EN Explore our curated health galleries and learn how using images of real people in real bodies can be an inspiration for those seeking better health—and help your wellness stories pack a visual punch.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
EN Explore our curated health galleries and learn how using images of real people in real bodies can be an inspiration for those seeking better health—and help your wellness stories pack a visual punch.
PT Explore as nossas coleções de saúde e saiba como o uso de imagens de pessoas reais em corpos reais pode ser uma inspiração para aqueles que buscam uma saúde melhor.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
explore | explore |
images | imagens |
people | pessoas |
bodies | corpos |
inspiration | inspiração |
better | melhor |
health | saúde |
learn | saiba |
real | reais |
can | pode |
our | nossas |
using | uso |
and | e |
a | uma |
in | em |
be | ser |
those | aqueles |
of | de |
how | como |
EN The Find X2 Lite‘s two colours are inspired by the natural sky. The inspiration of Pearl White comes from a quiet and mysterious sky. The inspiration for Moonlight Black comes from the deep night sky.
PT As duas cores do Find X2 Lite são inspiradas na cor do céu natural. A inspiração de Branco Pérola (Pearl White) vem do céu calmo e misterioso. A inspiração do Luar Preto (Moonlight Black) vem do céu noturno profundo.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
natural | natural |
inspiration | inspiração |
find | find |
comes | vem |
sky | céu |
white | branco |
a | duas |
are | são |
night | noturno |
of | do |
and | e |
the | as |
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
PT Se não sabe por onde começar ou está apenas buscando alguma inspiração para si mesmo ou para seus filhos, confira nossas ideias legais para entalhes
Angļu | Portugāļu |
---|---|
inspiration | inspiração |
children | filhos |
cool | legais |
if | se |
or | ou |
ideas | ideias |
looking for | buscando |
where | onde |
our | nossas |
check | confira |
yourself | si |
your | seus |
out | o |
to | mesmo |
are | está |
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
PT Se não sabe por onde começar ou está apenas buscando alguma inspiração para si mesmo ou para seus filhos, confira nossas ideias legais para entalhes
Angļu | Portugāļu |
---|---|
inspiration | inspiração |
children | filhos |
cool | legais |
if | se |
or | ou |
ideas | ideias |
looking for | buscando |
where | onde |
our | nossas |
check | confira |
yourself | si |
your | seus |
out | o |
to | mesmo |
are | está |
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
PT Se não sabe por onde começar ou está apenas buscando alguma inspiração para si mesmo ou para seus filhos, confira nossas ideias legais para entalhes
Angļu | Portugāļu |
---|---|
inspiration | inspiração |
children | filhos |
cool | legais |
if | se |
or | ou |
ideas | ideias |
looking for | buscando |
where | onde |
our | nossas |
check | confira |
yourself | si |
your | seus |
out | o |
to | mesmo |
are | está |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
ai | ia |
results | resultados |
time | tempo |
customer | cliente |
interaction | interação |
real | real |
in | em |
EN Real Value for Real Customers in Real Time
PT Valor real para clientes reais em tempo real
Angļu | Portugāļu |
---|---|
value | valor |
customers | clientes |
real | real |
in | em |
time | tempo |
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
PT Valor real para clientes reais em tempo real | Pega
Angļu | Portugāļu |
---|---|
value | valor |
customers | clientes |
pega | pega |
real | real |
in | em |
time | tempo |
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
PT Hayden Stafford – Valor real para clientes reais em tempo real
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
powered | impulsionado |
consumer | consumidor |
global | globais |
domains | domínios |
people | pessoas |
digital | digitais |
destinations | destinos |
sharethis | sharethis |
behavior | comportamento |
time | tempo |
real | real |
three | três |
real-time | tempo real |
over | de |
million | milhões |
on | em |
by | pelo |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais
Angļu | Portugāļu |
---|---|
powered | impulsionado |
consumer | consumidor |
three | três |
million | milhões |
domains | domínios |
global | globais |
sharethis | sharethis |
people | pessoas |
destinations | destinos |
digital | digitais |
behavior | comportamento |
time | tempo |
on | em |
by | pelo |
from | de |
over | mais |
real | real |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.
PT Aprender com conversas reais: melhore o aprendizado do assistente com conversas reais e ana?lises em tempo real.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
conversations | conversas |
improve | melhore |
assistant | assistente |
real | real |
time | tempo |
learn | e |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
people | pessoas |
navigator | navigator |
real | real |
world | mundo |
is | é |
built | projetada |
a | uma |
you | ti |
for | de |
by | por |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
ai | ia |
results | resultados |
time | tempo |
customer | cliente |
interaction | interação |
real | real |
in | em |
EN Real Value for Real Customers in Real Time
PT Valor real para clientes reais em tempo real
Angļu | Portugāļu |
---|---|
value | valor |
customers | clientes |
real | real |
in | em |
time | tempo |
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
PT Hayden Stafford – Valor real para clientes reais em tempo real
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
PT Valor real para clientes reais em tempo real | Pega
Angļu | Portugāļu |
---|---|
value | valor |
customers | clientes |
pega | pega |
real | real |
in | em |
time | tempo |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
powered | impulsionado |
consumer | consumidor |
global | globais |
domains | domínios |
people | pessoas |
digital | digitais |
destinations | destinos |
sharethis | sharethis |
behavior | comportamento |
time | tempo |
real | real |
three | três |
real-time | tempo real |
over | de |
million | milhões |
on | em |
by | pelo |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais
Angļu | Portugāļu |
---|---|
powered | impulsionado |
consumer | consumidor |
three | três |
million | milhões |
domains | domínios |
global | globais |
sharethis | sharethis |
people | pessoas |
destinations | destinos |
digital | digitais |
behavior | comportamento |
time | tempo |
on | em |
by | pelo |
from | de |
over | mais |
real | real |
EN Get inspiration from real ads displayed for your keywords
PT Inspire-se em anúncios reais exibidos para suas palavras-chave
Angļu | Portugāļu |
---|---|
real | reais |
ads | anúncios |
displayed | exibidos |
your | suas |
for | em |
get | para |
keywords | chave |
EN NING helped to embody my ideas into a real business. I draw my inspiration from my hobby - and now I'm a professional designer with my own website.
PT A Ning ajudou-me a aplicar ideias num negócio real. Inspiro-me no meu hobby - e agora sou designer profissional com meu site.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
ning | ning |
helped | ajudou |
real | real |
hobby | hobby |
now | agora |
designer | designer |
website | site |
ideas | ideias |
a | num |
to | a |
professional | profissional |
and | e |
my | meu |
business | com |
EN It?s finally time to experience the five boroughs in real life again?and there?s not a moment to waste. You can start building your own itinerary right now, or look to locals (and local celebs) for inspiration.
PT É finalmente a hora de experimentar os cinco boroughs na vida real de novo — e não há um momento a perder. Você pode começar a construir o seu próprio itinerário agora, ou olhar para locais (e celebridades locais) para a inspiração.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
experience | experimentar |
real | real |
life | vida |
waste | perder |
building | construir |
itinerary | itinerário |
inspiration | inspiração |
now | agora |
or | ou |
a | um |
finally | finalmente |
in | de |
not | não |
moment | momento |
can | pode |
local | locais |
to | para |
five | cinco |
your | seu |
and | e |
start | começar |
EN Join for real-time conversation and roundtables as visionaries and innovators share inspiration and digital transformation stories.
PT Participe das conversas e mesas redondas em tempo real com visionários e inovadores que contarão suas histórias inspiradoras sobre a transformação digital.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
conversation | conversas |
innovators | inovadores |
stories | histórias |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
share | com |
transformation | transformação |
EN Real-life advice, inspiration, and stories from the working world today.
PT Conselhos reais, inspirações e histórias do mundo de trabalho atual.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
advice | conselhos |
stories | histórias |
working | trabalho |
real | reais |
today | atual |
world | mundo |
and | e |
EN The town of Springfield, just east of Eugene, is the real-life inspiration for the city of the same name on the long-running animated series, "The Simpsons."
PT A cidade de Springfield, a leste de Eugene, é a inspiração real para a cidade de mesmo nome na série animada em cartaz há um bom tempo na TV, "Os Simpsons".
Angļu | Portugāļu |
---|---|
inspiration | inspiração |
series | série |
real | real |
is | é |
long | tempo |
city | cidade |
name | nome |
the | os |
just | um |
of | de |
east | leste |
EN NING helped to embody my ideas into a real business. I draw my inspiration from my hobby - and now I'm a professional designer with my own website.
PT A Ning ajudou-me a aplicar ideias num negócio real. Inspiro-me no meu hobby - e agora sou designer profissional com meu site.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
ning | ning |
helped | ajudou |
real | real |
hobby | hobby |
now | agora |
designer | designer |
website | site |
ideas | ideias |
a | num |
to | a |
professional | profissional |
and | e |
my | meu |
business | com |
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
PT A comunidade da Atlassian e os eventos são a oportunidade perfeita para entrar em contato com clientes reais e conhecer conselhos, dicas e truques da vida real.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
community | comunidade |
events | eventos |
perfect | perfeita |
opportunity | oportunidade |
connect | contato |
customers | clientes |
tips | dicas |
tricks | truques |
real | real |
advice | conselhos |
the | os |
are | são |
and | e |
live | da |
EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit
PT Eles mudam seu endereço IP real para o endereço IP do servidor VPN, de forma que seu endereço real e localização não sejam mais visíveis para os sites que você visita
Angļu | Portugāļu |
---|---|
change | mudam |
ip | ip |
vpn | vpn |
server | servidor |
visit | visita |
real | real |
longer | mais |
visible | para |
address | endereço |
location | localização |
websites | sites |
you | você |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Real-time intelligence. Real results.
PT Inteligência em tempo real. Resultados reais.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
intelligence | inteligência |
results | resultados |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
EN Twilio real-time communications let you move as fast as the real-estate market.
PT As comunicações em tempo real da Twilio permitem que você se mova tão rápido quanto o mercado imobiliário.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
twilio | twilio |
communications | comunicações |
let | permitem |
move | mova |
fast | rápido |
market | mercado |
time | tempo |
real | real |
you | você |
real-time | tempo real |
the | o |
as | tão |
EN Provide business users with real-time insights and operational intelligence from continuous-query processing and real-time computations on high-speed data. Apply machine learning models on streaming data.
PT Forneça informações em tempo real e inteligência operacional de processos de pesquisa contínuo e computação em tempo real com dados em alta velocidade. Use modelos de machine learning em fluxos de dados.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
operational | operacional |
machine | machine |
models | modelos |
continuous | contínuo |
speed | velocidade |
real | real |
time | tempo |
high | alta |
with | use |
intelligence | inteligência |
on | em |
data | dados |
real-time | tempo real |
insights | informações |
business | com |
and | e |
EN “Our main mission is to be the place in Switzerland that helps people make real estate decisions – not only seeking a new home, but everything [related to real estate],” Peter says
PT "Nossa principal missão é ser, na Suíça, o lugar que ajuda as pessoas a tomarem decisões sobre negócios imobiliários, não só na procura de um novo lar, mas de tudo [relacionado a negócios imobiliários]", diz Peter
Angļu | Portugāļu |
---|---|
mission | missão |
switzerland | suíça |
place | lugar |
helps | ajuda |
decisions | decisões |
seeking | procura |
new | novo |
related | relacionado |
says | diz |
peter | peter |
a | um |
home | lar |
is | é |
people | pessoas |
main | principal |
be | ser |
our | nossa |
in | de |
but | mas |
the | o |
to | na |
that | que |
everything | tudo |
not | não |
EN Use Pega’s real-time containers to integrate next best actions and treatments directly into your online content, tailoring the experience for each customer, in real time.
PT Use os agregadores da Pega em tempo real para integrar as Next Best Actions e tratamentos diretamente ao seu conteúdo online, personalizando a experiência de cada cliente em tempo real.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
treatments | tratamentos |
directly | diretamente |
online | online |
actions | actions |
content | conteúdo |
customer | cliente |
real | real |
next | next |
experience | experiência |
integrate | integrar |
best | best |
real-time | tempo real |
each | cada |
in | em |
time | tempo |
the | os |
use | use |
and | e |
EN If your organization is counting on disconnected point solutions to transform your end-to-end digital processes, it’s going to get real ugly, real fast
PT Se sua organização aposta em soluções pontuais desconectadas para transformar os processos digitais, você está com sérios problemas
Angļu | Portugāļu |
---|---|
solutions | soluções |
digital | digitais |
if | se |
organization | organização |
processes | processos |
is | é |
transform | transformar |
EN And if you buy the hype that “deploying a bunch of robots” is an automation strategy, it’s going to get real ugly, real fast
PT E se você acha que entrar na onda do momento e “implantar um monte de robôs” é uma estratégia de automação, sentimos muito dizer que não é bem assim
EN This real-time prescriptive maintenance was a pipe-dream, until Pega brought together sensor data, event-streaming, in-memory databases and real-time analytics, and combined them with decisioning and workflow orchestration
PT A manutenção prescritiva em tempo real era um sonho impossível, mas a Pega reuniu dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real e os combinou com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho
Angļu | Portugāļu |
---|---|
maintenance | manutenção |
pega | pega |
sensor | sensores |
databases | banco de dados |
dream | sonho |
event | eventos |
memory | memória |
a | um |
time | tempo |
real | real |
combined | com |
was | era |
real-time | tempo real |
in | em |
data | dados |
until | a |
and | e |
workflow | fluxos de trabalho |
EN If you're counting on disparate and disconnected point solutions to transform your end-to-end digital processes, it's going to get real ugly, real fast.
PT Se você aposta em soluções pontuais diferentes e desconectadas para transformar os processos digitais, você está com sérios problemas.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
disparate | diferentes |
solutions | soluções |
if | se |
processes | processos |
digital | e |
transform | transformar |
its | é |
EN If your organization is counting on disparate and disconnected point solutions to transform your end-to-end digital processes, it’s going to get real ugly, real fast
PT Se sua organização aposta em soluções pontuais inconsistentes e desconectadas para transformar os processos digitais, você está com sérios problemas
Angļu | Portugāļu |
---|---|
solutions | soluções |
if | se |
organization | organização |
processes | processos |
is | é |
digital | e |
transform | transformar |
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
PT Adicione backlinks que você criou manualmente ou encontrou no Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. e obtenha uma imagem real do seu perfil de backlink em tempo real.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
add | adicione |
built | criou |
manually | manualmente |
found | encontrou |
console | console |
ahrefs | ahrefs |
semrush | semrush |
moz | moz |
etc | etc |
majestic | majestic |
backlinks | backlinks |
or | ou |
get | obtenha |
real | real |
profile | perfil |
time | tempo |
a | uma |
in | em |
you | você |
picture | imagem |
and | e |
of | do |
EN The selection of tickets is performed in real time. SOGEVINUS server (or Sogevinu´s ticketing partner) Informs the Customer in real time about the availability of tickets at the time of processing the sale.
PT A seleção de bilhetes é efetuada em tempo real. Nesta conformidade, o servidor da SOGEVINUS (ou do seu parceiro de bilheteira) informa o Cliente em tempo real sobre a disponibilidade dos bilhetes no momento do processamento da venda.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
selection | seleção |
real | real |
sogevinus | sogevinus |
or | ou |
partner | parceiro |
informs | informa |
availability | disponibilidade |
processing | processamento |
sale | venda |
server | servidor |
is | é |
time | tempo |
customer | cliente |
in | em |
the | o |
about | sobre |
at | no |
of | do |
tickets | bilhetes |
EN Zephyr is a real estate company focusing on San Francisco and Marin counties with a team of over 300 full-time real estate agents
PT Zephyr é uma empresa imobiliária com foco em condados de São Francisco e Marín com uma equipe de mais de 300 agentes imobiliários em tempo integral
Angļu | Portugāļu |
---|---|
focusing | foco |
francisco | francisco |
agents | agentes |
full | integral |
team | equipe |
time | tempo |
is | é |
real estate | imobiliária |
a | uma |
of | de |
on | em |
and | e |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem