EN The lake promenade leads dramatically along the base of steep mountain slopes, passing through the two historic holiday resorts of Weggis and Vitznau.
EN The lake promenade leads dramatically along the base of steep mountain slopes, passing through the two historic holiday resorts of Weggis and Vitznau.
NL Met het autoveer over de Vierwaldstättersee.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
the | de |
of | over |
EN In the Lucerne region, the scavenger hunt is available in and around the city of Lucerne, in Weggis-Vitznau, on the Klewenalp, and between Sarnen and Stansstad
NL De regio Luzern heeft Foxtrails in de stad Luzern en omgeving, in Weggis-Vitznau, op de Klewenalp en tussen Sarnen en Stansstad
Angļu | Holandiešu |
---|---|
lucerne | luzern |
region | regio |
city | stad |
on | op |
the | de |
in | in |
and | en |
EN The lake promenade leads dramatically along the base of steep mountain slopes, passing through the two historic holiday resorts of Weggis and Vitznau.
NL Met het autoveer over de Vierwaldstättersee.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
the | de |
of | over |
EN The cog railways from Goldau and Vitznau, as well as the cable car from Weggis, enable a variety of round trips, which can also be combined with a boat trip on Lake Lucerne.
NL De tandradbanen vanuit Goldau en Vitznau en de kabelbaan vanuit Weggis maken afwisselende rondritten mogelijk, eventueel in combinatie met een boottochtje op het Vierwoudstedenmeer.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
enable | mogelijk |
the | de |
from | vanuit |
combined | met |
and | en |
a | een |
on | op |
EN In the Lucerne region, the scavenger hunt is available in and around the city of Lucerne, in Weggis-Vitznau, on the Klewenalp, and between Sarnen and Stansstad
NL De regio Luzern heeft Foxtrails in de stad Luzern en omgeving, in Weggis-Vitznau, op de Klewenalp en tussen Sarnen en Stansstad
Angļu | Holandiešu |
---|---|
lucerne | luzern |
region | regio |
city | stad |
on | op |
the | de |
in | in |
and | en |
EN Find out more about: Vitznau Fortress (Festung Vitznau)
NL Meer info over: Vesting Vallorbe ? uit de Tweede Wereldoorlog
Angļu | Holandiešu |
---|---|
fortress | vesting |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Vitznau Fortress (Festung Vitznau)
NL Meer info over: + Vesting Vallorbe ? uit de Tweede Wereldoorlog
Angļu | Holandiešu |
---|---|
fortress | vesting |
about | info |
more | meer |
EN This stylish hotel is located right on the shore of Lake Lucerne in Weggis
NL Dit goed onderhouden hotel ligt direct aan het meer van Luzern in Weggis
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hotel | hotel |
lucerne | luzern |
located | ligt |
in | in |
right | direct |
this | dit |
EN From Weggis, an aerial cableway leads directly to Rigi-Kaltbad
NL Vanuit Weggis voert een kabelbaan rechtstreeks naar Rigi Kaltbad
Angļu | Holandiešu |
---|---|
cableway | kabelbaan |
leads | voert |
directly | rechtstreeks |
from | vanuit |
to | naar |
EN Weggis rose petal bath The calming ingredients and glorious scent of rose petals are a treat for the body and soul.
NL Weggiser rozenblaadjesbadDe kalmerende bestanddelen en de aangename geur van de rozenblaadjes verwennen zowel lichaam als geest.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
scent | geur |
soul | geest |
the | de |
body | lichaam |
and | en |
of | van |
EN Floating restaurant in the panorama cabin of the Weggis-Rigi-Kaltbad cableway
NL Zwevend restaurant in de panorama-cabine van de kabelbaan Weggis-Rigi-Kaltbad
Angļu | Holandiešu |
---|---|
restaurant | restaurant |
panorama | panorama |
cabin | cabine |
cableway | kabelbaan |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Find out more about: + Carnival Ball in Weggis
NL Meer info over: + Carnival Ball in Weggis
Angļu | Holandiešu |
---|---|
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Carnival Party in Weggis
NL Meer info over: + Carnival Party in Weggis
Angļu | Holandiešu |
---|---|
party | party |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Weggis rose petal bath The calming ingredients and glorious scent of rose petals are a treat for the body and soul.
NL Weggiser rozenblaadjesbadDe kalmerende bestanddelen en de aangename geur van de rozenblaadjes verwennen zowel lichaam als geest.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
scent | geur |
soul | geest |
the | de |
body | lichaam |
and | en |
of | van |
EN Floating restaurant in the panorama cabin of the Weggis-Rigi-Kaltbad cableway
NL Zwevend restaurant in de panorama-cabine van de kabelbaan Weggis-Rigi-Kaltbad
Angļu | Holandiešu |
---|---|
restaurant | restaurant |
panorama | panorama |
cabin | cabine |
cableway | kabelbaan |
in | in |
the | de |
of | van |
EN This holiday hotel offers the right infrastructure for a number of hobbies and is ideal for excursions, being right next to the boat landing and the Vitznau-Rigi Railway
NL Het vakantiehotel biedt de juiste infrastructuur voor allerlei hobby's en bevindt zich - ideaal voor uitstapjes - direct naast de aanlegplaats en de Rigibanen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
ideal | ideaal |
excursions | uitstapjes |
offers | biedt |
the | de |
and | en |
for | voor |
to | allerlei |
EN Today, two cog railways ? one from Vitznau and one from Arth-Goldau ? travel to the Rigi Kulm and its summit hotel
NL Twee tandradbanen ? vanuit Vitznau en Arth-Goldau ? rijden nu omhoog naar Rigi Kulm met het hotel op de top
Angļu | Holandiešu |
---|---|
summit | top |
hotel | hotel |
the | de |
from | vanuit |
two | twee |
and | en |
to | rijden |
today | op |
EN Located on the beautiful shores of Lake Lucerne in Vitznau, the hotel is attentive to the personal needs of its guests and serves a delectable menu.
NL Het hotel aan het Vierwoudstedenmeer overtuigt met persoonlijke service en een uitstekende keuken op de mooiste locatie in Vitznau.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hotel | hotel |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
on | op |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
to | aan |
EN Find out more about: Camping Vitznau
NL Meer info over: Camping Vitznau
Angļu | Holandiešu |
---|---|
camping | camping |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Camping Vitznau
NL Meer info over: + Camping Vitznau
Angļu | Holandiešu |
---|---|
camping | camping |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Located on the beautiful shores of Lake Lucerne in Vitznau, the hotel is attentive to the personal needs of its guests and serves a delectable menu.
NL Het hotel aan het Vierwoudstedenmeer overtuigt met persoonlijke service en een uitstekende keuken op de mooiste locatie in Vitznau.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hotel | hotel |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
on | op |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
to | aan |
EN Find out more about: Camping Vitznau
NL Meer info over: Camping Vitznau
Angļu | Holandiešu |
---|---|
camping | camping |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Camping Vitznau
NL Meer info over: + Camping Vitznau
Angļu | Holandiešu |
---|---|
camping | camping |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN This holiday hotel offers the right infrastructure for a number of hobbies and is ideal for excursions, being right next to the boat landing and the Vitznau-Rigi Railway
NL Het vakantiehotel biedt de juiste infrastructuur voor allerlei hobby's en bevindt zich - ideaal voor uitstapjes - direct naast de aanlegplaats en de Rigibanen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
ideal | ideaal |
excursions | uitstapjes |
offers | biedt |
the | de |
and | en |
for | voor |
to | allerlei |
Rāda 24 no 24 tulkojumiem