Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "example of architecture" uz Portugāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "example of architecture" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:

example 1 2 a abaixo acesso algo algumas alguns antes ao aos apenas aqui arquivo arquivos as até base cada caso com como conteúdo criar da dados das de deve dispositivo disso do do que dos duas e ela ele eles em em que em vez de enquanto entre essa esse esta este estiver está estão exemplo exemplos exibir fazer foi for há isso lo mais mas melhor mesmo muito na neste no nos nosso não número o o que onde os ou padrão para pela pessoas por por exemplo porque primeiro produtos quais qualquer quando que que é recursos se seja sem ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo ter tipo todas todos um uma vai ver vez vezes vida você você está você pode vários à é é um é uma
architecture a alguns ambiente arquitectura arquitetura arte as até cad com como computação construção criar dados das de desenvolvimento design detalhes dispositivos do e design edifício edifícios em empresa engenharia este estilo estrutura forma gerenciamento manufatura modelo modelo de modelos não obra organização paisagismo para plataforma por profissional projeto rede servidor sistema software sua tecnologia tem tipo todos totalmente trabalho uma

Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no example of architecture

Angļu
Portugāļu

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Angļu Portugāļu
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Angļu Portugāļu
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Angļu Portugāļu
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Angļu Portugāļu
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Angļu Portugāļu
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Angļu Portugāļu
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Angļu Portugāļu
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Angļu Portugāļu
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Angļu Portugāļu
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Angļu Portugāļu
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Angļu Portugāļu
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN One example of streaming data is event data, which forms the foundation of event-driven architecture. Event-driven architecture brings together loosely coupled microservices as part of agile development.

PT Um exemplo de transmissão de dados são os eventos de dados, que formam a base da arquitetura orientada a eventos. A arquitetura orientada a eventos integra microsserviços levemente acoplados como parte do desenvolvimento ágil.

Angļu Portugāļu
streaming transmissão
event eventos
microservices microsserviços
agile ágil
data dados
architecture arquitetura
development desenvolvimento
brings da
foundation base
one um
example exemplo
is são
the os
as como
of do
which o

EN For example, if you visit evil.example then it can trigger requests to your-blog.example, and your browser will happily attach the associated cookies

PT Por exemplo, se você visitar evil.example, ele pode acionar solicitações para your-blog.example, e seu navegador anexará imediatamente os cookies associados

Angļu Portugāļu
trigger acionar
requests solicitações
attach anexar
associated associados
cookies cookies
if se
can pode
the os
browser navegador
it ele
you você
example exemplo
to visitar
and e

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

PT Sempre que um servidor de nomes é necessário, há uma opção para criar seu próprio URL com um domínio que você possui.Por exemplo, se você possui o Domain Exament.com, você pode criar ns1.example.com e ns2.example.com.

Angļu Portugāļu
required necessário
url url
if se
the o
whenever sempre que
is é
domain domínio
a um
option opção
with sempre
could pode
you você
to para
create criar
example exemplo
and e
for de

EN For example, a document from https://a.example is prevented from accessing data hosted at https://b.example.

PT Por exemplo: um documento de https://a.example é impedido de acessar dados hospedados em https://b.example.

Angļu Portugāļu
https https
accessing acessar
hosted hospedados
is é
data dados
document documento
a um
b b
example exemplo

EN adnetwork.example can select an ad suitable for Alex by combining the data it has from the publisher dailynews.example and the advertiser shoestore.example:

PT redeanuncio.exemplo pode selecionar um anúncio adequado para Alex combinando os dados que possui do editor jornal.exemplo e do anunciante calçado.exemplo:

Angļu Portugāļu
example exemplo
suitable adequado
alex alex
combining combinando
publisher editor
advertiser anunciante
ad anúncio
can pode
an um
the os
data dados
and e
for para
select selecionar

EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")

PT Considere, por exemplo, um arquivo de texto com duas colunas, onde em uma coluna coloca um identificador (por exemplo "abc") e na outra um número (por exemplo "34")

Angļu Portugāļu
consider considere
identifier identificador
puts coloca
file arquivo
columns colunas
column coluna
abc abc
a um
in em
where onde
text texto
example exemplo
and e
number número

EN Our fully-featured iPad apps already take advantage of very similar architecture on the A-series chips and ever since developing for iPad, we’d always hoped that chips with this architecture would eventually come to Mac—and now they have.

PT Nossos aplicativos para iPad totalmente equipados já aproveitam uma arquitetura muito parecida nos chips da série A e, desde o desenvolvimento do iPad, esperávamos que chips com essa arquitetura chegassem ao Mac, o que finalmente aconteceu.

Angļu Portugāļu
apps aplicativos
ipad ipad
architecture arquitetura
developing desenvolvimento
mac mac
fully totalmente
to ao
series série
our nossos
and e
of do
the o
very muito
a uma
this essa
since desde

EN architecture and city buildings building landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT viagem transporte construção urbano turismo destino casa arquitetura

Angļu Portugāļu
architecture arquitetura
building construção
travel viagem
city destino

EN As organizations drive toward evolutionary architecture, it's important to capture decisions around design, architecture, techniques and teams' ways of workings

PT À medida que as organizações avançam em direção à arquitetura evolutiva, é importante capturar decisões sobre design, arquitetura, técnicas e formas de trabalho dos times

Angļu Portugāļu
organizations organizações
important importante
capture capturar
decisions decisões
techniques técnicas
teams times
ways formas
architecture arquitetura
design design
of de
as que
and e

EN architecture and city buildings building landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT viagem transporte urbano construção turismo destino casa arquitetura

Angļu Portugāļu
architecture arquitetura
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city buildings building landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT viagem transporte urbano construção turismo destino casa arquitetura

Angļu Portugāļu
architecture arquitetura
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city buildings building city landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT cozido em forma de nó esmalte noz pretzel pretzel city pretzel macio salgado lanche assento

Angļu Portugāļu
and de
city city

EN architecture and city buildings building city landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT cozido em forma de nó esmalte noz pretzel pretzel city pretzel macio salgado lanche assento

Angļu Portugāļu
and de
city city

EN architecture and city buildings building city landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT cozido em forma de nó esmalte noz pretzel pretzel city pretzel macio salgado lanche assento

Angļu Portugāļu
and de
city city

EN architecture and city building buildings landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT viagem transporte urbano construção turismo destino veículo casa

Angļu Portugāļu
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city building buildings landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT viagem transporte urbano construção turismo destino veículo casa

Angļu Portugāļu
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city building buildings landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT viagem transporte urbano construção turismo destino veículo casa

Angļu Portugāļu
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city building buildings landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT viagem transporte urbano construção turismo destino veículo casa

Angļu Portugāļu
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city building buildings city landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT cozido em forma de nó esmalte noz pretzel pretzel city pretzel macio salgado lanche assento

Angļu Portugāļu
and de
city city

EN architecture and city building buildings city landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT cozido em forma de nó esmalte noz pretzel pretzel city pretzel macio salgado lanche assento

Angļu Portugāļu
and de
city city

EN business buildings, downtown, urban, architecture panorama, architecture, built structure, building exterior, office building exterior, city, skyscraper Public Domain

PT Nova York, cidade, NYC, centro da cidade, edifícios, torres, arranha-céus, arquitetura, aérea, vista Public Domain

Angļu Portugāļu
panorama vista
domain domain
public public
architecture arquitetura
city cidade
buildings edifícios

EN architecture and city building medieval fortress noble kingdom buildings architecture

PT reino guerra dos tronos rei palácio coroa fortaleza nobre westeros herdeiro

Angļu Portugāļu
and dos
noble nobre
kingdom reino
building palácio

EN architecture and city building medieval fortress noble kingdom buildings architecture

PT reino guerra dos tronos rei palácio coroa fortaleza nobre westeros herdeiro

Angļu Portugāļu
and dos
noble nobre
kingdom reino
building palácio

EN architecture and city building medieval fortress noble kingdom buildings architecture

PT reino guerra dos tronos rei palácio coroa fortaleza nobre westeros herdeiro

Angļu Portugāļu
and dos
noble nobre
kingdom reino
building palácio

EN architecture and city building buildings icon vector illustration city architecture

PT cidade viagem cidade transporte rua serviço urbano veículo construção tráfego

Angļu Portugāļu
city cidade
building construção

EN architecture and city building buildings icon vector illustration city architecture

PT cidade viagem cidade transporte rua serviço urbano veículo construção tráfego

Angļu Portugāļu
city cidade
building construção

EN real estate house property home construction buildings building architecture architecture and city icon

PT uso região distrito área zona setor zoneamento estados unidos da america país

Angļu Portugāļu
estate setor
home o
city região
house da

EN My decision is to be a community builder, this is the architecture I want to practice. Architecture goes beyond buildings, it is a service. Loli Funk

PT A decisão e a vocação de Loli de cuidar dos outros é mais forte do que a corrente do rio e mais resistente do que qualquer estrutura. Essa experiência levou-a a entender que o projeto não estava concluído e que é errando que se aprende.

Angļu Portugāļu
decision decisão
practice experiência
is é
architecture projeto
the o
goes de
service do
this essa

EN We support your success through strategic analysis, process modeling/re-engineering, information architecture, M&A transition, governance, risk management and solution architecture.

PT Apoiamos seu sucesso por meio de análise estratégica, modelagem/reengenharia de processos, arquitetura de informações, transição de fusões e aquisições, governança, gerenciamento de riscos e arquitetura de soluções.

Angļu Portugāļu
success sucesso
strategic estratégica
modeling modelagem
transition transição
solution soluções
we support apoiamos
analysis análise
information informações
architecture arquitetura
risk riscos
process processos
governance governança
management gerenciamento
through meio
and e

EN lands at the Guggenheim Museum with Motion. Cars, Art, Architecture, an exhibition exploring the relevance of the automobile in relation to the history of art, architecture and design in the last century.

PT desembarca no Museu Guggenheim com Motion. Autos, Art, Architecture, uma exposição que explora a importância do automóvel em relação à história da arte, à arquitetura e ao design do século passado.

Angļu Portugāļu
guggenheim guggenheim
relation relação
century século
motion motion
museum museu
history história
design design
last passado
exhibition exposição
of do
art arte
architecture arquitetura
in em
and e
at no
the a
cars automóvel

EN We support your success through strategic analysis, process modeling/re-engineering, information architecture, M&A transition, governance, risk management and solution architecture.

PT Apoiamos seu sucesso por meio de análise estratégica, modelagem/reengenharia de processos, arquitetura de informações, transição de fusões e aquisições, governança, gerenciamento de riscos e arquitetura de soluções.

Angļu Portugāļu
success sucesso
strategic estratégica
modeling modelagem
transition transição
solution soluções
we support apoiamos
analysis análise
information informações
architecture arquitetura
risk riscos
process processos
governance governança
management gerenciamento
through meio
and e

EN The Panthéon was created with the intention of combining the simplicity of the gothic architecture with the stateliness of the Greek architecture.

PT O Panteão foi criado com a intenção de combinar a simplicidade da arquitetura gótica com a majestade da arquitetura grega.

Angļu Portugāļu
created criado
intention intenção
of de
simplicity simplicidade
architecture arquitetura
was foi
combining com
the o

EN Get inspired by the best architects and explore stunning architecture portfolio website examples built with Pixpa. Get everything you need to create your architecture portfolio website and grow your business.

PT Inspire-se com os melhores arquitectos e explore exemplos de websites de arquitectura deslumbrantes construídos com Pixpa. Obtenha tudo o que precisa para criar o seu website de portfólio de arquitectura e fazer crescer o seu negócio.

Angļu Portugāļu
explore explore
portfolio portfólio
examples exemplos
pixpa pixpa
grow crescer
website website
need precisa
best melhores
and e
create criar
the o

EN This coupling can mean losing some of the benefits of a microservices architecture, creating a more interdependent structure akin to a services oriented architecture (SOA) style.

PT Esse acoplamento pode significar a perda de alguns dos benefícios de uma arquitetura de microsserviços, criando uma estrutura mais interdependente semelhante a um estilo de arquitetura orientada a serviços (SOA).

Angļu Portugāļu
mean significar
losing perda
microservices microsserviços
oriented orientada
style estilo
can pode
benefits benefícios
architecture arquitetura
structure estrutura
services serviços
creating criando
a um
the a
of de
more mais

EN This coupling can mean losing some of the benefits of a microservices architecture, creating a more interdependent structure akin to a services-oriented architecture (SOA) style.

PT Esse acoplamento pode significar a perda de alguns dos benefícios de uma arquitetura de microsserviços, criando uma estrutura mais interdependente semelhante a um estilo de arquitetura orientada a serviços (SOA).

Angļu Portugāļu
mean significar
losing perda
microservices microsserviços
style estilo
oriented orientada
can pode
benefits benefícios
architecture arquitetura
structure estrutura
services serviços
creating criando
a um
the a
of de
more mais

EN The Zurich Youth Hostel is a typical example of the careful application of architecture and design as practiced by Swiss Youth Hostels".

PT O albergue Zurich Youth é um típico exemplo de aplicação cuidadosa da arquitetura e design como praticada pelos Albergues Swiss Youth".

Angļu Portugāļu
hostel albergue
typical típico
example exemplo
careful cuidadosa
application aplicação
hostels albergues
youth youth
a um
architecture arquitetura
design design
swiss swiss
the o
is é
of de
as como
zurich zurich
and e

EN In Palm Springs, for example, what was once a retirement community, is now renowned for its mid-century architecture and trendy arts scene

PT Em Palm Springs, por exemplo, o que antes era uma comunidade de aposentados, agora é renomada por sua arquitetura do meio do século e seu cenário artístico moderno

Angļu Portugāļu
community comunidade
architecture arquitetura
trendy moderno
arts artístico
scene cenário
now agora
is é
century século
a uma
in em
was era
example exemplo
and e

EN In Palm Springs, for example, what was once a retirement community, is now renowned for its mid-century architecture and trendy arts scene

PT Em Palm Springs, por exemplo, o que antes era uma comunidade de aposentados, agora é renomada por sua arquitetura do meio do século e seu cenário artístico moderno

Angļu Portugāļu
community comunidade
architecture arquitetura
trendy moderno
arts artístico
scene cenário
now agora
is é
century século
a uma
in em
was era
example exemplo
and e

EN The Chapel St Ignatius of Loyola (founder of the Jesuits) is a prime example of the Roman Baroque architecture. In this chapel the tomb of the saint is decorated with silver, gold, bronze, marble and some special stones.

PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.

Angļu Portugāļu
roman romana
baroque barroca
architecture arte
saint santo
silver prata
bronze bronze
marble mármore
chapel capela
gold ouro
the a
a uma
is são
of do
and e
special especiais

Rāda 50 no 50 tulkojumiem