EN This privacy policy applies to all the products, services and websites offered by Adaface Pte. Ltd. We refer to those products, services and websites collectively as the “Services” in this policy.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Poļu vārdos/frāzēs:
EN This privacy policy applies to all the products, services and websites offered by Adaface Pte. Ltd. We refer to those products, services and websites collectively as the “Services” in this policy.
PL Niniejsza polityka prywatności dotyczy wszystkich produktów, usług i stron internetowych oferowanych przez Adaface PTE. Ltd. Odnosimy się do tych produktów, usług i stron internetowych zbiorowo jako "Usługi" w tej polityce.
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
PL * 30% zniżka ma zastosowanie do przedpłaconych licencji 1, 2 oraz 3-letnich Keeper Business, Keeper Enterprise, Bezpiecznych dodatków i jest ważna jedynie dla nowych klientów.
Angļu | Poļu |
---|---|
licenses | licencji |
new | nowych |
customers | klientów |
keeper | keeper |
to | do |
enterprise | enterprise |
for | dla |
and | i |
business | business |
EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location
PL RODO ma zastosowanie nie tylko do organizacji zlokalizowanych na terenie UE, ale również do wszystkich firm przetwarzających i przechowujących dane osobowe mieszkańców UE, niezależnie od lokalizacji firmy
Angļu | Poļu |
---|---|
gdpr | rodo |
located | zlokalizowanych |
eu | ue |
location | lokalizacji |
to | do |
data | dane |
in | w |
also | również |
the | i |
only | tylko |
organizations | organizacji |
but | ale |
companies | firm |
personal | osobowe |
regardless | niezależnie |
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
PL Zimą w Szwajcarii obowiązuje czas środkowoeuropejski (CET). Od końca marca do końca października - czas letni (CET + 1 godzina).
Angļu | Poļu |
---|---|
switzerland | szwajcarii |
march | marca |
october | października |
summer | letni |
winter | zimą |
to | do |
from | od |
in | w |
time | czas |
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
PL * 30% zniżka ma zastosowanie do przedpłaconych licencji 1, 2 oraz 3-letnich Keeper Business, Keeper Enterprise, Bezpiecznych dodatków i jest ważna jedynie dla nowych klientów.
Angļu | Poļu |
---|---|
licenses | licencji |
new | nowych |
customers | klientów |
keeper | keeper |
to | do |
enterprise | enterprise |
for | dla |
and | i |
business | business |
EN If you have contacted our company to apply for a job, our special Privacy Policy for applicants applies to the personal data processed in this context.
PL Jeśli kontaktujesz się z naszą firmą, aby ubiegać się o pracę, nasza szczegółowa polityka prywatności dla kandydatów obowiązuje dla danych osobowych przetwarzanych w tym kontekście.
Angļu | Poļu |
---|---|
if | jeśli |
company | firm |
to | aby |
policy | polityka |
processed | przetwarzanych |
privacy | prywatności |
data | danych |
in | w |
context | kontekście |
personal | z |
EN This privacy policy also applies to the following social media presences:
PL Niniejsza polityka prywatności odnosi się również do następujących mediów społecznościowych:
Angļu | Poļu |
---|---|
privacy | prywatności |
policy | polityka |
social | społecznościowych |
media | mediów |
to | do |
following | w |
EN This Privacy Policy applies solely to the information collected by Kobo
PL Niniejsza Polityka prywatności dotyczy wyłącznie informacji gromadzonych przez Kobo
EN By using Last.fm, you also agree to our Privacy Policy - please read our Privacy Policy.
PL Korzystając z Last.fm, zgadzasz się również na nasze Zasady ochrony danych osobowych - przeczytaj nasze Zasady ochrony danych osobowych.
Angļu | Poļu |
---|---|
policy | zasady |
read | przeczytaj |
using | z |
privacy | ochrony |
EN After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
PL Od 1 maja 2021 roku aplikacja Insight Data Center będzie także podlegać Polityce prywatności Atlassian, która zastąpi politykę prywatności Mindville.
Angļu | Poļu |
---|---|
may | maja |
data | data |
center | center |
also | także |
atlassian | atlassian |
privacy | prywatności |
policy | polityce |
after | od |
EN By clicking the Send button, you consent to the subscription to the newsletter and the storage and processing of personal data provided by you in the contact form. More about the privacy policy privacy policy .
PL Wysyłając zgłoszenie wyrażasz zgodę na przystąpienie do newslettera oraz przechowywanie i przetwarzanie podanych przez Ciebie danych osobowych. Czytaj więcej w polityce prywatności .
Angļu | Poļu |
---|---|
newsletter | newslettera |
storage | przechowywanie |
processing | przetwarzanie |
data | danych |
policy | polityce |
to | do |
in | w |
privacy | prywatności |
by | przez |
personal | osobowych |
and | i |
EN Your Acceptance of this Privacy Policy: By using this Site, you signify your acceptance of our Privacy Policy
PL Akceptacja niniejszej Polityki Prywatności: Korzystając z niniejszego Serwisu, Użytkownik wyraża zgodę na naszą Politykę Prywatności
Angļu | Poļu |
---|---|
privacy | prywatności |
policy | polityki |
of | z |
EN I agree to the processing of my personal data. More information about terms of use and privacy policy You can find here: Privacy policy >
PL Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych. Dowiesz się więcej o regułach przetwarzania przez nas Twoich danych na stronie: Polityka prywatnosci >
Angļu | Poļu |
---|---|
my | moich |
policy | polityka |
find | dowiesz |
data | danych |
of | przez |
personal | osobowych |
processing | przetwarzania |
you | nas |
and | na |
EN Information collected: authentication data as specified in the Facebook privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
PL Zgromadzone informacje: Dane uwierzytelniające określone w Polityce prywatności Facebooka. Miejsce przetwarzania: US - Privacy Policy
Angļu | Poļu |
---|---|
in | w |
facebooka | |
place | miejsce |
processing | przetwarzania |
us | us |
data | dane |
policy | polityce |
privacy | prywatności |
information | informacje |
EN Information collected: authentication data as specified in the GitHub privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
PL Zgromadzone informacje: dane uwierzytelniające określone w polityce prywatności GitHub. Miejsce przetwarzania: US - Privacy Policy
Angļu | Poļu |
---|---|
in | w |
github | github |
place | miejsce |
processing | przetwarzania |
us | us |
data | dane |
policy | polityce |
privacy | prywatności |
information | informacje |
EN Information collected: authentication data as specified in the Google OAuth privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
PL Zgromadzone informacje: Dane uwierzytelniające określone w Polityce prywatności Google Oauth. Miejsce przetwarzania: US - Privacy Policy
Angļu | Poļu |
---|---|
in | w |
place | miejsce |
processing | przetwarzania |
us | us |
data | dane |
policy | polityce |
privacy | prywatności |
information | informacje |
EN Information collected: authentication data as specified in the LinkedIn privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
PL Zgromadzone informacje: dane uwierzytelniające określone w polityce prywatności LinkedIn. Miejsce przetwarzania: US - Polityka prywatności
Angļu | Poļu |
---|---|
in | w |
privacy | prywatności |
place | miejsce |
processing | przetwarzania |
us | us |
data | dane |
information | informacje |
policy | polityka |
EN For more information about Strato´s privacy policy, please visit: https://www.strato-hosting.co.uk/privacy-policy/
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat polityki prywatności Strato, odwiedź: https://www.strato-hosting.co.uk/privacy-policy/
Angļu | Poļu |
---|---|
information | informacji |
strato | strato |
https | https |
privacy | prywatności |
policy | polityki |
EN For more information about Hubspot´s privacy policy, please visit: https://legal.hubspot.com/privacy-policy.
PL Więcej informacji na temat polityki prywatności HubSpot można znaleźć na stronie: https://legal.hubspot.com/privacy-policy.
Angļu | Poļu |
---|---|
information | informacji |
hubspot | hubspot |
https | https |
privacy | prywatności |
policy | polityki |
EN For more information on what type of information Talend collects, please visit the Terms of Use page of Talend and their privacy policy: https://www.talend.com/contacts-privacy-policy/
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji zbieranych przez Talend, odwiedź stronę Warunki korzystania z Talend i ich politykę prywatności: https://www.talend.com/contacts-privacy-policy/
Angļu | Poļu |
---|---|
information | informacji |
type | rodzaju |
terms | warunki |
policy | policy |
https | https |
on | na |
privacy | prywatności |
of | z |
and | i |
their | ich |
EN For more information on what type of information Outgrow collects, please visit the Terms of Use page of Outgrow and their privacy policy : https://outgrow.co/privacy-policy/
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji gromadzonych przez Outgrow, odwiedź stronę Warunki korzystania z Outgrow i ich politykę prywatności: https://outgrow.co/privacy-policy/ .
Angļu | Poļu |
---|---|
information | informacji |
type | rodzaju |
terms | warunki |
policy | policy |
https | https |
on | na |
privacy | prywatności |
of | z |
and | i |
their | ich |
EN For more information on what type of information uberall collects, please visit the Terms of Use page and their privacy policy: https://uberall.com/en-gb/company/privacy-policy
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji gromadzonych przez Uberall, odwiedź stronę Warunki korzystania i ich politykę prywatności: https://uberall.com/en-pl/company/privacy-policy
Angļu | Poļu |
---|---|
information | informacji |
type | rodzaju |
terms | warunki |
use | korzystania |
policy | policy |
https | https |
on | na |
page | stron |
of | przez |
privacy | prywatności |
and | i |
their | ich |
EN For more information on what type of information Upscope collects, please visit the Terms of Use page and their privacy policy: https://upscope.com/privacy-policy/
PL Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych z Upscope Limited, w której Upscope zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnością ze standardem ochrony danych UE.
Angļu | Poļu |
---|---|
information | danych |
privacy | ochrony |
of | z |
and | i |
EN For more information on what type of information Satismeter collects, please visit the Terms of Use page of Satismeter and their privacy policy: https://www.satismeter.com/privacy-policy/
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji zbieranych przez Satismeter, odwiedź stronę Warunki korzystania z serwisu Satismeter i ich politykę prywatności: https://www.satismeter.com/privacy-policy/
Angļu | Poļu |
---|---|
information | informacji |
type | rodzaju |
terms | warunki |
policy | policy |
https | https |
on | na |
privacy | prywatności |
of | z |
and | i |
their | ich |
EN By clicking the Send button, you consent to the subscription to the newsletter and the storage and processing of personal data provided by you in the contact form. More about the privacy policy privacy policy .
PL Wysyłając zgłoszenie wyrażasz zgodę na przystąpienie do newslettera oraz przechowywanie i przetwarzanie podanych przez Ciebie danych osobowych. Czytaj więcej w polityce prywatności .
Angļu | Poļu |
---|---|
newsletter | newslettera |
storage | przechowywanie |
processing | przetwarzanie |
data | danych |
policy | polityce |
to | do |
in | w |
privacy | prywatności |
by | przez |
personal | osobowych |
and | i |
EN After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
PL Od 1 maja 2021 roku aplikacja Insight Data Center będzie także podlegać Polityce prywatności Atlassian, która zastąpi politykę prywatności Mindville.
Angļu | Poļu |
---|---|
may | maja |
data | data |
center | center |
also | także |
atlassian | atlassian |
privacy | prywatności |
policy | polityce |
after | od |
EN Unless otherwise defined in this Privacy Policy, terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions, accessible at ranktracker.com
PL O ile nie zdefiniowano inaczej Jeśli nie zdefiniowano inaczej w niniejszej Polityce Prywatności, terminy użyte w niniejszej Polityce Prywatności mają takie samo znaczenie jak w naszych Warunkach, dostępnych na stronie ranktracker.com
Angļu | Poļu |
---|---|
unless | o ile nie |
otherwise | inaczej |
privacy | prywatności |
policy | polityce |
same | samo |
as | jak |
and | na |
our | naszych |
EN We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
PL Możemy od czasu do czasu aktualizować naszą Politykę Prywatności. Powiadomimy o wszelkich zmianach poprzez zamieszczenie nowej Polityki Prywatności na tej stronie.
Angļu | Poļu |
---|---|
may | możemy |
our | nasz |
privacy | prywatności |
policy | polityki |
changes | zmianach |
by | poprzez |
new | nowej |
on | na |
to | do |
page | stronie |
you | ci |
time | czasu |
EN You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.
PL Zaleca się okresowe przeglądanie niniejszej Polityki Prywatności pod kątem wszelkich zmian. Zmiany w niniejszej Polityce Prywatności obowiązują od momentu zostaną umieszczone na tej stronie.
Angļu | Poļu |
---|---|
privacy | prywatności |
on | na |
page | stronie |
any | w |
you | ci |
they | od |
policy | polityki |
changes | zmiany |
EN By using Last.fm, you also agree to our Privacy Policy - please read our Privacy Policy.
PL Korzystając z Last.fm, zgadzasz się również na nasze Zasady ochrony danych osobowych - przeczytaj nasze Zasady ochrony danych osobowych.
Angļu | Poļu |
---|---|
policy | zasady |
read | przeczytaj |
using | z |
privacy | ochrony |
EN Keeper Security's Privacy Policy is located at https://keepersecurity.com/privacypolicy.html. By using our Software, you accept and agree to all terms, provisions and conditions of our Privacy Policy.
PL Z polityką prywatności firmy Keeper Security można zapoznać się tutaj: https://keepersecurity.com/pl_PL/privacypolicy.html. Korzystając z naszego Oprogramowania, przystajesz na wszelkie warunki i ustalenia zawarte w naszej polityce prywatności.
Angļu | Poļu |
---|---|
privacy | prywatności |
policy | polityce |
https | https |
html | html |
software | oprogramowania |
at | w |
of | z |
and | i |
terms | warunki |
EN Privacy Policy:https://jsplash.com/privacy-policy
PL Polityka Prywatności:https://jsplash.com/privacy-policy
EN I agree to the terms in accordance with the privacy policy privacy policy.
PL Akceptuję regulamin zgodny z polityką prywatności polityka prywatności.
EN For privacy information, go to: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
PL Aby uzyskać informacje dotyczące polityki prywatności, przejdź do: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
EN In accordance with the coalition agreement, the primacy of climate protection in all policy areas also applies to the work of the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development.
PL Zgodnie z umową koalicyjną prymat ochrony klimatu we wszystkich obszarach polityki odnosi się również do zadań Ministerstwa Współpracy Międzynarodowej i Rozwoju.
Angļu | Poļu |
---|---|
in | we |
climate | klimatu |
protection | ochrony |
policy | polityki |
areas | obszarach |
cooperation | współpracy |
development | rozwoju |
to | do |
of | z |
all | wszystkich |
work | pracy |
and | i |
EN In the specific case of the Third Party Liability and Legal Expenses policy for professional divers, the coverage applies only if you are sued in a court or according to the laws of Countries within the DAN Europe territory
PL W przypadku odpowiedzialności cywilnej i wydatków prawnych dla nurków profesjonalnych, ochrona działa tylko jeśli zostałeś pozwany przed sąd na terytorium DAN Europe, lub zgodnie z prawem obowiązującym na tym terytorium
Angļu | Poļu |
---|---|
legal | prawnych |
court | sąd |
liability | odpowiedzialności |
europe | europe |
laws | prawem |
or | lub |
in | w |
if | jeśli |
of | z |
a | a |
the | i |
for | na |
case | przypadku |
only | tylko |
dan | dan |
to | przed |
EN Choose the DMARC policy mode for your subdomains ( we recommend you to only activate this criteria if you wish to opt for a different policy for your subdomains, else, by default it takes up the same policy as your main domain)
PL Wybierz tryb polityki DMARC dla Twoich subdomen (zalecamy aktywację tego kryterium tylko wtedy, gdy chcesz wybrać inną politykę dla swoich subdomen, w przeciwnym razie domyślnie przyjmują one tę samą politykę co domena główna)
Angļu | Poļu |
---|---|
choose | wybierz |
dmarc | dmarc |
policy | polityki |
mode | tryb |
recommend | zalecamy |
main | główna |
domain | domena |
only | tylko |
wish | chcesz |
as | gdy |
takes | co |
same | sam |
EN Check out Facebook's privacy policy to learn more about protecting your privacy: https://www.facebook.com/about/privacy/.
PL Sprawdź politykę prywatności Facebooka, aby dowiedzieć się więcej na temat ochrony prywatności: https://www.facebook.com/about/privacy/ .
Angļu | Poļu |
---|---|
https | https |
to | aby |
privacy | prywatności |
protecting | ochrony |
out | na |
EN We are committed to protecting your privacy and using your personal data in accordance with applicable data privacy legislation and Axis’ Privacy Policy.
PL Zobowiązujemy się chronić Twoją prywatność i wykorzystywać Twoje dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi prywatności danych oraz zasadami firmy Axis ochrony danych osobowych.
Angļu | Poļu |
---|---|
policy | zasadami |
privacy | prywatności |
protecting | ochrony |
personal | z |
data | danych |
EN In this respect, the privacy notice of the relevant payment service provider applies.
PL W tym zakresie obowiązuje powiadomienie o ochronie danych osobowych danego dostawcy usług płatniczych.
Angļu | Poļu |
---|---|
service | usług |
in | w |
provider | dostawcy |
the | tym |
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
PL Na urządzeniu Apple możesz zmienić ustawienie w dowolnym momencie, wybierając Prywatność, a następnie Śledzenie. Pamiętaj, że wybrane ustawienie będzie stosowane tylko na danym urządzeniu.
Angļu | Poļu |
---|---|
can | możesz |
time | momencie |
device | urządzeniu |
selecting | wybierając |
only | tylko |
you | a |
EN Learn more in our Privacy Policy and Cookie Policy
PL Więcej informacji znajdziesz w naszej Polityce prywatności i Zasadach dotyczących plików cookie
Angļu | Poļu |
---|---|
privacy | prywatności |
policy | polityce |
cookie | cookie |
in | w |
and | i |
EN Detailed information can be found in Etsy’s Cookies & Similar Technologies Policy and our Privacy Policy.
PL Szczegółowe informacje można znaleźć w zasadach dotyczących plików cookie i podobnych technologii Etsy i w naszej polityce prywatności.
Angļu | Poļu |
---|---|
detailed | szczegółowe |
cookies | cookie |
similar | podobnych |
technologies | technologii |
policy | polityce |
privacy | prywatności |
information | informacje |
in | w |
found | znaleźć |
and | i |
be | można |
EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms
PL Atlassian odpowiada na wnioski składane przez organy administracji publicznej zgodnie z własną Polityką prywatności, Umową z klientem, Zasadami dopuszczalnego użytkowania oraz wszelkimi warunkami dotyczącymi poszczególnych produktów
Angļu | Poļu |
---|---|
atlassian | atlassian |
government | administracji |
privacy | prywatności |
customer | klientem |
product | produktów |
in | w |
policy | polityką |
terms | warunkami |
requests | na |
with | z |
to | zgodnie |
EN When you "Log in", you agree to Meetup's Terms of Service. We will manage information about you as described in our Privacy Policy, and Cookie Policy.
PL Klikając “Dalej”, akceptujesz Warunki świadczenia usługi. Informacjami o Tobie będziemy zarządzać w taki sposób, jak jest to opisane w Polityce prywatności i Polityce cookies.
Angļu | Poļu |
---|---|
terms | warunki |
service | usługi |
information | informacjami |
privacy | prywatności |
policy | polityce |
in | w |
as | jak |
we | jest |
and | i |
EN This Cookie Policy does not govern the use of the Sites, nor the processing of Information (as defined in our Privacy Policy) collected on the Sites
PL Niniejsza Polityka dotycząca plików cookie w żaden sposób nie reguluje wykorzystania Witryn, ani przetwarzania Informacji (zgodnie z naszą Polityką prywatności), które są gromadzone w Witrynach
Angļu | Poļu |
---|---|
cookie | cookie |
processing | przetwarzania |
privacy | prywatności |
collected | gromadzone |
information | informacji |
of | z |
in | w |
our | naszą |
of the | sposób |
policy | polityką |
use | wykorzystania |
this | niniejsza |
sites | witryn |
the | które |
EN We hope that this policy helps you understand our use of cookies. If you have any further queries, please contact us at privacy@ziffdavis.com and be sure to include Cookie Policy in the subject line.
PL Mamy nadzieję, że ta polityka pomoże ci zrozumieć, w jaki sposób wykorzystujemy pliki cookie. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami pod adresem privacy@ziffdavis.com i upewnij się, żew temacie znajduje się Polityka plików cookie.
Angļu | Poļu |
---|---|
policy | polityka |
helps | pomoże |
further | dodatkowe |
contact | skontaktuj |
privacy | privacy |
if | jeśli |
of | z |
us | nami |
sure | że |
and | i |
EN This page uses cookie files to provide its services in accordance to Cookies Usage Policy. You can determine conditions of storing or access to cookie files in your web browser. Also read the Privacy Policy. I accept
PL Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityka plików cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce. Zapoznaj się również z Polityką prywatności. Akceptuję
Angļu | Poļu |
---|---|
in | w |
policy | polityka |
can | możesz |
conditions | warunki |
storing | przechowywania |
browser | przeglądarce |
privacy | prywatności |
accept | akceptuj |
files | plików |
to | do |
or | lub |
of | z |
your | twojej |
services | usług |
page | strona |
EN For more information, please see Facebook's privacy policy at https://de-de.facebook.com/policy.php .
PL Aby uzyskać więcej informacji, zobacz politykę prywatności Facebooka na https://de-de.facebook.com/policy.php .
Angļu | Poļu |
---|---|
information | informacji |
see | zobacz |
privacy | prywatności |
policy | policy |
https | https |
php | php |
EN Our company policy on privacy and processing of personal data reflects these laws and we apply this policy globally.
PL Polityka firmy Webfleet Solutions dotycząca prywatności i przetwarzania danych osobowych jest zgodna z tymi przepisami i stosujemy ją na całym świecie.
Angļu | Poļu |
---|---|
company | firmy |
policy | polityka |
data | danych |
laws | przepisami |
on | na |
privacy | prywatności |
globally | na całym świecie |
and | i |
of | z |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem