Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "degrees in journalism" uz Portugāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "degrees in journalism" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:

degrees a aos as até com da de diplomas do e em graus não pelo quando que um uma é
journalism comunicação jornalismo notícias

Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no degrees in journalism

Angļu
Portugāļu

EN Graduated in journalism from PUCRJ, he has master’s degrees in journalism from Navarra University (Spain), in strategic direction from Positivo University and in film and television business from Fundação Getúlio Vargas

PT Formado em jornalismo pela PUBRJ, tem MBAs em jornalismo pela Faculdade de Comunicação da Universidade de Navarra (Espanha), em Direção Estratégica pela Universidade Positivo e em Film and Television Business pela Fundação Getúlio Vargas

Angļu Portugāļu
journalism jornalismo
strategic estratégica
film film
vargas vargas
university universidade
spain espanha
direction direção
business business
in em
and and

EN Welcome to Journalism Courses, the trilingual distance learning program of the Knight Center for Journalism in the Americas at the University of Texas at Austin Moody College of Communication School of Journalism

PT Bem-vindos a Journalism Courses, o programa trilingue de ensino à distância do Centro Knight Para o Jornalismo nas Américas, da Faculdade Moody de Comunicação, na Universidade do Texas em Austin

Angļu Portugāļu
journalism jornalismo
distance distância
center centro
americas américas
texas texas
austin austin
communication comunicação
program programa
courses courses
college faculdade
at na
welcome bem
in em
university universidade
the o
of do

EN Welcome to Journalism Courses, the trilingual distance learning program of the Knight Center for Journalism in the Americas at the University of Texas at Austin Moody College of Communication School of Journalism

PT Bem-vindos a Journalism Courses, o programa trilingue de ensino à distância do Centro Knight Para o Jornalismo nas Américas, da Faculdade Moody de Comunicação, na Universidade do Texas em Austin

Angļu Portugāļu
journalism jornalismo
distance distância
center centro
americas américas
texas texas
austin austin
communication comunicação
program programa
courses courses
college faculdade
at na
welcome bem
in em
university universidade
the o
of do

EN In Auckland, the average high temperature is 24 degrees Celsius and the average low is 16 degrees celsius

PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 24 graus Celsius e a média baixa é de 16 graus Celsius

Angļu Portugāļu
auckland auckland
average média
high alta
temperature temperatura
degrees graus
low baixa
is é
the a
in em
and e

EN In December 2015, at COP 21 in Paris, an international agreement was signed that set the target of limiting global warming by the end of this century to below 2 degrees compared with pre-industrial levels and preferably limiting it to 1.5 degrees.

PT Em dezembro de 2015, na COP21 de Paris, foi assinado um acordo internacional que estabelece como meta manter, até o final deste século, o aquecimento global em 2 graus em relação aos níveis pré-industriais, e de preferência limitá-lo a 1,5 graus.

Angļu Portugāļu
december dezembro
paris paris
signed assinado
warming aquecimento
degrees graus
levels níveis
an um
international internacional
global global
century século
at na
it lo
in em
agreement acordo
compared que
was foi
the o
of de
this deste
the end final
with aos
and e

EN You can rotate in 140-degrees horizontally while 120-degrees vertically

PT Você pode girar 140 graus horizontalmente e 120 graus verticalmente

Angļu Portugāļu
rotate girar
horizontally horizontalmente
vertically verticalmente
degrees graus
you você
can pode

EN The LNG is stored onboard in large tanks that keep the gas at a temperature of minus 163 degrees Celsius (that’s minus 261 degrees Fahrenheit for anyone who’s keeping track)

PT O GNL é armazenado a bordo em grandes tanques que mantêm o gás a 163 graus Celsius negativos

Angļu Portugāļu
stored armazenado
onboard a bordo
large grandes
tanks tanques
gas gás
degrees graus
is é
in em
keep que
the o

EN Closure Date: 08/30/2022 High Priority - Cooked/heated time/temperature control for safety food not cooled from 135 degrees Fahrenheit to 70 degrees Fahrenheit within 2 hours

PT Data de encerramento: 30/08/2022 Alta prioridade - Controle de tempo/temperatura de cozimento/aquecimento para alimentos seguros não resfriados de 135 graus Fahrenheit a 70 graus Fahrenheit em 2 horas

Angļu Portugāļu
closure encerramento
priority prioridade
control controle
degrees graus
temperature temperatura
hours horas
date data
time tempo
to alta
food alimentos

EN During the months of January, February and December you are most likely to experience good weather with pleasant average temperatures that fall between 20 degrees Celsius (68°F) and 26 degrees Celsius (79°F).

PT Durante os meses de janeiro, fevereiro e dezembro, é mais provável que você experimente um bom tempo com temperaturas médias agradáveis que caem entre 20 graus Celsius (68°F) e 26 graus Celsius (79°F).

Angļu Portugāļu
likely provável
degrees graus
f f
months meses
january janeiro
february fevereiro
december dezembro
good bom
weather tempo
temperatures temperaturas
the os
you você
experience experimente
to mais
during durante
of de
and e

EN Community college associate degrees and credits can count toward bachelor?s degrees. (© AP Images)

PT Bacharelados de curta duração e créditos obtidos em faculdades comunitárias podem ser usados durante um curso universitário de quatro anos de duração (© AP Images)

Angļu Portugāļu
credits créditos
images images
can podem
count um
and e
toward em

EN Download “Innovators in Latin American Journalism,” the new free Knight Center e-book produced with generous support from the Program on Independent Journalism from Open Society Foundations

PT Baixe “Inovadores no Jornalismo Latino-Americano”, o novo e-book gratuito do Centro Knight produzido com o apoio generoso do Programa de Jornalismo Independente da Open Society Foundations

EN The Knight Center team is led by Professor Rosental Calmon Alves, who holds the UNESCO Chair in Communication and the Knight Chair in Journalism at the Moody College of Communication’s School of Journalism at the University of Texas at Austin

PT A equipe do Knight Center é liderada pelo professor Rosental Calmon Alves, titular da Cátedra UNESCO em Comunicação e da Cátedra Knight de Jornalismo na Escola de Jornalismo da Moody College of Communication, da Universidade do Texas em Austin

Angļu Portugāļu
center center
team equipe
led liderada
professor professor
unesco unesco
journalism jornalismo
texas texas
austin austin
is é
of of
school escola
communication comunicação
at na
the a
in em
college college
university universidade
by pelo
communications de
and e

EN His three areas of teaching and research are international news, especially the work of foreign correspondents in Latin America; Latin American journalism and press freedom; and digital journalism

PT Suas três áreas de ensino e pesquisa são notícias internacionais, especialmente o trabalho de correspondentes estrangeiros na América Latina; jornalismo latino-americano e liberdade de imprensa; e jornalismo digital

Angļu Portugāļu
teaching ensino
research pesquisa
international internacionais
foreign estrangeiros
freedom liberdade
areas áreas
news notícias
especially especialmente
america américa
journalism jornalismo
press imprensa
the o
work trabalho
three três
latin latina
american americano
are são
of de

EN She graduated from The University of Massachusetts Amherst in 2011 with a Bachelor of Arts degree in multimedia journalism, and shortly after that, she moved to New York City and stumbled into tech journalism

PT Ela se formou na Universidade de Massachusetts Amherst em 2011 com um diploma de bacharel em jornalismo multimídia e, pouco depois, mudou-se para Nova York e tropeçou em jornalismo técnico

Angļu Portugāļu
massachusetts massachusetts
degree diploma
multimedia multimídia
journalism jornalismo
new nova
tech técnico
york york
a um
moved mudou
university universidade
in em
of de
and e

EN She completed a degree in communication sciences, specialising in journalism, from the University of Porto in 2010, the year in which she started a career in journalism

PT Formou-se em ciências da comunicação, na variante de jornalismo, pela Universidade do Porto, em 2010, ano em que iniciou uma carreira no jornalismo

Angļu Portugāļu
communication comunicação
sciences ciências
journalism jornalismo
porto porto
year ano
started iniciou
career carreira
in em
university universidade
a uma
which o
of do

EN Diversity in Latin American Journalism - Journalism Courses Knight Center

PT Diversidade no Jornalismo Latino-Americano - Journalism Courses Knight Center

Angļu Portugāļu
diversity diversidade
in no
latin latino
american americano
journalism jornalismo
center center
courses courses

EN Science Journalism: Take this free online course in Portuguese to learn how to improve your coverage of the pandemic, climate crisis and much more - Journalism Courses Knight Center

PT Jornalismo científico: faça este curso gratuito online para aprender como melhorar sua cobertura da pandemia, crise climática e muito mais - Journalism Courses Knight Center

Angļu Portugāļu
journalism jornalismo
free gratuito
online online
pandemic pandemia
crisis crise
center center
course curso
science científico
improve melhorar
coverage cobertura
courses courses
this este
to a
more mais
how como
learn e

EN The center was created in 2002 at the Moody College of Communication’s School of Journalism and Media by professor Rosental Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication

PT O centro foi criado em 2002 na Escola de Jornalismo do Moody College of Communication pelo professor Rosental Alves, titular da Cátedra Knight de Jornalismo e da Cátedra UNESCO em Comunicação

Angļu Portugāļu
center centro
created criado
professor professor
unesco unesco
was foi
college college
of of
school escola
journalism jornalismo
the o
at na
communication comunicação
in em
by pelo
communications de
and e

EN Knight Center opens registrations for the First Latin American Conference on Diversity in Journalism - Journalism Courses Knight Center

PT Centro Knight abre inscrições para a Primeira Conferência Latino-americana sobre Diversidade no Jornalismo - Journalism Courses Knight Center

Angļu Portugāļu
latin latino
american americana
conference conferência
diversity diversidade
journalism jornalismo
courses courses
center center
opens abre
the a
first primeira
in no

EN The Knight Center is an outreach program created in 2002 by professor Rosental Calmon Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication at the Moody College of Communication School of Journalism. 

PT O Centro Knight é um programa de extensão criado em 2002 pelo professor Rosental Calmon Alves, titular da Cátedra UNESCO em Comunicação e da Cátedra Knight de Jornalismo na Escola de Jornalismo da Moody College of Communication.

Angļu Portugāļu
center centro
program programa
created criado
professor professor
journalism jornalismo
unesco unesco
communication comunicação
is é
an um
college college
of of
school escola
the o
at na
in em
by pelo
and e

EN The idea of creating Tatu came after Thaynan took an introductory online course in data journalism from the Knight Center for Journalism in the Americas in 2015 when he was in college.

PT A ideia de criar a Tatu surgiu depois de que Thaynan participou de um curso online de introdução ao jornalismo de dados do Centro Knight para o Jornalismo nas Américas em 2015, quando estava na faculdade.

Angļu Portugāļu
idea ideia
tatu tatu
thaynan thaynan
online online
course curso
data dados
journalism jornalismo
center centro
americas américas
college faculdade
creating criar
an um
was estava
when quando
in em
the o
of do

EN *Editor’s note: LatAm Journalism Review is a program of the Knight Center for Journalism in the Americas, which offered the courses taken by founders and directors of Tatu.

PT *Nota do editor: A LatAm Journalism Review é um programa do Centro Knight para o Jornalismo nas Américas, que ofereceu os cursos realizados pelos fundadores e diretores da Tatu.

Angļu Portugāļu
editors editor
note nota
latam latam
journalism jornalismo
center centro
americas américas
founders fundadores
directors diretores
tatu tatu
review review
is é
a um
program programa
courses cursos
of do
and e
offered da
the o

EN A trilingual digital magazine published by the Knight Center, LatAm Journalism Review covers journalism and press freedom in Latin America and the Caribbean.

PT Uma revista digital trilíngue publicada pelo Centro Knight, a LatAm Journalism Review cobre jornalismo e à liberdade de imprensa na América Latina e no Caribe.

Angļu Portugāļu
published publicada
center centro
latam latam
covers cobre
freedom liberdade
latin latina
america américa
caribbean caribe
magazine revista
journalism jornalismo
press imprensa
review review
in de
the a

EN Download “Innovators in Latin American Journalism,” the new free Knight Center e-book produced with generous support from the Program on Independent Journalism from Open Society Foundations

PT Baixe “Inovadores no Jornalismo Latino-Americano”, o novo e-book gratuito do Centro Knight produzido com o apoio generoso do Programa de Jornalismo Independente da Open Society Foundations

EN A trilingual digital magazine published by Knight Center, LatAm Journalism Review covers journalism & press freedom in Latin America & the Caribbean. #ISOJ2022

PT Uma revista trilíngue publicada pelo Centro Knight, LatAm Journalism Review cobre jornalismo e à liberdade de imprensa na América Latina e no Caribe. #ISOJ2022

Angļu Portugāļu
published publicada
center centro
latam latam
covers cobre
freedom liberdade
latin latina
america américa
caribbean caribe
magazine revista
journalism jornalismo
press imprensa
review review
digital e
the à
a uma
in de

EN Knight Center opens registrations for the First Latin American Conference on Diversity in Journalism - Journalism Courses Knight Center

PT Centro Knight abre inscrições para a Primeira Conferência Latino-americana sobre Diversidade no Jornalismo - Journalism Courses Knight Center

Angļu Portugāļu
latin latino
american americana
conference conferência
diversity diversidade
journalism jornalismo
courses courses
center center
opens abre
the a
first primeira
in no

EN The Knight Center is an outreach program created in 2002 by professor Rosental Calmon Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication at the Moody College of Communication School of Journalism. 

PT O Centro Knight é um programa de extensão criado em 2002 pelo professor Rosental Calmon Alves, titular da Cátedra UNESCO em Comunicação e da Cátedra Knight de Jornalismo na Escola de Jornalismo da Moody College of Communication.

Angļu Portugāļu
center centro
program programa
created criado
professor professor
journalism jornalismo
unesco unesco
communication comunicação
is é
an um
college college
of of
school escola
the o
at na
in em
by pelo
and e

EN Nicaraguan journalism, squeezed between the 'laws of silence' and 'exile' - LatAm Journalism Review by the Knight Center

PT Na Nicarágua, jornalismo fica entre exílio ou 'leis do silêncio' de governo opressor - LatAm Journalism Review by the Knight Center

Angļu Portugāļu
journalism jornalismo
laws leis
silence silêncio
latam latam
review review
center center
by by
of do

EN HP’s new Brand Journalism unit focuses on bringing the qualities and the ethics of journalism to brand storytelling

PT A nova unidade de jornalismo da HP se concentra em levar as qualidades e a ética do jornalismo à narrativa de marca

Angļu Portugāļu
new nova
journalism jornalismo
focuses concentra
bringing levar
qualities qualidades
storytelling narrativa
ethics ética
unit unidade
brand marca
and e
of do
the as

EN She completed a degree in communication sciences, specialising in journalism, from the University of Porto in 2010, the year in which she started a career in journalism

PT Formou-se em ciências da comunicação, na variante de jornalismo, pela Universidade do Porto, em 2010, ano em que iniciou uma carreira no jornalismo

Angļu Portugāļu
communication comunicação
sciences ciências
journalism jornalismo
porto porto
year ano
started iniciou
career carreira
in em
university universidade
a uma
which o
of do

EN Guatemalan Marielos Monzón, one of the Network’s founders, spoke to LatAm Journalism Review (LJR) about the goals and lines of work of this initiative in defense of journalism and the citizens’ right to be informed.

PT A guatemalteca Marielos Monzón, uma das fundadoras da Rede, falou à LatAm Journalism Review (LJR) sobre os objetivos e linhas de trabalho dessa iniciativa em defesa do jornalismo e do direito cidadão à informação.

Angļu Portugāļu
networks rede
spoke falou
latam latam
journalism jornalismo
initiative iniciativa
defense defesa
right direito
review review
goals objetivos
lines linhas
work trabalho
in em
the os
this dessa
of do
and e
about sobre

EN Coda.Br data journalism conference returns in hybrid format and celebrates 50 years of Philip Meyer's 'precision journalism'

PT Conferência de jornalismo de dados Coda.Br volta em formato híbrido e celebra 50 anos do 'jornalismo de precisão' de Philip Meyer

Angļu Portugāļu
data dados
journalism jornalismo
conference conferência
hybrid híbrido
philip philip
precision precisão
years anos
format formato
in em
and e
of do

EN A trilingual digital magazine published by Knight Center, LatAm Journalism Review covers journalism & press freedom in Latin America & the Caribbean.

PT Uma revista trilíngue publicada pelo Centro Knight, LatAm Journalism Review cobre jornalismo e à liberdade de imprensa na América Latina e no Caribe.

Angļu Portugāļu
published publicada
center centro
latam latam
covers cobre
freedom liberdade
latin latina
america américa
caribbean caribe
magazine revista
journalism jornalismo
press imprensa
review review
digital e
the à
a uma
in de

EN She graduated from The University of Massachusetts Amherst in 2011 with a Bachelor of Arts degree in multimedia journalism, and shortly after that, she moved to New York City and stumbled into tech journalism

PT Ela se formou na Universidade de Massachusetts Amherst em 2011 com um diploma de bacharel em jornalismo multimídia e, pouco depois, mudou-se para Nova York e tropeçou em jornalismo técnico

Angļu Portugāļu
massachusetts massachusetts
degree diploma
multimedia multimídia
journalism jornalismo
new nova
tech técnico
york york
a um
moved mudou
university universidade
in em
of de
and e

EN The Knight Center for Journalism in the Americas was created in 2002 by Professor Rosental Alves, Knight Chair of Journalism at the Moody College of Communication at the University of Texas, thanks to the generous donations of the John S

PT O Centro Knight de Jornalismo nas Américas foi criado em 2002 pelo professor Rosental Alves, titular da Cátedra Knight em Jornalismo da Moody College of Communication da Universidade do Texas, graças às doações generosas da Fundação John S

Angļu Portugāļu
center centro
journalism jornalismo
americas américas
created criado
professor professor
texas texas
donations doações
john john
s s
was foi
of of
the o
at as
in em
college college
university universidade
to nas

EN For that reason, she took advantage of the Gabo Journalism Festival, held annually by the Foundation for New Ibero-American Journalism (FNPI) in Medellín, to propose to Cortés that they do something more routine

PT Por isso, ela aproveitou o Festival de Jornalismo Gabo, realizado anualmente pela Fundação para o Novo Jornalismo Ibero-americano (FNPI) em Medellín, para propor a Cortés que fizessem algo mais regular

Angļu Portugāļu
journalism jornalismo
festival festival
annually anualmente
foundation fundação
new novo
propose propor
in em
something algo
the o
of de
more mais

EN Degrees with a Performance Pathway

PT Graduações com uma trajetória de desempenho

Angļu Portugāļu
a uma
performance desempenho

EN He began his career as a consultant for Bain & Company and holds degrees in Finance and Management from The Wharton School at the University of Pennsylvania.

PT Iniciou a sua carreira como consultor na Bain & Company, sendo formado em Gestão e Finanças pela The Wharton School da Universidade da Pensilvânia.

Angļu Portugāļu
began iniciou
career carreira
consultant consultor
finance finanças
pennsylvania pensilvânia
amp amp
company company
management gestão
and e
school school
in em
university universidade
the a
his o
as como
at na
of pela

EN Explore 100% online Degrees and Certificates on Coursera

PT Explore 100% das graduações e certificados on-line na Coursera

Angļu Portugāļu
explore explore
online on-line
certificates certificados
coursera coursera
and e
on das

EN Coursera degrees cost much less than comparable on-campus programs.

PT Os diplomas do Coursera custam muito menos comparados com outros programas presenciais.

Angļu Portugāļu
coursera coursera
degrees diplomas
cost custam
less menos
programs programas
much muito
than do

EN People are looking forward to the holidays to varying degrees, largely relating to their pandemic concerns

PT O ânimo para as festas de fim de ano varia, principalmente em função da preocupação com a pandemia

Angļu Portugāļu
holidays festas
pandemic pandemia
concerns preocupação
the o
looking de

EN Rotate your whole document by 90, 180 and 270 degrees.

PT Gire o documento inteiro em 90, 180 e 270 graus.

Angļu Portugāļu
rotate gire
whole inteiro
document documento
degrees graus
and e

EN With average high temperatures ranging from 21 degrees Celsius (

PT Com temperaturas médias altas que variam de 21 graus Celsius (

Angļu Portugāļu
temperatures temperaturas
degrees graus
high altas
from de
with que

EN Depending on the orientation of a security team, these six phases can also be partially combined or implemented to varying degrees.

PT Dependendo da orientação de uma equipe de segurança, essas seis fases também podem ser parcialmente combinadas ou implementadas em vários graus.

Angļu Portugāļu
depending dependendo
orientation orientação
team equipe
phases fases
partially parcialmente
degrees graus
security segurança
or ou
of de
six seis
a uma
also também
be ser
to a
on em
can podem

EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Teahupoo can vary by several degrees compared with these open water averages

PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Teahupoo pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto

Angļu Portugāļu
actual real
surface superfície
temperatures temperatura
close próxima
teahupoo teahupoo
can pode
vary variar
degrees graus
open aberto
water água
sea mar
by com
at na
shore costa
to a
several vários

EN Coursera for Teams does not include degrees or MasterTrack™ Certificates.

PT O Coursera for Teams não inclui graduações nem Certificados MasterTrack™.

EN Build skills with courses, certificates, and degrees online from world-class universities and companies.

PT Desenvolva habilidades com cursos, certificados e graduações on-line das melhores universidades e empresas do mundo.

Angļu Portugāļu
build desenvolva
skills habilidades
courses cursos
certificates certificados
online on-line
world mundo
universities universidades
and e
companies com
with das

EN Breakthrough pricing on 100% online degrees from top universities.

PT Preços imperdíveis em programas 100% on\-line das melhores universidades.

Angļu Portugāļu
pricing preços
top melhores
universities universidades
on on
from das

EN “It has been at least 100 degrees every day this week. The dog days of summer are here!”

PT  “A temperatura tem atingido pelo menos 38ºC todos os dias dessa semana. Os dias mais quentes do verão (dog days of summer) chegaram!”

EN Coursera for Teams doesn’t include degrees or MasterTrack™ Certificates

PT O Coursera for Teams não inclui graus ou Certificados MasterTrack™

Rāda 50 no 50 tulkojumiem