EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging
Tulkot "packaging material" uz Norvēģu
Rāda 46 no 46 frāzes "packaging material" tulkojumiem no Angļu uz Norvēģu
Tulkojums no Angļu uz Norvēģu no packaging material
Angļu
Norvēģu
NO Når den tilpassede emballasjen din er designet for å være mer bærekraftig, betyr det at du tenker på måter å bidra til å redusere miljøskaden som kan være forårsaket av emballasje
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| sustainable | bærekraftig |
| means | betyr |
| ways | måter |
| reduce | redusere |
| that | at |
| when | når |
| can | kan |
| is | er |
| designed | designet |
| you | du |
| the | den |
| of | av |
| more | mer |
| be | være |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| behind | bak |
| in | i |
| we | vi |
| understand | forstå |
| that | at |
| the | de |
| most | mest |
| you | du |
| all | alle |
| as | som |
| of | av |
EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging
NO Når den tilpassede emballasjen din er designet for å være mer bærekraftig, betyr det at du tenker på måter å bidra til å redusere miljøskaden som kan være forårsaket av emballasje
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| sustainable | bærekraftig |
| means | betyr |
| ways | måter |
| reduce | redusere |
| that | at |
| when | når |
| can | kan |
| is | er |
| designed | designet |
| you | du |
| the | den |
| of | av |
| more | mer |
| be | være |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| behind | bak |
| in | i |
| we | vi |
| understand | forstå |
| that | at |
| the | de |
| most | mest |
| you | du |
| all | alle |
| as | som |
| of | av |
EN Keep in mind, that the total weight of your package includes everything such as interior packaging, the product inside the packaging, any mailing labels, and the actual shipping box itself
NO Husk at den totale vekten av pakken din inkluderer alt som interiøremballasje, produktet inne i emballasjen, eventuelle postetiketter og selve leveringsboksen
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| includes | inkluderer |
| in | i |
| that | at |
| of | av |
| the | den |
EN Custom packaging that's branded to match your website, your stores, and your products are one of the most important resources for strategic branding impact
NO Tilpasset emballasje som er merket for å matche nettstedet ditt, butikkene og produktene dine er en av de viktigste ressursene for strategisk merkevarepåvirkning
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| custom | tilpasset |
| website | nettstedet |
| strategic | strategisk |
| the | de |
| of | av |
| are | er |
EN The right logo and the perfect product packaging design will go a long way to making sure that you sell more units and make greater profits
NO Den rette logoen og den perfekte designen av produktemballasjen vil sikre at du selger flere enheter og gir større fortjeneste
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| greater | større |
| that | at |
| you | du |
| the | den |
| will | vil |
| and | og |
| more | flere |
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
NO Emballasjen vil også være utformet slik at den er lettere å vise, samtidig som den holder selve produktet trygt
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| easier | lettere |
| safe | trygt |
| is | er |
| that | at |
| will | vil |
| the | den |
| be | være |
| also | også |
EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| keeping | holde |
| design | design |
| sales | salg |
| can | kan |
| improve | forbedre |
| way | på |
| the | den |
| out | ut |
| more | mer |
| be | være |
EN How to Design Packaging that Packs a Punch
NO Enkel guide til merkevarebygging for å skape en kraftig merkevareidentitet
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| a | en |
| to | til |
EN Colors, typeface, logo, slogan, packaging, illustrations, patterns, icons and more including the actual company name, are all elements that defines the look of your brand
NO Farger, skrifttype, logo, slagord, emballasje, illustrasjoner, mønstre, ikoner og mer inkludert bedriftens navn, er alle elementer som definerer din merkevare
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| colors | farger |
| including | inkludert |
| name | navn |
| logo | logo |
| are | er |
| more | mer |
| all | alle |
| that | som |
EN Custom packaging that's branded to match your website, your stores, and your products are one of the most important resources for strategic branding impact
NO Tilpasset emballasje som er merket for å matche nettstedet ditt, butikkene og produktene dine er en av de viktigste ressursene for strategisk merkevarepåvirkning
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| custom | tilpasset |
| website | nettstedet |
| strategic | strategisk |
| the | de |
| of | av |
| are | er |
EN The right logo and the perfect product packaging design will go a long way to making sure that you sell more units and make greater profits
NO Den rette logoen og den perfekte designen av produktemballasjen vil sikre at du selger flere enheter og gir større fortjeneste
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| greater | større |
| that | at |
| you | du |
| the | den |
| will | vil |
| and | og |
| more | flere |
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
NO Emballasjen vil også være utformet slik at den er lettere å vise, samtidig som den holder selve produktet trygt
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| easier | lettere |
| safe | trygt |
| is | er |
| that | at |
| will | vil |
| the | den |
| be | være |
| also | også |
EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| keeping | holde |
| design | design |
| sales | salg |
| can | kan |
| improve | forbedre |
| way | på |
| the | den |
| out | ut |
| more | mer |
| be | være |
EN Good packaging design takes planning and high-quality branding efforts so that y...
NO God emballasjedesign krever planlegging og merkevarebygging av høy kvalitet, sli...
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| good | god |
| planning | planlegging |
| branding | merkevarebygging |
| high | høy |
| and | og |
| quality | kvalitet |
EN Sustainable packaging options such as plastic-lined boxes and cans.
NO Bærekraftige emballasjealternativer som plastforede esker og bokser.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| and | og |
| as | som |
EN Ensuring that your wine packaging reinforces your logo and other common visual elements gives you more staying power in busy retail environments
NO Å sørge for at vinemballasjen din forsterker logoen din og andre vanlige visuelle elementer, gir deg mer oppholdskraft i travle detaljhandelsmiljøer
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| other | andre |
| more | mer |
| in | i |
| that | at |
| gives | gir |
EN We designed a brand new look for their logo, packaging, and a stationery suite that reflects the high-quality healing power of the product.
NO Vi designet et helt nytt utseende for deres logo, emballasje og en skrivesaker som reflekterer produktets helbredende kraft av høy kvalitet.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| new | nytt |
| high | høy |
| we | vi |
| a | en |
| of | av |
| logo | logo |
| and | og |
| designed | designet |
| quality | kvalitet |
| that | som |
EN We partnered with the Divios team to create an exciting and authentic brand identity and packaging system to help provide an elevated experience for their consumers
NO Vi inngikk et samarbeid med Divios-teamet for å skape et spennende og autentisk merkevareidentitets- og emballasjesystem for å gi en forhøyet opplevelse for forbrukerne
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| we | vi |
| provide | gi |
| experience | opplevelse |
| and | og |
| to | med |
EN We partnered with Mahalo Wellness to create a cohesive visual identity and packaging system with a fresh, rejuvenating aesthetic
NO Vi samarbeidet med Mahalo Wellness for å skape et sammenhengende visuelt identitets- og emballasjesystem med en frisk, foryngende estetikk
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| we | vi |
| a | en |
| and | og |
| to | med |
EN The fresh, modern logo and packaging encapsulate the vibe and aesthetic of southern California, a place of exploration and adventure and an authentic representation of the brand
NO Den friske, moderne logoen og emballasjen innkapsler stemningen og estetikken i Sør-California, et sted for utforskning og eventyr og en autentisk representasjon av merkevaren
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| modern | moderne |
| and | og |
| of | av |
| a | en |
| the | den |
EN Sometimes you might want to check your packaging to see if it's, in fact, an ePacket
NO Noen ganger kan det være lurt å sjekke emballasjen din for å se om det faktisk er en ePacket
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| might | kan |
| check | sjekke |
| your | din |
| see | se |
| to | det |
EN Moreover, you can gain access to more material by bypassing geographical restrictions
NO Videre kan du få tilgang til mer materiale ved å omgå geografiske begrensninger
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| you | du |
| access | tilgang |
| can | kan |
| more | mer |
| by | ved |
EN Moreover, the VPN will allow you to gain access to more material by bypassing geographical restrictions.
NO Videre vil VPN tillate deg å få tilgang til mer materiale ved å omgå geografiske begrensninger.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| vpn | vpn |
| access | tilgang |
| will | vil |
| more | mer |
| you | deg |
| by | ved |
EN Embroidery services are often an excellent option for smaller logos, as larger designs will take more time and detail, which may cost more money. Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
NO Broderitjenester er ofte et utmerket alternativ for mindre logoer, ettersom større design vil ta mer tid og detaljer, noe som kan koste mer penger. Egendefinerte broderte design fungerer også bedre for noen typer materiale, inkludert fleece-stoffer.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| excellent | utmerket |
| option | alternativ |
| designs | design |
| time | tid |
| money | penger |
| work | fungerer |
| types | typer |
| including | inkludert |
| better | bedre |
| are | er |
| will | vil |
| as | ettersom |
| take | ta |
| more | mer |
| and | og |
| some | noen |
| often | ofte |
| may | kan |
| also | også |
EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.
NO I likhet med funksjonene til en ryggsekk, kan du velge solid materiale slik at kunden din kan bruke dette designet til å bære et bredt spekter av ting, inkludert bærbare datamaskiner.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| choose | velge |
| customer | kunden |
| including | inkludert |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| can | kan |
| this | dette |
EN In case of such use, the Customer shall ensure that the fact that the material has been prepared by Adaface is clearly stated.
NO Ved slik bruk skal kunden sørge for at det faktum at materialet er utarbeidet av Adaface, er tydelig angitt.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| customer | kunden |
| adaface | adaface |
| use | bruk |
| that | at |
| of | av |
| by | ved |
| the | det |
EN See Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ and oll other fashionable sunglasses made with lightweith material and Prizm™ and polarized lenses technology!
NO Se Holbrook™-, Frogskins™-, Gascan™-solbriller samt andre fasjonable solbriller laget av lette materialer og brilleglass med Prizm™- og Polarized-teknologi!
EN As our DMARC reseller, you get access to our full catalog of marketing tools and material, customized to feature your brand.
NO Som vår DMARC-forhandler får du tilgang til hele katalogen vår med markedsføringsverktøy og materiale, tilpasset for å vise merkevaren din.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| customized | tilpasset |
| get | få |
| access | tilgang |
| you | du |
| our | og |
EN Embroidery services are often an excellent option for smaller logos, as larger designs will take more time and detail, which may cost more money. Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
NO Broderitjenester er ofte et utmerket alternativ for mindre logoer, ettersom større design vil ta mer tid og detaljer, noe som kan koste mer penger. Egendefinerte broderte design fungerer også bedre for noen typer materiale, inkludert fleece-stoffer.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| excellent | utmerket |
| option | alternativ |
| designs | design |
| time | tid |
| money | penger |
| work | fungerer |
| types | typer |
| including | inkludert |
| better | bedre |
| are | er |
| will | vil |
| as | ettersom |
| take | ta |
| more | mer |
| and | og |
| some | noen |
| often | ofte |
| may | kan |
| also | også |
EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.
NO I likhet med funksjonene til en ryggsekk, kan du velge solid materiale slik at kunden din kan bruke dette designet til å bære et bredt spekter av ting, inkludert bærbare datamaskiner.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| choose | velge |
| customer | kunden |
| including | inkludert |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| can | kan |
| this | dette |
EN We, along with our corporate affiliates, the Travel Providers and other licensors, own all of the text, images, software, trademarks, service marks and other material contained on Our Website except User Content
NO All tekst, bilder, programvare, varemerke, servicemerker eller annet materiale (unntatt brukerinnhold) fra nettsiden vår eies av oss, selskapspartnerne, reiseleverandørene og andre lisenshavere
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| images | bilder |
| software | programvare |
| other | andre |
| of | av |
| our | og |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
Rāda 46 no 46 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
packaging product packaging design packaging design create packaging custom packaging original packaging packaging options packaging used packaging design agency plastic packaging packaging made recycled packaging product packaging design packaging creating packaging retail packaging premium packaging packaging boxes packaging products sustainable packaging design unique packaging simple packaging packaging box packaging designed packaging system unique packaging effective packaging design product packaging packaging solution second hand packaging clear cylinder packaging aseptic packaging systems packaging to indicate inside the packaging packaging design takes aseptic packaging offers appealing product packaging packaging is vital packaging is designed packaging industry cognex packaging that ensures interior packaging responsibility in packaging primary packaging containers innovative plastic packaging value added packaging packaging dimensions responsible packaging takes efficiently when packaging packaging case studies
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu