Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "whom you share" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "whom you share" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

whom aan als andere betekent bij dan dat de deze die dit doen door een elke en geen hebben heeft hen het in is je kan kunnen met moet naar niet of om ons onze ook op over te tijdens tot u uit uw van van de van een van wie voor waar waarmee wat we website welke wie wij worden wordt ze zijn zoals
you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één
share aan aantal alle alleen als altijd bij binnen dan dat de deel deelt delen deze die doen door dus een een paar eigen elk elke en enkele gebruik gebruiken gebruikt gedeelde geen hebben het het is hoe hun in in de informatie inhoud is jouw krijgen maar mail maken media mee meer mensen met naar niet nog of om om te ons ook op op de open over paar pagina partijen samen te tijd tot twee uit van van de vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat website werk werken wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no whom you share

Angļu
Holandiešu

EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.

NL Om de cursus te delen, klik je op 'Share the course' en voer je het e-mailadres in van de ontvanger met wie je de cursus wilt delen.

Angļu Holandiešu
click klik
email mailadres
recipient ontvanger
on op
the de
to om
enter voer
share share
and en
of van
want wilt

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

Angļu Holandiešu
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

Angļu Holandiešu
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations

NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren

Angļu Holandiešu
responsible verantwoordelijk
sensitive gevoelige
we we
or of
the de
data gegevens
actions acties
to om
manage beheren
for voor
third derden
share van
and en
no geen
have hebben
are zijn

EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations

NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren

Angļu Holandiešu
responsible verantwoordelijk
sensitive gevoelige
we we
or of
the de
data gegevens
actions acties
to om
manage beheren
for voor
third derden
share van
and en
no geen
have hebben
are zijn

EN Connect with professionals with whom you share hobbies and interests

NL Maak contact met professionals met wie je hobby's en interesses deelt

Angļu Holandiešu
professionals professionals
interests interesses
and en
connect contact
share met

EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations

NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren

Angļu Holandiešu
responsible verantwoordelijk
sensitive gevoelige
we we
or of
the de
data gegevens
actions acties
to om
manage beheren
for voor
third derden
share van
and en
no geen
have hebben
are zijn

EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations

NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren

Angļu Holandiešu
responsible verantwoordelijk
sensitive gevoelige
we we
or of
the de
data gegevens
actions acties
to om
manage beheren
for voor
third derden
share van
and en
no geen
have hebben
are zijn

EN The largest online community of creatives. A network of millions of professionals with whom you can share knowledge.

NL De grootste online community van creatievelingen, een netwerk bestaande uit miljoenen professionals met wie je kennis kunt uitwisselen.

Angļu Holandiešu
professionals professionals
online online
community community
network netwerk
the de
knowledge kennis
a een
you can kunt
largest de grootste
share met

EN Add the users and groups with whom you want to share your contacts

NL Voeg de gebruikers en groepen toe met wie u uw contacten wilt delen

Angļu Holandiešu
add voeg
users gebruikers
groups groepen
contacts contacten
the de
to toe
and en
want wilt
you u

EN With whom does Leading Courses share the personal information it receives from me?

NL Met wie deelt Leading Courses de persoonlijke informatie die het van mij ontvangt?

Angļu Holandiešu
information informatie
receives ontvangt
leading leading
the de
me mij
share met

EN 3. Categories of Third Parties with Whom We Share Personal Information

NL 3. Categorieën derden met wie we persoonlijke informatie delen

Angļu Holandiešu
information informatie
categories categorieën
we we
personal persoonlijke
third derden

EN 3. Categories of Third Parties with Whom We Share Personal Information

NL 3. Categorieën derden met wie we persoonlijke informatie delen

Angļu Holandiešu
information informatie
categories categorieën
we we
personal persoonlijke
third derden

EN 3. Categories of Third Parties with Whom We Share Personal Information

NL 3. Categorieën derden met wie we persoonlijke informatie delen

Angļu Holandiešu
information informatie
categories categorieën
we we
personal persoonlijke
third derden

EN 3. Categories of Third Parties with Whom We Share Personal Information

NL 3. Categorieën derden met wie we persoonlijke informatie delen

Angļu Holandiešu
information informatie
categories categorieën
we we
personal persoonlijke
third derden

EN 3. Categories of Third Parties with Whom We Share Personal Information

NL 3. Categorieën derden met wie we persoonlijke informatie delen

Angļu Holandiešu
information informatie
categories categorieën
we we
personal persoonlijke
third derden

EN 3. Categories of Third Parties with Whom We Share Personal Information

NL 3. Categorieën derden met wie we persoonlijke informatie delen

Angļu Holandiešu
information informatie
categories categorieën
we we
personal persoonlijke
third derden

EN 3. Categories of Third Parties with Whom We Share Personal Information

NL 3. Categorieën derden met wie we persoonlijke informatie delen

Angļu Holandiešu
information informatie
categories categorieën
we we
personal persoonlijke
third derden

EN 3. Categories of Third Parties with Whom We Share Personal Information

NL 3. Categorieën derden met wie we persoonlijke informatie delen

Angļu Holandiešu
information informatie
categories categorieën
we we
personal persoonlijke
third derden

EN 3. Categories of Third Parties with Whom We Share Personal Information

NL 3. Categorieën derden met wie we persoonlijke informatie delen

Angļu Holandiešu
information informatie
categories categorieën
we we
personal persoonlijke
third derden

EN 3. Categories of Third Parties with Whom We Share Personal Information

NL 3. Categorieën derden met wie we persoonlijke informatie delen

Angļu Holandiešu
information informatie
categories categorieën
we we
personal persoonlijke
third derden

EN 3. Categories of Third Parties with Whom We Share Personal Information

NL 3. Categorieën derden met wie we persoonlijke informatie delen

Angļu Holandiešu
information informatie
categories categorieën
we we
personal persoonlijke
third derden

EN 3. Categories of Third Parties with Whom We Share Personal Information

NL 3. Categorieën derden met wie we persoonlijke informatie delen

Angļu Holandiešu
information informatie
categories categorieën
we we
personal persoonlijke
third derden

EN 3. Categories of Third Parties with Whom We Share Personal Information

NL 3. Categorieën derden met wie we persoonlijke informatie delen

Angļu Holandiešu
information informatie
categories categorieën
we we
personal persoonlijke
third derden

EN The house, opened in 1958, has just celebrated its 60th birthday. And the house has the particularity that we often share the tables with other guests, with whom we can spend a pleasant evening, to get to know each other, around a good bottle of wine.

NL Het huis, geopend in 1958, heeft net zijn 60ste verjaardag gevierd. En het huis heeft de bijzonderheid dat we de tafels vaak delen met andere gasten, met wie we een gezellige avond kunnen doorbrengen, om elkaar te leren kennen, rond een goede fles wijn.

Angļu Holandiešu
birthday verjaardag
tables tafels
guests gasten
evening avond
good goede
bottle fles
wine wijn
the de
we we
in in
often vaak
other andere
opened geopend
to om
can kunnen
a een
get kennen
that dat
and leren

EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually

NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.

Angļu Holandiešu
groups groepen
collaborators medewerkers
click klikken
grey grijze
column kolom
check vink
the de
to om
same dezelfde
on op
you can kunt
want wilt
if als
you u
a gewoon
individually afzonderlijk

EN The platform clearly identifies who the seller is, so that you know from whom you are buying, what conditions apply and what you can do when you have a complaint.

NL Het platform toont duidelijk wie de verkoper is zodat jij weet bij wie je koopt, onder welke voorwaarden en wat je moet doen in geval van een klacht.

Angļu Holandiešu
clearly duidelijk
seller verkoper
buying koopt
complaint klacht
platform platform
is is
conditions voorwaarden
the de
a een
who wie
so zodat
and en
do doen
what wat

EN The platform clearly identifies who the seller is, so that you know from whom you are buying, what conditions apply and what you can do when you have a complaint.

NL Het platform toont duidelijk wie de verkoper is zodat jij weet bij wie je koopt, onder welke voorwaarden en wat je moet doen in geval van een klacht.

Angļu Holandiešu
clearly duidelijk
seller verkoper
buying koopt
complaint klacht
platform platform
is is
conditions voorwaarden
the de
a een
who wie
so zodat
and en
do doen
what wat

EN Agenda – once you determine to whom you will present your roadmap, set an appropriate agenda of what core aspects you will capture and discuss. This gives your audience the right expectation for what they will see along the way.

NL Agenda – zodra u heeft bepaald aan wie u uw roadmap gaat presenteren, stelt u een passende agenda op van de kernaspecten die u vastlegt en bespreekt. Dit geeft uw publiek de juiste verwachting voor wat ze onderweg zullen zien.

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.

Angļu Holandiešu
rated beoordeeld
once eenmaal
premium premium
basic basic
ecovadis ecovadis
network netwerk
corporate corporate
and en
within binnen

EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.

NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.

Angļu Holandiešu
and en
between tussen
a slechts
one één

EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:

NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:

Angļu Holandiešu
cms cms
wordpress wordpress
joomla joomla
is is
with op
this dit

EN If we store your application on our platform (i)), the StepStone-Customer to whom you have applied will also have access to your Profile and will be able to view the information you have entered in your Profile

NL Als we de sollicitatie op ons platform (i) opslaan, heeft de StepStone-klant bij wie u solliciteerde ook toegang tot uw profiel en kan hij de gegevens zien die u in uw profiel invoerde

Angļu Holandiešu
access toegang
profile profiel
i i
store opslaan
on op
platform platform
the de
we we
information gegevens
application sollicitatie
be kan
and en
in in
if als
to ook
you u

EN You shall provide us with sufficient information allowing us to verify you as the person about whom we collected personal data

NL U moet ons voldoende informatie verschaffen om u te kunnen verifiëren als de persoon waarover we persoonlijke gegevens hebben verzameld

Angļu Holandiešu
sufficient voldoende
collected verzameld
we we
the de
information informatie
to om
person persoon
data gegevens
provide verschaffen
us ons
verify verifiëren
as als

EN Just select below for whom or what occasion you need a gift for and a few clicks later you will see a selection of suggested magnetic gifts

NL Klikt u hier onder gewoon aan, voor wie of voor welke gelegenheid u een cadeau zoekt en u vindt meteen een passende keuze aan magnetische cadeaus

Angļu Holandiešu
occasion gelegenheid
magnetic magnetische
or of
gifts cadeaus
gift cadeau
and en
selection keuze
below een
clicks klikt
what welke
for voor
you u

EN You are responsible for violations of this AUP by any User that accesses the Services through your account, which includes, without limitation, Users for whom you provide services as a reseller

NL U bent verantwoordelijk voor schendingen van deze AUP door elke Gebruiker die toegang heeft tot de Services via uw account, waaronder, zonder beperking, Gebruikers voor wie u als wederverkoper services verleent

Angļu Holandiešu
responsible verantwoordelijk
accesses toegang
limitation beperking
reseller wederverkoper
the de
account account
users gebruikers
user gebruiker
services services
without zonder
for voor
by door
of van
as als
this deze
that die
through via

EN If you do not know whom to contact within your organization, contact us.

NL Neem contact met ons op als je niet weet met wie je binnen je organisatie contact moet opnemen.

Angļu Holandiešu
organization organisatie
contact contact
your je
us ons
to opnemen
not niet
within binnen
if als

EN What personally identifiable information is collected from you through the website, how it is used and with whom it may be shared.

NL Welke persoonlijk identificeerbare informatie van u wordt verzameld via de website, hoe deze wordt gebruikt en met wie deze informatie kan worden gedeeld.

Angļu Holandiešu
identifiable identificeerbare
collected verzameld
shared gedeeld
information informatie
website website
used gebruikt
the de
how hoe
you persoonlijk
is wordt
may u
with met
through via
be worden
and en
what welke

EN Real-time data about which content is being used—where, when and by whom—helps you identify where the team is knocking it over the boundary, as well as opportunities for improvement.

NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt - waar, wanneer en door wie - kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.

Angļu Holandiešu
used gebruikt
improvement verbetering
the de
you je
and en
data data
content content
team team
well fantastisch
when wanneer
is wordt
by door
for voor
about over
where waar

EN If you accept cookies, we and, when choosing ?Complete?, also other companies with whom we work, can analyse your internet behaviour

NL Als je cookies accepteert dan kunnen wij en, bij de keuze ‘Compleet’, ook andere bedrijven met wie wij samenwerken, jouw internetgedrag analyseren

Angļu Holandiešu
cookies cookies
choosing keuze
analyse analyseren
other andere
companies bedrijven
can kunnen
your je
we wij
with bij
complete compleet
and en
accept de
you accept accepteert
if als

EN By partners we mean companies within and outside Europe with whom we work together to create a customer profile of you

NL Met partners bedoelen wij bedrijven binnen en buiten Europa met wie wij samenwerken om een klantprofiel van jou samen te stellen

Angļu Holandiešu
partners partners
europe europa
mean
companies bedrijven
work together samenwerken
we wij
within binnen
and en
a een

EN “I’ve written articles about women whom you can’t Google,” she said

NL "Ik heb artikelen geschreven over vrouwen die je niet op Google kunt vinden

Angļu Holandiešu
articles artikelen
written geschreven
women vrouwen
you je
about over
google google

EN Over 1-2 weeks, you will get full visibility and analysis of whom and what is sent across the Internet on behalf of your organization domain.

NL Gedurende 1-2 weken krijgt u volledige zichtbaarheid en analyse van wie en wat er namens het domein van uw organisatie over het internet wordt verzonden.

Angļu Holandiešu
weeks weken
full volledige
visibility zichtbaarheid
analysis analyse
sent verzonden
organization organisatie
domain domein
internet internet
and en
behalf namens
what wat
you u
get krijgt
the wordt
of van
on over

EN Use the Sales.Rocks organizational structure to know who to upsell to. You can see who reports to whom, who might be in the same department, who is an influencer, and who is ultimately the decision-maker.

NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.

Angļu Holandiešu
sales sales
department afdeling
ultimately uiteindelijk
rocks rocks
is is
the de
to om
use gebruik
who wie
same dezelfde
you can kunt
and en

EN Gaming therefore involves many actors with whom you can work to set up a project favourable to your brand image.

NL Bij kansspelen zijn dus vele actoren betrokken met wie u kunt samenwerken om een project op te zetten dat gunstig is voor uw merkimago.

Angļu Holandiešu
project project
to om
you u
with bij
your uw
you can kunt
a een

EN The newsletter is sent to you by our service provider Mailchimp (The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave, NE Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA) who processes data on our behalf and to whom we disclose your email address.

NL De nieuwsbrief wordt verstuurd door onze serviceprovider Mailchimp (The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave, NE Suite 5000 Atlanta, GA 30308 VS) die namens ons gegevens verwerkt en je e-mailadres ontvangt van ons.

Angļu Holandiešu
newsletter nieuwsbrief
sent verstuurd
mailchimp mailchimp
science science
llc llc
leon leon
atlanta atlanta
behalf namens
email mailadres
group group
suite suite
usa vs
your je
data gegevens
our onze
by door
de de

EN With a signature upon receipt, you know if and to whom your parcel has been delivered

NL Met een Handtekening voor ontvangst weet je precies of én bij wie je pakket is afgeleverd

Angļu Holandiešu
signature handtekening
receipt ontvangst
your je
delivered afgeleverd
with bij
parcel pakket
been of
you know weet
a een
has is

EN We may receive information about you from other sources, including third parties, such as music service partners and partners with whom we offer co-branded services or engage in joint-marketing activities

NL We kunnen informatie over je ontvangen van andere bronnen, ook derden, zoals muziekservicepartners en partners met wie we gezamenlijk merkgerelateerde diensten aanbieden of marketingactiviteiten uitvoeren

Angļu Holandiešu
joint gezamenlijk
marketing activities marketingactiviteiten
partners partners
services diensten
or of
we we
receive ontvangen
information informatie
sources bronnen
third derden
and en
offer aanbieden
as zoals
about over
other andere
with met

EN Furthermore, in order to process the booking request, we require personal data on the purchase or order for which you are claiming a reward in order to be able to check whether and by whom this transaction was actually carried out, i.e

NL Bovendien hebben wij voor de verwerking van de boekingsaanvraag persoonsgegevens nodig over de aankoop of bestelling waarvoor je een beloning verlangt, om te kunnen controleren of en door wie deze transactie daadwerkelijk is uitgevoerd, d.w.z

Angļu Holandiešu
process verwerking
reward beloning
actually daadwerkelijk
carried out uitgevoerd
require nodig
or of
transaction transactie
the de
personal data persoonsgegevens
order bestelling
to om
we wij
for waarvoor
purchase aankoop
by door
be kunnen
this deze
a een
check controleren
out te
on over

Rāda 50 no 50 tulkojumiem