Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "bead curtain motor" uz Portugāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "bead curtain motor" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:

curtain cortina
motor a as com de do e em motor para que uma

Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no bead curtain motor

Angļu
Portugāļu

EN Tuya ZigBee TM616EGZT Intelligent Pull Bead Curtain Motor Intelligent Home Household Hotel Electric Curtain Motors Mobilephone APP Control Voice Control Quiet Compatible with Alexa Google Home

PT Tuya ZigBee TM616EGZT Intelligent Pull Bead Curtain Motor Intelligent Home Household Hotel Motores de cortina elétrica para celular Controle de APP para celular Controle de voz Silencioso Compatível com Alexa Google Home

Angļu Portugāļu
curtain cortina
motor motor
hotel hotel
electric elétrica
motors motores
app app
control controle
quiet silencioso
alexa alexa
google google
intelligent intelligent
pull pull
home de
voice voz
compatible compatível
with para

EN The window motor is an electric motor that is operated via a button in the control panel in the cabin; it is used to raise or lower the window panes independently of each other, or to stop them in any position. View all More Info

PT O motor da janela é um motor elétrico que é acionado por meio de um botão no painel de controle da cabine; serve para levantar ou baixar os vidros independentemente umas das outras, ou para as parar em qualquer posição. Ver tudo mais informações

Angļu Portugāļu
motor motor
electric elétrico
button botão
control controle
cabin cabine
raise levantar
independently independentemente
info informações
window janela
is é
or ou
other outras
position posição
a um
in em
panel painel
of de
more mais
the o

EN Joining the Dual Motor option, the rear-wheel drive has a single motor, but still plenty of performance.

PT O conceito de roadster elétrico da Polestar se tornará um modelo de produção completa em 2026.

Angļu Portugāļu
the o
performance produção
a um
of de

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

Angļu Portugāļu
dress vestido
flag bandeira
african africana
worn usado
heritage herança
prize prêmio
shoulder ombro
at na
a um
south sul
single único
the o
the back costas
day dia
best melhor
and e

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

Angļu Portugāļu
shoulder ombro
south sul
african africana
flag bandeira
traditional tradicional
dress vestido
old velha
sequins lantejoulas
detail detalhe
new nova
the o
the back traseira
and e
in de
with parte

EN 9Pcs Colorful Sweet Style Rose Flowers with Bead Crystal Headband Hairband Headwear Accessories for Girls Kids Infants Baby

PT Uma peça sem extensões de cabelo de grampo peruca longa reta

Angļu Portugāļu
with sem
for de

EN Wedding dress has an overlay of shimmer chiffon and the under bust belt was embroidered chiffon, metal and crystal bead work finish the under bust belt and the side panel of the dress

PT Vestido de noiva tem uma sobreposição de chifon brilhante e o cinto sob busto foi bordado, pedras de metal e cristais nas partes bordadas

Angļu Portugāļu
dress vestido
overlay sobreposição
bust busto
belt cinto
embroidered bordado
metal metal
the o
was foi
of de
an uma
and e

EN With silver bead-work & butterflies scattered through the embroidery

PT Com brilhantes de prata e borboletas espalhadas pelo bordado

Angļu Portugāļu
silver prata
butterflies borboletas
embroidery bordado
the pelo
through de

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

Angļu Portugāļu
dress vestido
flag bandeira
african africana
worn usado
heritage herança
prize prêmio
shoulder ombro
at na
a um
south sul
single único
the o
the back costas
day dia
best melhor
and e

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

Angļu Portugāļu
shoulder ombro
south sul
african africana
flag bandeira
traditional tradicional
dress vestido
old velha
sequins lantejoulas
detail detalhe
new nova
the o
the back traseira
and e
in de
with parte

EN If the oil cap o-rings have a sealing bead on one side, then tight control of o-ring and cap orientation is required in order for the finished oil cap to function as intended

PT Se os anéis o-ring da tampa de óleo contiverem uma camada de selante em um dos lados, é necessário um controle rigoroso da orientação da tampa e do anel o-ring, para que a tampa de óleo acabada funcione como pretendido

Angļu Portugāļu
cap tampa
orientation orientação
function funcione
intended pretendido
rings anéis
oil óleo
ring anel
if se
control controle
is é
required necessário
a um
in em
the os
of do
and e

EN The most reliable method for measuring the position, size, and height of the glue bead, regardless of the color of the glue or the background, is through the use of a 3D laser displacement sensor such as the Cognex DSMax

PT O método mais confiável para medir a posição, tamanho e altura do cordão de cola, independentemente da cor da cola ou do fundo, é por meio do uso de um sensor de deslocamento a laser 3D, como o DSMax da Cognex

Angļu Portugāļu
measuring medir
glue cola
or ou
background fundo
laser laser
displacement deslocamento
sensor sensor
cognex cognex
dsmax dsmax
method método
position posição
is é
use uso
a um
size tamanho
height altura
reliable confiável
regardless independentemente
color cor
the o
as como
and e
of do
through meio

EN The combination of the green laser and the telecentric lens delivers a 3D representation of the glue bead, to micron-level accuracy, for accurate measurements and inspections.

PT A combinação do laser verde e da lente telecêntrica oferece uma representação 3D do cordão de cola, com precisão em nível de mícron, para medições e inspeções precisas.

Angļu Portugāļu
laser laser
lens lente
representation representação
glue cola
measurements medições
inspections inspeções
level nível
accuracy precisão
delivers da
combination combinação
green verde
the a
a uma
of do
and e
accurate precisas

EN From the measured dimension, glue bead volume can be accurately calculated.

PT A partir da dimensão medida, o volume do cordão de cola pode ser calculado com precisão.

Angļu Portugāļu
measured medida
dimension dimensão
glue cola
volume volume
calculated calculado
can pode
from partir
be ser
the o
accurately precisão

EN The machined enclosure is cleaned and then textured with a light glass bead blast to give it a uniform, elegant look

PT O invólucro maquinado é limpo e depois texturado com uma ligeira camada vidrada, que lhe confere um aspeto uniforme e elegante

Angļu Portugāļu
uniform uniforme
elegant elegante
is é
the o
a um
and e
to depois
look que

EN Young asian woman unveil curtain and looking out of window in the morning

PT jovem ásia mulher desvelar cortina e olhando fora de janela no o manhã

Angļu Portugāļu
young jovem
curtain cortina
window janela
asian ásia
morning manhã
the o
woman mulher
and e
of de

EN In May 1946 Berlin was also on the flight network.With the fall of the iron curtain, LOT was the first airline from the east to use western Boeing aircraft in 1989

PT Mas já em Maio de 1946, Berlim estava já no seu plano de voo.Com a abertura da Cortina de Ferro, a LOT foi a primeira companhia aérea da Europa de Leste a utilizar aeronaves do tipo Boeing

Angļu Portugāļu
berlin berlim
flight voo
iron ferro
curtain cortina
airline companhia aérea
in em
with utilizar
the a
of do
east leste
use com
was foi

EN New York City is the greatest show on earth—and this fall, the curtain is (finally) rising on all five boroughs.

PT New York City é o maior show na terra — e esse outono, a cortina é (finalmente) subindo em todos os cinco boroughs.

EN Pull the curtain back from awe-inspiring designs, innovative products, blockbuster movies and popular games, and you'll find Wacom behind the scenes

PT Puxe a cortina de volta com desenhos bastante inspiradores, produtos inovadores, filmes de sucesso e jogos populares e você encontrará a Wacom nos bastidores

Angļu Portugāļu
pull puxe
curtain cortina
innovative inovadores
movies filmes
popular populares
games jogos
wacom wacom
behind the scenes bastidores
designs desenhos
back volta
the a
products produtos
and e
find encontrar
behind de

EN “I was thinking about folks who could pull back the curtain on various components of audio storytelling and folks who are just really amazing at what they do,” she explained

PT “Eu estava pensando em pessoas que poderiam puxar a cortina sobre vários componentes da narração de histórias em áudio e pessoas que são realmente incríveis no que fazem”, explicou ela

EN New York City is the greatest show on earth—and the curtain is rising on all five boroughs.

PT New York City é o maior show da terra — e a cortina está subindo em todos os cinco boroughs.

EN Immigration increases rapidly in 1990 with the fall of the Iron Curtain and the wars in former Yugoslavia. Moreover, 400,000 people of German origin arrive in Germany from Central and Eastern Europe.

PT Com a queda da Cortina de Ferro e as guerras na antiga Iugoslávia, a imigração aumenta rapidamente nos anos 1990. Além disso, vêm para a Alemanha 400 mil descendentes de alemães do Centro e Leste da Europa.

Angļu Portugāļu
immigration imigração
increases aumenta
rapidly rapidamente
iron ferro
curtain cortina
wars guerras
former antiga
central centro
germany alemanha
europe europa
moreover além disso
eastern é
fall para
of do
and e
the as

EN During the tour in Slovakia, they also get to the former borders of the communist bloc—the symbolism of the Iron Curtain moves the Afghan story to a completely different perspective.

PT Durante a digressão na Eslováquia, também chegam às fronteiras do antigo bloco comunista – o simbolismo da Cortina de Ferro permite olhar de completamente diferente para a história afegã.

EN The mountains of Sweden and Norway line the horizon behind a curtain of golden stunted mountain birch.

PT As montanhas da Suécia e da Noruega alinham o horizonte atrás de uma cortina de bétulas douradas no vidoeiro da montanha.

Angļu Portugāļu
sweden suécia
norway noruega
horizon horizonte
curtain cortina
mountains montanhas
mountain montanha
of de
the o
a uma
and e

EN Pull the curtain back from awe-inspiring designs, innovative products, blockbuster movies and popular games, and you'll find Wacom behind the scenes

PT Puxe a cortina de volta com desenhos bastante inspiradores, produtos inovadores, filmes de sucesso e jogos populares e você encontrará a Wacom nos bastidores

Angļu Portugāļu
pull puxe
curtain cortina
innovative inovadores
movies filmes
popular populares
games jogos
wacom wacom
behind the scenes bastidores
designs desenhos
back volta
the a
products produtos
and e
find encontrar
behind de

EN Garmin has pulled back the curtain on its next-gen training smartwatch. Here are all the details.

PT A Gucci e a Oura se uniram para uma edição especial do anel inteligente chamado Anel Gucci x Oura.

Angļu Portugāļu
the a
back para

EN performance data can pull back the curtain on what content is working (i.e. driving click-through-rates) and what’s not (i.e. driving in circles).

PT podem mostrar qual conteúdo está funcionando (ou seja, impulsionando as taxas de clique) e qual não está (fazendo você andar em círculos).

Angļu Portugāļu
circles círculos
click clique
content conteúdo
rates taxas
the as
can podem
e e
is está
in em
not ou
what qual

EN Freedom camping is camping in a tent, campervan or motor vehicle on public land, and generally means minimal or no facilities. While it is free from cost it is not free from responsibility.

PT O camping livre consiste em acampar em uma barraca, motorhome ou veículo motorizado em terrenos públicos, em um local com instalações mínimas ou inexistentes. Embora seja livre de custos, não é livre de responsabilidades.

Angļu Portugāļu
vehicle veículo
public públicos
cost custos
responsibility responsabilidades
camping camping
or ou
facilities instalações
a um
is é
in em
and de
it seja

EN There?s a reason why Google is called a search engine. It?s the motor that keeps the traffic of the web going.

PT Existe uma razão pela qual o Google é chamado de mecanismo de busca . Ele é o motor que mantém o tráfego da internet.

Angļu Portugāļu
called chamado
keeps mantém
traffic tráfego
reason razão
the o
web internet
a uma
google google
is é
it ele
of de
that que

EN Brown and rainbow trout are found in Lake Waikaremoana, and fishing licenses can be bought from the motor camp store

PT As trutas marrom e as trutas-arco-íris são encontradas no Lake Waikaremoana, e é possível adquirir licenças de pesca na loja do acampamento para trailers

Angļu Portugāļu
brown marrom
found encontradas
lake lake
fishing pesca
licenses licenças
camp acampamento
store loja
the as
be possível
are são
rainbow arco-íris
and e
in de

EN Faith in Fiordland offers a relaxed day on a Scottish-built motor yacht, Faith, as you cruise on Lake Te Anau and take in the natural beauty with personalised commentaries and a guided walk in the Fiordland National Park.

PT Faith em Fiordland oferece um dia relaxante em um iate a motor construído na Escócia, o Faith, enquanto você navega pelo lago Te Anau e aprecia a beleza natural com comentários personalizados e uma caminhada guiada no parque nacional de Fiordland.

Angļu Portugāļu
offers oferece
yacht iate
lake lago
natural natural
beauty beleza
personalised personalizados
guided guiada
national nacional
faith faith
fiordland fiordland
built construído
te te
park parque
a um
motor motor
you você
in em
the o
day dia
as enquanto
and e

EN Equestrian, Golf, Motor sport, Tennis and Yachting

PT Hipismo, Golfe, Automobilismo, Tênis e Iatismo

Angļu Portugāļu
golf golfe
tennis tênis
and e

EN Foxtron, the joint venture between Foxconn and Yulon Motor, has shown off three concept EVs. Here are all the details.

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a Tesla Motors, do Roadster ao Modelo Y e Cybertruck

Angļu Portugāļu
concept modelo
details saber
here aqui
the o
and e
three que

EN Updated Polestar 2 features extended range and single motor

PT Novo Lamborghini Countach poderia ser um híbrido

Angļu Portugāļu
updated novo

EN Find out more about: + Lenzerheide Motor Classics

PT Mais informações sobre: + Lenzerheide Motor Classics

Angļu Portugāļu
lenzerheide lenzerheide
motor motor
more mais
about sobre

EN Bathing huts, stand-up paddle boards, sunbathing areas, boat moorings or even use of a hotel’s own motor boats

PT Cabines de banho, SUP, gramado com espreguiçadeiras, ancoradouro para barcos e lanchas próprias

Angļu Portugāļu
boats barcos
of de
even para
use com

EN As a result, thousands of users were able to enjoy the Volkswagen booth of the Geneva Motor Show from home

PT Como resultado, milhares de usuários puderam visitar o estande da Volkswagen no Salão do Automóvel de Genebra sem sair de casa

Angļu Portugāļu
users usuários
volkswagen volkswagen
geneva genebra
the o
result resultado
to visitar
thousands milhares
as como
home casa
of do

EN To promote an electric crate motor that it has begun selling, Ford built an all-electric version of its 1978 F-100 pickup truck.

PT Para promover um motor de engradado elétrico que começou a vender, a Ford construiu uma versão totalmente elétrica de sua picape F-100 1978.

Angļu Portugāļu
begun começou
selling vender
built construiu
all totalmente
promote promover
motor motor
of de
an um
electric elétrico
to a
that que

EN The Toyota i-Road electric vehicle concept was first shown to the public at the 2013 Geneva Motor Show. Since then it's been unleashed in Tokoyo.

PT O conceito de veículo elétrico Toyota i-Road foi mostrado pela primeira vez ao público no Salão Automóvel de Genebra de 2013. Desde então, foi lançado em Tokoyo.

Angļu Portugāļu
toyota toyota
electric elétrico
concept conceito
geneva genebra
public público
the o
vehicle veículo
was foi
in em
at no
first primeira

EN This is classed as a motor tricycle, so you don’t need a bike licence to ride it - your standard driving licence will have you covered. 

PT Este é classificado como um triciclo a motor, então você não precisa de uma licença de bicicleta para pilotá-lo - sua carteira de motorista padrão o ajudará.

Angļu Portugāļu
bike bicicleta
licence licença
standard padrão
is é
need precisa
a um
motor motor
this este
it lo
you você
ride para
to a
as como
so então

EN sunset, ordinary, city street, city, architecture, building exterior, street, motor vehicle, mode of transportation, car Public Domain

PT Ocupado, Rua, Centro, São Francisco, cidade grande, edifícios, negócios, carros, cidade, caro Public Domain

Angļu Portugāļu
city cidade
street rua
domain domain
car carros
public public
architecture edifícios

EN Cognex 2D and 3D machine vision, barcode reading, and deep learning technologies helps EV motor manufacturers achieve higher throughput, increase quality, and ensure better efficiency throughout the production process

PT As tecnologias de visão industrial 2D e 3D da Cognex, leitura de código de barras e deep learning ajudam os fabricantes de motores EV a obter maior rendimento, aumentar a qualidade e garantir melhor eficiência em todo o processo de produção

Angļu Portugāļu
cognex cognex
vision visão
barcode código de barras
helps ajudam
ev ev
ensure garantir
technologies tecnologias
throughput rendimento
increase aumentar
better melhor
efficiency eficiência
process processo
manufacturers fabricantes
quality qualidade
production produção
reading leitura
and e
the o

EN Parkinson’s, multiple sclerosis, and age-related motor impairment are just some of the physical impairments that can make using a desktop, tablet, and smartphone difficult

PT Parkinson, esclerose múltipla e deficiência motora relacionada à idade são apenas algumas das deficiências físicas que podem dificultar o uso de um desktop, tablet e smartphone

Angļu Portugāļu
impairment deficiência
desktop desktop
tablet tablet
smartphone smartphone
related relacionada
age idade
a um
the o
of de
can podem
using uso
are são
and e

EN The mechanism is based on quartz crystals that are set in motion by electrical impulses and so drive the step motor connected to the hands

PT O mecanismo baseia-se nos cristais de quartzo, colocados em movimento por impulsos elétricos que então acionam o motor de passo conectado aos ponteiros

Angļu Portugāļu
mechanism mecanismo
quartz quartzo
step passo
motor motor
connected conectado
is é
the o
in em
motion movimento

EN vehicle automobile car transportation automotive drive motor transport wheel

PT veículo automóvel carro transporte automotivo dirigir motor viagem roda

Angļu Portugāļu
motor motor
wheel roda
vehicle veículo
automotive automotivo
drive dirigir
car automóvel
transport transporte

EN The strategy is attributed to the motor industry in the United States when, in 1924, a General Motors executive, Alfred P

PT Sua origem se atribui à indústria do automóvel norte-americana, quando em 1924 um executivo da General Motors, Alfred P

Angļu Portugāļu
industry indústria
states americana
executive executivo
general general
motors motors
a um
p p
the à
in em
when quando

EN Physical activity and motor skills ?Traffic light?

PT Atividade física e habilidades motoras ?Semáforo?

Angļu Portugāļu
physical física
activity atividade
and e
skills habilidades

EN RIDGID's innovative Motor-On-Bottom design delivers incredible performance with cutting-edge technology allowing for improved stability,  and excellent mobility.

PT A inovação do design com motor na parte inferior da RIDGID permite ótimo desempenho com tecnologia de ponta, trazendo alta estabilidade e excelente mobilidade.

Angļu Portugāļu
design design
performance desempenho
allowing permite
stability estabilidade
mobility mobilidade
motor motor
with parte
technology tecnologia
excellent excelente
innovative inovação
bottom inferior
delivers da
and e

EN The 1650RV featuring an innovative motor on the bottom design that delivers incredible performance, improved stability, noise reduction, large capacity, rugged construction, and excellent mobility for pro, contractor, and industrial use.

PT O 1650RV traz a inovação do motor na parte inferior, que possibilita ótimo desempenho, alta estabilidade e capacidade, redução de ruído, construção resistente excelente mobilidade para usos profissionais, em construção e industriais.

Angļu Portugāļu
innovative inovação
stability estabilidade
noise ruído
reduction redução
mobility mobilidade
performance desempenho
capacity capacidade
construction construção
excellent excelente
industrial industriais
use usos
motor motor
the o
that que
bottom inferior
and e

EN Window lifter motor, left, with cable

PT Motor de elevador de vidro, esquerdo, com cabo

Angļu Portugāļu
motor motor
left esquerdo
cable cabo

Rāda 50 no 50 tulkojumiem