EN Our best-in-class solution works seamlessly with your chosen industry and role-specific applications, giving your teams the day-to-day financial management and real-time insights they need to help drive your organization’s success.
Tulkot "chosen industry" uz Norvēģu
Rāda 50 no 50 frāzes "chosen industry" tulkojumiem no Angļu uz Norvēģu
Tulkojums no Angļu uz Norvēģu no chosen industry
Angļu
Norvēģu
NO Beste løsning i klassen fungerer flott med valgte bransje- og rollespesifikke applikasjoner, og gir teamene dine den daglige økonomistyringen og sanntidsinnsikten de trenger for å fremme organisasjonens suksess.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| solution | løsning |
| works | fungerer |
| industry | bransje |
| applications | applikasjoner |
| success | suksess |
| best | beste |
| in | i |
| the | de |
| to | med |
| our | og |
EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.
NO Denne høyskolen har valgt Unit4 for en smart, tilkoblet økonomi for å forbedre utdanningsresultatet.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| smart | smart |
| finance | økonomi |
| this | denne |
| has | en |
| improve | forbedre |
EN However, it also creates a privacy risk: with a direct link to Instagram, any stranger can access all pictures you’ve chosen to share on there
NO Imidlertid skaper det også en personvernrisiko: med en direkte lenke til Instagram kan enhver fremmed få tilgang til alle bilder du har valgt å dele der
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| direct | direkte |
| link | lenke |
| can | kan |
| a | en |
| access | tilgang |
| however | du |
| all | alle |
| share | dele |
| also | også |
EN Set the external ID as the name of your chosen VPN service provider, or simply enter the server address again. Depending on your VPN provider, one or both of these options are possible.
NO Sett den eksterne ID-en som navnet på den valgte VPN-tjenesten din, eller skriv ganske enkelt inn serveradressen igjen. Avhengig av din VPN-tjeneste er en/eller begge disse mulighetene tilgjengelig.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| set | sett |
| id | id |
| vpn | vpn |
| or | eller |
| of | av |
| on | inn |
| the | den |
| are | er |
| your | din |
| as | som |
| these | disse |
| service | tjenesten |
EN Once you’ve set up your router to work with your chosen VPN, you can use your VPN’s interface to connect to any server you want
NO Når du har konfigurert ruteren din til å fungere med din valgte VPN, kan du bruke VPN grensesnittet til å koble deg til hvilken som helst server du ønsker
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| server | server |
| router | ruteren |
| vpn | vpn |
| use | bruke |
| you | du |
| connect | koble |
| can | kan |
EN The promo code may not be valid for your chosen eBook or audiobook due to publisher restrictions.
NO Kampanjekoden kan ikke være gyldig for din valgte eBok eller lydbok på grunn av publiseringsrestriksjoner.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| due | av |
| or | eller |
| your | din |
| not | ikke |
| be | være |
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
NO Du kan også delta i voice-to-voice nettprat med underholdere som har valgt å tilby dette alternativet via vårt konfidensielle telefonsystem (Merk at ikke alle underholdere har dette alternativet aktivert)
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| note | merk |
| enabled | aktivert |
| in | i |
| our | vårt |
| that | at |
| this | dette |
| you | du |
| offer | tilby |
| all | alle |
| via | via |
| not | ikke |
| can | kan |
| also | også |
EN Block sessions are available only when your daily limit permits this feature, and the performer has chosen to offer them
NO Samleøkter er kun tilgjengelige når dine daglige grenser tillater denne funksjonen, og underholderen har valgt å tilby disse
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| when | når |
| has | er |
| offer | tilby |
| this | denne |
| only | kun |
EN Chosen by brands large and small
NO Brukt av store og små merkevarer
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| large | store |
| and | og |
| by | av |
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
NO Du kan også delta i voice-to-voice nettprat med underholdere som har valgt å tilby dette alternativet via vårt konfidensielle telefonsystem (Merk at ikke alle underholdere har dette alternativet aktivert)
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| note | merk |
| enabled | aktivert |
| in | i |
| our | vårt |
| that | at |
| this | dette |
| you | du |
| offer | tilby |
| all | alle |
| via | via |
| not | ikke |
| can | kan |
| also | også |
EN Block sessions are available only when your daily limit permits this feature, and the performer has chosen to offer them
NO Samleøkter er kun tilgjengelige når dine daglige grenser tillater denne funksjonen, og underholderen har valgt å tilby disse
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| when | når |
| has | er |
| offer | tilby |
| this | denne |
| only | kun |
EN Chosen by brands large and small
NO Brukt av store og små merkevarer
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| large | store |
| and | og |
| by | av |
EN The chosen solutions were Vainu Clean and Vainu's professional services, accompanied by a totally new CRM system, Pipedrive CRM
NO De valgte løsningene var Vainu Clean og Vainus profesjonelle tjenester, ledsaget av et helt nytt CRM-system, Pipedrive CRM
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| services | tjenester |
| new | nytt |
| crm | crm |
| system | system |
| the | de |
| and | og |
| by | av |
EN Customize the template with the fonts and colors you?ve chosen for your brand.
NO Tilpass malen for å matche dine foretrukne skrifttyper og farger.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| colors | farger |
EN Input your data and completely customize your chosen template to match your project or brand.
NO Legg inn dataene dine og tilpass den valgte malen din helt for å matche den til prosjektet eller merkevaren din.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| completely | helt |
| project | prosjektet |
| or | eller |
| to | til |
EN The promo code may not be valid for your chosen eBook or audiobook due to publisher restrictions.
NO Kampanjekoden kan ikke være gyldig for din valgte eBok eller lydbok på grunn av publiseringsrestriksjoner.
EN Enjoy agile, reliable and industry-specific reporting for your operational and financial information and planning needs.
NO Nyt smidig, pålitelig og bransjespesifikk rapportering for operasjonell og finansiell informasjon og planleggingsbehov.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| reporting | rapportering |
| financial | finansiell |
| information | informasjon |
EN Functionality, right for your industry and size, localized for multiple countries, and delivered by people who understand your business.
NO Funksjonalitet som er riktig for din bransje og størrelse, lokalisert for flere land, og levert av folk som forstår virksomheten din.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| functionality | funksjonalitet |
| industry | bransje |
| size | størrelse |
| multiple | flere |
| countries | land |
| delivered | levert |
| people | folk |
| understand | forstå |
| by | av |
EN Our solutions support all types of service- and project-focused businesses around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| support | støtter |
| all | alle |
| types | typer |
| world | verden |
| functionality | funksjonalitet |
| offering | tilbyr |
| of | over |
| our | våre |
| around | å |
| and | og |
| knowledge | kunnskap |
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
NO Forbedre bedriften din med bransjeledende programvare forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) ogFinancial Planning & Analysis (FP&A).
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| better | forbedre |
| business | bedriften |
| software | programvare |
| erp | erp |
| amp | amp |
| with | med |
| your | din |
EN Business cloud solutions for Architecture, Engineering and Construction industry firms
NO Bedriftsskyløsninger for bedrifter innen bygg og anlegg
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| and | og |
| business | bedrifter |
EN Our solutions support all types of people-centered services organizations around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| support | støtter |
| all | alle |
| types | typer |
| world | verden |
| functionality | funksjonalitet |
| offering | tilbyr |
| of | over |
| our | våre |
| around | å |
| and | og |
| knowledge | kunnskap |
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
NO Styr forretningen din bedre og lever resultater med bransjeledende programvare innen Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) og Financial Planning & Analysis (FP&A).
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| software | programvare |
| erp | erp |
| amp | amp |
| to | med |
EN Discover the trends shaping tomorrow's IT services industry.
NO Oppdag trendene som former morgendagens IT-industri.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| the | som |
EN ***Source: "2021 engineering and construction industry outlook", Deloitte, Nov 2020
NO ***Kilde: «2021 ingeniør- og byggebransjens utsikter», Deloitte, nov 2020
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| source | kilde |
| and | og |
EN Discover the trends shaping tomorrow's Management Consulting industry.
NO Oppdag trendene som former morgendagens bransje for konsulenter.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| industry | bransje |
| the | som |
EN More than any other industry, healthcare has been affected by the COVID-19 pandemic – putting the workforce under unprecedented pressure, disrupting supply chains and threatening to overwhelm countries’ entire health systems.
NO Mer enn noen annen industri har helsevesenet blitt påvirket av covid-19-pandemien – ved å sette arbeidsstyrken under enestående press, forstyrre forsyningskjedene og true med å overvelde hele landets helsesystemer.
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for all our customers — regardless of your size or industry.
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss med å levere ekte verdi til alle våre kunder – uavhengig av størrelse og bransje.
EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success
NO Jeg lærte tidlig at en helhetlig forståelse av næringslivet er avgjørende for å oppnå vekst og suksess
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| success | suksess |
| i | jeg |
| of | av |
| is | er |
| that | at |
| a | en |
| and | og |
EN Purpose-built for your people-centric industry
NO Spesialbygget for din bransje som setter mennesket i fokus
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| industry | bransje |
| your | din |
| for | som |
EN Capabilities that are right for your industry
NO Evnene som er riktig for din bransje
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| industry | bransje |
| are | er |
| your | din |
| that | som |
EN Industry-specific functionality: Professional Services, Non-profits, Public Sector, Higher Education.
NO Bransjespesifikk funksjonalitet: Profesjonelle tjenester, ideelle organisasjoner, offentlig sektor og høyere utdanning.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| functionality | funksjonalitet |
| services | tjenester |
| public | offentlig |
| sector | sektor |
| higher | høyere |
| education | utdanning |
EN Industry Focus: Hospitality and MICE
NO Bransjefokus: Gjestfrihet og MICE
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| and | og |
EN Industry Focus: Banking & Insurance
NO Bransjefokus: Bank og forsikring
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| banking | bank |
EN Our solutions are purpose-built for your industry, so your professionals can concentrate on delivering great service.
NO Våre løsninger er spesialbygget for din bransje, slik at fagfolkene dine kan konsentrere seg om å levere god service.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| industry | bransje |
| can | kan |
| service | service |
| our | våre |
| are | er |
| delivering | levere |
| your | din |
| so | slik |
EN Industry Focus: Transport & Logistics
NO Bransjefokus: Transport og logistikk
EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.
NO Transport- og logistikkfunksjonaliteten til vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system er designet for å imøtekomme behovene til organisasjoner i bransjen og for å overholde lokale myndighetskrav.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| erp | erp |
| system | system |
| organizations | organisasjoner |
| local | lokale |
| is | er |
| in | i |
| designed | designet |
| to | til |
| our | og |
EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets
NO Energiselskaper trenger effektiv bedriftsresultatstyring for en grundig forståelse av energiforsyningsindustrien og energimarkedene
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| effective | effektiv |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
EN SuperOffice CRM for the Building and Construction Industry
NO SuperOffice for Bygg & Anlegg (BAE)
EN SuperOffice CRM for the Banking & Finance industry
NO SuperOffice for Bank & Finans
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| banking | bank |
| amp | amp |
| finance | finans |
EN SUPEROFFICE CRM FOR the real estate industry
NO SuperOffice CRM for Eiendomsbransjen
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| crm | crm |
EN We offer a full range of payment options, for any business and industry, so you can give shoppers the experiences they expect.
NO Vi tilbyr et bredt utvalg av betalingsalternativer, for alle virksomheter og bransjer, slik at du kan gi forbrukerne opplevelsen de forventer.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| give | gi |
| range | utvalg |
| we | vi |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| and | og |
| a | alle |
| can | kan |
EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.
NO Velg mellom bransjebaserte risikoprofiler, og tilpass deretter profilen ved å legge til eller opprette risikoregler og blokkeringslister. Profilene kan forbedres med ekstra identifikasjonsdatabaser, og konfigurere varsler og kontrollkøer.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| or | eller |
| creating | opprette |
| notifications | varsler |
| choose | velg |
| and | og |
| by | ved |
| then | deretter |
| with | med |
EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you?re in and whatever business model you have.
NO Dra nytte av omfattende verktøy for bransjen du er i og forretningsmodellen du benytter deg av.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| tools | verktøy |
| in | i |
| you | du |
| and | og |
EN In addition, Adyen is assessed for PCI DSS by PSC, a QSA for the Payment Card Industry Security Standards Council
NO I tillegg blir Adyen vurdert for PCI DSS av PSC, en QSA for Payment Card Industry Security Standards Council
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| in | i |
| adyen | adyen |
| by | av |
| a | en |
| the | blir |
EN comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards and our policies.
NO overholde og håndheve gjeldende lovkrav, relevante industristandarder og våre retningslinjer.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| enforce | håndheve |
| relevant | relevante |
| policies | retningslinjer |
| our | våre |
| and | og |
EN Continuously tested by independent industry experts.
NO Testes kontinuerlig av uavhengige bransjeeksperter.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| by | av |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| products | produkter |
| testing | testing |
| helps | hjelper |
| enhance | forbedre |
| a | flere |
| of | av |
| including | inkludert |
| and | og |
| understand | forstå |
| to | til |
EN Choose from industry-based risk profiles then customise by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.
NO Velg mellom bransjebaserte risikoprofiler, og tilpass deretter profilen ved å legge til eller opprette risikoregler og blokkeringslister. Profilene kan forbedres med ekstra identifikasjonsdatabaser, og konfigurere varsler og kontrollkøer.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| or | eller |
| creating | opprette |
| notifications | varsler |
| choose | velg |
| and | og |
| by | ved |
| then | deretter |
| with | med |
EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you’re in and whatever business model you have.
NO Dra nytte av omfattende verktøy for bransjen du er i og forretningsmodellen du benytter deg av.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| tools | verktøy |
| in | i |
| you | du |
| and | og |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
chosen industry chosen we’ve chosen once you’ve chosen pictures you’ve chosen ve chosen chosen vpn chosen limit chosen method chosen provider chosen vpn provider chosen tool chosen products you’ve chosen payment chosen code chosen chosen password chosen vpn service were chosen chosen simply ve chosen nordvpn chosen to offer chosen system topics chosen chosen vpn server b2c was chosen chosen your vpn you ve chosen chosen template implement your chosen chosen payment method chosen system could chosen date groestl was chosen chosen fundraising platform chosen from grill carefully chosen materials fit is chosen chosen operating system deploying the chosen performer has chosen chosen for daxx chosen to share chosen the frameworks artphotolimited has chosen design was chosen fixed times chosen chosen for smart chosen by brands chosen promotional products
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu