Tulkot "you ll likely know" uz Norvēģu

Rāda 50 no 50 frāzes "you ll likely know" tulkojumiem no Angļu uz Norvēģu

Tulkojums no Angļu uz Norvēģu no you ll likely know

Angļu
Norvēģu

EN In the app you should login to your VPN account. It depends on the VPN provider how you do this. Most likely you will need to enter your e-mail address and password.

NO I appen bør du logge deg VPN kontoen din. Det avhenger av VPN leverandøren hvordan du gjør dette. Mest sannsynlig må du skrive inn e-post adresse og passordet ditt.

Angļu Norvēģu
vpn vpn
address adresse
do gjør
in i
app appen
most mest
should bør
need du
this dette
how hvordan

EN Suppose you're looking for the right ecommerce platform for your business, and you've already started doing some research. In that case, you'll likely know there's a fair amount to consider.?

NO Som alle e-handelsgründere, Shopify butikkeiere møter utfordringer som å øke salgsratene og engasjere kunder. I et forsøk å oppnå dette kan du enkelt bruke timer å oppdatere produktet manuelt...

Angļu Norvēģu
in i
the dette
a enkelt
that som
to alle

EN If you already have some traffic coming to your website, you will likely need more resources to provide the best user experience for visitors

NO Hvis du allerede har noe trafikk som kommer nettsiden din, vil du sannsynligvis trenge flere ressurser for å hjelpe deg å gi den beste brukeropplevelsen de besøkende forventer

Angļu Norvēģu
traffic trafikk
resources ressurser
provide gi
already allerede
best beste
the de
will vil
for den
need du
more flere

EN By identifying your target audience, you’re able to zero in on the exact people you want to attend the event. They?ll also be the ones most likely to buy your tickets.

NO Ved å identifisere målgruppen din, kan du sikte deg inn de bestemte personene du vil skal delta eventet. De vil også være de som mest sannsynlig vil kjøpe billetter.

Angļu Norvēģu
identifying identifisere
target audience målgruppen
the de
you du
most mest
buy kjøpe
be være
by ved
also også

EN And it is less likely that your computer will be infected by malware when you use a VPN

NO Og det er mindre sannsynlig at datamaskinen din blir infisert av skadelig programvare når du bruker en VPN

Angļu Norvēģu
less mindre
malware skadelig programvare
vpn vpn
use bruker
that at
when når
is er
will blir
you du
a en

EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.

NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.

Angļu Norvēģu
implementing implementering
dmarc dmarc
shows viser
servers servere
improving forbedre
making gjør
that at
your du
more mer
much mye

EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.

NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.

Angļu Norvēģu
implementing implementering
dmarc dmarc
shows viser
servers servere
improving forbedre
making gjør
that at
your du
more mer
much mye

EN In short, you'd most likely be better off telling your customer about the situation and shipping out a replacement item with a tracking code

NO Kort sagt, vil du sannsynligvis ha det bedre med å fortelle kunden din om situasjonen og sende ut en erstatningselement med en sporingskode

Angļu Norvēģu
short kort
better bedre
customer kunden
a en
about om
out ut
the det
with med

EN Usually, the perpetrators pretend to be in a hurry, most likely to entice their victims to take immediate action

NO Vanligvis later gjerningsmennene til å ha det travelt, mest sannsynlig for å lokke ofrene til å ta umiddelbare tiltak

Angļu Norvēģu
take ta
most mest
to til

EN Router vulnerabilities are much more likely to be discovered in devices that sit at the top of best­seller lists because hackers can target many people through them.

NO Ruter sårbarheter har høyere sannsynlighet for å bli oppdaget i enheter som ligger øverst bestselgerlistene, fordi hackere kan nå mange personer gjennom dem.

Angļu Norvēģu
router ruter
devices enheter
hackers hackere
many mange
top øverst
in i
are har
can kan
of gjennom
them dem
because fordi
that som

EN It is very likely that your system is clean and safe but to be absolutely sure, run a manual full computer scan:

NO Systemet ditt er sannsynligvis rent og sikkert, men for å være absolutt sikker, bør du kjøre en full skanning manuelt:

Angļu Norvēģu
safe sikker
full full
is er
a en
be være
but men

EN Focus sales and marketing efforts on the companies that matter—those most likely to convert, buy more, or churn. Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.

NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle. Koble Vainu med intern data for å skape en robust database for datamodellering.

EN Focus on the Accounts Most Likely to Convert with Account Scoring

NO Ha fokus de selskapene med størst sannsynlighet for å konvertere

Angļu Norvēģu
focus fokus
the de
to med

EN Segment your total addressable market based on hundreds of data points, and focus your sales and marketing efforts on the companies most likely to convert.

NO Segmenter ditt totale marked, basert hundrevis av data­punkter, og fokuser ditt salgs- og markeds­føringsarbeid selskaper som har større sannsynlighet for å konvertere til betalende kunder.

Angļu Norvēģu
data data
companies selskaper
of av
to til

EN Focus sales and marketing efforts on the companies that matter—those most likely to convert, buy more, or churn. Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.

NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle. Koble Vainu med intern data for å skape en robust database for datamodellering.

EN Focus on the Accounts Most Likely to Convert with Account Scoring

NO Ha fokus de selskapene med størst sannsynlighet for å konvertere

Angļu Norvēģu
focus fokus
the de
to med

EN In addition, using both protocols helps protect your brand—spammers often try to spoof domains they think will be less likely to report them as spam

NO I tillegg bidrar bruk av begge protokollene til å beskytte merkevaren din – spammere prøver ofte å forfalske domener de tror vil ha mindre sannsynlighet for å rapportere dem som spam

EN A full picture likely requires independent 3rd-party audit which may require more time. We would like to remind everyone to exercise caution and stay safe!

NO Et fullstendig bilde krever sannsynligvis uavhengig tredjepartsrevisjon som kan kreve mer tid. Vi vil gjerne minne alle om å utvise forsiktighet og være trygge!

Angļu Norvēģu
picture bilde
time tid
safe om
we vi
and og
may kan
more mer
requires krever

EN High-volume users and large companies most likely fall into the Enterprise category. Some companies that use Thinkific include Intuit, Samsung, and Hootsuite, whether it be for internal training courses or helping out customers.

NO Høyvolumbrukere og store selskaper faller sannsynligvis inn i kategorien Enterprise. Noen selskaper som bruker Thinkific inkluderer Intuit, Samsung og Hootsuite, enten det er for interne opplæringskurs eller for å hjelpe kunder.

Angļu Norvēģu
large store
companies selskaper
use bruker
include inkluderer
helping hjelpe
customers kunder
and og
some noen
or eller
whether enten
out i
the det
that som

EN You sure can! You have access to Visme’s color picker inside the histogram creator, giving you the freedom to choose from any color you can find. You can also add in specific hex codes to match your brand.

NO Det kan du sikkert! Du har tilgang til Vismes fargevelger i Lag histogram, og den gir deg frihet til å velge fra hvilken som helst farge du finner. Du kan også legge til spesifikke heksadesimale koder for å matche det til merkevaren din.

Angļu Norvēģu
access tilgang
find finner
add legge til
choose velge
in i
you du
the den
can kan
also også
your og

EN If you notice any error or an inappropriate review, you can count on us to help you get rid of it and not let it impact your profile ranking. We are open all working days and you can email us here.

NO Vi hjelper deg med å fjerne feil eller upassende anmeldelser. Vi har åpent alle arbeidsdager, og du kan enkelt sende oss en e-post.

Angļu Norvēģu
error feil
or eller
we vi
help hjelper
us oss
all alle
email post
you du
are har
can kan

EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.

NO Du kan selv velge juridisk fagfelt og geografisk område (fylke eller by). Du kan selv velge hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.

Angļu Norvēģu
legal juridisk
select velge
many mange
month måned
or eller
you du
per å
and og
how hvor
to hver
can kan

EN Once you’re done, you can go back to Happn and use it as you normally would, but your location will look like the virtual location you picked to other users.

NO Når du er ferdig, kan du gå tilbake til Happn og bruke den slik du normalt ville gjort, men for andre brukere vil plasseringen din se ut som det virtuelle stedet du valgte.

Angļu Norvēģu
done gjort
happn happn
virtual virtuelle
other andre
users brukere
use bruke
you du
will vil
the den
can kan
but men
to til
back tilbake

EN If you want to start using a VPN to gain access to Skype, you need to make sure you pick the right VPN provider. Below you can find some of our recommendations.

NO Om du ønsker å starte å bruke en VPN for tilgang til Skype må du velge den rette VPN-leverandøren. Under kan du finne noen av våre anbefalinger.

Angļu Norvēģu
vpn vpn
access tilgang
skype skype
find finne
our våre
start starte
the den
to til
below under
using bruke
need du
can kan
of av
a en

EN In order to gain access, you?ll need an IP address within the region of your Fox Sports subscription. A VPN can do this for you. It connects you to an external server, which gives you an IP address that corresponds to that server.

NO For å tilgang, trenger du en IP-adresse i regionen for Fox Sports-abonnementet ditt. En VPN kan gjøre dette for deg. Den kobler deg til en ekstern server, som gir deg en IP-adresse som tilsvarer den serveren, i riktig region.

Angļu Norvēģu
ip ip
address adresse
vpn vpn
do gjøre
server server
gives gir
in i
access tilgang
can kan
need du
this dette
a en
the den
that som

EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.

NO Merk: Når du endrer hovedpassordet, vil du motta en ny gjenopprettingskode. Du vil alltid trenge den nyeste gjenopprettingskoden for å tilgang til KEY igjen hvis du glemmer hovedpassordet.

Angļu Norvēģu
note merk
always alltid
when når
new nyeste
access tilgang
will vil
the den
to til
need du
a en
receive motta

EN Score! You’ve now gathered all the knowledge you need to pull off a successful sports event. Do you feel pumped? You should!

NO Mål! Du har nå samlet all den kunnskapen du trenger for å klare et vellykket sportsevent. Føler du deg entusiastisk? Det bør du!

Angļu Norvēģu
the den
need du trenger
should bør

EN You agree to provide accurate and complete information when you register with, and as you use, the Service (“Service Registration Data”), and you agree to update your Service Registration Data to keep it accurate and complete.

NO Du samtykker i å oppgi nøyaktig og komplett informasjon når du registrerer deg og bruker tjenesten («tjenesteregistreringsdata»), og du samtykker i å oppdatere tjenesteregistreringsinformasjonen for å holde den nøyaktig og fullstendig.

Angļu Norvēģu
accurate nøyaktig
update oppdatere
complete fullstendig
and og
use bruker
you du
information informasjon
when når
the den
service tjenesten
keep holde
to deg

EN If you notice any error or an inappropriate review, you can count on us to help you get rid of it and not let it impact your profile ranking. We are open all working days and you can email us here.

NO Vi hjelper deg med å fjerne feil eller upassende anmeldelser. Vi har åpent alle arbeidsdager, og du kan enkelt sende oss en e-post.

Angļu Norvēģu
error feil
or eller
we vi
help hjelper
us oss
all alle
email post
you du
are har
can kan

EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.

NO Du kan selv velge juridisk fagfelt og geografisk område (fylke eller by). Du kan selv velge hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.

Angļu Norvēģu
legal juridisk
select velge
many mange
month måned
or eller
you du
per å
and og
how hvor
to hver
can kan

EN If you already subscribe to an individual product, you can switch to an industry collection. If you have a maintenance plan, you can switch to a collection by trading in one seat for one subscription.

NO Hvis du allerede abonnerer et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).

Angļu Norvēģu
already allerede
subscription abonnement
you du
a en
can kan
to til
by ved

EN If you already subscribe to an individual product, you can switch to an industry collection. If you have a maintenance plan, you can switch to a collection by trading in one seat for one subscription.

NO Hvis du allerede abonnerer et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).

Angļu Norvēģu
already allerede
subscription abonnement
you du
a en
can kan
to til
by ved

EN When you establish rituals to get you in and out of work mode—the same way that a commute would prepare you for the day ahead—you become mentally ready

NO Når du etablerer ritualer for å komme deg inn og ut av arbeidsmodus - samme måte som en pendling vil forberede deg dagen som kommer - blir du mentalt klar

Angļu Norvēģu
way måte
ready klar
and og
out ut
of av
a en
you du
when når
to deg
that som

EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account

NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din

Angļu Norvēģu
or eller
provide tilby
about om
we vi
services tjenester
service tjenesten
our våre

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt

Angļu Norvēģu
me meg
use bruker
in i
site nettstedet
a en
our vårt

EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account

NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din

Angļu Norvēģu
or eller
provide tilby
about om
we vi
services tjenester
service tjenesten
our våre

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt

Angļu Norvēģu
me meg
use bruker
in i
site nettstedet
a en
our vårt

EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account

NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din

Angļu Norvēģu
or eller
provide tilby
about om
we vi
services tjenester
service tjenesten
our våre

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt

Angļu Norvēģu
me meg
use bruker
in i
site nettstedet
a en
our vårt

EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account

NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din

Angļu Norvēģu
or eller
provide tilby
about om
we vi
services tjenester
service tjenesten
our våre

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt

Angļu Norvēģu
me meg
use bruker
in i
site nettstedet
a en
our vårt

EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account

NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din

Angļu Norvēģu
or eller
provide tilby
about om
we vi
services tjenester
service tjenesten
our våre

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt

Angļu Norvēģu
me meg
use bruker
in i
site nettstedet
a en
our vårt

EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account

NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din

Angļu Norvēģu
or eller
provide tilby
about om
we vi
services tjenester
service tjenesten
our våre

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt

Angļu Norvēģu
me meg
use bruker
in i
site nettstedet
a en
our vårt

EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account

NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din

Angļu Norvēģu
or eller
provide tilby
about om
we vi
services tjenester
service tjenesten
our våre

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt

Angļu Norvēģu
me meg
use bruker
in i
site nettstedet
a en
our vårt

EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account

NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din

Angļu Norvēģu
or eller
provide tilby
about om
we vi
services tjenester
service tjenesten
our våre

EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt

Angļu Norvēģu
me meg
use bruker
in i
site nettstedet
a en
our vårt

EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account

NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din

Angļu Norvēģu
or eller
provide tilby
about om
we vi
services tjenester
service tjenesten
our våre

Rāda 50 no 50 tulkojumiem