Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "until one year" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "until one year" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

until aan afhankelijk al alle alleen als andere beide bent betekent bij bij de bij het blijven daarna daarom dag dan dat de de volgende dergelijke deze die dit doen door door de een eerste elke en enige enkele gebruik geen geval goed hebben hebt heeft het het is hij hoe hun ik in in de in het is is het jaar je jouw kan klaar kun kunnen laat lang maar maken mee meer met moet moment na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te ondanks dat online ons onze ook op op de op het over plaats pro te team tijd tijdens toe toegang tot totdat tussen u uit uur uw van van de van een vanaf vervolgens via volgende volledig voor voor de voordat waar wanneer was we weer weten wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zoals zullen één
one - 4 aan absoluut account accounts al alle allemaal alles als altijd and andere belangrijkste bent berichten beschikbaar beste biedt bij dag dan dankzij dat dat is de de beste de grootste deze die dit doen doet door drie dus echt een eenvoudig eerste elk elke en ene enkel enkele er er zijn erg extra eén gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemakkelijk goed gratis grootste heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun iemand ik in in de is is het jaar je jou jouw kan kijken krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer meer dan meerdere meest met mijn moet na naar nemen niet nog nooit nu of om om te omdat onder one online ons onze ook op op de over pagina per persoon plaats producten samen site slechts snel sneller sommige staat talloze te team teams ter tijd toegang toevoegen tot totaal tussen twee u uit uniek uur uw van van de van een vanaf veel verbeteren verschillende vervolgens via vinden volgende volledig voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we we hebben website welke werd worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één
year aan aantal al alle als bedrijf bedrijven biedt bij binnen dag dagen dan dat data de december deze die dit door door de drie dus een een nieuwe eerste einde elk elke en evenement extra gaan gaat gebruikt geen goed hebben heeft het het is hier hij hoe hun in in de is jaar jaarlijks jaren jouw kan keer komen komt kunnen kunt lang maand maanden maar maken mee meer meer dan met na naar naar de nemen niet nieuwe nog november nu of om onder online ons ook op op de opnieuw over per periode plaats pro stad steeds te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar waarin wanneer was wat we hebben website weer werd weten wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zou één

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no until one year

Angļu
Holandiešu

EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year

NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken

Angļu Holandiešu
difficult moeilijk
students studenten
year jaar
is is
room kamer
live wonen
and en
looking for zoeken
to extra
a een
the toch
this dit
at thuis
for vanwege

EN Payment is made in one upfront installment (if you purchase a plan for one year, you will pay for one year upfront).

NL De betaling vindt plaats met een voorafbetaling (dus als je een abonnement voor een jaar neemt, betaal je vooruit voor een jaar).

Angļu Holandiešu
plan abonnement
year jaar
for voor
payment betaling
if als

EN Payment is made in one upfront installment (so if you purchase a plan for one year, you will pay for one year upfront).

NL De betaling vindt plaats met een voorafbetaling (dus als je een abonnement voor een jaar neemt, betaal je vooruit voor een jaar).

Angļu Holandiešu
plan abonnement
year jaar
so dus
for voor
payment betaling
if als

EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.

NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.

Angļu Holandiešu
resort resort
buddy buddy
dive dive
year jaar
events evenementen
time tijd
activities activiteiten
the de
we we
host gastheer
popular populaire
on op
to om
of deel
be nemen
number aantal
and en
after na
a een
sure dat

EN Groups will have time to do this until 1 year after the closing of the accounting year concerned.

NL Groepen zouden hiervoor de tijd krijgen tot 1 jaar na het afsluiten van het betreffende boekjaar.

Angļu Holandiešu
groups groepen
year jaar
after na
the de
time tijd
to krijgen
of van

EN Groups will have time to do this until 1 year after the closing of the accounting year concerned.

NL Groepen zouden hiervoor de tijd krijgen tot 1 jaar na het afsluiten van het betreffende boekjaar.

Angļu Holandiešu
groups groepen
year jaar
after na
the de
time tijd
to krijgen
of van

EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.

NL Met Web Designer ontvang je voor een jaar gratis toegang tot onze Online Content Catalog* volledige extra inhoud voor je website. In de Premium-versie zijn extra hosting en domein voor een jaar inbegrepen**.

Angļu Holandiešu
designer designer
access toegang
web web
year jaar
your je
website website
premium premium
hosting hosting
domain domein
the de
online online
free gratis
full volledige
version versie
a een
content content
for voor
with met
to extra
our in
offers zijn

EN With the agile brand tracker, you normally take one measurement every month for the duration of one year. You are free to specify the number of measurements per year with a minimum of four.

NL De agile brand tracker wordt normaliter ingezet als brand tracker waarbij je elke maand 1 meting doet voor de duur van één jaar. Je bent zelf vrij om het aantal metingen per jaar aan te geven - tot een minimum van 4.

Angļu Holandiešu
agile agile
tracker tracker
free vrij
minimum minimum
month maand
duration duur
the de
year jaar
to om
measurement meting
specify geven
measurements metingen
every elke
number aantal
with waarbij
a een

EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.

NL Met Web Designer ontvang je voor een jaar gratis toegang tot onze Online Content Catalog* volledige extra inhoud voor je website. In de Premium-versie zijn extra hosting en domein voor een jaar inbegrepen**.

Angļu Holandiešu
designer designer
access toegang
web web
year jaar
your je
website website
premium premium
hosting hosting
domain domein
the de
online online
free gratis
full volledige
version versie
a een
content content
for voor
with met
to extra
our in
offers zijn

EN You can sign up for the Career Portal or extend your student account until one year after graduation.

NL Tot één jaar na afstuderen is het mogelijk om een account voor de Career Portal aan te vragen of je studentenaccount te verlengen.

Angļu Holandiešu
can mogelijk
portal portal
extend verlengen
account account
year jaar
graduation afstuderen
or of
your je
the de
after na
sign voor

EN Qualcomm‘s next-generation mobile platform won't be unveiled until later this year, but one leaker on Twitter has begun to share details about the

NL Het mobiele platform van de volgende generatie van Qualcomm zal pas later dit jaar worden onthuld, maar een leaker op Twitter is begonnen met het

Angļu Holandiešu
mobile mobiele
platform platform
unveiled onthuld
year jaar
twitter twitter
begun begonnen
generation generatie
the de
next volgende
on op
be worden
later later
but
has is
share met
this dit

EN We are there for you from the moment you embark on your studies, until one year after your graduation.

NL We zijn er voor jou vanaf het moment dat je aan je studie begint tot aan één jaar na afstuderen.

Angļu Holandiešu
moment moment
studies studie
graduation afstuderen
year jaar
we we
there er
your je
after na
for voor
one één
are zijn

EN You can sign up for the Career Portal or extend your student account until one year after graduation.

NL Tot één jaar na afstuderen is het mogelijk om een account voor de Career Portal aan te vragen of je studentenaccount te verlengen.

Angļu Holandiešu
can mogelijk
portal portal
extend verlengen
account account
year jaar
graduation afstuderen
or of
your je
the de
after na
sign voor

EN Qualcomm‘s next-generation mobile platform won't be unveiled until later this year, but one leaker on Twitter has begun to share details about the

NL De sub-vlaggenschipcategorie is momenteel een van de populairste in smartphones.

Angļu Holandiešu
mobile smartphones
the de
share van
later in
but
has is

EN For example, there was Ian Hickson?s research (one of modern HTML?s parents) among a few others, but until last year we lacked major insight into how we as developers, as authors, make use of HTML

NL Er was bijvoorbeeld het onderzoek van Ian Hickson (een van de moderne HTML-ouders) onder een paar anderen, maar tot vorig jaar misten we veel inzicht in hoe wij als ontwikkelaars, als auteurs, HTML gebruiken

Angļu Holandiešu
research onderzoek
modern moderne
html html
parents ouders
developers ontwikkelaars
authors auteurs
others anderen
year jaar
we we
use gebruiken
insight inzicht
as als
how hoe
there er
into in
among van
but

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

Angļu Holandiešu
business bedrijf
size grootte
less less
year year
more more
per per

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!

Angļu Holandiešu
unfortunately helaas
photo foto
tradition traditie
keeping houden
year jaar
the de
no geen
own eigen
on op
our onze
this dit
everyone iedereen
but
of van

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

Angļu Holandiešu
highest grootste
win winnen
awards prijzen
partners partners
members leden
partner partner
business business
the de
the end eind
year year
number aantal
and en
of van
that die
have hebben

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

Angļu Holandiešu
highest grootste
win winnen
awards prijzen
partners partners
members leden
partner partner
business business
the de
the end eind
year year
number aantal
and en
of van
that die
have hebben

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.

Angļu Holandiešu
year nu
is is
but
own je
back een

EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.

NL Elk jaar wonen meer dan 150.000 bezoekers uit Zwitserland en het buitenland het grote oudejaarsfeest aan het meer van Zürich bij en vergapen zich aan de verlichte hemel op oudejaarsavond.

Angļu Holandiešu
visitors bezoekers
on op
the de
switzerland zwitserland
big grote
abroad buitenland
every elk
and en
year jaar
more meer

EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase

NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop

Angļu Holandiešu
limited beperkte
warranty garantie
or of
available beschikbaar
purchase aankoop
year jaar
for voor

EN Looking at the year on year growth, we see that Next.js has increased its lead over its competitors in the last year:

NL Als we naar de jaar-op-jaargroei kijken, zien we dat Next.js zijn voorsprong op zijn concurrenten het afgelopen jaar heeft vergroot:

Angļu Holandiešu
js js
increased vergroot
competitors concurrenten
year jaar
next next
has heeft
the de
we we
on op
that dat
last afgelopen
looking kijken
in het

EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019

NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019

Angļu Holandiešu
editors editors
cyber cyber
magazines magazines
edge edge
choice choice
ceo ceo
year year
executive executive
awards awards
in in
was werd
the de
and en
by door

EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted

NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd

Angļu Holandiešu
cookies cookies
browsing browsen
expire verlopen
deleted verwijderd
until totdat
or of
and en
stop met
they ze
are worden

EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;

NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;

Angļu Holandiešu
legitimate legitieme
improving verbeteren
longer langer
personal data persoonsgegevens
your je
or of
profile profiel
the de
website website
retain bewaren
with bij
this dit
we wij
a een

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.

Angļu Holandiešu
setup setup
arduino arduino
program programma
function functie
repeating herhalen
start starten
in in
the de
will zal
and en
or als
has is

EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.

NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.

Angļu Holandiešu
announced aangekondigd
lockdown lockdown
extended verlengd
january januari
in in
february februari
april april
the de
on op
netherlands nederland
that dat
also ook
has is
a een
will wordt

EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.

NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.

Angļu Holandiešu
suspended opgeschort
flights vluchten
morocco marokko
today vandaag
sunday zondag
march maart
notice bericht
and en
netherlands nederland
between tussen
to vanaf
all alle

EN Translation data are then stored on Linguise cache server until the user updates the content original language or until his membership expires.

NL De vertaalde gegevens worden vervolgens opgeslagen op de Linguise-cacheserver totdat de gebruiker de oorspronkelijke taal van de inhoud bijwerkt of totdat zijn lidmaatschap verloopt.

Angļu Holandiešu
linguise linguise
membership lidmaatschap
expires verloopt
stored opgeslagen
content inhoud
or of
the de
data gegevens
on op
language taal
are worden
then vervolgens

EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.

NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.

Angļu Holandiešu
luxembourg luxemburg
kingdom koninkrijk
in in
portugal portugal
germany duitsland
switzerland zwitserland
austria oostenrijk
france frankrijk
italy italië
spain spanje
and en
belgium belgië
netherlands nederland
united verenigd
without zonder

EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.

NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.

Angļu Holandiešu
luxembourg luxemburg
kingdom koninkrijk
in in
portugal portugal
germany duitsland
switzerland zwitserland
austria oostenrijk
france frankrijk
italy italië
spain spanje
and en
belgium belgië
netherlands nederland
united verenigd
without zonder

EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction

NL De bundel is verkrijgbaar met 10% korting vanaf 4 t/m 17 januari 2022 of zolang de voorraad strekt voor ABO's en geregistreerde klanten, met verlaagde ZV en PW.

Angļu Holandiešu
offer korting
january januari
or of
stock voorraad
registered geregistreerde
customers klanten
from vanaf
until de
for voor

EN Restaurant(s) 1 open from 12:00.00 until 14:00.00 and from 18:30 until 20:30.00

NL Restaurant(s) 1 Geopend van 12:00 tot 14:00 uur en geopend van 18:30 tot 20:30 uur

Angļu Holandiešu
restaurant restaurant
s s
open geopend
and en
until van
from tot

EN The borders of the environmental zone located in the center of Aalborg goe from the east of highway E45 along the Ostre Alle, until the latter goes into the Kong Christians Alle and the Dannebrogsgade, to then continue until their ends at the Limfjord

NL De grenzen van de milieuzone in het centrum van Aalborg lopen in het oosten van de autosnelweg E45 naar de Ostre Allee totdat deze in de Kong Christians Allee en Dannebrogsgade overgaat en verloopt tot het einde aan het Limfjord

Angļu Holandiešu
borders grenzen
center centrum
environmental zone milieuzone
in in
east oosten
the de
goes
kong kong
and en
of van
to totdat

EN This affects the traffic between the triangular crossing A40/A410 until La Fayet, as well as on national road N205 until its derivation to the Mont Blanc tunnel and on the D1506 toward Chamonix and Vallorcine.

NL Het verbod geldt voor het verkeer tussen de snelwegdriehoek A40/A410 op de autosnelweg A40 tot La Fayet, op de N205 tot de aftakking naar de Mont Blanctunnel en op de D1506 richting Chamonix en Vallorcine.

Angļu Holandiešu
la la
chamonix chamonix
on op
traffic verkeer
the de
a het
and en

EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned

NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd

Angļu Holandiešu
refund terugbetaling
submitted ingediend
proof bewijs
or of
we we
the de
received heeft
that dat
have hebben

EN *On the RRP, valid until 21.02.2022. Promotion-Discount is included in the price, valid until 21.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions

NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties

Angļu Holandiešu
valid geldig
promotions acties
is is
in in
the de
included inbegrepen
price prijs
with met
other andere
on bovenop

EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 until 15.00 EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.

NL Elke werkdag bereikbaar van 09.00 tot 21.00. Laat buiten de openingstijden een bericht achter en wij nemen de volgende werkdag contact met je op!

Angļu Holandiešu
message bericht
available bereikbaar
opening hours openingstijden
the de
every elke
opening een
a volgende
to achter
of buiten

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.

Angļu Holandiešu
setup setup
arduino arduino
program programma
function functie
repeating herhalen
start starten
in in
the de
will zal
and en
or als
has is

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.

Angļu Holandiešu
setup setup
arduino arduino
program programma
function functie
repeating herhalen
start starten
in in
the de
will zal
and en
or als
has is

EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.

NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.

Angļu Holandiešu
announced aangekondigd
lockdown lockdown
extended verlengd
january januari
in in
february februari
april april
the de
on op
netherlands nederland
that dat
also ook
has is
a een
will wordt

EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.

NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.

Angļu Holandiešu
suspended opgeschort
flights vluchten
morocco marokko
today vandaag
sunday zondag
march maart
notice bericht
and en
netherlands nederland
between tussen
to vanaf
all alle

EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 AM until 03.00 PM EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.

NL Elke werkdag bereikbaar van 09.00 tot 21.00. Laat buiten de openingstijden een bericht achter en wij nemen de volgende werkdag contact met je op!

Angļu Holandiešu
message bericht
available bereikbaar
opening hours openingstijden
the de
every elke
opening een
a volgende
to achter
of buiten

EN Translation data are then stored on Linguise cache server until the user updates the content original language or until his membership expires.

NL De vertaalde gegevens worden vervolgens opgeslagen op de Linguise-cacheserver totdat de gebruiker de oorspronkelijke taal van de inhoud bijwerkt of totdat zijn lidmaatschap verloopt.

Angļu Holandiešu
linguise linguise
membership lidmaatschap
expires verloopt
stored opgeslagen
content inhoud
or of
the de
data gegevens
on op
language taal
are worden
then vervolgens

EN Up until this point, everything you have done is on your local system and invisible to your Bitbucket repository until you push those changes.

NL Tot nu toe heb je alles uitgevoerd op je lokale systeem. Dit is onzichtbaar voor je Bitbucket-repository totdat je die wijzigingen pusht.

Angļu Holandiešu
done uitgevoerd
local lokale
invisible onzichtbaar
bitbucket bitbucket
repository repository
changes wijzigingen
is is
your je
system systeem
on op
to toe
everything alles
and heb
this dit

EN In general desktop and mobile follow each other closely with mobile outpacing desktop for until mid 2018, what looks like an anomaly for the second half of 2018 and then desktop outpacing mobile from the start of 2019 until now.

NL Over het algemeen volgen desktop en mobiel elkaar op de voet met mobiel sneller dan desktop tot medio 2018, wat lijkt op een anomalie voor de tweede helft van 2018 en vervolgens desktop sneller dan mobiel vanaf begin 2019 tot nu.

Angļu Holandiešu
desktop desktop
mobile mobiel
follow volgen
half helft
now nu
the de
what wat
looks lijkt
start begin
with op
from vanaf
and en
other van
general algemeen
then vervolgens
each other elkaar

EN Does it mean that it needs to wait until you get home? Or until tomorrow morning?

NL Betekent het dat het moet wachten tot je thuis bent? Of tot morgenochtend?

Angļu Holandiešu
or of
mean
to betekent
wait wachten
needs moet
home thuis
that dat
you bent

EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).

NL Wij gebruiken zowel sessietechnologieën als voortdurende trackingtechnologieën. Trackingtechnologieën kunnen blijvend zijn (met andere woorden op uw computer blijven tot u ze wist) of tijdelijk zijn (oftewel tot u uw browser sluit).

EN Blenders are one of those bits of kitchen kit that doesn't feel essential until you've got one. Discover the top blenders with our guide.

NL Blenders zijn een van die stukjes keukenset die niet essentieel zijn totdat je er een hebt. Ontdek de top blenders met onze gids.

Angļu Holandiešu
bits stukjes
discover ontdek
guide gids
the de
our onze
essential essentieel
of van
that die

Rāda 50 no 50 tulkojumiem