticação de dois fatores para estas contas), marque a caixa das contas que devem exigir a autenticação de dois fatores no login e clique em Save (Salvar).
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| box | caixa |
| two | two |
| authentication | autenticação |
| accounts | contas |
| should | devem |
| factor | fatores |
| require | exigir |
| enable | enable |
| click | clique |
| the | a |
| login | login |
| save | save |
| and | e |
| that | que |
EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication.
PT Na seção Two-factor authentication (Autenticação de dois fatores), clique em Enable (Ativar) em Use an authenticator app for two factor authentication (Usar um aplicativo autenticador para a autenticação de dois fatores).
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| two | two |
| factor | fatores |
| use | usar |
| in | em |
| section | seção |
| click | clique |
| enable | enable |
| the | a |
| authenticator | autenticador |
| app | aplicativo |
| an | an |
EN For example, if your organization is looking to implement a two-factor authentication solution, you may want to know “What threats or vulnerabilities exist in two-factor authentication?” to help guide your purchasing decision
PT Por exemplo, se sua organização procura implementar uma solução de autenticação de dois fatores, convém saber "Quais ameaças ou vulnerabilidades existem na autenticação de dois fatores?" para ajudar a orientar sua decisão de compra
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| organization | organização |
| looking | procura |
| solution | solução |
| authentication | autenticação |
| factor | fatores |
| threats | ameaças |
| or | ou |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| guide | orientar |
| decision | decisão |
| purchasing | compra |
| if | se |
| implement | implementar |
| help | ajudar |
| to | na |
| a | uma |
| example | exemplo |
| know | saber |
| two | dois |
| your | sua |
| what | quais |
EN This two-factor authentication is only used when you log in to Reddit account with a password. If you use your Google account or Apple ID to log in, you’ll need to set up two-factor authentication through them.
PT A autenticação em dois fatores só é usada quando inicia sessão na conta do Reddit com uma palavra-passe. Se usar a sua conta do Google ou ID Apple para iniciar sessão, irá precisar configurar a autenticação em dois fatores.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| password | palavra-passe |
| apple | apple |
| factor | fatores |
| id | id |
| account | conta |
| if | se |
| or | ou |
| is | é |
| in | em |
| a | uma |
| two | dois |
| when | quando |
| you | precisar |
| to | a |
| use | usada |
| your | sua |
EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone
PT Como a autenticação em dois fatores é configurada usando uma aplicação no seu smartphone, se adquirir um novo smartphone, precisa de desativar a sua autenticação em dois fatores atual e depois configurá-la novamente no seu novo dispositivo
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| factor | fatores |
| if | se |
| new | novo |
| disable | desativar |
| again | novamente |
| is | é |
| current | atual |
| using | usando |
| a | um |
| need | precisa |
| app | aplicação |
| two | dois |
| to | a |
EN The average cost was USD 1.07 million higher in breaches where remote work was a factor in causing the breach, compared to those where remote work was not a factor.
PT O custo médio foi de USD 1,07 milhão mais alto em violações em que o trabalho remoto foi um fator que causou a violação, em comparação com aqueles em que o trabalho remoto não foi um fator.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| average | médio |
| usd | usd |
| million | milhão |
| factor | fator |
| a | um |
| breach | violação |
| was | foi |
| breaches | violações |
| cost | custo |
| work | trabalho |
| remote | remoto |
| in | em |
| compared | comparação |
| the | o |
| higher | que |
EN Thales's range of certificate-based smart cards offer strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor and enable organisations to address their PKI security needs
PT Os diversos cartões inteligentes baseados em certificados da Thales oferecem forte autenticação multifatorial em um fator de forma tradicional de cartão de crédito e permite que as empresas atendam suas necessidades de segurança de PKI
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| strong | forte |
| traditional | tradicional |
| credit | crédito |
| form | forma |
| factor | fator |
| enable | permite |
| organisations | empresas |
| pki | pki |
| security | segurança |
| needs | necessidades |
| based | baseados |
| authentication | autenticação |
| a | um |
| certificate | certificados |
| address | o |
| range | diversos |
| in | em |
| of | de |
| offer | oferecem |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| and | e |
| to | a |
EN Thales's portfolio of certificate-based smart cards offers strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor, enabling organisations to address their PKI security needs
PT O portfólio de cartões inteligentes baseados em certificados da Thales oferece forte autenticação multifatorial em um fator de forma tradicional de cartão de crédito, que permite que as empresas atendam suas necessidades de segurança de PKI
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| smart | inteligentes |
| strong | forte |
| traditional | tradicional |
| credit | crédito |
| form | forma |
| factor | fator |
| enabling | permite |
| organisations | empresas |
| pki | pki |
| security | segurança |
| needs | necessidades |
| based | baseados |
| authentication | autenticação |
| a | um |
| certificate | certificados |
| address | o |
| in | em |
| of | de |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| offers | oferece |
| to | a |
EN The SafeNet OTP display card is an OATH-compliant 2FA token designed in a convenient credit card form factor, offering strong multi-factor authentication to any enterprise resource, be it in the cloud or on-prem.
PT O SafeNet OTP Display Card é um token de dois fatores compatível com o OATH criado em um conveniente fator de forma de cartão de crédito, oferecendo forte autenticação multifatorial para qualquer recurso empresarial, seja na nuvem ou localmente.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| display | display |
| token | token |
| convenient | conveniente |
| credit | crédito |
| form | forma |
| offering | oferecendo |
| strong | forte |
| authentication | autenticação |
| enterprise | empresarial |
| resource | recurso |
| cloud | nuvem |
| safenet | safenet |
| compliant | compatível |
| oath | oath |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| otp | otp |
| card | cartão |
| a | um |
| in | em |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
major ranking factor ranking factor factor for ranking key ranking factor significant ranking factor major factor vital factor factor important factor critical factor deciding factor change factor big factor driving factor two factor authentication key factor multi factor authentication journal impact factor third factor another factor multi factor authentication serves second factor factor authentication compact form factor product form factor x factor trust factor essential factor form factor among businesses—another factor differentiating factor using two‑factor authentication two factor verification second authentication factor power factor form factor optimized decisive factor wow factor additional authentication factor two factor power factor compensation risk factor feel good factor success factor factor within main driving factor factor authentication device another important factor fundamental factor pxi form factor
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu