EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
request | solicite |
organization | empresa |
thales | thales |
portal | portal |
access | acesso |
if | se |
the | o |
partner | parceiros |
network | network |
has | da |
your | sua |
our | nosso |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
organisation | empresa |
active | ativo |
thales | thales |
granted | concedido |
users | usuários |
an | um |
portal | portal |
access | acesso |
is | é |
of | do |
partner | parceiro |
and | e |
network | network |
the | a |
who | quem |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
organisation | empresa |
active | ativo |
thales | thales |
users | usuários |
access | acesso |
portal | portal |
is | é |
form | formulário |
an | um |
of | do |
the | o |
partner | parceiro |
and | e |
network | network |
below | abaixo |
request | solicitar |
complete | preencha |
individual | individual |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
request | solicite |
organisation | empresa |
thales | thales |
portal | portal |
access | acesso |
if | se |
the | o |
partner | parceiros |
network | network |
has | da |
your | sua |
our | nosso |
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
PT A SUSE é um Parceiro de Tecnologia de nível avançado, Parceiro de Competência de contêineres e membro do Programa de Parceria do setor público da AWS.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
suse | suse |
advanced | avançado |
tier | nível |
container | contêineres |
competency | competência |
aws | aws |
public | público |
sector | setor |
member | membro |
is | é |
an | um |
technology | tecnologia |
partner | parceiro |
program | programa |
and | e |
EN Middle East and Africa Africa (Sub-Saharan countries): +27 (0)11 010 5460 (Regional partner: TechSoft International) North Africa & Middle East: +971 4 241 9126 (Regional partner: Bahwan CyberTek) Israel: +972 9 7639333(Regional partner: Yael Group)
PT Oriente Médio e África África (Países subsaarianos): +27 (0)11 317 5600 (Parceiro regional: TechSoft International) África do Norte e Oriente Médio: +971 4 241 9126 (Parceiro regional: Bahwan CyberTek)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
middle | médio |
countries | países |
regional | regional |
partner | parceiro |
international | international |
north | norte |
africa | África |
and | e |
east | oriente |
EN Partner Organisation details, Partner details, Partner Employees
PT Detalhes da organização do parceiro, detalhes do parceiro, funcionários parceiros
Angļu | Portugāļu |
---|---|
organisation | organização |
details | detalhes |
employees | funcionários |
partner | parceiro |
EN Cloudbeds Channel Manager is a Booking.com Premier Partner 2021, an Airbnb Preferred Partner 2021, and a recognized partner with several other worldwide channels such as Agoda, TripAdvisor, and Expedia
PT O Channel Manager da Cloudbeds é um Parceiro Premier 2020 da Booking.com, Parceiro Preferido 2020 do Airbnb e parceiro reconhecido de diversos outros canais como Agoda e Expedia
Angļu | Portugāļu |
---|---|
manager | manager |
partner | parceiro |
airbnb | airbnb |
recognized | reconhecido |
cloudbeds | cloudbeds |
is | é |
other | outros |
premier | premier |
a | um |
preferred | preferido |
channels | canais |
as | como |
and | e |
EN From superior products and technical expertise to aggressive margins and partner loyalty, when you become a SecureFirst partner with SonicWall, you partner to win
PT De produtos superiores e experiência técnica até margens agressivas e lealdade na parceria, você sempre sai ganhando ao se tornar um parceiro SonicWall SecureFirst
Angļu | Portugāļu |
---|---|
superior | superiores |
technical | técnica |
margins | margens |
loyalty | lealdade |
sonicwall | sonicwall |
expertise | experiência |
partner | parceiro |
a | um |
you | você |
products | produtos |
with | sempre |
to | até |
become | se |
win | é |
and | e |
EN For greater certainty, a Verified Solutions Partner may use that Partner Badge only so long as such Partner has a right to use a Verification Badge.
PT Para maior clareza, um Parceiro de soluções verificadas pode usar o Crachá de Parceiro apenas se tiver o direito de usar um Crachá de Verificação.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
verified | verificadas |
solutions | soluções |
partner | parceiro |
verification | verificação |
has | tiver |
a | um |
use | usar |
for | de |
may | pode |
right | para |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
request | solicite |
organization | empresa |
thales | thales |
portal | portal |
access | acesso |
if | se |
the | o |
partner | parceiros |
network | network |
has | da |
your | sua |
our | nosso |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
request | solicite |
organisation | empresa |
thales | thales |
portal | portal |
access | acesso |
if | se |
the | o |
partner | parceiros |
network | network |
has | da |
your | sua |
our | nosso |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
organisation | empresa |
active | ativo |
thales | thales |
granted | concedido |
users | usuários |
an | um |
portal | portal |
access | acesso |
is | é |
of | do |
partner | parceiro |
and | e |
network | network |
the | a |
who | quem |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
organisation | empresa |
active | ativo |
thales | thales |
users | usuários |
access | acesso |
portal | portal |
is | é |
form | formulário |
an | um |
of | do |
the | o |
partner | parceiro |
and | e |
network | network |
below | abaixo |
request | solicitar |
complete | preencha |
individual | individual |
EN Find a local partner that understands your unique business and industry needs. Use the Autodesk Partner Locator to find resellers, partner-developed solutions, implementation or support services and more.
PT Encontre um parceiro local que entenda as necessidades de sua empresa e do setor. Utilize o localizador de parceiros da Autodesk para encontrar revendedores, soluções em parceria, serviços de implementação ou suporte e mais.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
needs | necessidades |
autodesk | autodesk |
locator | localizador |
resellers | revendedores |
a | um |
solutions | soluções |
implementation | implementação |
or | ou |
use | utilize |
local | local |
industry | setor |
business | empresa |
support | suporte |
services | serviços |
partner | parceiro |
the | o |
find | encontrar |
and | e |
to | em |
more | mais |
unique | de |
that | que |
EN Find a local partner that understands your unique business and industry needs. Use the Autodesk Partner Locator to find resellers, partner-developed solutions, implementation or support services and more.
PT Encontre um parceiro local que entenda as necessidades de sua empresa e do setor. Utilize o localizador de parceiros da Autodesk para encontrar revendedores, soluções em parceria, serviços de implementação ou suporte e mais.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
needs | necessidades |
autodesk | autodesk |
locator | localizador |
resellers | revendedores |
a | um |
solutions | soluções |
implementation | implementação |
or | ou |
use | utilize |
local | local |
industry | setor |
business | empresa |
support | suporte |
services | serviços |
partner | parceiro |
the | o |
find | encontrar |
and | e |
to | em |
more | mais |
unique | de |
that | que |
EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.
PT Obtenha acesso ao programa de parceria Knox com ferramentas parceiras úteis, como o portal do Knox Deployment Program, portal do Knox MSP, SDKs parceiros e mais.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
knox | knox |
deployment | deployment |
msp | msp |
sdks | sdks |
access | acesso |
program | programa |
helpful | úteis |
tools | ferramentas |
portal | portal |
the | o |
partner | parceiros |
and | e |
more | mais |
for | de |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
Angļu | Portugāļu |
---|---|
production | produção |
charles | charles |
million | milhões |
bottles | garrafas |
whiskey | uísque |
year | ano |
quickly | rapidamente |
around | volta |
in | no |
the | a |
of | do |
it | seu |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
Angļu | Portugāļu |
---|---|
production | produção |
charles | charles |
million | milhões |
bottles | garrafas |
whiskey | uísque |
year | ano |
quickly | rapidamente |
around | volta |
in | no |
the | a |
of | do |
it | seu |
EN Every month, around 1500 new beverages hit shop shelves around the world, so you need more than a great product to stand out – you need a great partner. Discover our integrated food solutions.
PT Todo mês, cerca de 1.500 novas bebidas chegam às prateleiras de lojas em todo o mundo, por isso, você precisa de mais do que um ótimo produto para se destacar, precisa de um ótimo parceiro. Descubra nossas soluções integradas para alimentos.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
month | mês |
new | novas |
beverages | bebidas |
shelves | prateleiras |
shop | lojas |
partner | parceiro |
discover | descubra |
solutions | soluções |
integrated | integradas |
food | alimentos |
a | um |
product | produto |
the | o |
great | ótimo |
you | você |
our | nossas |
world | mundo |
need | precisa |
to | em |
more | mais |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura
Angļu | Portugāļu |
---|---|
people | pessoas |
culture | cultura |
finally | finalmente |
great | grande |
are | são |
and | e |
EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture
PT Os dois descobriram a história do empreendimento de seu tataravô prejudicado pela proibição e estão reivindicando seu lugar na rica cultura de bebidas do estado
Angļu | Portugāļu |
---|---|
discovered | descobriram |
place | lugar |
rich | rica |
business | empreendimento |
culture | cultura |
history | história |
the | os |
of | do |
and | e |
are | estão |
EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture
PT Os dois descobriram a história do empreendimento de seu tataravô prejudicado pela proibição e estão reivindicando seu lugar na rica cultura de bebidas do estado
Angļu | Portugāļu |
---|---|
discovered | descobriram |
place | lugar |
rich | rica |
business | empreendimento |
culture | cultura |
history | história |
the | os |
of | do |
and | e |
are | estão |
EN Great People—Great Culture—Great Innovation
PT Grande Povo - Grande Cultura - Grande Inovação
Angļu | Portugāļu |
---|---|
great | grande |
people | povo |
culture | cultura |
innovation | inovação |
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
PT Realmente é uma das grandes aplicações. e tem grandes opções. Ele me ajuda a importar e atualizar produtos de serviços complexos xml. Ótimo trabalho! Muito obrigado às respostas rápidas e úteis.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
import | importar |
update | atualizar |
complex | complexos |
xml | xml |
services | serviços |
helpful | úteis |
me | me |
really | realmente |
helps | ajuda |
great | grandes |
apps | aplicações |
options | opções |
of | de |
the | a |
products | produtos |
it | ele |
and | e |
job | trabalho |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura
Angļu | Portugāļu |
---|---|
people | pessoas |
culture | cultura |
finally | finalmente |
great | grande |
are | são |
and | e |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
Angļu | Portugāļu |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
Angļu | Portugāļu |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
Angļu | Portugāļu |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
Angļu | Portugāļu |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
Angļu | Portugāļu |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
Angļu | Portugāļu |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
Angļu | Portugāļu |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
Angļu | Portugāļu |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
Angļu | Portugāļu |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
Angļu | Portugāļu |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
Angļu | Portugāļu |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN Already a partner? Log in to the Partner Portal
PT Já é um parceiro? Entre no Portal de Parceiros
Angļu | Portugāļu |
---|---|
portal | portal |
a | um |
partner | parceiro |
in | de |
the | entre |
EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact
PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico
Angļu | Portugāļu |
---|---|
reseller | revendedor |
partner | parceiro |
orders | pedidos |
sale | vendas |
technical | técnico |
contact | contato |
or | ou |
is | é |
customer | cliente |
based on | baseada |
location | localidade |
the | a |
us | eua |
on | sobre |
of | do |
and | e |
EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact
PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico
Angļu | Portugāļu |
---|---|
reseller | revendedor |
partner | parceiro |
orders | pedidos |
tax | imposto |
technical | técnico |
or | ou |
is | é |
on | no |
customer | cliente |
based on | baseada |
the | a |
of | do |
and | e |
EN Like Partner’s last partner SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Partner’s last partner.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
like | gostar |
slideshare | slideshare |
last | last |
partners | partners |
partner | partner |
EN Save Partner’s last partner SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Partner’s last partner.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
save | salvar |
slideshare | slideshare |
last | last |
partners | partners |
partner | partner |
EN Join the Solutions Partner Program and get all the software, expert support, and resources you’ll need to become the partner your clients can’t live without.
PT Você não precisa fazer tudo para os seus clientes se puder habilitá-los a fazer tudo. Vamos trabalhar juntos para ajudar milhões de empresas a crescerem melhor, inclusive a sua.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
support | ajudar |
clients | clientes |
become | se |
and | de |
need | precisa |
the | os |
expert | para |
your | seus |
EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.
PT Quer ampliar o seu conhecimento sobre a HubSpot? Seja um parceiro de soluções e tenha acesso a todos os benefícios gerados por um relacionamento mais profundo com a HubSpot, seus clientes e a comunidade de parceiros.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
hubspot | hubspot |
solutions | soluções |
benefits | benefícios |
community | comunidade |
clients | clientes |
a | um |
partner | parceiro |
deeper | mais |
in | de |
and | e |
the | o |
using | com |
that | seja |
EN Talk to a partner specialist Learn more about the Solutions Partner Package
PT Fale com um especialista parceiro Saiba mais sobre o Solutions Partner Program
Angļu | Portugāļu |
---|---|
a | um |
specialist | especialista |
solutions | solutions |
the | o |
partner | parceiro |
learn | saiba |
more | mais |
about | sobre |
EN /month when billed annually, that is the lowest current starting cost to become a solutions partner. Partner Onboarding (which starts at
PT >/mês, esse é o valor inicial mínimo para ser um parceiro de soluções. O onboarding de parceiros (que custa a partir de
Angļu | Portugāļu |
---|---|
month | mês |
solutions | soluções |
onboarding | onboarding |
is | é |
a | um |
partner | parceiro |
the | o |
cost | custa |
to | partir |
starting | para |
that | que |
become | ser |
EN Log in to your Red Hat Partner Connect account to access partner resources and collaborate with Red Hat.
PT Faça login na sua conta do Red Hat Partner Connect para ter acesso a recursos exclusivos e colaborar com a Red Hat.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
hat | hat |
partner | partner |
connect | connect |
resources | recursos |
collaborate | colaborar |
account | conta |
access | acesso |
red | red |
to | a |
your | login |
and | e |
EN Unified Agency Partner Program: We’re happy to say that the Sprout and Simply Measured Agency Partner Programs have been unified. If you’re an agency customer of Sprout or Simply Measured not in the know: learn more and apply to join the program.
PT Agency Partner Program unificado: temos o prazer de informar que os programas Agency Partner do Sprout e Simply Measured foram unificados. Se você é um cliente de agência do Sprout ou Simply Measured: saiba mais e cadastre-se para entrar no programa.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
unified | unificado |
partner | partner |
customer | cliente |
sprout | sprout |
agency | agência |
program | programa |
programs | programas |
if | se |
or | ou |
were | foram |
join | cadastre-se |
an | um |
learn | saiba |
and | e |
of | do |
more | mais |
the | o |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem