Tulkot "different barcode types" uz Portugāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "different barcode types" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu

Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no different barcode types

Angļu
Portugāļu

EN Barcodes - LEADTOOLS supports more than 100 different barcode types and sub-types such as UPC, EAN, Code 128, QR Code, Data Matrix, and PDF417, making it the right choice for any barcode application in any industry.

PT Conectividade SSH segura - Integre facilmente segurança por SSH em aplicativos de Internet. O IP*Works! SSH inclui cliente habilitado para SSH, componentes de servidor e proxy que oferecem suporte à criptografia SSH forte e criptografia avançada.

Angļu Portugāļu
supports suporte
application aplicativos
the o
right para
in em
and e
it que

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

Angļu Portugāļu
or ou
url url
choose escolha
desired desejado
barcode código de barras
generate gerar
qr qr
code código
copy copie
format formato
tool ferramenta
image imagem
save salve
file arquivo
a um
the o
text texto
and e

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

Angļu Portugāļu
or ou
url url
choose escolha
desired desejado
barcode código de barras
generate gerar
qr qr
code código
copy copie
format formato
tool ferramenta
image imagem
save salve
file arquivo
a um
the o
text texto
and e

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.

PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a tipos de modelo e de campo mais abrangentes. Os administradores do Keeper têm mais controles sobre quais tipos de registro estão disponíveis e para quem estão disponíveis.

Angļu Portugāļu
admins administradores
template modelo
field campo
controls controles
keeper keeper
access acesso
available disponíveis
the os
also também
of do
more mais
and e
which o

EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes

PT Tipos diferentes de empresas tendem a gravitar em direção a tipos diferentes de processos de gerenciamento de incidentes

Angļu Portugāļu
different diferentes
types tipos
tend tendem
incident incidentes
companies empresas
management gerenciamento
processes processos
of de
to a

EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes

PT Tipos diferentes de empresas tendem a gravitar em direção a tipos diferentes de processos de gerenciamento de incidentes

Angļu Portugāļu
different diferentes
types tipos
tend tendem
incident incidentes
companies empresas
management gerenciamento
processes processos
of de
to a

EN Add barcode information to a cell—tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.

PT Adicione informações de código de barras a uma célula — toque no ícone do código de barras localizado na barra de ferramentas quando a célula está selecionada ou acima do teclado durante a edição da célula.

EN Add barcode information from a form—tap the barcode icon located above the keyboard while editing a form field.

PT Adicione informações de código de barras a partir de um formulário — toque no ícone do código de barras , localizado acima do teclado durante a edição de um campo do formulário.

EN Search Smartsheet with a barcode—tap the barcode icon located in the Search bar.

PT Pesquisar Smartsheet com um código de barras — toque no ícone de código de barras, localizado na barra de pesquisa.

EN To add barcode information to a cell:  Tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.

PT Para adicionar informações de código de barras a uma célula: Toque no ícone do código de barras localizado na barra de ferramentas quando uma célula é selecionada ou acima do teclado durante a edição de uma célula.

Angļu Portugāļu
barcode código de barras
information informações
cell célula
tap toque
toolbar barra de ferramentas
keyboard teclado
editing edição
icon ícone
or ou
the a
a uma
is é
above acima
add adicionar
when quando
located localizado
in de

EN To add barcode information from a form:  Tap the barcode icon located above the keyboard while editing a form field.

PT Para adicionar informações de código de barras de um formulário: Toque no ícone do código de barras localizado acima do teclado ao editar um campo de formulário.

Angļu Portugāļu
barcode código de barras
information informações
form formulário
tap toque
keyboard teclado
editing editar
field campo
a um
icon ícone
add adicionar
located localizado

EN To search Smartsheet with a barcode: Tap the barcode icon located in the Search bar.

PT Para pesquisar o Smartsheet com um código de barras:Toque no ícone do código de barras localizado na barra de pesquisa.

Angļu Portugāļu
barcode código de barras
tap toque
smartsheet smartsheet
a um
icon ícone
the o
bar barra
search pesquisa
located localizado
in de

EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces

PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras

Angļu Portugāļu
dataman dataman
dpm dpm
lite lite
handheld portátil
delivers proporciona
powerful poderoso
performance desempenho
surfaces superfícies
barcode código de barras
reader leitor
reading leitura
codes códigos
the o
highly altamente

EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments

PT No passado, os óleos e fluidos em torno de um local de aplicação danificavam rapidamente os leitores de código de barras, mas a linha DataMan 8700 foi desenvolvida para durar nos ambientes mais adversos

Angļu Portugāļu
application aplicação
quickly rapidamente
barcode código de barras
dataman dataman
readers leitores
oils óleos
built desenvolvida
environments ambientes
site local
in em
the os
and e
an um
but mas

EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK

PT Os terminais móveis da linha MX-1000 são equipados com algoritmos de código de barras e Cognex Mobile Barcode SDK de primeira classe

Angļu Portugāļu
series linha
terminals terminais
equipped equipados
barcode código de barras
algorithms algoritmos
cognex cognex
sdk sdk
class classe
mobile móveis
the os
are são
and e

EN With the Cognex Mobile Barcode SDK, it is no longer necessary to develop separate applications and manage multiple software and hardware solutions for mobile device barcode reading

PT Com o Cognex Mobile Barcode SDK, já não é necessário desenvolver aplicações separadas e gerenciar várias soluções de software e hardware para leitura de código de barras em dispositivos móveis

Angļu Portugāļu
cognex cognex
barcode código de barras
sdk sdk
necessary necessário
separate separadas
manage gerenciar
solutions soluções
is é
hardware hardware
the o
device dispositivos
mobile móveis
applications aplicações
multiple várias
software software
develop desenvolver
reading leitura
and e
it não

EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

Angļu Portugāļu
scan digitalize
barcode código de barras
camera câmera
image imagem
content conteúdo
encoded codificado
qr qr
links links
automatically automaticamente
recognized reconhecidos
or ou
code código
a um
recognize reconhecer
directly diretamente
are são
built embutida
in de
to para
and e
be ser
can podem

EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments

PT No passado, os óleos e fluidos em torno de um local de aplicação danificavam rapidamente os leitores de código de barras, mas a linha DataMan 8700 foi desenvolvida para durar nos ambientes mais adversos

Angļu Portugāļu
application aplicação
quickly rapidamente
barcode código de barras
dataman dataman
readers leitores
oils óleos
built desenvolvida
environments ambientes
site local
in em
the os
and e
an um
but mas

EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces

PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras

Angļu Portugāļu
dataman dataman
dpm dpm
lite lite
handheld portátil
delivers proporciona
powerful poderoso
performance desempenho
surfaces superfícies
barcode código de barras
reader leitor
reading leitura
codes códigos
the o
highly altamente

EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK

PT Os terminais móveis da linha MX-1000 são equipados com algoritmos de código de barras e Cognex Mobile Barcode SDK de primeira classe

Angļu Portugāļu
series linha
terminals terminais
equipped equipados
barcode código de barras
algorithms algoritmos
cognex cognex
sdk sdk
class classe
mobile móveis
the os
are são
and e

EN 1DMax with Hotbars is a 1D decoding algorithm and technology optimized for omnidirectional barcode reading, decoding up to 10x the speed of a conventional barcode reader.

PT 1DMax® com Hotbars® é um algoritmo de decodificação 1D com tecnologia otimizada para leitura de código de barras omnidirecional, que pode decodificar até 10x mais rápido que um leitor de código de barras convencional.

Angļu Portugāļu
d o
decoding decodificação
algorithm algoritmo
technology tecnologia
barcode código de barras
conventional convencional
is é
a um
reading leitura
reader leitor
optimized otimizada
of de
to até

EN 1DMax is a 1D barcode-reading algorithm optimized for omnidirectional barcode reading

PT O 1DMax é um algoritmo de leitura de código de barras 1D otimizado para leitura omnidirecional

Angļu Portugāļu
d o
algorithm algoritmo
optimized otimizado
barcode código de barras
reading leitura
is é
a um
for de

EN The small direct part marked (DPM) barcode on the glass is difficult for traditional barcode readers to see and read due to the lack of contrast on the glass substrate surface

PT O pequeno código de barras com marcação direta na peça (DPM) no vidro é difícil para os leitores de código de barras tradicionais verem e lerem devido à falta de contraste na superfície do substrato de vidro

Angļu Portugāļu
small pequeno
direct direta
dpm dpm
barcode código de barras
glass vidro
difficult difícil
traditional tradicionais
lack falta
contrast contraste
surface superfície
is é
readers leitores
on no
see verem
to a
of do
the o
due to devido

EN Track of barcode quality in real time with fully automated barcode verification

PT Rastreie a qualidade do código de barras em tempo real com a verificação de código de barras totalmente automatizada

Angļu Portugāļu
barcode código de barras
real real
time tempo
fully totalmente
automated automatizada
verification verificação
quality qualidade
in em
of do

EN Switching to a fixed-mount barcode reader, where the reader is mounted and the worker presents the package to the barcode reader before placing it in its shipping container, makes an operator’s job easier and faster

PT Mudar para um leitor fixo de código de barras, onde o leitor é montado e o trabalhador apresenta o pacote ao leitor de código de barras antes de colocá-lo em seu contêiner de envio, torna o trabalho do operador mais fácil e rápido

Angļu Portugāļu
switching mudar
barcode código de barras
mounted montado
worker trabalhador
shipping envio
container contêiner
faster rápido
fixed fixo
presents apresenta
package pacote
the o
is é
a um
reader leitor
it lo
in em
easier mais fácil
where onde
and e
before antes
job do

EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation

PT Um túnel de leitura de código de barras de cinco lados da Cognex equipado com leitores de código de barras por imagem DataMan decifra de forma confiável códigos em etiquetas de embalagens, independentemente de sua orientação

Angļu Portugāļu
cognex cognex
tunnel túnel
equipped equipado
dataman dataman
package embalagens
labels etiquetas
orientation orientação
image imagem
no matter independentemente
barcode código de barras
readers leitores
codes códigos
reading leitura
a um
on em
five cinco
with por
their de

EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

Angļu Portugāļu
scan digitalize
barcode código de barras
camera câmera
image imagem
content conteúdo
encoded codificado
qr qr
links links
automatically automaticamente
recognized reconhecidos
or ou
code código
a um
recognize reconhecer
directly diretamente
are são
built embutida
in de
to para
and e
be ser
can podem

EN Yes, you can include a barcode in your custom stickers or labels design but we're unable to guarantee that it will be scannable. Your ability to scan a barcode will vary depending…

PT Sim, é possível incluir um código de barras no design de autocolantes personalizados ou etiquetas personalizadas, mas não podemos garantir que seja possível ler o código. A capaci…

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the box template types, as well as more field types

PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a mais tipos de modelos não padrão, bem como mais tipos de campos

Angļu Portugāļu
admins administradores
template modelos
well bem
field campos
keeper keeper
access acesso
the os
also também
of do
more mais

EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.

PT O atributo de payload objeto de pesquisa agora pode ser composto de vários tipos de operação. Isso significa que uma pesquisa pode ser criada com qualquer um ou todos info-types de info-types data-types e files na carga útil.

Angļu Portugāļu
attribute atributo
composed composto
created criada
poll pesquisa
files files
now agora
operation operação
or ou
the o
can pode
a um
object objeto
be ser
means significa
this isso
all todos
of de
any qualquer
and e

EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.

PT Para criar um novo tipo de sessão ou uma turma; ou para editar os tipos de sessão e as turmas que vocêtem: na tela inicial do app, toque em e depois em Tipos de sessão.

Angļu Portugāļu
new novo
screen tela
tap toque
or ou
edit editar
you você
app app
in em
the os
create criar
and e

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte

Angļu Portugāļu
automotive automotivos
components componentes
different diferentes
suppliers fornecedores
regions regiões
transport transporte
are são
using usando
of de
by por

EN ?Different cities, different organizations made phone books available in different ways at different points in time,? Owens said

PT Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens

Angļu Portugāļu
different diferentes
cities cidades
organizations organizações
ways maneiras
said disse

EN This depends upon the kind of hosting you choose. Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

PT Isso depende do tipo de hospedagem que você escolher. Cada plano de hospedagem para lojas virtuais vai oferecer recursos diferentes. Alguns planos permitem que você hospede vários sites e outros vêm com diferentes ferramentas de gerenciamento.

Angļu Portugāļu
allow permitem
hosting hospedagem
different diferentes
plans planos
features recursos
tools ferramentas
manage gerenciamento
depends depende
choose escolher
websites sites
kind tipo
you você
to oferecer
upon com
of do
and e

EN NOTE: This option is available to System Admins only. For more information on the different user types in Smartsheet, see Account-Level User Types for Business and Enterprise Plans.

PT NOTA: Esta opção está disponível apenas para Administradores de sistema. Para obter mais informações sobre os tipos de usuário disponíveis no Smartsheet, confira Tipos de usuário no nível da conta para planos Executivo ou Empresa.

Angļu Portugāļu
option opção
admins administradores
information informações
user usuário
smartsheet smartsheet
level nível
note nota
system sistema
plans planos
the os
account conta
business empresa
to sobre
more mais
this esta

EN If many different types of open issues and other tasks must be organized, service agents benefit from organizer items types for ticket lists

PT Se vários tipos diferentes de assuntos em aberto e outras tarefas precisam ser organizados, os agentes de serviço se beneficiam dos tipos de itens do organizador para listas de tickets

Angļu Portugāļu
organized organizados
agents agentes
organizer organizador
ticket tickets
if se
different diferentes
open aberto
other outras
service serviço
benefit beneficiam
lists listas
tasks tarefas
be ser
items itens
of do
and e

EN Document Conversion - Perform document conversion in batch processes without user interaction. Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.

PT Formatos de arquivos compatíveis com o Word - Modifique doc. do MS Word ou crie doc. Adobe PDF do seu app. Suporta uma variedade de formatos de proc. de texto (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) e formatos de imagem (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

Angļu Portugāļu
or ou
modify modifique
document pdf
types variedade
style formatos
merge com
in de
and e

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.

Angļu Portugāļu
line para
and e

EN Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document

PT Converta e modifique tipos de documentos diferentes em um estilo padronizado ou mescle vários tipos de documentos em um documento unificado

Angļu Portugāļu
modify modifique
standardized padronizado
style estilo
unified unificado
or ou
different diferentes
a um
document documento
to em
and e

EN These are taught either in separate types of school or in schools which combine two or – as in the case of comprehensive schools – three of the curricula and facilitate switching between the different types of school

PT Os três tipos de cursos são oferecidos em escolas separadas ou em escolas integradas que reúnem dois oucomo as Gesamtschulen – três tipos diferentes de formação secundária para facilitar a mudança entre os diversos tipos

EN There are many types of barcode readers on the market that address the many applications. Selecting the right solution starts with a careful examination of your code-reading requirements.

PT Existem muitos tipos de leitores de código de barras no mercado que atendem várias aplicações. Selecionar a solução correta começa com uma análise cuidadosa das suas necessidades de leitura de códigos.

Angļu Portugāļu
barcode código de barras
right correta
starts começa
careful cuidadosa
requirements necessidades
readers leitores
applications aplicações
reading leitura
market mercado
solution solução
of de
on no
the a
a uma
are existem
many muitos
code código
address o
selecting selecionar

EN There are many types of barcode readers on the market that address the many applications. Selecting the right solution starts with a careful examination of your code-reading requirements.

PT Existem muitos tipos de leitores de código de barras no mercado que atendem várias aplicações. Selecionar a solução correta começa com uma análise cuidadosa das suas necessidades de leitura de códigos.

Angļu Portugāļu
barcode código de barras
right correta
starts começa
careful cuidadosa
requirements necessidades
readers leitores
applications aplicações
reading leitura
market mercado
solution solução
of de
on no
the a
a uma
are existem
many muitos
code código
address o
selecting selecionar

EN There are different methods for gathering different types of information but the high standard of quality across our databases remains the same.

PT Existem diferentes métodos para coletar diferentes tipos de informações, mas o alto padrão de qualidade em nossos bancos de dados permanece o mesmo.

Angļu Portugāļu
different diferentes
methods métodos
gathering coletar
databases bancos de dados
remains permanece
information informações
standard padrão
quality qualidade
the o
but mas
high alto
are existem
of de
same mesmo
our nossos

EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business

PT Bem, suponho que existem muitos tipos diferentes de financiamento que podem ser obtidos em vários estágios de negócios

Angļu Portugāļu
funding financiamento
stages estágios
well bem
different diferentes
types tipos
of de
can podem
business negócios
are existem

EN UFX offers over 484 different instruments to trade, including over 49 currency pairs. We’ve summarised all of the different types of instruments offered by UFX below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.

PT UFX oferece mais de 484 diferentes instrumentos para negociar, incluindo mais de 49 pares de divisas. Resumimos todos os diferentes tipos de instrumentos oferecidos porUFX abaixo, juntamente com os instrumentos oferecidos por IG eXTB para comparação.

Angļu Portugāļu
ufx ufx
instruments instrumentos
trade negociar
pairs pares
different diferentes
including incluindo
offers oferece
offered oferecidos
with juntamente
the os
below abaixo
all todos
of de

EN Also, taking into consideration that the service is used for online e-commerce stores and mass payments, maybe after verification or by choosing different account types, one can access different payment limits

PT Além disso, levando em consideração que o serviço é usado para lojas online e pagamentos em massa, talvez após a verificação ou escolhendo diferentes tipos de conta seja possível acessar limites de pagamento diferentes

Angļu Portugāļu
taking levando
consideration consideração
online online
verification verificação
different diferentes
access acessar
limits limites
is é
stores lojas
or ou
account conta
service serviço
used usado
payments pagamentos
maybe talvez
payment pagamento
the o
mass massa
and e

EN Your platform should also enable you to share your findings by creating beautiful visualisations – all from the same intuitive interface and without the need to switch between different products for different types of analysis

PT Sua plataforma também deve permitir que você compartilhe suas descobertas criando lindas visualizações na mesma interface intuitiva, sem a necessidade de usar produtos diferentes para fazer outros tipos de análise

Angļu Portugāļu
platform plataforma
findings descobertas
beautiful lindas
visualisations visualizações
interface interface
intuitive intuitiva
analysis análise
need necessidade
enable permitir
share compartilhe
creating criando
without sem
different diferentes
types tipos
to na
should deve
also também
you você
the a
same mesma
products produtos
and de

EN Based on customizable rules, different actions can be performed with different data types

PT Com base em regras personalizáveis, diferentes ações podem ser executadas com diferentes tipos de dados

Angļu Portugāļu
on em
customizable personalizáveis
rules regras
different diferentes
actions ações
data dados
based com
be ser
can podem

EN You may see duplicate column options if two columns of the same name have different column types in two different source sheets

PT Você pode ver opções de colunas duplicadas se houver duas colunas com o mesmo nome e tipos diferentes em duas planilhas de origem distintas

Angļu Portugāļu
duplicate duplicadas
source origem
sheets planilhas
options opções
if se
types tipos
columns colunas
the o
see ver
you você
may pode
different diferentes
name nome
in em
of de
same mesmo

EN Weebly's Settings can also be customized in many different ways to fit the needs of many different types of websites. In this article, we'll go over my account, edit site, and language buttons.

PT As configurações de Weebly também podem ser personalizadas de muitas maneiras diferentes de atender às necessidades de muitos tipos diferentes de sites.Neste artigo, vamos passar pela minha conta, editar site e botões de idioma.

Angļu Portugāļu
settings configurações
ways maneiras
account conta
edit editar
buttons botões
customized personalizadas
different diferentes
types tipos
websites sites
site site
the as
needs necessidades
my minha
this vamos
also também
article artigo
be ser
many muitos
of de
and e
language idioma
to muitas
can podem

Rāda 50 no 50 tulkojumiem