EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
Tulkot "various software provided" uz Holandiešu
Rāda 50 no 50 frāzes "various software provided" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no various software provided
Angļu
Holandiešu
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| software | software |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| third | derden |
| in | in |
| other | andere |
| provided | van |
| with | bij |
| certain | bepaalde |
| by | door |
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| software | software |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| third | derden |
| in | in |
| other | andere |
| provided | van |
| with | bij |
| certain | bepaalde |
| by | door |
EN The various software provided on this web site allows you to free your iTunes Music Store purchases (protected AAC / .m4p) from their DRM restrictions /with no loss of sound quality/
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| itunes | itunes |
| aac | aac |
| restrictions | beperkingen |
| loss | verlies |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| software | software |
| music | music |
| store | store |
| the | de |
| purchases | aankopen |
| site | website |
| free | aangeboden |
| on | op |
| their | hun |
| provided | van |
| you | u |
EN The various software provided on this web site allows you to free your iTunes Music Store purchases (protected AAC / .m4p) from their DRM restrictions /with no loss of sound quality/
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| itunes | itunes |
| aac | aac |
| restrictions | beperkingen |
| loss | verlies |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| software | software |
| music | music |
| store | store |
| the | de |
| purchases | aankopen |
| site | website |
| free | aangeboden |
| on | op |
| their | hun |
| provided | van |
| you | u |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| governed | beheerst |
| licenses | licenties |
| software | software |
| is | is |
| the | de |
| relevant | relevante |
| use | gebruik |
| third | derden |
| from | vanuit |
| to | bekijken |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| qa | qa |
| engineer | ingenieur |
| tester | tester |
| develops | ontwikkelt |
| usability | bruikbaarheid |
| quality | quality |
| assurance | assurance |
| software | software |
| or | of |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| test | testen |
| new | nieuwe |
| existing | bestaande |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| governed | beheerst |
| licenses | licenties |
| software | software |
| is | is |
| the | de |
| relevant | relevante |
| use | gebruik |
| third | derden |
| from | vanuit |
| to | bekijken |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| jira | jira |
| specifically | speciaal |
| combines | combineert |
| required | vereist |
| agile | agile |
| software teams | softwareteams |
| software | software |
| is | is |
| features | functies |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| for | voor |
| important | belangrijkste |
| with | met |
| and | en |
| great | die |
| built | geïntegreerde |
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| software | software |
| planning | planning |
| project | project |
| management | management |
| teams | teams |
| it | it |
| strategy | strategische |
| business | operationele |
| for | voor |
| production | productie |
EN Software: Any software that is made available to download from this Website is the copyrighted work of Profoto and/or its various third party licensors
NL Software: Elke software die beschikbaar is om te downloaden op deze Website is auteursrechtelijk beschermd werk van Profoto en/of haar verschillende externe licentieverstrekkers
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| software | software |
| website | website |
| work | werk |
| profoto | profoto |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| download | downloaden |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| various | verschillende |
EN Our software can be easily and quickly integrated into various applications and software packages
NL Onze software kan eenvoudig en snel worden geïntegreerd in diverse toepassingen en softwarepakketten
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| various | diverse |
| software | software |
| applications | toepassingen |
| quickly | snel |
| easily | eenvoudig |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| our | in |
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| provided | geleverd |
| zendesk | zendesk |
| download | downloaden |
| agents | agenten |
| software | software |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| access | toegang |
| internet | internet |
| connection | verband |
| functionality | functionaliteit |
| service | dienst |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruiken |
| means | betekent |
| through | via |
| with | met |
| by | door |
EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder
NL U erkent dat Splashtop software, oplossingen en diensten kan leveren aan derden, inclusief concurrenten van u, die hetzelfde of vergelijkbaar zijn met de software, oplossingen en diensten die hieronder aan u worden geleverd
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| acknowledge | erkent |
| splashtop | splashtop |
| competitors | concurrenten |
| software | software |
| solutions | oplossingen |
| or | of |
| services | diensten |
| third | derden |
| the | de |
| to | leveren |
| including | inclusief |
| and | en |
| provided | van |
| that | dat |
| are | worden |
EN Transfer the usage rights in the Software on a permanent basis to another person or entity, provided that you retain no copies of the Software and the transferee agrees to the terms of this agreement.
NL De gebruiksrechten op de Software op permanente basis aan een natuurlijk persoon of rechtspersoon over te dragen, op voorwaarde dat u geen kopieën van de Software bewaard en de ontvanger instemt met alle voorwaarden van deze overeenkomst.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| transfer | dragen |
| permanent | permanente |
| copies | kopieën |
| software | software |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| basis | een |
| no | geen |
| and | en |
| another | van |
| person | persoon |
| you | u |
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| provided | geleverd |
| zendesk | zendesk |
| download | downloaden |
| agents | agenten |
| software | software |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| access | toegang |
| internet | internet |
| connection | verband |
| functionality | functionaliteit |
| service | dienst |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruiken |
| means | betekent |
| through | via |
| with | met |
| by | door |
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| provided | geleverd |
| zendesk | zendesk |
| download | downloaden |
| agents | agenten |
| software | software |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| access | toegang |
| internet | internet |
| connection | verband |
| functionality | functionaliteit |
| service | dienst |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruiken |
| means | betekent |
| through | via |
| with | met |
| by | door |
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| provided | geleverd |
| zendesk | zendesk |
| download | downloaden |
| agents | agenten |
| software | software |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| access | toegang |
| internet | internet |
| connection | verband |
| functionality | functionaliteit |
| service | dienst |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruiken |
| means | betekent |
| through | via |
| with | met |
| by | door |
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| provided | geleverd |
| zendesk | zendesk |
| download | downloaden |
| agents | agenten |
| software | software |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| access | toegang |
| internet | internet |
| connection | verband |
| functionality | functionaliteit |
| service | dienst |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruiken |
| means | betekent |
| through | via |
| with | met |
| by | door |
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| provided | geleverd |
| zendesk | zendesk |
| download | downloaden |
| agents | agenten |
| software | software |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| access | toegang |
| internet | internet |
| connection | verband |
| functionality | functionaliteit |
| service | dienst |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruiken |
| means | betekent |
| through | via |
| with | met |
| by | door |
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| provided | geleverd |
| zendesk | zendesk |
| download | downloaden |
| agents | agenten |
| software | software |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| access | toegang |
| internet | internet |
| connection | verband |
| functionality | functionaliteit |
| service | dienst |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruiken |
| means | betekent |
| through | via |
| with | met |
| by | door |
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| provided | geleverd |
| zendesk | zendesk |
| download | downloaden |
| agents | agenten |
| software | software |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| access | toegang |
| internet | internet |
| connection | verband |
| functionality | functionaliteit |
| service | dienst |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruiken |
| means | betekent |
| through | via |
| with | met |
| by | door |
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| provided | geleverd |
| zendesk | zendesk |
| download | downloaden |
| agents | agenten |
| software | software |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| access | toegang |
| internet | internet |
| connection | verband |
| functionality | functionaliteit |
| service | dienst |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruiken |
| means | betekent |
| through | via |
| with | met |
| by | door |
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| provided | geleverd |
| zendesk | zendesk |
| download | downloaden |
| agents | agenten |
| software | software |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| access | toegang |
| internet | internet |
| connection | verband |
| functionality | functionaliteit |
| service | dienst |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruiken |
| means | betekent |
| through | via |
| with | met |
| by | door |
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| provided | geleverd |
| zendesk | zendesk |
| download | downloaden |
| agents | agenten |
| software | software |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| access | toegang |
| internet | internet |
| connection | verband |
| functionality | functionaliteit |
| service | dienst |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruiken |
| means | betekent |
| through | via |
| with | met |
| by | door |
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| provided | geleverd |
| zendesk | zendesk |
| download | downloaden |
| agents | agenten |
| software | software |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| access | toegang |
| internet | internet |
| connection | verband |
| functionality | functionaliteit |
| service | dienst |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruiken |
| means | betekent |
| through | via |
| with | met |
| by | door |
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| provided | geleverd |
| zendesk | zendesk |
| download | downloaden |
| agents | agenten |
| software | software |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| access | toegang |
| internet | internet |
| connection | verband |
| functionality | functionaliteit |
| service | dienst |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruiken |
| means | betekent |
| through | via |
| with | met |
| by | door |
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| provided | geleverd |
| zendesk | zendesk |
| download | downloaden |
| agents | agenten |
| software | software |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| access | toegang |
| internet | internet |
| connection | verband |
| functionality | functionaliteit |
| service | dienst |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruiken |
| means | betekent |
| through | via |
| with | met |
| by | door |
EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder
NL U erkent dat Splashtop software, oplossingen en diensten kan leveren aan derden, inclusief concurrenten van u, die hetzelfde of vergelijkbaar zijn met de software, oplossingen en diensten die hieronder aan u worden geleverd
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| acknowledge | erkent |
| splashtop | splashtop |
| competitors | concurrenten |
| software | software |
| solutions | oplossingen |
| or | of |
| services | diensten |
| third | derden |
| the | de |
| to | leveren |
| including | inclusief |
| and | en |
| provided | van |
| that | dat |
| are | worden |
EN Transfer the usage rights in the Software on a permanent basis to another person or entity, provided that you retain no copies of the Software and the transferee agrees to the terms of this agreement.
NL De gebruiksrechten op de Software op permanente basis aan een natuurlijk persoon of rechtspersoon over te dragen, op voorwaarde dat u geen kopieën van de Software bewaard en de ontvanger instemt met alle voorwaarden van deze overeenkomst.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| transfer | dragen |
| permanent | permanente |
| copies | kopieën |
| software | software |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| basis | een |
| no | geen |
| and | en |
| another | van |
| person | persoon |
| you | u |
EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
NL "SaaS-aanbod" betekent de toegang tot en het gebruik van de Software en Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud.
EN "ZipShare SaaS" means the access to and use of the ZipShare Branded Software and its Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
NL “ZipShare SaaS” betekent de toegang tot en het gebruik van de Software met het merk ZipShare en bijbehorende Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud.
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| problem | probleem |
| easily | eenvoudig |
| gap | gat |
| or | of |
| your | je |
| so | zodat |
| another | een andere |
| application | applicatie |
| on | op |
| various | een |
| between | tussen |
| and | en |
| you can | kunt |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| gira | gira |
| various | diverse |
| system | systeem |
| analyse | analyseren |
| evaluate | evalueren |
| brightness | lichtsterkte |
| temperature | temperatuur |
| actuators | actuatoren |
| offers | biedt |
| knx | knx |
| products | producten |
| within | binnen |
| and | en |
| to | vervolgens |
EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.
NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| small | kleine |
| large | grote |
| packaging | verpakkingen |
| in | in |
| glass | glas |
| the | de |
| materials | materialen |
| are | zijn |
| there | er |
| variants | verschillende |
| and | en |
| languages | talen |
| for | voor |
EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.
NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| integration | integratie |
| global | globale |
| vision | visie |
| management | beheer |
| targeted | gerichte |
| approach | benadering |
| concerned | betrokken |
| allows | laat |
| in | in |
| the | de |
| to | toe |
| and | en |
| more | meer |
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| gira | gira |
| various | diverse |
| system | systeem |
| analyse | analyseren |
| evaluate | evalueren |
| brightness | lichtsterkte |
| temperature | temperatuur |
| actuators | actuatoren |
| offers | biedt |
| knx | knx |
| products | producten |
| within | binnen |
| and | en |
| to | vervolgens |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces
NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| enables | kunt |
| easily | makkelijk |
| data | data |
| interfaces | interfaces |
| combine | combineren |
| is | is |
| tool | tool |
| websites | websites |
| and | en |
| without | zonder |
| out | te |
| kinds | soorten |
| figure | een |
| question | vraag |
EN We offer the lamps of various designers and various brands.
NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| lamps | lampen |
| various | diverse |
| designers | designers |
| brands | merken |
| the | de |
| offer | bieden |
| we | wij |
| and | en |
| of | van |
EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.
NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| various | diverse |
| in | in |
| organize | organiseren |
| city | stad |
| the | de |
| events | evenementen |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| in addition | daarnaast |
| it | het |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| problem | probleem |
| easily | eenvoudig |
| gap | gat |
| or | of |
| your | je |
| so | zodat |
| another | een andere |
| application | applicatie |
| on | op |
| various | een |
| between | tussen |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick
NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| integration | integratie |
| various | verschillende |
| seems | lijkt |
| pretty | redelijk |
| seamless | naadloos |
| switching | wisselen |
| is | is |
| the | de |
| easy | eenvoudig |
| quick | snel |
| and | en |
| with | met |
EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]
NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| your | je |
| site | site |
| plugin | plugin |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| use | gebruik |
| plugins | plugins |
| how | hoe |
| without | zonder |
| but | |
| answer | antwoord |
| languages | talen |
| this | dit |
| do | moeite |
EN A leaflet is provided with the names of the various marked Alpine plants.
NL In een brochure staan de namen van de verschillende geselecteerde alpenplanten.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| names | namen |
| the | de |
| provided | van |
EN As part of a project, cpmview provided various internal training courses, including SAP Analytics Cloud Training for FP&A.
NL In het kader van een project heeft cpmview verschillende interne trainingen verzorgd, waaronder de SAP Analytics Cloud Training voor FP&A.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| project | project |
| cpmview | cpmview |
| sap | sap |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
| a | a |
| including | waaronder |
| various | een |
| internal | interne |
| for | voor |
| provided | van |
| training | training |
EN The platform collects various kinds of user information and activity, which is provided by the user about themselves or shared by other users
NL Het platform verzamelt verschillende vormen van informatie en activiteiten die de gebruiker over zichzelf kan verstrekken of kan delen met andere gebruikers
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| collects | verzamelt |
| information | informatie |
| activity | activiteiten |
| shared | delen |
| platform | platform |
| or | of |
| the | de |
| users | gebruikers |
| various | verschillende |
| and | en |
| other | andere |
| about | over |
| provided | van |
EN The VapCap has been improved on various points and provided with a new, stylish design.
NL De VapCap is op diverse punten verbeterd en voorzien van een nieuw, stijlvol design.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| improved | verbeterd |
| points | punten |
| new | nieuw |
| the | de |
| design | design |
| stylish | stijlvol |
| on | op |
| and | en |
| has | is |
| provided | van |
EN Two universal dimming channels are provided for switching and dimming various light sources such as light bulbs, HV halogen, LV halogen with Gira Tronic transformers or LV halogen with conventional transformers
NL Twee universele dimmerkanalen zijn bestemd voor het schakelen en dimmen van verschillende lichtbronnen, zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| dimming | dimmen |
| switching | schakelen |
| bulbs | gloeilampen |
| halogen | halogeen |
| gira | gira |
| conventional | conventionele |
| or | of |
| two | twee |
| and | en |
| various | verschillende |
| for | voor |
| provided | van |
| with | met |
| as | zoals |
| are | zijn |
EN The amount of steering support provided by each system is determined in a so-called S-bend test at various speeds
NL Deze functie ondersteunt de bestuurder permanent om het midden van de rijstrook te houden. De mate van stuurhulp die door elk systeem wordt gegeven, wordt bepaald aan de hand van de zogenaamde S-bochttest
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| determined | bepaald |
| so-called | zogenaamde |
| support | ondersteunt |
| system | systeem |
| the | de |
| test | van de |
| is | wordt |
| by | door |
| provided | van |
| a | elk |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
various software provided software provided provided backend software means software provided various software provided ve provided provided protection ssl provided personal data provided service provided free service provided provided prior button provided provided answers well provided provided later provided must provided me features provided quality provided provided herein provided without security provided personal data provided provided website provided under vat rate provided unsubscribe link provided being provided provided solely data provided provided free selection provided provided materials those provided documents provided provided during instructions provided liability provided notice provided provided systems provided url provided username provided access tips provided unless otherwise provided business provided registration data provided email address providedTulkojiet various software provided citā valodā
Arābu 
Franču 
Holandiešu 
Indonēzietis 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vjetnamietis 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu