EN Support automatic audio switching Works with Zone Wireless (Plus) or Zone True Wireless
EN Support automatic audio switching Works with Zone Wireless (Plus) or Zone True Wireless
NO Støtter automatisk lydveksling Fungerer med Zone Wireless (Plus) eller Zone True Wireless
Angļu | Norvēģu |
---|---|
support | støtter |
works | fungerer |
or | eller |
EN Europcar’s Green Program: At Europcar, we understand the environmental impact of car hire
NO Europcar’s grønne program: Europcar er bevisst på miljøpåvirkningen av leiebil
Angļu | Norvēģu |
---|---|
program | program |
at | på |
of | av |
EN Europcar’s Green Programme: At Europcar, we understand the environmental impact of car hire
NO Europcar’s grønne program: Europcar er bevisst på miljøpåvirkningen av leiebil
Angļu | Norvēģu |
---|---|
at | på |
of | av |
EN Our partnerships span countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
NO Våre partnerskap strekker seg over land og kontinenter og krysser grenser for å bringe de beste DMARC -tjenestene rett utenfor døren. Nå kan din tidssone også være vår.
Angļu | Norvēģu |
---|---|
countries | land |
dmarc | dmarc |
can | kan |
the | de |
to | over |
best | beste |
our | våre |
be | være |
EN Single zone window automation: NV Solo®
NO Vindusautomatisering for en enkelt sone: NV Solo®
Angļu | Norvēģu |
---|---|
single | enkelt |
EN Ability to learn new technologies and willingness to step out of comfort zone to explore and learn new skills
NO Evne til å lære nye teknologier og vilje til å gå ut av komfortsonen for å utforske og lære nye ferdigheter
Angļu | Norvēģu |
---|---|
new | nye |
technologies | teknologier |
explore | utforske |
skills | ferdigheter |
of | av |
to | til |
and | og |
out | ut |
EN Our partnerships span countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
NO Våre partnerskap strekker seg over land og kontinenter og krysser grenser for å bringe de beste DMARC -tjenestene rett utenfor døren. Nå kan din tidssone også være vår.
Angļu | Norvēģu |
---|---|
countries | land |
dmarc | dmarc |
can | kan |
the | de |
to | over |
best | beste |
our | våre |
be | være |
EN Create a wireless workspace with Logi Dock by directly pairing Zone wireless products, and connecting any Logi Bolt–enabled keyboard and mouse with a Logi Bolt receiver.
NO Skap et trådløst arbeidsmiljø med Logi Dock ved å direktepare Zone trådløse produkter, samt tilkobling av Logi Bolt-aktivert tastatur og mus med en Logi Bolt-mottaker.
Angļu | Norvēģu |
---|---|
products | produkter |
and | og |
a | en |
by | ved |
with | med |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Angļu | Norvēģu |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Angļu | Norvēģu |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Angļu | Norvēģu |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Angļu | Norvēģu |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Angļu | Norvēģu |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Angļu | Norvēģu |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Angļu | Norvēģu |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Angļu | Norvēģu |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Angļu | Norvēģu |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Angļu | Norvēģu |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Angļu | Norvēģu |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Angļu | Norvēģu |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN These may include, for example, your default language, time zone and communication preferences (e.g
NO Disse kan inkludere, for eksempel, standardspråk, tidssone og kommunikasjonsinnstillinger (f.eks
Angļu | Norvēģu |
---|---|
may | kan |
include | inkludere |
these | disse |
example | eksempel |
EN Unit4 Business Software Limited (UK & Ireland)0118 2076767 Suite 201, 100 Longwater Avenue, Green Park, Reading, RG2 6GP, Berkshire GB.
NO Unit4 Business Software Limited (Storbritannia og Irland)0118 2076767 Suite 201, 100 Longwater Avenue, Green Park, Reading, RG2 6GP, Berkshire GB.
Angļu | Norvēģu |
---|---|
suite | suite |
EN With Homey, you decide how your devices work together to make your home cosy, safe, green and awesome.
NO Med Homey bestemmer du hvordan enhetene dine skal samarbeide for å gjøre hjemmet ditt koselig, sikkert, grønt og fantastisk.
Angļu | Norvēģu |
---|---|
you | du |
how | hvordan |
EN You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.
NO Du kan bruke smarthusteknologi til å gjøre boligen din grønnere og mer energieffektiv, trygg og sikker, varm og komfortabel eller rett og slett bare mye kulere.
Angļu | Norvēģu |
---|---|
or | eller |
use | bruke |
simply | bare |
you | du |
more | mer |
safe | trygg |
secure | sikker |
can | kan |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Woodford Green for you.
NO Vennlig service, nyeste modellbiler og lave priser er en del av våre daglige tilbud. Enten du leier en bil for forretninger eller fornøyelser, eller du trenger en bil eller varebil, har Europcar den riktige leiebilen på Woodford Green for deg.
Angļu | Norvēģu |
---|---|
friendly | vennlig |
service | service |
new | nyeste |
prices | priser |
offer | tilbud |
or | eller |
part | del |
our | våre |
need | du trenger |
has | er |
car | varebil |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Woodford Green. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Woodford Green. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).
Angļu | Norvēģu |
---|---|
always | alltid |
identity | identitet |
its | sin |
you | du |
looking | ser |
hire | ta |
passport | pass |
abroad | til |
EN Allocate a green room to the performers where they can relax and unpack their gear.
NO Sørg for at artistene får et greenroom der de kan slappe av og pakke ut utstyret de skal bruke.
Angļu | Norvēģu |
---|---|
can | kan |
and | og |
the | de |
EN Murnau - Landscape with Green House
NO Omslag av Der blaue Reiter-almanakken, ca. 1912
Angļu | Norvēģu |
---|---|
house | av |
EN Choosing Green Shipping for your order helps us build a more sustainable future together.
NO Velg grønn levering for å bidra til en mer bærekraftig fremtid.
Angļu | Norvēģu |
---|---|
a | en |
sustainable | bærekraftig |
more | mer |
EN Choosing Green Shipping for your orders helps us build a more
NO Velg grønn levering for å bidra til en mer bærekraftig fremtid.
Angļu | Norvēģu |
---|---|
a | en |
more | mer |
EN Dirty plastic of electric socket on dark green wall
NO kosmonaut, utforske, fantasi, planeten, eventyr, futuristisk, ekstrem
EN Allocate a green room to the performers where they can relax and unpack their gear.
NO Sørg for at artistene får et greenroom der de kan slappe av og pakke ut utstyret de skal bruke.
Angļu | Norvēģu |
---|---|
can | kan |
and | og |
the | de |
EN Tort law, Real estate, Environmental Law, Planning and Building
NO Erstatningsrett, Fast eiendom, Miljørett, Plan og Bygningsrett
Angļu | Norvēģu |
---|---|
estate | eiendom |
planning | plan |
and | og |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Environmental Law, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Miljørett, Tvisteløsing
Angļu | Norvēģu |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Labour law, Fishing and Aquaculture, Environmental Law
NO Arbeidsrett, Fiskeri og havbruk, Miljørett
Angļu | Norvēģu |
---|---|
and | og |
EN Bank and Finance, Real estate, Environmental Law, Company
NO Bank og finans, Fast eiendom, Miljørett, Selskapsrett
Angļu | Norvēģu |
---|---|
bank | bank |
and | og |
finance | finans |
estate | eiendom |
EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits
NO Med våre kunders hjelp har Unit4 laget et program for finansiering av små skogbruksprosjekter som gir både miljømessige og sosiale fordeler
Angļu | Norvēģu |
---|---|
help | hjelp |
program | program |
social | sosiale |
benefits | fordeler |
has | har |
bring | med |
both | både |
our | våre |
and | og |
that | som |
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
NO Act4Good er en måte der alle i Unit4 kan komme sammen for å ha en positiv innvirkning på samfunnet og samfunnet som helhet: frivillighet, pengeinnsamling og utfordringer med sosialt og miljømessig formål!
Angļu | Norvēģu |
---|---|
challenges | utfordringer |
is | er |
a | en |
way | måte |
to | med |
our | og |
EN Everyone is thinking more about their environmental impact, and brands are no different
NO Alle tenker mer på miljøpåvirkningen, og merkevarene er ikke forskjellige
Angļu | Norvēģu |
---|---|
everyone | alle |
no | ikke |
different | forskjellige |
more | mer |
and | og |
is | er |
EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging
NO Når den tilpassede emballasjen din er designet for å være mer bærekraftig, betyr det at du tenker på måter å bidra til å redusere miljøskaden som kan være forårsaket av emballasje
Angļu | Norvēģu |
---|---|
sustainable | bærekraftig |
means | betyr |
ways | måter |
reduce | redusere |
that | at |
when | når |
can | kan |
is | er |
designed | designet |
you | du |
the | den |
of | av |
more | mer |
be | være |
EN Network Security, Physical Security and Environmental Controls
NO Nettverkssikkerhet, fysisk sikkerhet og miljøkontroller
Angļu | Norvēģu |
---|---|
security | sikkerhet |
and | og |
EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits
NO Med våre kunders hjelp har Unit4 laget et program for finansiering av små skogbruksprosjekter som gir både miljømessige og sosiale fordeler
Angļu | Norvēģu |
---|---|
help | hjelp |
program | program |
social | sosiale |
benefits | fordeler |
has | har |
bring | med |
both | både |
our | våre |
and | og |
that | som |
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
NO Act4Good er en måte der alle i Unit4 kan komme sammen for å ha en positiv innvirkning på samfunnet og samfunnet som helhet: frivillighet, pengeinnsamling og utfordringer med sosialt og miljømessig formål!
Angļu | Norvēģu |
---|---|
challenges | utfordringer |
is | er |
a | en |
way | måte |
to | med |
our | og |
EN Expropriation, Energy, Real estate, Fishing and Aquaculture, Public Law, Environmental Law, Planning and Building
NO Ekspropriasjon, Energi, Fast eiendom, Fiskeri og havbruk, Forvaltningsrett, Miljørett, Plan og Bygningsrett
Angļu | Norvēģu |
---|---|
energy | energi |
estate | eiendom |
and | og |
planning | plan |
EN Tort law, Real estate, Environmental Law, Planning and Building
NO Erstatningsrett, Fast eiendom, Miljørett, Plan og Bygningsrett
Angļu | Norvēģu |
---|---|
estate | eiendom |
planning | plan |
and | og |
EN Agreement and Contract Law, Child welfare, Insurance Law, Human Rights, Environmental Law, Planning and Building
NO Avtale- og kontraktsrett, Barnevern, Forsikringsrett, Menneskerettigheter, Miljørett, Plan og Bygningsrett
Angļu | Norvēģu |
---|---|
and | og |
planning | plan |
agreement | avtale |
EN Real estate, Fishing and Aquaculture, Environmental Law, Neighbour Law, Planning and Building, Maritime Law, Transportation Law
NO Fast eiendom, Fiskeri og havbruk, Miljørett, Naborett, Plan og Bygningsrett, Sjørett, Transportrett
Angļu | Norvēģu |
---|---|
estate | eiendom |
and | og |
planning | plan |
EN Labour law, Fishing and Aquaculture, Environmental Law
NO Arbeidsrett, Fiskeri og havbruk, Miljørett
Angļu | Norvēģu |
---|---|
and | og |
EN Energy, Fishing and Aquaculture, Merger and Acquisitions, Environmental Law
NO Energi, Fiskeri og havbruk, M&A, Miljørett
Angļu | Norvēģu |
---|---|
energy | energi |
and | og |
EN EU Law, Fishing and Aquaculture, Competition, Environmental Law
NO EU rett, Fiskeri og havbruk, Konkurranserett, Miljørett
Angļu | Norvēģu |
---|---|
and | og |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem