EN If you participate in Amazon's Associates program, you can add your Associates ID to ensure you get credit when a visitor clicks through the block and completes a purchase.
Tulkot "associates" uz Portugāļu
Rāda 50 no 50 frāzes "associates" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
| associates | a associados com de ou seu sua |
Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no associates
Angļu
Portugāļu
PT Se você participa do programa de Associadosda Amazon, poderá adicionar sua ID de Associadospara garantir que receberá crédito quando um visitante clicar no bloco e concluir uma compra.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| participate | participa |
| program | programa |
| add | adicionar |
| credit | crédito |
| visitor | visitante |
| clicks | clicar |
| block | bloco |
| id | id |
| if | se |
| purchase | compra |
| a | um |
| ensure | garantir |
| you | você |
| when | quando |
| in | de |
| can | poderá |
| and | e |
| the | uma |
EN In the Amazon Associates ID field, enter your Associates ID.
PT No campo ID de Associados da Amazon, insira seu ID de Associado.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| amazon | amazon |
| associates | associados |
| field | campo |
| id | id |
| your | seu |
| in | de |
EN If you participate in Amazon's Associates program, you can add your Associates ID to ensure you get credit when a visitor clicks through the block and completes a purchase.
PT Se você participa do programa de Associadosda Amazon, poderá adicionar sua ID de Associadospara garantir que receberá crédito quando um visitante clicar no bloco e concluir uma compra.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| participate | participa |
| program | programa |
| add | adicionar |
| credit | crédito |
| visitor | visitante |
| clicks | clicar |
| block | bloco |
| id | id |
| if | se |
| purchase | compra |
| a | um |
| ensure | garantir |
| you | você |
| when | quando |
| in | de |
| can | poderá |
| and | e |
| the | uma |
EN In the Amazon Associates ID field, enter your Associates ID.
PT No campo ID de Associados da Amazon, insira seu ID de Associado.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| amazon | amazon |
| associates | associados |
| field | campo |
| id | id |
| your | seu |
| in | de |
EN From the ideal location to a custom menu, our associates are there to personalize every aspect of your wedding day for a celebration beyond imagination.
PT Desde o local ideal até o cardápio personalizado, nossos funcionários estão à disposição para personalizar cada detalhe do dia do seu casamento, para criar uma comemoração que vai além da imaginação.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| ideal | ideal |
| menu | cardápio |
| wedding | casamento |
| imagination | imaginação |
| there | é |
| our | nossos |
| of | do |
| the | o |
| are | estão |
| day | dia |
| a | uma |
| to | além |
| from | desde |
| every | cada |
| custom | personalizado |
EN Store associates, headquarters employees and remote staff are more productive, and shoppers have an always-on in-store experiences with secure unified commerce.
PT Os funcionários da loja, os funcionários da sede e a equipe remota ficam mais produtivos, e os clientes têm uma experiência na loja sempre em operação com o comércio unificado seguro.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| headquarters | sede |
| remote | remota |
| shoppers | clientes |
| store | loja |
| commerce | comércio |
| employees | funcionários |
| more | mais |
| always | sempre |
| in | em |
| and | e |
| secure | seguro |
| unified | unificado |
| have | experiência |
EN Deliver instant access to sales associates and staff where they need it
PT Ofereça acesso instantâneo aos vendedores e funcionários onde eles precisarem
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| instant | instantâneo |
| access | acesso |
| staff | funcionários |
| deliver | ofereça |
| sales | vendedores |
| where | onde |
| they need | precisarem |
| and | e |
| to | a |
EN Store associates, headquarters workers, remote staff, contractors, and third-party vendors get instant access to data on any device, at any time.
PT Os funcionários da loja, da sede, remotos, contratante e fornecedores terceirizados têm acesso instantâneo aos dados em qualquer dispositivo, a qualquer momento.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| store | loja |
| headquarters | sede |
| remote | remotos |
| device | dispositivo |
| instant | instantâneo |
| access | acesso |
| data | dados |
| vendors | fornecedores |
| staff | funcionários |
| and | e |
| time | momento |
| third-party | a |
EN Citrix enables a real-time experience for employees and associates that is as good as or better than a local application.
PT A Citrix permite uma experiência em tempo real para funcionários e associados tão boa ou melhor do que em um aplicativo local.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| citrix | citrix |
| enables | permite |
| experience | experiência |
| employees | funcionários |
| associates | associados |
| local | local |
| application | aplicativo |
| good | boa |
| or | ou |
| better | melhor |
| time | tempo |
| real | real |
| a | um |
| and | e |
| real-time | tempo real |
| as | tão |
EN The benefits are twofold: leaders get a more cohesive view of the business and associates can access the customer information they need more quickly and efficiently
PT Os benefícios são duplos: os líderes têm uma visão mais coesa do negócio e os associados podem acessar as informações dos clientes de que precisam com mais rapidez e eficiência
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| leaders | líderes |
| view | visão |
| associates | associados |
| customer | clientes |
| information | informações |
| benefits | benefícios |
| quickly | rapidez |
| access | acessar |
| more | mais |
| can | podem |
| are | são |
| a | uma |
| the | os |
| of | do |
| business | com |
| and | e |
EN For this there is a category named as ThriveCart management and creating. Where the feature allows you to make coupon codes that can be utilized by your customers (it’s usually offered by associates) and also with the discounting codes.
PT Para isso, existe uma categoria denominada ThriveCart gestão e criação. Onde o recurso permite que você crie códigos de cupom que podem ser utilizados por seus clientes (geralmente é oferecido por associados) e também com os códigos de desconto.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| category | categoria |
| management | gestão |
| feature | recurso |
| allows | permite |
| codes | códigos |
| customers | clientes |
| usually | geralmente |
| offered | oferecido |
| associates | associados |
| coupon | cupom |
| is | é |
| where | onde |
| a | uma |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
| be | ser |
| by | com |
| your | seus |
| for | de |
| the | o |
| can | podem |
EN And if you want to sell physical products then you should go for eBay Partner Network, Amazon Associates and many that we have compiled above.
PT E se você quiser vender produtos físicos, então você deve ir para eBay Partner Network, Amazon Associates e muitos que compilamos acima.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| physical | físicos |
| ebay | ebay |
| partner | partner |
| network | network |
| amazon | amazon |
| if | se |
| go | ir |
| and | e |
| you | você |
| above | acima |
| should | deve |
| products | produtos |
| sell | vender |
| many | muitos |
| you want | quiser |
EN You should also have a look at Amazon Associates as it also provides a vast category of products that you can choose to promote.
PT Você também deve dar uma olhada em Amazon Associates pois também fornece uma vasta categoria de produtos que você pode escolher para promover.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| amazon | amazon |
| vast | vasta |
| category | categoria |
| provides | fornece |
| you | você |
| should | deve |
| promote | promover |
| of | de |
| products | produtos |
| can | pode |
| choose | escolher |
| a | uma |
| also | também |
| to | em |
| as | pois |
| look at | olhada |
EN See how modern furnishings retailer Design Within Reach empowered sales associates with actionable, mobile data analytics.
PT Veja como a varejista de móveis modernos Design Within Reach capacitou seus associados de vendas com uma análise de dados móvel e prática.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| modern | modernos |
| retailer | varejista |
| design | design |
| sales | vendas |
| associates | associados |
| see | veja |
| within | de |
| how | como |
| mobile | móveis |
| data | dados |
EN These reports explore a specific topic and are often written by Uptime Institute global consultants or technical partners/associates.
PT Esses relatórios trabalham com tópicos específicos e geralmente são escritos por consultores globais do Uptime Institute ou por parceiros/associados técnicos.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| reports | relatórios |
| often | geralmente |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| global | globais |
| consultants | consultores |
| technical | técnicos |
| partners | parceiros |
| or | ou |
| associates | associados |
| are | são |
| specific | específicos |
| and | e |
| by | com |
| a | por |
EN We met John Mundell, director of Mundell & Associates, an environmental consulting firm in Indianapolis, Indiana, USA
PT Encontramo-nos com John Mundell, diretor da Mundell & Associates, uma empresa de consultoria ambiental em Indianápolis (Estados Unidos)
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| john | john |
| director | diretor |
| environmental | ambiental |
| firm | empresa |
| amp | amp |
| consulting | consultoria |
| usa | estados unidos |
| we | nos |
| in | em |
| of | de |
| an | uma |
EN Between 2006 and 2010, Splashtop raised a total of $49 million in venture capital funding in four rounds, from investors that included Storm Ventures, DFJ DragonFund, New Enterprise Associates (NEA), and Sapphire Ventures
PT Entre 2006 e 2010, a Splashtop arrecadou um total de $49 milhões de dólares em financiamento de capital de risco em quatro rodadas, de investidores que incluíam Storm Ventures, DFJ DragonFund, New Enterprise Associates (NEA) e Sapphire Ventures
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| capital | capital |
| funding | financiamento |
| rounds | rodadas |
| investors | investidores |
| storm | storm |
| new | new |
| enterprise | enterprise |
| venture | risco |
| a | um |
| in | em |
| that | que |
| four | quatro |
| million | milhões |
| and | e |
| of | de |
EN Designed by Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe and Associates with interiors by Champalimaud Design, the new tower will increase the resort’s overall capacity to 683 rooms and suites
PT Criado por Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe e Associates com interiores feitos pela Champalimaud Design, a nova torre aumentará a capacidade total do resort para 683 quartos e suítes
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| interiors | interiores |
| tower | torre |
| increase | aumentar |
| design | design |
| new | nova |
| rooms | quartos |
| suites | suítes |
| capacity | capacidade |
| the | a |
| and | e |
| by | com |
EN To ensure you're properly credited for Amazon's Associate program, add your Associates ID
PT Para garantir que você será creditado corretamente para o programa Associado da Amazon , adicione sua ID de Associado
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| credited | creditado |
| associate | associado |
| program | programa |
| add | adicione |
| id | id |
| for | de |
| ensure | garantir |
| properly | corretamente |
| to | para |
EN After adding your ID, you won't need to use Associates links in Amazon blocks because our integration creates the links through the blocks
PT Depois de adicionar seu ID, você não precisará usar os links de Associados nos Blocos da Amazon, porque nossa integração cria os links por meio dos blocos
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| adding | adicionar |
| associates | associados |
| links | links |
| amazon | amazon |
| blocks | blocos |
| integration | integração |
| id | id |
| creates | cria |
| the | os |
| use | usar |
| you | você |
| need | precisar |
| in | de |
| because | porque |
| through | meio |
EN To add your Amazon Associates ID:
PT Para adicionar seu ID de Associado da Amazon:
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| to | para |
| your | seu |
| amazon | amazon |
| id | id |
| add | adicionar |
EN Note: The Amazon Associates ID only works with Amazon blocks
PT Observação: o ID de Associado da Amazon só funciona com Blocos da Amazon
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| note | observação |
| amazon | amazon |
| works | funciona |
| blocks | blocos |
| id | id |
| the | o |
EN Arthur Golding and Associates submitted a EUR 69.9 million conceptual design for an iconic, energy-efficient structure, fitting a unique urban space, for the Helsinki Central Library international design competition.
PT A Heilongjiang Construction refina seus processos de fabricação e desenvolvimento do projeto para a inclusão de componentes pré-fabricados em projetos de infraestrutura usando uma estratégia digital.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| design | projetos |
| the | a |
| and | e |
EN Notify your sales associates the moment you have a new lead with Twilio Programmable Messaging.
PT Notifique seus associados de vendas no momento em que você tiver um novo lead com o Twilio Programmable Messaging.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| sales | vendas |
| associates | associados |
| new | novo |
| twilio | twilio |
| messaging | messaging |
| lead | lead |
| programmable | programmable |
| a | um |
| the | o |
| notify | com |
| you | você |
| your | seus |
| moment | no momento |
| you have | tiver |
EN Create an inspirational study experience with dynamic live streams. Bring in remote guest speakers, add media content and connect in real time with students, professors and associates from all over the world.
PT Crie uma experiência de ensino inspiradora com transmissões dinâmicas ao vivo. Inclua convidados remotos, adicione conteúdo de mídia e se conecte em tempo real com estudantes, professores e colegas do mundo inteiro.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| remote | remotos |
| guest | convidados |
| media | mídia |
| connect | conecte |
| experience | experiência |
| add | adicione |
| content | conteúdo |
| real | real |
| world | mundo |
| time | tempo |
| students | estudantes |
| professors | professores |
| live | vivo |
| in | em |
| bring | de |
| and | e |
| the | uma |
EN In 2000-2002, the FBI used keyloggers to hack into Nicodemo Scarfo Jr’s computer, obtaining evidence to convict the son of the famous mob boss and several associates.
PT Em 2000-2002, o FBI usou registradores de teclas para invadir o computador de Nicodemo Scarfo Jr, obtendo provas para condenar o filho do famoso chefão da máfia e vários associados.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| fbi | fbi |
| used | usou |
| computer | computador |
| evidence | provas |
| famous | famoso |
| associates | associados |
| the | o |
| in | em |
| son | filho |
| of | do |
| and | e |
EN We, Bare Associates International Incorporated (registered office: US-22030 Fairfax, Pender Drive 3702. #305.; company registration #: 314809) as data controller.
PT Nós, Bare Associates International Incorporated (com sede no endereço: US-22030 Fairfax, Pender Drive 3702. #305.; registro corporativo no.: 314809) como controlador de dados.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| international | international |
| as | como |
| controller | controlador |
| bare | bare |
| fairfax | fairfax |
| data | dados |
| registration | registro |
| company | com |
| drive | de |
| we | nós |
EN We met John Mundell, director of Mundell & Associates, an environmental consulting firm in Indianapolis, Indiana, USA. He has devoted his life to the environment and ecological conversion.
PT Encontramo-nos com John Mundell, diretor da Mundell & Associates, uma empresa de consultoria ambiental em Indianápolis (Estados Unidos). Ele dedica sua vida ao meio ambiente e à conversão ecológica.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| john | john |
| director | diretor |
| firm | empresa |
| life | vida |
| conversion | conversão |
| amp | amp |
| consulting | consultoria |
| usa | estados unidos |
| environment | ambiente |
| we | nos |
| environmental | ambiental |
| the | à |
| he | ele |
| in | em |
| of | de |
| his | o |
| and | e |
EN John Mundell is an Environmental Engineer who lives in Indianapolis, Indiana, USA, where his environmental consulting firm, Mundell & Associates Inc, is located
PT John Mundell é um engenheiro ambiental que mora em Indianápolis (Indiana, Estados Unidos), onde também está localizada sua empresa de consultoria ambiental, a Mundell & Associates Inc.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| john | john |
| environmental | ambiental |
| engineer | engenheiro |
| lives | mora |
| indiana | indiana |
| firm | empresa |
| amp | amp |
| consulting | consultoria |
| inc | inc |
| usa | estados unidos |
| where | onde |
| an | um |
| in | em |
| is | é |
| located | localizada |
EN Earn points by presenting your BinterMás card when flying with Binter and in our network of Network of associates.
PT Obtenha pontos apresentando o seu Cartão BinterMais ao voar com a Binter e na nossa rede de Empresas Associadas.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| points | pontos |
| card | cartão |
| flying | voar |
| binter | binter |
| network | rede |
| and | e |
| of | de |
EN Spread the word at networking events and local meetings; and while with business associates, friends, family, and neighbors.
PT Divulgue nos eventos sociais e reuniões locais; e quando estiver com colegas de trabalho, amigos, familiares e vizinhos.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| networking | sociais |
| local | locais |
| family | familiares |
| events | eventos |
| meetings | reuniões |
| neighbors | vizinhos |
| and | e |
| business | com |
| friends | amigos |
EN Notice to User: This list associates products and applications, publications, and/or patents (?properties?) and is posted on the Internet to provide notice to the public of the properties listed
PT Aviso ao usuário: Esta lista associa produtos e aplicações, publicações e/ou patentes ("propriedades") e é publicada na Internet para fornecer aviso ao público sobre as propriedades listadas
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| notice | aviso |
| publications | publicações |
| patents | patentes |
| posted | publicada |
| user | usuário |
| applications | aplicações |
| or | ou |
| properties | propriedades |
| is | é |
| listed | listadas |
| and | e |
| internet | internet |
| public | público |
| the | as |
| products | produtos |
| this | esta |
| to | fornecer |
| list | lista |
| on | sobre |
EN The Schott & Associates Glass Technology Laboratory was founded in Jena, Germany.
PT O laboratório Schott & Associates Glass Technology Laboratory foi fundado em Jena, Alemanha.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| schott | schott |
| glass | glass |
| laboratory | laboratório |
| founded | fundado |
| in | em |
| germany | alemanha |
| the | o |
| amp | amp |
| technology | technology |
| was | foi |
EN In 1884, together with the physicist Ernst Abbe and the optician and precision mechanic Carl Zeiss, he founded the Schott & Associates Glass Technology Laboratory, a small laboratory in Jena, Germany
PT Em 1884, juntamente com o físico Ernst Abbe e o mecânico de precisão e óptico Carl Zeiss, ele fundou o Schott & Associates Glass Technology Laboratory, um pequeno laboratório em Jena, na Alemanha
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| precision | precisão |
| mechanic | mecânico |
| carl | carl |
| zeiss | zeiss |
| founded | fundou |
| schott | schott |
| glass | glass |
| laboratory | laboratório |
| small | pequeno |
| germany | alemanha |
| amp | amp |
| technology | technology |
| a | um |
| with | juntamente |
| the | o |
| he | ele |
| in | em |
| and | e |
EN Stanley D. Lindsey and Associates uses RAM products to modify prototype for apartment complexes built throughout the United States at significant savings.
PT Usando as aplicações abertas da Bentley, a Voyants Solutions entregou um terminal ecológico de vias navegáveis internas em Bangladesh, três dias antes do previsto, aumentando o ROI em 50%.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| uses | usando |
| the | o |
EN John Portman & Associates deploys AECOsim Building Designer and GenerativeComponents to optimize green design of mixed-use complex in Yinchuan’s Central Business District.
PT A Jawor Design Studio e a LabDigiFab usam o GenerativeComponents para ajudar a simplificar o projeto e construção do modelo de um novo pavilhão externo.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| design | design |
| use | usam |
| building | construção |
| business | projeto |
| and | e |
| to | a |
| of | do |
EN Notify your sales associates the moment you have a new lead with Twilio Programmable Messaging.
PT Notifique seus associados de vendas no momento em que você tiver um novo lead com o Twilio Programmable Messaging.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| sales | vendas |
| associates | associados |
| new | novo |
| twilio | twilio |
| messaging | messaging |
| lead | lead |
| programmable | programmable |
| a | um |
| the | o |
| notify | com |
| you | você |
| your | seus |
| moment | no momento |
| you have | tiver |
EN So why would you not check back in to see if everything is running smoothly? Get eyes and ears inside stores to test whether store associates are representing your brand in a positive light.
PT Então, por que você não voltaria para ver se tudo está funcionando bem? Coloque os olhos e ouvidos dentro das lojas para testar se os associados da loja estão representando sua marca sob uma luz positiva.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| ears | ouvidos |
| associates | associados |
| representing | representando |
| positive | positiva |
| light | luz |
| if | se |
| stores | lojas |
| store | loja |
| a | uma |
| is | está |
| you | você |
| see | ver |
| test | testar |
| brand | marca |
| in | dentro |
| everything | tudo |
| eyes | olhos |
| and | e |
| are | estão |
| back | para |
EN Use mystery shoppers to measure how well store associates know your brand—and whether they can speak about your products accurately.
PT Use os compradores misteriosos para medir o quanto os associados da loja conhecem sua marca - e se eles podem falar com precisão sobre nós seus produtos.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| shoppers | compradores |
| associates | associados |
| store | loja |
| know | conhecem |
| products | produtos |
| use | use |
| whether | se |
| can | podem |
| and | e |
| they | eles |
| measure | medir |
| brand | marca |
| about | sobre |
| your | seus |
EN Measure the effectiveness of your store associate trainings by deploying mystery shoppers to test associates on predetermined questions.
PT Meça a eficácia dos treinamentos dos associados de sua loja empregando compradores misteriosos para testar associados em questões pré-determinadas.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| effectiveness | eficácia |
| store | loja |
| trainings | treinamentos |
| shoppers | compradores |
| associates | associados |
| of | de |
| the | a |
| test | testar |
| your | sua |
EN Gain visibility into how often store associates recommend your products compared to competitor products.
PT Ganhe visibilidade sobre a freqüência com que os associados da loja recomendam seus produtos em comparação com os produtos da concorrência.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| store | loja |
| associates | associados |
| competitor | concorrência |
| gain | com |
| products | produtos |
| compared | comparação |
| your | seus |
| to | a |
EN It can be the ideal solution whether you need data on store associates and consumer behavior or details on merchandising or any other in-store element
PT Pode ser a solução ideal se você precisar de dados sobre os associados da loja e o comportamento do consumidor ou detalhes sobre merchandising ou qualquer outro elemento da loja
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| ideal | ideal |
| store | loja |
| associates | associados |
| consumer | consumidor |
| behavior | comportamento |
| merchandising | merchandising |
| element | elemento |
| data | dados |
| or | ou |
| details | detalhes |
| can | pode |
| solution | solução |
| you | você |
| be | ser |
| on | sobre |
| in | de |
| need | precisar |
| and | e |
| any | qualquer |
| other | outro |
| the | o |
EN Book a personalised appointment with one of our Sales Associates and walk through our latest collections, get individualised styling, fit advice and much more.
PT Agende um compromisso personalizado com um de nossos vendedores para conhecer nossas últimas coleções, nossa consultoria de estilo personalizada e muito mais.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| appointment | compromisso |
| collections | coleções |
| styling | estilo |
| advice | consultoria |
| sales | vendedores |
| a | um |
| latest | últimas |
| more | mais |
| of | de |
| personalised | personalizada |
| our | nossos |
| and | e |
| get | para |
| much | muito |
EN Create an inspirational study experience with dynamic live streams. Bring in remote guest speakers, add media content and connect in real time with students, professors and associates from all over the world.
PT Crie uma experiência de ensino inspiradora com transmissões dinâmicas ao vivo. Inclua convidados remotos, adicione conteúdo de mídia e se conecte em tempo real com estudantes, professores e colegas do mundo inteiro.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| remote | remotos |
| guest | convidados |
| media | mídia |
| connect | conecte |
| experience | experiência |
| add | adicione |
| content | conteúdo |
| real | real |
| world | mundo |
| time | tempo |
| students | estudantes |
| professors | professores |
| live | vivo |
| in | em |
| bring | de |
| and | e |
| the | uma |
EN See how modern furnishings retailer Design Within Reach empowered sales associates with actionable, mobile data analytics.
PT Veja como a varejista de móveis modernos Design Within Reach capacitou seus associados de vendas com uma análise de dados móvel e prática.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| modern | modernos |
| retailer | varejista |
| design | design |
| sales | vendas |
| associates | associados |
| see | veja |
| within | de |
| how | como |
| mobile | móveis |
| data | dados |
EN These reports explore a specific topic and are often written by Uptime Institute global consultants or technical partners/associates.
PT Esses relatórios trabalham com tópicos específicos e geralmente são escritos por consultores globais do Uptime Institute ou por parceiros/associados técnicos.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| reports | relatórios |
| often | geralmente |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| global | globais |
| consultants | consultores |
| technical | técnicos |
| partners | parceiros |
| or | ou |
| associates | associados |
| are | são |
| specific | específicos |
| and | e |
| by | com |
| a | por |
EN Between 2006 and 2010, Splashtop raised a total of $49 million in venture capital funding in four rounds, from investors that included Storm Ventures, DFJ DragonFund, New Enterprise Associates (NEA), and Sapphire Ventures
PT Entre 2006 e 2010, a Splashtop arrecadou um total de $49 milhões de dólares em financiamento de capital de risco em quatro rodadas, de investidores que incluíam Storm Ventures, DFJ DragonFund, New Enterprise Associates (NEA) e Sapphire Ventures
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| capital | capital |
| funding | financiamento |
| rounds | rodadas |
| investors | investidores |
| storm | storm |
| new | new |
| enterprise | enterprise |
| venture | risco |
| a | um |
| in | em |
| that | que |
| four | quatro |
| million | milhões |
| and | e |
| of | de |
EN The Schott & Associates Glass Technology Laboratory was founded in Jena, Germany.
PT O laboratório Schott & Associates Glass Technology Laboratory foi fundado em Jena, Alemanha.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| schott | schott |
| glass | glass |
| laboratory | laboratório |
| founded | fundado |
| in | em |
| germany | alemanha |
| the | o |
| amp | amp |
| technology | technology |
| was | foi |
EN In 1884, together with the physicist Ernst Abbe and the optician and precision mechanic Carl Zeiss, he founded the Schott & Associates Glass Technology Laboratory, a small laboratory in Jena, Germany
PT Em 1884, juntamente com o físico Ernst Abbe e o mecânico de precisão e óptico Carl Zeiss, ele fundou o Schott & Associates Glass Technology Laboratory, um pequeno laboratório em Jena, na Alemanha
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| precision | precisão |
| mechanic | mecânico |
| carl | carl |
| zeiss | zeiss |
| founded | fundou |
| schott | schott |
| glass | glass |
| laboratory | laboratório |
| small | pequeno |
| germany | alemanha |
| amp | amp |
| technology | technology |
| a | um |
| with | juntamente |
| the | o |
| he | ele |
| in | em |
| and | e |
EN In 2000-2002, the FBI used keyloggers to hack into Nicodemo Scarfo Jr’s computer, obtaining evidence to convict the son of the famous mob boss and several associates.
PT Em 2000-2002, o FBI usou registradores de teclas para invadir o computador de Nicodemo Scarfo Jr, obtendo provas para condenar o filho do famoso chefão da máfia e vários associados.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| fbi | fbi |
| used | usou |
| computer | computador |
| evidence | provas |
| famous | famoso |
| associates | associados |
| the | o |
| in | em |
| son | filho |
| of | do |
| and | e |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
associates business associates amazon associates associates id sales associates store associates amazon associates id sindimiba associates targeting hourly associates list associates products associates is rock associates program munden fry associates enterprise associates bare associates international associates inc associates deploys aecosim associates glass technology bridgewater associates shares add your associates associates shape tomorrow associates with actionable enterprise management associates associates can access associates should act store associates know
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu