Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "stunning sleek look" uz Poļu

Rāda 50 no 50 frāzes "stunning sleek look" tulkojumiem no Angļu uz Poļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Poļu vārdos/frāzēs:

stunning jest na od przy w z
look a aby ale bardziej bardzo by będzie chcesz ci ciebie co czy dla do dopiero dowiedz dzięki firmy gdy gdzie i ich jak jaki jakie je jego jest jeszcze jeśli już każdy kiedy kilku która które których lub ma mają mogą może możesz na najbardziej nas następnie nawet nich nie o od oraz po pod podczas przez przy również się sobie spojrzeć sposób sprawdzić sprawdź stronie strony swoje szukaj szukać są tak tam te tego to twoja twoje tylko tym uzyskać w w tym wiecej wiele wielu więc więcej wszystkich wszystkie wygląd wygląda wyglądać z za zapewnia zawsze zdjęcia ze zobacz że

Tulkojums no Angļu uz Poļu no stunning sleek look

Angļu
Poļu

EN Sleek look & feel, easy to use

PL Elegancki design, łatwa w użyciu

Angļu Poļu
easy łatwa
to use użyciu

EN I love the slick and sleek look and feel of this booking software. It’s the best in the industry and I highly recommend it.

PL Uwielbiam elegancki design tego oprogramowania do rezerwacji. Jest najlepszy w branży i gorąco go polecam.

Angļu Poļu
booking rezerwacji
software oprogramowania
industry branży
i love uwielbiam
in w
the best najlepszy
the i
love co

EN Kraft cardstock (up to 300gsm) with more than just a stunning organic look and feel. It’s locally fabricated from a mix of recycled and certified pulp.

PL Karton kraft (nawet do 300 gsm) to materiał oferujący nie tylko charakterystyczny organiczny wygląd. Jest również ekologicznie pozyskiwany - z lokalnych źródeł, materiałów wtórnych i certyfikowanej pulpy drzewnej.

Angļu Poļu
organic organiczny
to do
and i

EN If we were aware of how stunning we look in hats, our wardrobes would disappear in the shadow of their brims

PL Gdybyśmy zdawały sobie sprawę z tego, jak dobrze w nich wyglądamy, domowe garderoby zniknęłyby w cieniu kapeluszowych rond

Angļu Poļu
if gdyby
we my
of z
in w
look jak

EN Meural Canvas II comes in 2 sizes, 4 colors, and a sleek, modern-meets-classic frame design.

PL Meural Canvas II jest dostępny w 2 rozmiarach, 4 kolorach i eleganckiej, nowoczesnej i klasycznej konstrukcji ramy.

Angļu Poļu
ii ii
in w
and i

EN Style your space with a sleek, modern frame.

PL Elegancka, nowoczesna rama nadaje pomieszczeniu stylowy wygląd.

Angļu Poļu
modern nowoczesna

EN Sleek, durable, and mobile all-in-one Android device

PL Eleganckie, wytrzymałe i przenośne urządzenie wielofunkcyjne z systemem Android

Angļu Poļu
android android
device urządzenie
and i

EN Leverage the perfect balance between sleek construction and pro performance. Green Screen MT sports panoramic dimensions that cover your entire height and wingspan, without occupying a single inch of floor space.

PL Wykorzystaj idealną równowagę między smukłą konstrukcją a profesjonalnymi wynikami. Green Screen MT ma panoramiczne wymiary, które obejmują cały Twój wzrost i rozstaw ramion, a do tego nie zajmuje nawet kawałka miejsca na podłodze.

Angļu Poļu
leverage wykorzystaj
screen screen
dimensions wymiary
entire cały
space miejsca
without nie
a a
between do

EN Standard and ad hoc modules catering to various instrument types. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener and more sleek modules to facilitate trading.

PL Moduły standardowe oraz ad hoc dostosowane do różnych rodzajów instrumentów. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener i więcej modułów ułatwiających handel.

Angļu Poļu
standard standardowe
types rodzajów
facilitate ułatwiają
trading handel
to do
and i
modules moduły
board w

EN This design not only results in a sleek, eye-catching design, it also provides just the right amount of weight so the interface won’t move when cables are connected or disconnected

PL Taka konstrukcja nie tylko przykuwa wzrok ale również jest idealnie wyważona, więc interfejs nie będzie się poruszał przy podłączaniu i odłączaniu kabli

Angļu Poļu
interface interfejs
provides i
not nie
just tylko

EN The sleek, modern DA-3000 fits in any recording studio, professional or home, for recording, mastering, broadcast, replacing a DAT machine or for audiophiles wanting to take the next step to perfection

PL Elegancki i nowoczesny DA-3000 pasuje do dowolnego studia nagrań, profesjonalnego lub domowego, do nagrywania, masteringu, broadcastu, jako zastępstwo dla rejestratora DAT lub dla audiofili chcących osiągnąć następny krok do perfekcji

Angļu Poļu
modern nowoczesny
fits pasuje
recording nagrywania
studio studia
mastering masteringu
step krok
or lub
to do
home i

EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team

PL Najlepszy responsywny szablon formularza kontaktowego z tłem mapy Google i eleganckim formularzem kontaktowym na stronie internetowej ułatwia klientom kontakt z zespołem pomocy

Angļu Poļu
responsive responsywny
google google
map mapy
customers klientom
team zespołem
form formularza
template szablon
for na
the best najlepszy
with z
the i
contact kontakt
website stronie

EN So, we’ve designed the ET80 to be lightweight and sleek, yet durable with advanced Wi-Fi connectivity

PL Dlatego tablet ET80 zaprojektowaliśmy tak, aby był lekki i smukły, a jednocześnie wytrzymały i wyposażony w zaawansowane funkcje łączności Wi-Fi

Angļu Poļu
lightweight lekki
durable wytrzymały
advanced zaawansowane
yet nie
designed w
the i
to aby
so tak
be był

EN Zebra's versatile enterprise tablets combine sleek consumer styling with rock-solid security, durability and performance.

PL Uniwersalne tablety do zastosowań firmowych firmy Zebra łączą w sobie stylowy design z wyjątkowym bezpieczeństwem, trwałością i wydajnością.

Angļu Poļu
tablets tablety
with z
and i
performance wydajnością
enterprise firmy

EN The sleek and affordable 5-inch kiosk is easy to install, enabling you to put the power of self-service in every aisle or department

PL Ten elegancki i niedrogi 5-calowy kiosk jest łatwy w instalacji, co pozwala na udostępnienie klientom zalet samoobsługi w każdej alejce i każdym dziale sklepu

Angļu Poļu
install instalacji
is jest
in w
and i

EN So, we’ve designed the ET80 to be lightweight and sleek, yet durable with advanced Wi-Fi connectivity

PL Dlatego tablet ET80 zaprojektowaliśmy tak, aby był lekki i smukły, a jednocześnie wytrzymały i wyposażony w zaawansowane funkcje łączności Wi-Fi

Angļu Poļu
lightweight lekki
durable wytrzymały
advanced zaawansowane
yet nie
designed w
the i
to aby
so tak
be był

EN The sleek and affordable 5-inch kiosk is easy to install, enabling you to put the power of self-service in every aisle or department

PL Ten elegancki i niedrogi 5-calowy kiosk jest łatwy w instalacji, co pozwala na udostępnienie klientom zalet samoobsługi w każdej alejce i każdym dziale sklepu

Angļu Poļu
install instalacji
is jest
in w
and i

EN Meural Canvas II comes in 2 sizes, 4 colors, and a sleek, modern-meets-classic frame design.

PL Meural Canvas II jest dostępny w 2 rozmiarach, 4 kolorach i eleganckiej, nowoczesnej i klasycznej konstrukcji ramy.

Angļu Poļu
ii ii
in w
and i

EN Style your space with a sleek, modern frame.

PL Elegancka, nowoczesna rama nadaje pomieszczeniu stylowy wygląd.

Angļu Poļu
modern nowoczesna

EN Leverage the perfect balance between sleek construction and pro performance. Green Screen MT sports panoramic dimensions that cover your entire height and wingspan, without occupying a single inch of floor space.

PL Wykorzystaj idealną równowagę między smukłą konstrukcją a profesjonalnymi wynikami. Green Screen MT ma panoramiczne wymiary, które obejmują cały Twój wzrost i rozstaw ramion, a do tego nie zajmuje nawet kawałka miejsca na podłodze.

Angļu Poļu
leverage wykorzystaj
screen screen
dimensions wymiary
entire cały
space miejsca
without nie
a a
between do

EN Produced in the EU from high-quality materials, the sleek design fits perfectly in any high-end multi-dwelling units

PL Domofony wyprodukowane są w Unii Europejskiej z wysokiej jakości materiałów, a elegancki design doskonale pasuje do wszystkich wysokiej klasy domów wielorodzinnych

Angļu Poļu
materials materiałów
design design
fits pasuje
perfectly doskonale
eu europejskiej
high wysokiej
in w
quality jakości
from z

EN WireGuard® - sleek, modern, secure

PL WireGuard® – elegancki, nowoczesny, bezpieczny

Angļu Poļu
modern nowoczesny
secure bezpieczny

EN Its sleek and smooth design makes it an ideal sex toy to achieve bigger, better, and even hands-free orgasms

PL Jego gładka konstrukcja sprawia, że jest to idealna seks-zabawka do osiągnięcia silniejszych i lepszych orgazmów, nawet bez użycia rąk

Angļu Poļu
ideal idealna
sex seks
better lepszych
it to
and i
to do
even nawet

EN With two powerful motors in the base and tip, HUGO™ has a sleek and smooth design perfectly formed for bigger, better, and even hands-free orgasms

PL Z 2 wibrującymi silnikami – w podstawie i końcówce – HUGO™ oferuje gładki design wprost idealny do mocniejszych, dłuższych orgazmów, nawet bez użycia rąk

EN Sleek, durable, and mobile all-in-one Android device

PL Eleganckie, wytrzymałe i przenośne urządzenie wielofunkcyjne z systemem Android

Angļu Poļu
android android
device urządzenie
and i

EN An invoice is a document that communicates with the customer the cost of products and services provided by business. Businesses of all sizes can benefit from having a clear process and a sleek design in place for invoicing your customers.

PL Faktura to dokument, którzy informuje klienta o koszcie produktów i usług oferowanych przez firmę. Firmy różnej wielkości mogą zyskać na posiadaniu przejrzystego procesu i eleganckiego projektu do tworzenia faktur dla swoich klientów.

Angļu Poļu
document dokument
services usług
process procesu
in w
an na
products produktów
by przez
customer klienta
design projektu
customers klientów
businesses firm
business firmy

EN Provide a sleek purchase experience to your customer with an attractive checkout page.

PL Zapewnij swojemu klientowi eleganckie doświadczenie zakupowe dzięki atrakcyjnej stronie realizacji transakcji.

Angļu Poļu
provide zapewnij
experience doświadczenie
to do
page stronie

EN With a spacious 10.1” display, low profile, and motion sensor for always-on readiness, Tap IP has a sleek and unobtrusive presence in the room.

PL Duży ekran o przekątnej 10,1”, płaska konstrukcja i czujnik ruchu zapewniający ciągłą gotowość do pracy sprawiają, że ekran Tap IP prezentuje się w sali elegancko, lecz nie odwraca uwagi.

EN The Keeper app is a sleek, optimized, speedy app with full functionality and a great user experience.

PL Aplikacja Keeper to elegancka, zoptymalizowana, szybka aplikacja z pełną funkcjonalnością, która zapewnia doskonałe doświadczenia użytkownika.

Angļu Poļu
app aplikacja
optimized zoptymalizowana
functionality funkcjonalności
keeper keeper
full pełną
with z
experience doświadczenia
user użytkownika
the która

EN Our sleek air purifiers are here to help.

PL Nasze eleganckie oczyszczacze powietrza służą pomocą.

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd

Angļu Poļu
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
type typ
power mocy
etc itd
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o kompatybilności Ryzen 7 4800H i Core i7-1165G7 z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd

Angļu Poļu
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
type typ
power mocy
etc itd
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine

PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody

Angļu Poļu
to aby
great doskonale
come od
look wygląd
just nie
which która

EN Update for your streetwear look: the KYOTO is a real fashion statement with its sporty look and casual, individually adjustable hook-and-loop fastener.

PL Powiew świeżości dla Twoich ulicznych kreacji: Sportowy styl i indywidualnie regulowane zapięcie na rzep – nasz model KYOTO robi wrażenie!

Angļu Poļu
individually indywidualnie

EN Stylish BIRKENSTOCK sandals are the perfect addition to your office look, your leisure look and your outfit for evenings out at restaurants.

PL Stylowe sandały BIRKENSTOCK znakomicie nadają się zarówno do biurowych stylizacji, jak i tych bardziej nieformalnych oraz na wieczorne kolacje w restauracji.

Angļu Poļu
office biurowych
restaurants restauracji
birkenstock birkenstock
to do
at w
sandals sandały

EN Whether you are aiming for an elegant or casual look, the BIRKENSTOCK Florida models go with all fashion tastes and are incredibly versatile – they even look good with socks!

PL Elegancko lub swobodnie – modele Florida marki BIRKENSTOCK doskonale wpisują się w różnorodne gusta, zachwycając wszechstronnością i uniwersalnym charakterem – nawet w towarzystwie skarpetek prezentują się bardzo stylowo i elegancko.

EN Information on Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o kompatybilności Ryzen 9 5900HX i Core i9-11980HK z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd

Angļu Poļu
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
type typ
power mocy
etc itd
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 7 4800U z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd

Angļu Poļu
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
type typ
power mocy
etc itd
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN Information on Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o Ryzen 9 5900HX kompatybilności z innymi komponentami i urządzeniami komputera: płyta główna (sprawdź typ gniazda), zasilacz (sprawdź pobór mocy) itp

Angļu Poļu
information informacje
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
devices urządzeniami
type typ
power mocy
etc itp
with z
look sprawdź
and i

EN Information on Core i9-10980HK compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o Core i9-10980HK kompatybilności z innymi komponentami i urządzeniami komputera: płyta główna (sprawdź typ gniazda), zasilacz (sprawdź pobór mocy) itp

Angļu Poļu
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
devices urządzeniami
type typ
power mocy
etc itp
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 5 5600H z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd

Angļu Poļu
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
type typ
power mocy
etc itd
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine

PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody

Angļu Poļu
to aby
great doskonale
come od
look wygląd
just nie
which która

EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine

PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody

Angļu Poļu
to aby
great doskonale
come od
look wygląd
just nie
which która

EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine

PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody

Angļu Poļu
to aby
great doskonale
come od
look wygląd
just nie
which która

EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine

PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody

Angļu Poļu
to aby
great doskonale
come od
look wygląd
just nie
which która

EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine

PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody

Angļu Poļu
to aby
great doskonale
come od
look wygląd
just nie
which która

EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine

PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody

Angļu Poļu
to aby
great doskonale
come od
look wygląd
just nie
which która

EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine

PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody

Angļu Poļu
to aby
great doskonale
come od
look wygląd
just nie
which która

EN We look forward to getting around the table with you to map out how your ideal packaging solution must look.

PL Z chęcią usiądziemy z Tobą do stołu, by naszkicować rozwiązanie opakowaniowe idealne dla Ciebie.

Angļu Poļu
ideal idealne
solution rozwiązanie
to do
out z

EN Do Berlin, New York and Paris still have a local look, or are the social media making fashion look the same everywhere?

PL Czy media społecznościowe sprawiają, że moda na wysokim poziomie staje się bardziej przejrzysta?

Angļu Poļu
still bardziej
social społecznościowe
media media
fashion moda
or czy
everywhere na

Rāda 50 no 50 tulkojumiem