Tulkot "viewed in almost" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "viewed in almost" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no viewed in almost

Angļu
Holandiešu

EN If the result is to be viewed in a small circle, the slideshow may be burned to disc in any video format and viewed on TV

NL Wanneer het resultaat in beperkte kring wordt bekeken wordt het eindresultaat in een videoformaat naar keuze gebrand en op TV bekeken

AngļuHolandiešu
viewedbekeken
tvtv
inin
onop
anden
resulteen
thewordt

EN Broadcast your Windows desktop in view-only mode via a simple web link that can be viewed in almost any web browser. No app download or plug-in required.

NL Zend uw Windows-bureaublad uit in de modus alleen weergeven via een eenvoudige weblink die in bijna elke webbrowser kan worden bekeken. Geen app-download of plug-in vereist.

AngļuHolandiešu
windowswindows
desktopbureaublad
modemodus
appapp
downloaddownload
inin
orof
requiredvereist
nogeen
plug-inplug
onlyalleen
plugplug-in
simpleeenvoudige
cankan
beworden
viewedbekeken
almostbijna
viavia
aeen
thatdie

EN Broadcast your Windows desktop in view-only mode via a simple web link that can be viewed in almost any web browser. No app download or plug-in required.

NL Zend uw Windows-bureaublad uit in de modus alleen weergeven via een eenvoudige weblink die in bijna elke webbrowser kan worden bekeken. Geen app-download of plug-in vereist.

AngļuHolandiešu
windowswindows
desktopbureaublad
modemodus
appapp
downloaddownload
inin
orof
requiredvereist
nogeen
plug-inplug
onlyalleen
plugplug-in
simpleeenvoudige
cankan
beworden
viewedbekeken
almostbijna
viavia
aeen
thatdie

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

AngļuHolandiešu
investmentinvesteringen
usersgebruikers
iik
immediatelydirect
infrastructureinfrastructuur
neednodig
thede
wewe
almostbijna
livelive
to addvoegen
woneen
toom
nogeen
anden
overin
werekonden
havehebben

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

AngļuHolandiešu
eueu
grewgroeide
installedgeïnstalleerd
windwind
inin
thede
anden
ofbijna
tonaar

EN Round and sleek, the Vibia Alpha 7920 Wall Lamp is a one of a kind wall lamp. Unpretentious, and almost unnoticeable, almost like a purposeful wall décor, yet completely functional and effective.

NL Rondenstrak, de Vibia Alpha 7920 wandlamp is eenuniekewandlamp. Onopvallendenbijnaonopvallend, bijnaalseendoelgerichtewanddecoratie, maar tochvolledigfunctioneeleneffectief.

AngļuHolandiešu
vibiavibia
alphaalpha
isis
thede
amaar

EN No greenhouse gases, almost no long-lived radioactive waste and an almost unlimited amount of energy

NL Geen broeikasgassen, bijna geen langlevend radioactief afval en een bijna ongelimiteerde hoeveelheid aan energie

AngļuHolandiešu
wasteafval
energyenergie
anden
amounthoeveelheid
nogeen
ofbijna

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

AngļuHolandiešu
eueu
grewgroeide
installedgeïnstalleerd
windwind
inin
thede
anden
ofbijna
tonaar

EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.

NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.

AngļuHolandiešu
containingbevatten
scriptsscripts
inin
anden
everyelke
formvorm
notgeen
onop
pagepagina
ofbijna
presentaanwezig
arezijn

EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets

NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid

AngļuHolandiešu
staticstatische
benefitvoordeel
usedgebruikt
scatteredverspreid
randomlywillekeurig
pagepagina
thede
characterstekens
providebieden
onop
becauseomdat
anden
nogeen
areworden
forvoor

EN Popularity - there is almost unlimited availability of free mail and almost all potential customers use it

NL Populariteit: er is een vrijwel onbeperkt aanbod van gratis e-mail en bijna alle potentiële klanten maken hier gebruik van

AngļuHolandiešu
popularitypopulariteit
potentialpotentiële
customersklanten
isis
unlimitedonbeperkt
mailmail
usegebruik
freegratis
allalle
almostvrijwel
thereer
ofbijna
anden

EN This refers to information about your computer and your visits to this Website such as your IP address, geographical location, browser type, referral source, length of visit and pages viewed. Please see the "Navigation Information" section below.

NL Dit verwijst naar informatie over jouw computer en jouw bezoek aan deze website zoals jouw IP-adres, geografische locatie, browsertype, bron van verwijzing, duur van het bezoek en de bezochte pagina's. Zie de sectie "Navigatie-informatie" hieronder.

AngļuHolandiešu
refersverwijst
informationinformatie
computercomputer
geographicalgeografische
lengthduur
navigationnavigatie
websitewebsite
addressadres
locationlocatie
visitbezoek
thede
belowhieronder
aszoals
anden
pagesvan
thisdit

EN The billing and technical contacts are viewed as the product owners and have the authority to request changes to the license/subscription.

NL Facturerings- en technische contacten worden beschouwd als de producteigenaren en hebben de bevoegdheid om wijzigingen van de licentie/het abonnement aan te vragen.

AngļuHolandiešu
billingfacturerings
technicaltechnische
contactscontacten
changeswijzigingen
licenselicentie
subscriptionabonnement
thede
toom
areworden
asals
anden
havehebben

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);

NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);

AngļuHolandiešu
behaviorgedrag
changedveranderd
viewedbekeken
percentagepercentage
usersgebruikers
onop
sitesite
thede
timetijd
howhoe
hasis
numberaantal
pagesvan

EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!

NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!

AngļuHolandiešu
extensionverlengstuk
recipientontvanger
viewedbekeken
attachmentbijlage
forwardeddoorgestuurd
usefulhandig
isis
yourje
gmailgmail
orof
mailmail
veryerg
thede
linklink
alreadyal
openedgeopend
hehij
andinzicht
iten
intoin
todus

EN Surface events from Zendesk (such as ticket events or help centre articles viewed) within the Interactions History in the agent workspace or your customised app.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen van bekeken Helpcenter-artikelen) in Interactiegeschiedenis in de functie Werkruimte voor agenten of je aangepaste app.

AngļuHolandiešu
eventsgebeurtenissen
zendeskzendesk
helphelpcenter
viewedbekeken
agentagenten
workspacewerkruimte
customisedaangepaste
orof
inin
yourje
appapp
thede
articlesartikelen
fromvan
aszoals
surfaceop

EN Track how long specific assets are viewed

NL Houd bij hoe lang specifieke items worden bekeken

AngļuHolandiešu
longlang
specificspecifieke
viewedbekeken
howhoe
areworden

EN Information our servers automatically collect when you access the Site, such as your IP address, browser type, operating system, access times, and the pages you have viewed directly before accessing the Site.

NL Informatie die onze servers automatisch verzamelen wanneer u de site bezoekt, zoals uw IP-adres, browsertype, besturingssysteem, toegangstijden en de pagina's die u direct heeft bekeken voordat u de site betreedt.

AngļuHolandiešu
informationinformatie
serversservers
automaticallyautomatisch
collectverzamelen
viewedbekeken
directlydirect
beforevoordat
operating systembesturingssysteem
sitesite
addressadres
thede
ouronze
aszoals
whenwanneer
anden
youu

EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.

NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.

AngļuHolandiešu
viewedbekeken
usersgebruikers
publiclyopenbaar
distributedverspreid
orof
contentinhoud
sitesite
thede
postsberichten
otherandere
commentsopmerkingen
beworden
anden
bydoor
outsideop
whenwanneer
tobijdragen

EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.

NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.

AngļuHolandiešu
iosios
viewedbekeken
usersgebruikers
devicesapparaten
inventoryinventaris
helpfulnuttig
workplacewerkplek
orof
informationinformatie
onop
thede
saveopslaan
versionversie
inin
numberaantal
theirhun
ofvan
toook
bebevat
thisdit

EN Neptunus also erected two 150 square metres Alure Globe roof covers for the areas where the military band played and the world’s media viewed the proceedings

NL Op een andere plek van het zwaarbeveiligde terrein werd een groot mediacentrum geplaatst van 4.800m² voor de aanwezige journalisten

AngļuHolandiešu
thede
wherewerd
forvoor

EN Some people say that the Matterhorn is best viewed from the Rothorn, since it showcases its pyramid shape perfectly. And who are we to argue? The mountains to the east of Zermatt are great viewpoints.

NL Er zijn mensen die beweren dat vanaf dit punt de piramide van de Matterhorn de perfecte vorm heeft... dat is heel goed mogelijk. De bergen ten oosten van Zermatt zijn echte observatiepunten.

AngļuHolandiešu
peoplemensen
pyramidpiramide
shapevorm
mountainsbergen
isis
zermattzermatt
thede
matterhornmatterhorn
greatgoed
tovanaf
eastoosten
ofvan
arezijn
thatdat

EN It featured a holographic AR model that could be viewed through a 5G device on a catwalk that looked empty to the naked eye

NL De onderneming liet een holografisch AR-model zien dat door een 5G-apparaat zichtbaar was op een catwalk die er met het blote oog leeg uitzag

AngļuHolandiešu
arar
modelmodel
couldwas
deviceapparaat
emptyleeg
onop
thede
eyeoog
aeen

EN This is how we ensure your popular webinars can be viewed by many without any server issues.

NL Zo zorgen we ervoor dat ook jouw veelbekeken webinars zonder problemen bekeken kunnen worden.

AngļuHolandiešu
webinarswebinars
viewedbekeken
ensurezorgen
issuesproblemen
wewe
withoutzonder
byervoor
cankunnen
beworden

EN The Glossary can be viewed at any time by clicking the “Customization” button on DeepL Translator

NL De Woordenlijst kan op elk moment worden bekeken door te klikken op de knop "Aanpassing" in DeepL Translator

AngļuHolandiešu
glossarywoordenlijst
timemoment
viewedbekeken
customizationaanpassing
deepldeepl
thede
onop
buttonknop
bydoor
clickingklikken
anyelk
cankan
beworden

EN The first thing you'll see will be the page you viewed the last time you logged in. The first time you log in, you'll be on the first tab of the navigation menu at top: Instances.

NL Het eerste dat je ziet, is de pagina waar je de laatste keer hebt bekeken die je hebt ingelogd. De eerste keer dat je inlogt, zit je op het eerste tabblad van het navigatiemenu bovenaan: instanties.

AngļuHolandiešu
viewedbekeken
timekeer
thede
pagepagina
tabtabblad
lastlaatste
onop
thingis
ofvan
beziet
loggedingelogd
instancesinstanties

EN A cookie is designed to report that you have visited the Website and the different pages viewed on that website in order to:

NL De cookie heeft als doel uw bezoek aan de site en aan de verschillende pagina's ervan te signaleren om:

AngļuHolandiešu
cookiecookie
visitedbezoek
thede
toom
thatervan
differentverschillende
websitesite
anden
aheeft

EN Messaging is often viewed as a support channel, but consumers don’t care which department is behind the chat window.

NL Messaging wordt vaak beschouwd als een supportkanaal, maar het kan de klant niet schelen welke afdeling achter de chatberichten schuilgaat.

AngļuHolandiešu
messagingmessaging
oftenvaak
departmentafdeling
behindachter
thede
asals
iswordt
but

EN Reengage customers by sending them an email containing viewed products

NL Zet klanten opnieuw aan tot kopen door hen een e-mail met bekeken producten te sturen

AngļuHolandiešu
customersklanten
viewedbekeken
bydoor
containingmet
productsproducten
themte
anopnieuw
emailmail

EN For several decades the Arolla campsite has been viewed as an ideal base-camp for hikers and alpinists. Directly from the campsite you can reach a lot of hiking and mountain routes.

NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.

AngļuHolandiešu
decadesdecennia
idealideale
directlydirect
hikingwandelingen
mountaingroot
hikerswandelaars
thede
anden
forvoor
campsitecamping
youu
fromvanaf

EN Information our servers automatically collect when you access the Site, such as your IP address, browser type, operating system, access times, and the pages you have viewed directly before accessing the Site.

NL Informatie die onze servers automatisch verzamelen wanneer u de site bezoekt, zoals uw IP-adres, browsertype, besturingssysteem, toegangstijden en de pagina's die u direct heeft bekeken voordat u de site betreedt.

AngļuHolandiešu
informationinformatie
serversservers
automaticallyautomatisch
collectverzamelen
viewedbekeken
directlydirect
beforevoordat
operating systembesturingssysteem
sitesite
addressadres
thede
ouronze
aszoals
whenwanneer
anden
youu

EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.

NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.

AngļuHolandiešu
viewedbekeken
usersgebruikers
publiclyopenbaar
distributedverspreid
orof
contentinhoud
sitesite
thede
postsberichten
otherandere
commentsopmerkingen
beworden
anden
bydoor
outsideop
whenwanneer
tobijdragen

EN This consultation takes place at a fixed time of the week in the greenhouse so that the associated batch is always viewed again.

NL Dit overleg vindt op een vast moment in de week plaats in de kas zodat de bijbehorende partij altijd nogmaals bekeken wordt.

AngļuHolandiešu
consultationoverleg
fixedvast
associatedbijbehorende
viewedbekeken
sozodat
placeplaats
weekweek
inin
alwaysaltijd
thede
againnogmaals
iswordt
thisdit
aeen
timemoment

EN In general, any image that can be viewed in your browser can be captured and saved.

NL In principe kan elke afbeelding die in een browser kan worden weergegeven worden vastgelegd en opgeslagen.

AngļuHolandiešu
imageafbeelding
capturedvastgelegd
savedopgeslagen
inin
browserbrowser
anden
cankan
beworden
thatdie

EN COOKIE: Pages viewed, clicks, technical data pertaining to the browser and device used to connect to the site.

NL COOKIE: Weergegeven pagina's, kliks, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.

AngļuHolandiešu
cookiecookie
technicaltechnische
devicetoestel
usedgebruikte
toom
browserbrowser
thede
datagegevens
sitewebsite
pagesvan
anden

EN COOKIE: Pages viewed, technical data pertaining to the browser and the device used to connect to the site.

NL COOKIE: Weergegeven pagina's, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.

AngļuHolandiešu
cookiecookie
technicaltechnische
usedgebruikte
toom
browserbrowser
thede
datagegevens
sitewebsite
pagesvan
anden
devicetoestel

EN COOKIE: Pages viewed, clicks, page scrolling, cursor movement, technical data pertaining to the browser and device used to connect to the site.

NL COOKIE: Weergegeven pagina's, kliks, scrolling, cursorbewegingen, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.

AngļuHolandiešu
cookiecookie
technicaltechnische
devicetoestel
usedgebruikte
toom
browserbrowser
thede
datagegevens
sitewebsite
pagesvan
pagevan de
anden

EN COOKIE: Pages viewed, technical data pertaining to the browser and device used to connect to the site.

NL COOKIE: Weergegeven pagina's, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.

AngļuHolandiešu
cookiecookie
technicaltechnische
devicetoestel
usedgebruikte
toom
browserbrowser
thede
datagegevens
sitewebsite
pagesvan
anden

EN Under certain circumstances, the social media service may thus ascertain which content you have viewed on our website.

NL De desbetreffende sociale mediadienst komt hierdoor eventueel te weten welke content u op onze websites hebt bekeken.

AngļuHolandiešu
viewedbekeken
websitewebsites
contentcontent
thede
onop
ouronze
social mediasociale

EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there

NL Het gaat hierbij om code-snippets die in staat zijn uw browsertype via de browser-ID – de individuele vingerafdruk van uw browser – te identificeren en te herkennen dat u onze websites hebt bezocht en wat u precies bij ons hebt bekeken

EN Initializations, views, percentage viewed, (unique) visitors: Just some of the terms and metrics often mentioned in relation to video analytics.

NL Via de Blue Billywig Player konden kijkers al video's delen naar Facebook, Twitter, Google+, e-mail en zelfs Pinterest. De Blue Billywig videoplayer was dus al ontzettend sociaal maar is sinds kort nog net iets socialer.

AngļuHolandiešu
thede
anden

EN For example, a user may be shown ads for products that he or she has previously viewed on one of our websites - this is known as "remarketing"

NL Zo kunnen wij bijvoorbeeld advertenties aan een gebruiker tonen voor producten die de gebruiker eerder op een van onze websites heeft bekeken - dit staat bekend als "remarketing"

AngļuHolandiešu
usergebruiker
viewedbekeken
knownbekend
remarketingremarketing
adsadvertenties
onop
ouronze
asals
isstaat
thisdit
productsproducten
forvoor
websiteswebsites
hasheeft

EN We use the service of Wootric, Inc. to measure customer satisfaction via a Net Promoter Score. Wootric is a software platform based in the USA. The privacy policy of Wootric can be viewed here

NL Wij gebruiken de dienst van Wootric, Inc. om de klantentevredenheid te meten via een Net Promoter Score. Wootric is een softwareplatform dat gevestigd is in de VS. Het privacybeleid van Wootric kunt u hier bekijken

AngļuHolandiešu
netnet
isis
inin
usavs
thede
privacy policyprivacybeleid
wewij
usegebruiken
toom
measuremeten
cankunt
scorescore
basedgevestigd
herehier
ofvan
viavia

EN Once this reaches a certain threshold, domains protected by DMARC will be viewed more favourably than ones that aren?t.

NL Zodra dit een bepaalde drempel bereikt, zullen domeinen beschermd door DMARC gunstiger worden bekeken dan domeinen die dat niet zijn.

AngļuHolandiešu
reachesbereikt
thresholddrempel
domainsdomeinen
protectedbeschermd
dmarcdmarc
viewedbekeken
bydoor
willzullen
beworden
thisdit
thandan
thatdat
oneseen

EN Most viewed experts on Culture and Religion

NL Onze experts op het gebied van cultuur en religie

AngļuHolandiešu
expertsexperts
culturecultuur
religionreligie
onop
anden

EN Most viewed Experts Labor market

NL Onze experts op het gebied van arbeidsmarkt

AngļuHolandiešu
expertsexperts
marketgebied

NL Onze experts op het gebied van duurzaamheid

AngļuHolandiešu
expertsexperts
sustainabilityduurzaamheid

EN The location of the annual reports can be viewed in the Catalogue.

NL De vindplaats van de jaarverslagen is terug te vinden in de Catalogus.

AngļuHolandiešu
cataloguecatalogus
canvinden
inin
thede
ofvan

EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer

NL Opgeslagen vacatures U kunt vacatures die u heeft bekeken opslaan door op de daartoe voorziene knop in de vacature te klikken

AngļuHolandiešu
viewedbekeken
savedopgeslagen
saveopslaan
onop
buttonknop
inin
thede
bydoor
clickingklikken
thatdie
you cankunt
youu

Rāda 50 no 50 tulkojumiem