EN Ericsson?s cellular technology is empowering manufacturers to:
EN Ericsson?s cellular technology is empowering manufacturers to:
PT A tecnologia celular da Ericsson faz com que os fabricantes possam:
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cellular | celular |
technology | tecnologia |
manufacturers | fabricantes |
to | a |
is | faz |
EN Both these are built on top of Gammu library, which provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others).
PT Ambos são construídos em cima da Biblioteca Gammu que fornece uma camada de abstração para trabalhar com celulares de diferentes marcas e fornecedores (incluindo a Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei e outros).
Angļu | Portugāļu |
---|---|
gammu | gammu |
library | biblioteca |
abstraction | abstração |
layer | camada |
vendors | fornecedores |
including | incluindo |
nokia | nokia |
motorola | motorola |
samsung | samsung |
siemens | siemens |
huawei | huawei |
provides | fornece |
different | diferentes |
phones | celulares |
of | de |
are | são |
others | outros |
which | o |
to | a |
and | e |
on | em |
EN sending files to phone (OBEX and Sony Ericsson phones only)
PT enviar arquivos para o telefone (somente telefones OBEX e Sony Ericsson)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
files | arquivos |
sony | sony |
phone | telefone |
phones | telefones |
and | e |
only | o |
to | enviar |
EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)
PT Ela fornece uma camada de abstração para trabalhar com celulares diferentes de fabricantes diferentes (incluindo Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei entre outros)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
abstraction | abstração |
layer | camada |
including | incluindo |
nokia | nokia |
motorola | motorola |
samsung | samsung |
siemens | siemens |
huawei | huawei |
provides | fornece |
others | outros |
different | diferentes |
it | ela |
phones | celulares |
and | de |
to | para |
with | entre |
EN Ericsson?s cellular technology is empowering manufacturers to:
PT A tecnologia celular da Ericsson faz com que os fabricantes possam:
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cellular | celular |
technology | tecnologia |
manufacturers | fabricantes |
to | a |
is | faz |
EN Ericsson?s cellular technology is empowering manufacturers to:
PT A tecnologia celular da Ericsson faz com que os fabricantes possam:
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cellular | celular |
technology | tecnologia |
manufacturers | fabricantes |
to | a |
is | faz |
EN Both these are built on top of Gammu library, which provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others).
PT Ambos são construídos em cima da Biblioteca Gammu que fornece uma camada de abstração para trabalhar com celulares de diferentes marcas e fornecedores (incluindo a Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei e outros).
Angļu | Portugāļu |
---|---|
gammu | gammu |
library | biblioteca |
abstraction | abstração |
layer | camada |
vendors | fornecedores |
including | incluindo |
nokia | nokia |
motorola | motorola |
samsung | samsung |
siemens | siemens |
huawei | huawei |
provides | fornece |
different | diferentes |
phones | celulares |
of | de |
are | são |
others | outros |
which | o |
to | a |
and | e |
on | em |
EN Ericsson partners with Red Hat to build solutions using OpenStack and containers.
PT Ericsson faz parceria com a Red Hat para criar soluções usando o OpenStack e containers.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
hat | hat |
solutions | soluções |
containers | containers |
openstack | openstack |
red | red |
to | a |
and | e |
build | criar |
EN sending files to phone (OBEX and Sony Ericsson phones only)
PT enviar arquivos para o telefone (somente telefones OBEX e Sony Ericsson)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
files | arquivos |
sony | sony |
phone | telefone |
phones | telefones |
and | e |
only | o |
to | enviar |
EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)
PT Ela fornece uma camada de abstração para trabalhar com celulares diferentes de fabricantes diferentes (incluindo Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei entre outros)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
abstraction | abstração |
layer | camada |
including | incluindo |
nokia | nokia |
motorola | motorola |
samsung | samsung |
siemens | siemens |
huawei | huawei |
provides | fornece |
others | outros |
different | diferentes |
it | ela |
phones | celulares |
and | de |
to | para |
with | entre |
Rāda 10 no 10 tulkojumiem