EN The programme includes three different grants: the ‘Teaching Fellow’, ‘Senior Fellow’ and ‘Leadership Fellow’ grants.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN The programme includes three different grants: the ‘Teaching Fellow’, ‘Senior Fellow’ and ‘Leadership Fellow’ grants.
NL Binnen het programma zijn er drie verschillende beurzen: de Teaching Fellow-, Senior Fellow- en Leadership Fellowbeurs
Angļu | Holandiešu |
---|---|
programme | programma |
senior | senior |
leadership | leadership |
different | verschillende |
the | de |
three | drie |
and | en |
EN The programme includes three different grants: the ‘Teaching Fellow’, ‘Senior Fellow’ and ‘Leadership Fellow’ grants.
NL Binnen het programma zijn er drie verschillende beurzen: de Teaching Fellow-, Senior Fellow- en Leadership Fellowbeurs
Angļu | Holandiešu |
---|---|
programme | programma |
senior | senior |
leadership | leadership |
different | verschillende |
the | de |
three | drie |
and | en |
EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city. Four Novotel hotels welcome you to the city and its surroundings and offer you the best welcome.
NL De stad is gebouwd aan het Ontario-meer en biedt toegang tot de eilanden van Toronto, oases van groen nabij de stad. Novotel heeft vier hotels in deze stad en omgeving waar u hartelijk ontvangen zult worden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
built | gebouwd |
access | toegang |
toronto | toronto |
islands | eilanden |
novotel | novotel |
offer | biedt |
hotels | hotels |
the | de |
greenery | groen |
lake | meer |
surroundings | omgeving |
city | stad |
you | zult |
and | en |
a | heeft |
EN Want to go road cycling around Hartington Town Quarter? We’ve reviewed all of the road rides around Hartington Town Quarter to identify the top 15. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hartington Town Quarter.
NL Wil je gaan racefietsen rond Hartington Town Quarter? We zijn al onze wielrenroutes rond Hartington Town Quarter nagegaan om je de top 15 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Hartington Town Quarter.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
perfect | perfecte |
town | town |
your | je |
the | de |
top | top |
explore | ontdek |
to | om |
here | hier |
EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features
NL De rol Vertrouwde gebruiker geeft toegang tot functies voor productbeheer, maar niet tot functies voor sitebeheer
Angļu | Holandiešu |
---|---|
user | gebruiker |
role | rol |
access | toegang |
features | functies |
the | de |
trusted | vertrouwde |
but |
EN Weebly also grants users access to the code responsible for the construction of the website, so if by any chance you would like to alter it, you can easily make it your own
NL Weebly verleent gebruikers ook toegang tot de code die verantwoordelijk is voor de constructie van de website, dus als u deze toevallig wilt wijzigen, kunt u deze eenvoudig uw eigen maken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
grants | verleent |
users | gebruikers |
access | toegang |
code | code |
responsible | verantwoordelijk |
alter | wijzigen |
easily | eenvoudig |
weebly | weebly |
the | de |
website | website |
construction | constructie |
own | eigen |
for | voor |
you can | kunt |
of | van |
if | als |
you | u |
would | wilt |
EN Well-being, enjoyment and relaxation – the Wellness Pass grants you access to the three wellness and thermal baths in Bad Schinznach, Rheinfelden and Zurzach.
NL Wellness, genot en ontspanning: de Wellness Pass geeft je toegang tot de drie wellness- en thermaalbaden in Bad Schinznach, Rheinfelden en Zurzach.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
and | en |
relaxation | ontspanning |
pass | pass |
you | je |
access | toegang |
bad | bad |
the | de |
in | in |
to | tot |
three | drie |
EN We use cookies to give you the best experience on our website. Accepting grants access to the share, comment and video functionalities.
NL Wij gebruiken cookies om u de beste ervaring op onze website te bezorgen. Indien u accepteert kunt u gebruik maken van de deel, comment en video functionaliteiten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
cookies | cookies |
experience | ervaring |
website | website |
video | video |
functionalities | functionaliteiten |
give | bezorgen |
the | de |
to | om |
we | wij |
best | beste |
on | op |
our | onze |
and | en |
use | gebruiken |
you | u |
share | deel |
EN Each ticket purchased by a ticket buyer grants one device access to the online event
NL Elk ticket dat door een ticketkoper wordt gekocht, geeft één apparaat toegang tot het online evenement
Angļu | Holandiešu |
---|---|
purchased | gekocht |
device | apparaat |
online | online |
event | evenement |
access | toegang |
ticket | ticket |
the | wordt |
by | door |
a | een |
one | één |
EN A classic, the TabBar is a navigation mode which grants quick access to the most important sections within your app.
NL Een klassieker, de tabbladbalk is een navigatiemodus die snelle toegang geeft tot de belangrijkste secties binnen uw app.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
quick | snelle |
sections | secties |
is | is |
access | toegang |
the | de |
app | app |
important | belangrijkste |
a | een |
to | tot |
EN GoodBarber grants you access to a JavaScript API to interact directly with the heart of the app
NL GoodBarber verleent u toegang tot een JavaScript-API om rechtstreeks met het hart van de app te communiceren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
grants | verleent |
javascript | javascript |
directly | rechtstreeks |
heart | hart |
access | toegang |
api | api |
the | de |
to | om |
interact | communiceren |
app | app |
with | met |
a | een |
you | u |
of | van |
EN GoodBarber grants you access to the JSON file of your app settings. From there, you can identify all the options to customize your app.
NL GoodBarber verleent u toegang tot het JSON-bestand van uw app-instellingen. Van daaruit kunt u alle opties identificeren om uw app aan te passen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
grants | verleent |
json | json |
file | bestand |
identify | identificeren |
from there | daaruit |
access | toegang |
settings | instellingen |
options | opties |
app | app |
to | om |
you | u |
you can | kunt |
your | passen |
all | alle |
EN A classic, the TabBar is a navigation mode which grants quick access to the most important sections within your app.
NL Een klassieker, de tabbladbalk is een navigatiemodus die snelle toegang geeft tot de belangrijkste secties binnen uw app.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
quick | snelle |
sections | secties |
is | is |
access | toegang |
the | de |
app | app |
important | belangrijkste |
a | een |
to | tot |
EN GoodBarber grants you access to a JavaScript API to interact directly with the heart of the app
NL GoodBarber verleent u toegang tot een JavaScript-API om rechtstreeks met het hart van de app te communiceren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
grants | verleent |
javascript | javascript |
directly | rechtstreeks |
heart | hart |
access | toegang |
api | api |
the | de |
to | om |
interact | communiceren |
app | app |
with | met |
a | een |
you | u |
of | van |
EN GoodBarber grants you access to the JSON file of your app settings. From there, you can identify all the options to customize your app.
NL GoodBarber verleent u toegang tot het JSON-bestand van uw app-instellingen. Van daaruit kunt u alle opties identificeren om uw app aan te passen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
grants | verleent |
json | json |
file | bestand |
identify | identificeren |
from there | daaruit |
access | toegang |
settings | instellingen |
options | opties |
app | app |
to | om |
you | u |
you can | kunt |
your | passen |
all | alle |
EN We use cookies to give you the best experience on our website. Accepting grants access to the share, comment and video functionalities.
NL Wij gebruiken cookies om u de beste ervaring op onze website te bezorgen. Indien u accepteert kunt u gebruik maken van de deel, comment en video functionaliteiten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
cookies | cookies |
experience | ervaring |
website | website |
video | video |
functionalities | functionaliteiten |
give | bezorgen |
the | de |
to | om |
we | wij |
best | beste |
on | op |
our | onze |
and | en |
use | gebruiken |
you | u |
share | deel |
EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features
NL De rol Vertrouwde gebruiker geeft toegang tot functies voor productbeheer, maar niet tot functies voor sitebeheer
Angļu | Holandiešu |
---|---|
user | gebruiker |
role | rol |
access | toegang |
features | functies |
the | de |
trusted | vertrouwde |
but |
EN CyberGhost VPN grants access to FireStick wherever you are
NL CyberGhost VPN geeft toegang tot FireStick waar u ook bent
Angļu | Holandiešu |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
access | toegang |
to | ook |
wherever | waar |
EN GoodBarber grants you access to a JavaScript API to interact directly with the heart of the app
NL GoodBarber verleent u toegang tot een JavaScript-API om rechtstreeks met het hart van de app te communiceren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
grants | verleent |
javascript | javascript |
directly | rechtstreeks |
heart | hart |
access | toegang |
api | api |
the | de |
to | om |
interact | communiceren |
app | app |
with | met |
a | een |
you | u |
of | van |
EN GoodBarber grants you access to the JSON file of your app settings. From there, you can identify all the options to customize your app.
NL GoodBarber verleent u toegang tot het JSON-bestand van uw app-instellingen. Van daaruit kunt u alle opties identificeren om uw app aan te passen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
grants | verleent |
json | json |
file | bestand |
identify | identificeren |
from there | daaruit |
access | toegang |
settings | instellingen |
options | opties |
app | app |
to | om |
you | u |
you can | kunt |
your | passen |
all | alle |
EN GoodBarber grants you access to a JavaScript API to interact directly with the heart of the app
NL GoodBarber verleent u toegang tot een JavaScript-API om rechtstreeks met het hart van de app te communiceren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
grants | verleent |
javascript | javascript |
directly | rechtstreeks |
heart | hart |
access | toegang |
api | api |
the | de |
to | om |
interact | communiceren |
app | app |
with | met |
a | een |
you | u |
of | van |
EN GoodBarber grants you access to the JSON file of your app settings. From there, you can identify all the options to customize your app.
NL GoodBarber verleent u toegang tot het JSON-bestand van uw app-instellingen. Van daaruit kunt u alle opties identificeren om uw app aan te passen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
grants | verleent |
json | json |
file | bestand |
identify | identificeren |
from there | daaruit |
access | toegang |
settings | instellingen |
options | opties |
app | app |
to | om |
you | u |
you can | kunt |
your | passen |
all | alle |
EN GoodBarber grants you access to a JavaScript API to interact directly with the heart of the app
NL GoodBarber verleent u toegang tot een JavaScript-API om rechtstreeks met het hart van de app te communiceren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
grants | verleent |
javascript | javascript |
directly | rechtstreeks |
heart | hart |
access | toegang |
api | api |
the | de |
to | om |
interact | communiceren |
app | app |
with | met |
a | een |
you | u |
of | van |
EN GoodBarber grants you access to the JSON file of your app settings. From there, you can identify all the options to customize your app.
NL GoodBarber verleent u toegang tot het JSON-bestand van uw app-instellingen. Van daaruit kunt u alle opties identificeren om uw app aan te passen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
grants | verleent |
json | json |
file | bestand |
identify | identificeren |
from there | daaruit |
access | toegang |
settings | instellingen |
options | opties |
app | app |
to | om |
you | u |
you can | kunt |
your | passen |
all | alle |
EN GoodBarber grants you access to a JavaScript API to interact directly with the heart of the app
NL GoodBarber verleent u toegang tot een JavaScript-API om rechtstreeks met het hart van de app te communiceren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
grants | verleent |
javascript | javascript |
directly | rechtstreeks |
heart | hart |
access | toegang |
api | api |
the | de |
to | om |
interact | communiceren |
app | app |
with | met |
a | een |
you | u |
of | van |
EN GoodBarber grants you access to the JSON file of your app settings. From there, you can identify all the options to customize your app.
NL GoodBarber verleent u toegang tot het JSON-bestand van uw app-instellingen. Van daaruit kunt u alle opties identificeren om uw app aan te passen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
grants | verleent |
json | json |
file | bestand |
identify | identificeren |
from there | daaruit |
access | toegang |
settings | instellingen |
options | opties |
app | app |
to | om |
you | u |
you can | kunt |
your | passen |
all | alle |
EN There’s even a permanently free plan that grants you access to essential email automation tools, A/B testing, SMS marketing, email templates, and phone support
NL Er is zelfs een permanent gratis abonnement dat u toegang geeft tot essentiële tools voor e-mailautomatisering, A/B-testen, sms-marketing, e-mailsjablonen en telefonische ondersteuning
Angļu | Holandiešu |
---|---|
permanently | permanent |
plan | abonnement |
access | toegang |
tools | tools |
b | b |
testing | testen |
sms | sms |
marketing | marketing |
support | ondersteuning |
a | a |
free | gratis |
and | en |
even | zelfs |
essential | essentiële |
you | u |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
Angļu | Holandiešu |
---|---|
terms | voorwaarden |
content | inhoud |
or | of |
access | toegang |
the | de |
use | gebruik |
services | services |
ownership | eigendom |
other | andere |
you | u |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
Angļu | Holandiešu |
---|---|
terms | voorwaarden |
content | inhoud |
or | of |
access | toegang |
the | de |
use | gebruik |
services | services |
ownership | eigendom |
other | andere |
you | u |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
Angļu | Holandiešu |
---|---|
terms | voorwaarden |
content | inhoud |
or | of |
access | toegang |
the | de |
use | gebruik |
services | services |
ownership | eigendom |
other | andere |
you | u |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
Angļu | Holandiešu |
---|---|
terms | voorwaarden |
content | inhoud |
or | of |
access | toegang |
the | de |
use | gebruik |
services | services |
ownership | eigendom |
other | andere |
you | u |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
Angļu | Holandiešu |
---|---|
terms | voorwaarden |
content | inhoud |
or | of |
access | toegang |
the | de |
use | gebruik |
services | services |
ownership | eigendom |
other | andere |
you | u |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
Angļu | Holandiešu |
---|---|
terms | voorwaarden |
content | inhoud |
or | of |
access | toegang |
the | de |
use | gebruik |
services | services |
ownership | eigendom |
other | andere |
you | u |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
Angļu | Holandiešu |
---|---|
terms | voorwaarden |
content | inhoud |
or | of |
access | toegang |
the | de |
use | gebruik |
services | services |
ownership | eigendom |
other | andere |
you | u |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
Angļu | Holandiešu |
---|---|
terms | voorwaarden |
content | inhoud |
or | of |
access | toegang |
the | de |
use | gebruik |
services | services |
ownership | eigendom |
other | andere |
you | u |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
Angļu | Holandiešu |
---|---|
terms | voorwaarden |
content | inhoud |
or | of |
access | toegang |
the | de |
use | gebruik |
services | services |
ownership | eigendom |
other | andere |
you | u |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
Angļu | Holandiešu |
---|---|
terms | voorwaarden |
content | inhoud |
or | of |
access | toegang |
the | de |
use | gebruik |
services | services |
ownership | eigendom |
other | andere |
you | u |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
Angļu | Holandiešu |
---|---|
terms | voorwaarden |
content | inhoud |
or | of |
access | toegang |
the | de |
use | gebruik |
services | services |
ownership | eigendom |
other | andere |
you | u |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
Angļu | Holandiešu |
---|---|
terms | voorwaarden |
content | inhoud |
or | of |
access | toegang |
the | de |
use | gebruik |
services | services |
ownership | eigendom |
other | andere |
you | u |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
Angļu | Holandiešu |
---|---|
terms | voorwaarden |
content | inhoud |
or | of |
access | toegang |
the | de |
use | gebruik |
services | services |
ownership | eigendom |
other | andere |
you | u |
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: sky, Cinque Terre, Sunset, Europe, Southern Europe, Italy, La Spezia, Liguria, light, sea, Nature, cloud, landscape, Rock, Tower, town planning, town, coastal area
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cinque Terre, Hemel, Europa, Zuid-Europa, Italië, La Spezia, Ligurië, licht, zee, Natuur, wolk, landschap, Rots, Toren, stadsplanning, stad, kustgebied
Angļu | Holandiešu |
---|---|
southern | zuid |
la | la |
light | licht |
sea | zee |
cloud | wolk |
rock | rots |
tower | toren |
to | om |
europe | europa |
nature | natuur |
landscape | landschap |
town | stad |
italy | italië |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
sky | de |
EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings
NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ticino | ticino |
conference | congres |
parks | parken |
flowers | bloemen |
lugano | lugano |
in | in |
is | is |
financial | financiële |
the | de |
town | stad |
banking | bank |
important | belangrijkste |
a | slechts |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
but |
EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.
NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
charm | charme |
gateway | poort |
jura | jura |
lakes | meren |
excursions | uitstapjes |
the | de |
as | als |
three | drie |
and | en |
town | binnenstad |
but | |
a | een |
destination | voor |
of | van |
EN Frauenfeld, the capital of Canton Thurgau, is a lively small town. A striking eye-catcher is the castle in the charming old town. The wonderful surroundings are ideal for excursions, hiking and bicycle tours.
NL Frauenfeld, de hoofdstad van kanton Thurgau, is een bruisende kleine stad. Markante blikvanger is het kasteel in de aantrekkelijke oude binnenstad. Een schitterende omgeving ligt klaar voor uitstapjes, wandelen en fietsen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
canton | kanton |
small | kleine |
castle | kasteel |
old | oude |
surroundings | omgeving |
excursions | uitstapjes |
hiking | wandelen |
bicycle | fietsen |
capital | hoofdstad |
is | is |
in | in |
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
town | binnenstad |
of | van |
EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura — in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy
NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura – de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten
EN The small medieval town of Murten, with its lake shore directly before the town walls, offers an especially scenic route around the Murtensee lake
NL De rondwandeling start bij Stein am Rhein en loopt eerst over de linker Rijnover via voormalig provoosthuis Wagenhausen naar de uit 1875 stammende spoorbrug van Heimishofen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
the | de |
with | bij |
route | naar |
of | van |
EN At the end of the 15th century, the town of Zug came into a certain amount of wealth when the Swiss became victors in the Burgundian Wars and came away with an abundance of spoils. A town hall was constructed from 1505 to 1509 in the late Gothic style.
NL Tijdens deze begeleide wandeling maken de deelnemers samen jacht op misdadigers en leggen ze criminele activiteiten bloot in de stad St. Gallen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
town | stad |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Munot has been proudly overlooking the town of Schaffhausen for well over 400 years. The fortification of Munot was built in the 16th century by forced labourers from Schaffhausen and characterises the old town to this day.
NL De hoge toren van de Martinskerk domineert het stadsbeeld van de oude binnenstad van Chur.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
town | binnenstad |
well | hoge |
the | de |
old | oude |
EN Some of the town?s most venerable hostelries provide the backdrop to the colourful traditional market stalls that entice visitors into a stroll around town
NL Dan nodigen de kleurrijke kraampjes van de traditionele markt je uit om onder de uithangborden van eeuwenoude herbergen door de stad te slenteren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
traditional | traditionele |
market | markt |
stroll | slenteren |
the | de |
to | om |
town | stad |
of | van |
a | onder |
EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura ? in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy
NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura ? de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten
Angļu | Holandiešu |
---|---|
alleyways | steegjes |
ambience | sfeer |
traditional | traditioneel |
climate | klimaat |
northern | noordelijke |
jura | jura |
discover | ontdekken |
enjoy | genieten |
the | de |
part | van de |
old | oude |
a | een |
and | en |
of | bijna |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem