Tulkot "consortium" uz Portugāļu

Rāda 44 no 44 frāzes "consortium" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:

consortium consórcio

Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no consortium

Angļu
Portugāļu

EN RExLab as much as RExNet consortium has a fundamental principal, the social inclusion within all its modalities, and MORE is no exception to the rule, because it is a free service.

PT Tanto o RExLab quanto o consórcio RExNet tem como princípio basilar, a inclusão social em todas as suas modalidades, e MORE não foge a essa regra, pois é um serviço gratuito.

Angļu Portugāļu
consortium consórcio
social social
inclusion inclusão
modalities modalidades
rule regra
free gratuito
service serviço
a um
is é
more more
and e
the o

EN The International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) coordinated the year-long investigation, which revealed how millions of people worldwide have been exposed to poorly tested implants.

PT O Consórcio Internacional de Jornalistas Investigativos (ICIJ, em inglês) coordenou a investigação de um ano, que revelou como milhões de pessoas em todo o mundo foram expostas a implantes mal testados.

Angļu Portugāļu
consortium consórcio
journalists jornalistas
investigation investigação
revealed revelou
people pessoas
poorly mal
tested testados
implants implantes
international internacional
year ano
of de
millions milhões de
the o
worldwide em todo o mundo

EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations

PT Mark atuou nos conselhos da Linux Foundation, um consórcio sem fins lucrativos dedicado a fomentar o crescimento do Linux e promover padrões e colaborações

Angļu Portugāļu
linux linux
foundation foundation
non-profit sem fins lucrativos
consortium consórcio
growth crescimento
standards padrões
collaborations colaborações
mark mark
a um
of do
promoting promover
and e
the o
on nos
dedicated dedicado

EN Moodle App 3.9.5 is officially certified as compliant with WCAG 2.1 AA, the latest Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) of the World Wide Web Consortium.

PT O Moodle App 3.9.5 é oficialmente certificado como compatível com WCAG 2.1 AA, as mais recentes Diretrizes de Acessibilidade de Conteúdo da Web (WCAG) do World Wide Web Consortium.

Angļu Portugāļu
moodle moodle
app app
officially oficialmente
certified certificado
compliant compatível
wcag wcag
aa aa
web web
content conteúdo
accessibility acessibilidade
guidelines diretrizes
world world
wide wide
is é
latest recentes
the o
as como
of do

EN In this Consortium, higher education institutions worldwide collaborate to deliver technology-supported connected learning in contexts of conflict, post-conflict, crisis and refugee displacement.

PT Neste consórcio, as instituições de ensino superior em todo o mundo colaboram para oferecer aprendizado conectado suportado pela tecnologia em contextos de conflito, pós-conflito, crise e deslocamento de refugiados.

Angļu Portugāļu
consortium consórcio
institutions instituições
connected conectado
contexts contextos
conflict conflito
crisis crise
refugee refugiados
displacement deslocamento
supported suportado
technology tecnologia
in em
education ensino
this neste
of de
worldwide em todo o mundo
to oferecer
and e

EN In Brazil, the company is active in the insurance, investment, consortium, capitalization, pensions and home and vehicle assistance sectors

PT No Brasil, a empresa opera em seguros, investimentos, consórcios, capitalização, pensões e assistência ao lar e veículos

Angļu Portugāļu
brazil brasil
company empresa
investment investimentos
capitalization capitalização
assistance assistência
and e
the a
in em

EN Iberdrola, TotalEnergies and Norsk Havvind create a consortium to compete for offshore wind developments in Norway.

PT Iberdrola, TotalEnergies e Norsk Havvind criam um consórcio para competir por empreendimentos eólicos

Angļu Portugāļu
iberdrola iberdrola
consortium consórcio
compete competir
a um
and e
to para

EN From 1993 to 1995 he was chairman of Eurojet, a European consortium engaged in the development and manufacture of the Eurojet 200 engine for the Eurofighter

PT Entre 1993 e 1995, Galán foi presidente da Eurojet, consórcio europeu para o desenvolvimento e fabricação do motor Eurojet 200 que compõe o Eurofighter

Angļu Portugāļu
chairman presidente
european europeu
consortium consórcio
engine motor
development desenvolvimento
the o
was foi
manufacture fabricação
of do
and e
a entre
to para

EN Based on this commitment, the Iberdrola website has been designed in compliance with the Web Content Accessibility Guidelines 2.0 established by the W3C (World Wide Web Consortium).

PT Com este propósito, o desenvolvimento do site da Iberdrola se baseou no cumprimento das Normas de Acessibilidade ao Conteúdo na Web 2.0 estabelecidas pelo W3C (Consórcio da World Wide Web).

Angļu Portugāļu
iberdrola iberdrola
compliance cumprimento
content conteúdo
accessibility acessibilidade
world world
consortium consórcio
wide wide
web web
the o
this este
website site
based com
has da
in de

EN Based on this commitment, the Iberdrola website has been designed in compliance with the Web Content Accessibility Guidelines 2.0 established by the W3C (World Wide Web Consortium)

PT Com este propósito, o desenvolvimento do site da Iberdrola se baseou no cumprimento das Normas de Acessibilidade ao Conteúdo na Web 2.0 estabelecidas pelo W3C (Consórcio da World Wide Web)

Angļu Portugāļu
iberdrola iberdrola
compliance cumprimento
content conteúdo
accessibility acessibilidade
world world
consortium consórcio
wide wide
web web
the o
this este
website site
based com
has da
in de

EN Our clients can make payments, transfers, take out loans, contract consortium, among other facilities always with the protection of the Token and on the Bradesco App, available on iOS (iPhone) and Android systems.

PT Nossos clientes podem fazer pagamentos, transferências, contratar empréstimos, consórcios, entre outras facilidades, tudo com a proteção da Chave de Segurança e dentro do Aplicativo Bradesco, disponível para os sistemas iOS (iPhone) e Android.

Angļu Portugāļu
clients clientes
loans empréstimos
other outras
facilities facilidades
bradesco bradesco
app aplicativo
ios ios
iphone iphone
android android
systems sistemas
payments pagamentos
transfers transferências
protection proteção
available disponível
can podem
on dentro
the os
our nossos
of do
and e

EN spearheaded by Iberdrola and backed by an international consortium,

PT liderada pela Iberdrola e respaldada por um consórcio internacional,

Angļu Portugāļu
iberdrola iberdrola
international internacional
consortium consórcio
an um
and e

EN Four Europeans universities joined a consortium to create the Erasmus Mundus Masters in Applied Ecohydrology...

PT Há cada vez mais estudantes com necessidades educativas especiais no Ensino Superior, resultado de uma...

Angļu Portugāļu
a uma
in de
to mais

EN Lab-It is part of the KCITAR project financed by the consortium

PT O Lab-It está inserido no âmbito do projeto KCITAR financiado pelo consórcio

Angļu Portugāļu
project projeto
consortium consórcio
the o
of do
by pelo
is está

EN The University coordinates the Mare Nostrum consortium accredited by the National Erasmus+ Agency, with reference: 2016-1-PT01-KA108-022663, valid until 2019

PT A Universidade coordena o consórcio Mare Nostrum acreditado pela Agência Nacional Erasmus+, com referência: 2016-1-PT01-KA108-022663, válido até 2019

Angļu Portugāļu
university universidade
consortium consórcio
accredited acreditado
erasmus erasmus
agency agência
reference referência
valid válido
national nacional
by com
the o

EN This consortium comprises: University of Évora, Universidade Nova de Lisboa and University Porto.

PT Deste consórcio fazem parte: Universidade de Évora, Universidade Nova de Lisboa e Universidade do Porto.

Angļu Portugāļu
consortium consórcio
nova nova
lisboa lisboa
porto porto
de de
university universidade
this deste
of do
and e

EN Renewal of the 2019 Consortium Accreditation Letter (PDF)

PT Renovação da Carta de Acreditação do consórcio 2019 (PDF)

Angļu Portugāļu
renewal renovação
consortium consórcio
accreditation acreditação
letter carta
pdf pdf
of do

EN The University of Algarve was the first Portuguese university to coordinate an Erasmus Mundus Masters consortium, through the European Joint Masters in Water and Coastal Management

PT A Universidade do Algarve foi a primeira universidade portuguesa a coordenar um consórcio Erasmus Mundus Masters, através do European Joint Masters in Water and Coastal Management

Angļu Portugāļu
algarve algarve
coordinate coordenar
erasmus erasmus
consortium consórcio
european european
water water
management management
was foi
in in
of do
an um
and and
university universidade
the a
first primeira

EN In the panel session that followed, the BELLA Consortium was represented by RedCLARA Executive Director Luis Cadenas and GÉANT CEO Erik Huizer.

PT No painel que se seguiu, o Consórcio BELLA foi representado pelo Diretores Executivos de RedCLARA, Luis Eliécer Cadenas, e de GÉANT, Erik Huizer.

Angļu Portugāļu
panel painel
followed seguiu
bella bella
consortium consórcio
represented representado
executive executivos
luis luis
the o
was foi
that que
in de
and e

EN Commenting further, Erik added: “As a member of the BELLA Consortium, GÉANT warmly welcomes the EllaLink Inauguration in Sines, Portugal as part of the wider BELLA Programme

PT “Como membro do Consórcio BELLA, GÉANT celebra a inauguração do EllaLink em Sines, como parte do Programa BELLA mais amplo

EN In preparation for the event, members of the BELLA Consortium worked closely with the organisers, with EllaLink, and with several DGs on a promotional social media campaign and supporting materials

PT Em preparação para o evento, membros do Consórcio BELLA trabalharam de forma estreita com os organizadores, com EllaLink e com diversos DGs numa campanha para mídias sociais e materiais de apoio

Angļu Portugāļu
preparation preparação
event evento
members membros
bella bella
consortium consórcio
organisers organizadores
campaign campanha
supporting apoio
materials materiais
closely estreita
in em
media mídias
social media sociais
of do
and e
the o
a numa

EN The above-mentioned IIC (Industrial Internet Consortium) and the Japanese Robot Revolution Initiative are collaborators outside the EU (meanwhile, Japan announced its all-encompassing Society 5.0 initiative at the CeBIT 2017 tradeshow).

PT O mencionado IIC (Industrial Internet Consortium) e a Japanese Robot Revolution Initiative são colaboradores fora da UE (enquanto isso, o Japão anunciou sua abrangente iniciativa Society 5.0 na feira CeBIT 2017).

Angļu Portugāļu
industrial industrial
internet internet
initiative iniciativa
collaborators colaboradores
eu ue
announced anunciou
mentioned mencionado
revolution revolution
japanese japanese
japan japão
at na
outside fora
the o
are são
and e

EN The FlashForward™ Consortium's mission is to continue research and build an evidence-based introduction of FLASH therapy using the ProBeam platform

PT O consórcio FlashForward™ tem por missão a investigação contínua e a elaboração de uma apresentação baseada em evidências da terapia FLASH utilizando a plataforma ProBeam

EN The consortium specializes in small household appliances, and brands include All-Clad, Tefal, Krups, Moulinex, and many others.

PT O consórcio é especializado em pequenos eletrodomésticos, e as marcas incluem All-Clad, Tefal, Krups, Moulinex, e muitas outras.

Angļu Portugāļu
consortium consórcio
specializes especializado
in em
small pequenos
appliances eletrodomésticos
brands marcas
others outras
the o
many muitas

EN RExLab as much as RExNet consortium has a fundamental principal, the social inclusion within all its modalities, and MORE is no exception to the rule, because it is a free service.

PT Tanto o RExLab quanto o consórcio RExNet tem como princípio basilar, a inclusão social em todas as suas modalidades, e MORE não foge a essa regra, pois é um serviço gratuito.

Angļu Portugāļu
consortium consórcio
social social
inclusion inclusão
modalities modalidades
rule regra
free gratuito
service serviço
a um
is é
more more
and e
the o

EN Fondazione ENGIM is an Italian education organization and TOP-IX is a non-profit consortium.

PT A Fondazione ENGIM é uma organização educacional italiana e a TOP-IX é um consórcio sem fins lucrativos.

Angļu Portugāļu
education educacional
organization organização
non-profit sem fins lucrativos
consortium consórcio
is é
and e
a um

EN In Brazil, the company is active in the insurance, investment, consortium, capitalization, pensions and home and vehicle assistance sectors

PT No Brasil, a empresa opera em seguros, investimentos, consórcios, capitalização, pensões e assistência ao lar e veículos

Angļu Portugāļu
brazil brasil
company empresa
investment investimentos
capitalization capitalização
assistance assistência
and e
the a
in em

EN Based on this commitment, the Iberdrola website has been designed in compliance with the Web Content Accessibility Guidelines 2.0 established by the W3C (World Wide Web Consortium).

PT Com este propósito, o desenvolvimento do site da Iberdrola se baseou no cumprimento das Normas de Acessibilidade ao Conteúdo na Web 2.0 estabelecidas pelo W3C (Consórcio da World Wide Web).

Angļu Portugāļu
iberdrola iberdrola
compliance cumprimento
content conteúdo
accessibility acessibilidade
world world
consortium consórcio
wide wide
web web
the o
this este
website site
based com
has da
in de

EN From 1993 to 1995 he was chairman of Eurojet, a European consortium engaged in the development and manufacture of the Eurojet 200 engine for the Eurofighter

PT Entre 1993 e 1995, Galán foi presidente da Eurojet, consórcio europeu para o desenvolvimento e fabricação do motor Eurojet 200 que compõe o Eurofighter

Angļu Portugāļu
chairman presidente
european europeu
consortium consórcio
engine motor
development desenvolvimento
the o
was foi
manufacture fabricação
of do
and e
a entre
to para

EN The UK electricity market regulator Ofgem has granted the consortium formed by Iberdrola, through its subsidiary ScottishPower...

PT O regulador do mercado elétrico britânico Ofgem concedeu ao consórcio formado pela Iberdrola, através da sua filial...

Angļu Portugāļu
electricity elétrico
market mercado
regulator regulador
consortium consórcio
formed formado
iberdrola iberdrola
subsidiary filial
uk britânico
the o
by pela
through do

EN Based on this commitment, the Iberdrola website has been designed in compliance with the Web Content Accessibility Guidelines 2.0 established by the W3C (World Wide Web Consortium)

PT Com este propósito, o desenvolvimento do site da Iberdrola se baseou no cumprimento das Normas de Acessibilidade ao Conteúdo na Web 2.0 estabelecidas pelo W3C (Consórcio da World Wide Web)

Angļu Portugāļu
iberdrola iberdrola
compliance cumprimento
content conteúdo
accessibility acessibilidade
world world
consortium consórcio
wide wide
web web
the o
this este
website site
based com
has da
in de

EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations

PT Mark atuou nos conselhos da Linux Foundation, um consórcio sem fins lucrativos dedicado a fomentar o crescimento do Linux e promover padrões e colaborações

Angļu Portugāļu
linux linux
foundation foundation
non-profit sem fins lucrativos
consortium consórcio
growth crescimento
standards padrões
collaborations colaborações
mark mark
a um
of do
promoting promover
and e
the o
on nos
dedicated dedicado

EN Intercontinental consortium to research aquaculture by the Atlantic

PT Embrapa Pesca e Aquicultura faz dez anos

Angļu Portugāļu
aquaculture aquicultura
the dez

EN Brazilian researchers and the production sector integrate the newly-launched Aquavitae, the largest scientific consortium ever established, to study aquaculture in the Atlantic and...

PT Unidade completa sua primeira década e é vista como um marco para o agronegócio do Tocantins e para a aquicultura nacional No último dia 12 de agosto a Embrapa Pesca e Aquicultura...

Angļu Portugāļu
aquaculture aquicultura
ever um
the o
and e
in de

EN Embrapa and other Brazilian research centers are participating in the consortium Over 100 new prototypes for aquaculture value chains were presented last week, when researchers and...

PT A partir do dia 20 estarão abertas as inscrições para estágios obrigatórios e não obrigatórios na Embrapa Pesca e Aquicultura. As inscrições são gratuitas e deverão ser realizadas...

Angļu Portugāļu
embrapa embrapa
aquaculture aquicultura
are são
and e
over do
the as

EN In Toulouse (France) the Airbus consortium is founded as a Franco-German joint venture. Today, Airbus S.A.S. is the world’s second-largest aircraft manufacturer.

PT É fundado em Toulouse (França), como projeto franco-alemão, o consórcio Airbus. Hoje a Airbus S.A.S. é o segundo maior fabricante de aeronaves do mundo.

Angļu Portugāļu
france frança
airbus airbus
consortium consórcio
founded fundado
worlds mundo
manufacturer fabricante
is é
s s
today hoje
in em
the o
as como
second segundo
largest maior

EN However, the Canadian is also at home in Ecuador, where he worked for the oil consortium OCP and Occidental Petroleum Corporation, which operated block 15

PT No entanto, o canadense também está em casa no Equador, onde trabalhou para o consórcio petrolífero OCP e Occidental Petroleum Corporation, que operava o bloco 15

Angļu Portugāļu
canadian canadense
ecuador equador
worked trabalhou
consortium consórcio
block bloco
the o
is é
where onde
home casa
in em
and e
at no
also também

EN Explore the Digital Stationery Consortium.

PT Explore o Digital Stationery Consortium.

Angļu Portugāļu
explore explore
digital digital
the o

EN Organizer of the book Academic Innovation and Active Learning of the STHEM Brasil Consortium

PT Organizadora do livro Inovação Acadêmica e Aprendizagem Ativa do Consórcio STHEM Brasil

Angļu Portugāļu
book livro
innovation inovação
active ativa
brasil brasil
consortium consórcio
of do
and e

EN The Trust Project, led by journalist Sally Lehrman, is a consortium of news companies building transparency standards that allow readers to easily assess the quality and credibility of journalism online.

PT O Projeto Trust, liderado pela jornalista Sally Lehrman, é um consórcio de empresas jornalísticas que constrói padrões de transparência que permitem aos leitores avaliar facilmente a qualidade e credibilidade do jornalismo online.

Angļu Portugāļu
led liderado
journalist jornalista
consortium consórcio
companies empresas
transparency transparência
standards padrões
allow permitem
readers leitores
easily facilmente
assess avaliar
journalism jornalismo
online online
project projeto
is é
a um
trust trust
building constrói
quality qualidade
credibility credibilidade
the o
of do
and e

EN The International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) coordinated the year-long investigation, which revealed how millions of people worldwide have been exposed to poorly tested implants.

PT O Consórcio Internacional de Jornalistas Investigativos (ICIJ, em inglês) coordenou a investigação de um ano, que revelou como milhões de pessoas em todo o mundo foram expostas a implantes mal testados.

Angļu Portugāļu
consortium consórcio
journalists jornalistas
investigation investigação
revealed revelou
people pessoas
poorly mal
tested testados
implants implantes
international internacional
year ano
of de
millions milhões de
the o
worldwide em todo o mundo

EN In this Consortium, higher education institutions worldwide collaborate to deliver technology-supported connected learning in contexts of conflict, post-conflict, crisis and refugee displacement.

PT Neste consórcio, as instituições de ensino superior em todo o mundo colaboram para oferecer aprendizado conectado suportado pela tecnologia em contextos de conflito, pós-conflito, crise e deslocamento de refugiados.

Angļu Portugāļu
consortium consórcio
institutions instituições
connected conectado
contexts contextos
conflict conflito
crisis crise
refugee refugiados
displacement deslocamento
supported suportado
technology tecnologia
in em
education ensino
this neste
of de
worldwide em todo o mundo
to oferecer
and e

EN Chris Lilley is a Technical Director at the World Wide Web Consortium (W3C)

PT Chris Lilley é Diretor Técnico do World Wide Web Consortium (W3C)

Angļu Portugāļu
chris chris
is é
technical técnico
director diretor
world world
web web
wide wide

EN Ana María Hernández Cárdenas is a member of the management team and founder of Consortium for Parliamentary Dialogue and Equity Oaxaca, AC (Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca)

PT Integra a equipe diretiva e fundadora do Consórcio para o Diálogo Parlamentar e a Equidade Oaxaca AC

Angļu Portugāļu
team equipe
founder fundadora
consortium consórcio
dialogue diálogo
equity equidade
ac ac
of do
and e
the o

Rāda 44 no 44 tulkojumiem