{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| family | familie |
| start | begin |
| cook | koken |
| go | ga |
| or | of |
| people | mensen |
| your | je |
| the | de |
| calling | bellen |
| friends | vrienden |
| with | samen |
| study | en |
| day | dag |
| another | van |
| program | opleiding |
| connect | contact |
| for | elkaar |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| start | begin |
| progress | vooruitgang |
| success | succes |
| is | is |
| a | een |
EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.
NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| professionals | professionals |
| oclc | oclc |
| systems | systemen |
| excellence | kwaliteit |
| staff | medewerkers |
| new | nieuwe |
| work | werken |
| years | jaar |
| with | bij |
| a | iedereen |
| across | in |
| and | en |
| have | ervaring |
EN The Academic Workplace for Work and Health is hosting the webinar (in Dutch) 'Sustainable employability of healthcare professionals. How do healthcare professionals stay healthy, engaged and balanced?'
NL Titel: Als de grens een muur wordt: management accounting op een kantelpunt!
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| the | de |
| is | wordt |
| in | titel |
| of | een |
EN We translate for professionals who wish to make use of the services of other professionals
NL Wij vertalen voor professionals, die graag gebruikmaken van de diensten van andere specialisten
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| the | de |
| we | wij |
| professionals | professionals |
| services | diensten |
| use | gebruikmaken |
| other | andere |
EN Founded by creative professionals for creative professionals
NL Opgericht door creatieve professionals voor creatieve professionals
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| founded | opgericht |
| creative | creatieve |
| professionals | professionals |
EN Created by professionals. For professionals.
NL Door professionals. Voor professionals.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| professionals | professionals |
EN Our editorial team works closely with agencies, web designers, marketing and internet professionals, WordPress marketing and internet professionals who want to tell their stories and share their insights in wp unboxed
NL Ons redactieteam werkt nauw samen met bureaus, webdesigners, marketing- en internetprofessionals, WordPress marketing- en internetprofessionals die in wp unboxed hun verhalen willen vertellen en hun kennis willen delen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| works | werkt |
| closely | nauw |
| agencies | bureaus |
| marketing | marketing |
| stories | verhalen |
| insights | kennis |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| in | in |
| and | en |
| tell | vertellen |
| their | hun |
EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.
NL Wij doen altijd ons best om de relatie met onze partners te versterken door middel van bijeenkomsten met professionals uit de sector, maar ook door online diensten om professionals naar de Soundiiz-oplossing te leiden.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| always | altijd |
| strengthen | versterken |
| relation | relatie |
| meetings | bijeenkomsten |
| professionals | professionals |
| sector | sector |
| online | online |
| services | diensten |
| guide | leiden |
| solution | oplossing |
| best | best |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| do | doen |
| with | met |
| our | onze |
| of | van |
EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.
NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| professionals | professionals |
| oclc | oclc |
| systems | systemen |
| excellence | kwaliteit |
| staff | medewerkers |
| new | nieuwe |
| work | werken |
| years | jaar |
| with | bij |
| a | iedereen |
| across | in |
| and | en |
| have | ervaring |
EN Founded by creative professionals for creative professionals
NL Opgericht door creatieve professionals voor creatieve professionals
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| founded | opgericht |
| creative | creatieve |
| professionals | professionals |
EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1500+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.
NL Innowise Group is een internationaal full-cycle software ontwikkelingsbedrijf opgericht in 2007. Wij zijn een team van 1500+ IT professionals die software ontwikkelen voor andere professionals wereldwijd.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| software | software |
| founded | opgericht |
| group | group |
| is | is |
| in | in |
| team | team |
| worldwide | wereldwijd |
| it | it |
| international | internationaal |
| we | wij |
| professionals | professionals |
| a | een |
| other | andere |
| developing | ontwikkelen |
| are | zijn |
EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1400+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.
NL Innowise Group is een internationaal full-cycle softwareontwikkelingsbedrijf bedrijf opgericht in 2007. Wij zijn een team van 1400+ IT professionals die software ontwikkelen voor andere professionals wereldwijd.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| software | software |
| founded | opgericht |
| group | group |
| is | is |
| company | bedrijf |
| in | in |
| team | team |
| worldwide | wereldwijd |
| it | it |
| international | internationaal |
| we | wij |
| professionals | professionals |
| a | een |
| other | andere |
| developing | ontwikkelen |
| are | zijn |
EN From professionals, for professionals. Shop the best brow henna, wax, makeup, lamination products and courses here.
NL Van professionals, voor professionals. Shop hier de beste brow henna, wax, make-up, lamination producten en cursussen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| shop | shop |
| makeup | make-up |
| courses | cursussen |
| the | de |
| professionals | professionals |
| best | beste |
| products | producten |
| and | en |
| here | hier |
EN PADI Open Water Scuba Instructors and PADI Assistant Instructors are the most sought-after dive professionals around the world because they've completed the program that sets the standard for training dive professionals
NL PADI Open Water Scuba Instructors en PADI Assistant Instructors zijn de meest gevraagde duikprofessionals ter wereld omdat zij een opleidingsprogramma hebben afgerond dat wereldwijd de norm is voor de training van duikprofessionals
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| padi | padi |
| water | water |
| scuba | scuba |
| completed | afgerond |
| standard | norm |
| instructors | instructors |
| training | training |
| the | de |
| open | open |
| are | zijn |
| that | dat |
| because | omdat |
| and | en |
| world | wereld |
| for | voor |
EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.
NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| professionals | professionals |
| students | studenten |
| sustainable | duurzame |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| world | wereld |
| inclusive | inclusieve |
| together | het |
EN Together with patients, health professionals (in education), hospitals, (young) designers, artists and healthcare entrepreneurs, we explore how…
NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| patients | patiënten |
| hospitals | ziekenhuizen |
| designers | ontwerpers |
| artists | kunstenaars |
| entrepreneurs | ondernemers |
| and | en |
| how | hoe |
| with | met |
EN Close-up of young business professionals putting hands together 2140131 Stock Photo at Vecteezy
NL close-up van jonge zakelijke professionals die handen in elkaar zetten 2140131 Stockfoto
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| young | jonge |
| hands | handen |
| close-up | close-up |
| stock photo | stockfoto |
| business | zakelijke |
| professionals | professionals |
| up | elkaar |
| of | van |
EN Close-up of young business professionals putting hands together Free Photo
NL close-up van jonge zakelijke professionals die handen in elkaar zetten Gratis Foto
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| young | jonge |
| hands | handen |
| free | gratis |
| photo | foto |
| close-up | close-up |
| business | zakelijke |
| professionals | professionals |
| up | elkaar |
| of | van |
EN While this system worked successfully for the majority of software BDP employees used, it did not work for Revit – a software that helps architects professionals work together
NL Hoewel dit systeem met succes werkte voor de meeste software die BDP-medewerkers gebruikten, werkte het niet voor Revit - een software die architectenprofessionals helpt om samen te werken
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| worked | werkte |
| used | gebruikten |
| helps | helpt |
| work | werken |
| the | de |
| system | systeem |
| software | software |
| this | dit |
| not | niet |
| while | hoewel |
| for | voor |
| together | samen |
| a | een |
| that | die |
EN Together they form a powerful, interactive team that checks each others’ work. Through a coordinated deployment of these three top professionals you are guaranteed a flawless, specialist translation.
NL Zij vormen een ijzersterk team en corrigeren elkaars werk. Door de gecoördineerde inzet van drie top-professionals krijgt u de perfecte, gespecialiseerde vertaling.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| form | vormen |
| work | werk |
| deployment | inzet |
| professionals | professionals |
| specialist | gespecialiseerde |
| team | team |
| three | drie |
| a | een |
| of | van |
| you | u |
EN In MuseumCamp we examine these questions in a two-day pressure cooker in which a group of passionate and talented professionals work, explore and present together.
NL In MuseumCamp onderzoeken we deze vragen in een tweedaagse pressure cooker waarin een groep gepassioneerde en getalenteerde professionals samenwerken, verkennen en presenteren.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| talented | getalenteerde |
| professionals | professionals |
| present | presenteren |
| in | in |
| we | we |
| group | groep |
| explore | verkennen |
| examine | onderzoeken |
| and | en |
| questions | vragen |
| a | een |
| which | waarin |
EN Together with designers, care professionals and scientists, we question our current design and innovation approaches.
NL Publieke waarden: staan ze centraal in de digitale zorg? Tijdens Dutch Design Week organiseert Waag vanuit de Embassy of Health hierover een gesprek.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| care | zorg |
| design | design |
| our | in |
| and | de |
EN Together, they have brought in more industry partners to answer the call for protective gear for medical professionals on the front lines of the fight against coronavirus.
NL Samen hebben ze nog meer partners in de sector ingeschakeld om te zoeken naar een oplossing voor meer beschermingsmiddelen voor medische professionals, die in de frontlinie werken in de strijd tegen het coronavirus.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| industry | sector |
| partners | partners |
| medical | medische |
| fight | strijd |
| coronavirus | coronavirus |
| in | in |
| the | de |
| professionals | professionals |
| front | voor |
| together | het |
| they | ze |
| have | hebben |
| more | meer |
EN Together with professionals, public servants and nonprofits doing good in the world, we strive to build an inclusive and sustainable society.
NL Samen met professionals, ambtenaren en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| professionals | professionals |
| strive | streven |
| sustainable | duurzame |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| world | wereld |
| inclusive | inclusieve |
| together | het |
EN Every year we put together a guide with the most up-to-date information on current starting salaries and insights into the latest trends in the employment market for financial, accounting and administrative professionals.
NL Ieder jaar creëren we een gids met de meest up-to-date informatie over de gangbare startsalarissen en inzichten over de laatste arbeidsmarkttrends voor financiële, boekhoudkundige en administratieve professionals.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| guide | gids |
| administrative | administratieve |
| year | jaar |
| up-to-date | up-to-date |
| insights | inzichten |
| financial | financiële |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| professionals | professionals |
| latest | laatste |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN We want to give you space and freedom to work individually or with the support of experienced professionals. You will also be given interesting tasks in a creative atmosphere together with helpful colleagues.
NL Wij willen jou de ruimte en vrijheid geven om alleen of samen met de hulp van ervaren professionals te werken. Je krijgt daarnaast ook interessante taken binnen een creatieve atmosfeer samen met behulpzame collega’s.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| freedom | vrijheid |
| support | hulp |
| interesting | interessante |
| creative | creatieve |
| or | of |
| experienced | ervaren |
| professionals | professionals |
| tasks | taken |
| the | de |
| space | ruimte |
| work | werken |
| we | wij |
| give | geven |
| atmosphere | atmosfeer |
| and | en |
| want | je |
| of | van |
| in | binnen |
EN We work worldwide. Working together with professionals all over the globe we constantly start new ventures in lots of countries worldwide.
NL Wij werken niet alleen in Nederland, maar wereldwijd. Samen met professionals verspreid over de hele wereld zijn we continu bezig met het starten van projecten in verschillende landen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| professionals | professionals |
| start | starten |
| we | we |
| in | in |
| countries | landen |
| the | de |
| with | samen |
| constantly | niet |
| work | werken |
| worldwide | wereldwijd |
| working | bezig |
| together | het |
| of | van |
EN , Pluribus Networks and maincubes will bring together key networking professionals from across the?
NL , Pluribus Networks en maincubes zullen belangrijke netwerkprofessionals uit de Benelux en het Verenigd?
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| key | belangrijke |
| networks | networks |
| the | de |
| will | zullen |
| together | het |
| from | uit |
| and | en |
EN Together with patients, health professionals (in education), hospitals, (young) designers, artists and healthcare entrepreneurs, we explore how stakeholders in healthcare themselves can be creator of solutions.
NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| patients | patiënten |
| hospitals | ziekenhuizen |
| healthcare | zorg |
| entrepreneurs | ondernemers |
| solutions | oplossingen |
| designers | ontwerpers |
| artists | kunstenaars |
| how | hoe |
| and | en |
| with | met |
| of | maakt |
| be | zelf |
EN The office comprises over fifty creative professionals, mostly architects and technical designers, who work closely together as one solid team.
NL Team V is continu op zoek naar vernieuwing en innovatie, onder meer in duurzaamheid en techniek ? niet als doel op zich, maar om onze gebouwontwerpen naar een hoger plan te tillen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| technical | techniek |
| work | plan |
| team | team |
| and | en |
| as | als |
| over | in |
| together | om |
EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.
NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| professionals | professionals |
| students | studenten |
| sustainable | duurzame |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| world | wereld |
| inclusive | inclusieve |
| together | het |
EN Together with professionals, public servants and nonprofits doing good in the world, we strive to build an inclusive and sustainable society.
NL Samen met professionals, ambtenaren en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| professionals | professionals |
| strive | streven |
| sustainable | duurzame |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| world | wereld |
| inclusive | inclusieve |
| together | het |
EN Together with patients, health professionals (in education), hospitals, (young) designers, artists and healthcare entrepreneurs, we explore how…
NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| patients | patiënten |
| hospitals | ziekenhuizen |
| designers | ontwerpers |
| artists | kunstenaars |
| entrepreneurs | ondernemers |
| and | en |
| how | hoe |
| with | met |
EN Together with designers, care professionals and scientists, we question our current design and innovation approaches.
NL Publieke waarden: staan ze centraal in de digitale zorg? Tijdens Dutch Design Week organiseert Waag vanuit de Embassy of Health hierover een gesprek.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| care | zorg |
| design | design |
| our | in |
| and | de |
EN , Pluribus Networks and maincubes will bring together key networking professionals from across the?
NL , Pluribus Networks en maincubes zullen belangrijke netwerkprofessionals uit de Benelux en het Verenigd?
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| key | belangrijke |
| networks | networks |
| the | de |
| will | zullen |
| together | het |
| from | uit |
| and | en |
EN Circle B, Pluribus Networks and maincubes will bring together key networking professionals from across the Benelux region and the United Kingdom for a day filled with technical demonstrations, a networking?
NL Circle B, Pluribus Networks en maincubes zullen belangrijke netwerkprofessionals uit de Benelux en het Verenigd Koninkrijk samenbrengen voor een dag gevuld met technische demonstraties, een netwerksessie, gevolgd door een netwerkevenement?
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| b | b |
| key | belangrijke |
| benelux | benelux |
| kingdom | koninkrijk |
| filled | gevuld |
| demonstrations | demonstraties |
| networks | networks |
| technical | technische |
| the | de |
| will | zullen |
| region | door |
| day | dag |
| from | uit |
| and | en |
| together | het |
| united | verenigd |
| for | voor |
| with | met |
EN By connecting healthcare professionals, expertise and technology, we make healthcare better together.
NL Door zorgprofessionals, expertise en technologie te verbinden, maken we samen de zorg beter.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| connecting | verbinden |
| healthcare | zorg |
| expertise | expertise |
| technology | technologie |
| better | beter |
| we | we |
| by | door |
| and | en |
| together | samen |
EN We connect professionals, knowledge, and technology to make healthcare better together.
NL Door zorgprofessionals, expertise en technologie te verbinden, maken we samen de zorg beter.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| connect | verbinden |
| technology | technologie |
| healthcare | zorg |
| better | beter |
| we | we |
| to | samen |
| and | en |
EN Every year we put together a guide with the most up-to-date information on current starting salaries and insights into the latest trends in the employment market for financial, accounting and administrative professionals.
NL Ieder jaar creëren we een gids met de meest up-to-date informatie over de gangbare startsalarissen en inzichten over de laatste arbeidsmarkttrends voor financiële, boekhoudkundige en administratieve professionals.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| guide | gids |
| administrative | administratieve |
| year | jaar |
| up-to-date | up-to-date |
| insights | inzichten |
| financial | financiële |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| professionals | professionals |
| latest | laatste |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN We want to give you space and freedom to work individually or with the support of experienced professionals. You will also be given interesting tasks in a creative atmosphere together with helpful colleagues.
NL Wij willen jou de ruimte en vrijheid geven om alleen of samen met de hulp van ervaren professionals te werken. Je krijgt daarnaast ook interessante taken binnen een creatieve atmosfeer samen met behulpzame collega’s.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| freedom | vrijheid |
| support | hulp |
| interesting | interessante |
| creative | creatieve |
| or | of |
| experienced | ervaren |
| professionals | professionals |
| tasks | taken |
| the | de |
| space | ruimte |
| work | werken |
| we | wij |
| give | geven |
| atmosphere | atmosfeer |
| and | en |
| want | je |
| of | van |
| in | binnen |
EN In addition, the festival launched Tribeca X: A Day of Conversations. The event on April 26 brought together creatives and industry professionals for a day of keynotes and panels discussing branded content.
NL Daarnaast lanceerde het festival Tribeca X: A Day of Conversations. Op 26 april kwamen creatives en professionals samen voor een dag vol keynotes en panelgesprekken over branded content.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| festival | festival |
| launched | lanceerde |
| x | x |
| april | april |
| content | content |
| in addition | daarnaast |
| branded | branded |
| a | a |
| on | op |
| and | en |
| professionals | professionals |
EN The award ceremony to celebrate top venues has lost none of its appeal, bringing together several hundred event professionals for an evening and thereby creating one of the most important networks for the industry.
NL Op 23 juni 2016 eerde eco, een verbond binnen de internetbranche, voor de 16de keer de meest innovatieve oplossingen en de beste ideeën met de eco Internet Award.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| award | award |
| networks | internet |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| top | op |
| hundred | een |
EN Organisation of academic education programmes and courses tailored to professionals The SCK CEN Academy works together with several Belgian and foreign universities and contributes to academic education
NL Organisatie van academische opleidingen en cursussen op maat voor professionals SCK CEN Academy werkt samen met verschillende Belgische en buitenlandse universiteiten en draagt bij tot het academische onderwijs
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| academic | academische |
| tailored | op maat |
| professionals | professionals |
| cen | cen |
| academy | academy |
| works | werkt |
| belgian | belgische |
| foreign | buitenlandse |
| universities | universiteiten |
| contributes | draagt bij |
| sck | sck |
| organisation | organisatie |
| education | onderwijs |
| courses | cursussen |
| programmes | opleidingen |
| and | en |
| with | bij |
| to | samen |
EN Internet Society is an association that brings together forty-four thousand internet professionals in 170 countries, including a significant proportion of those who formed the foundation for the creation of the internet
NL Internet Society is een vereniging die meer dan vijfenzeventigduizend internetprofessionals in 132 landen samenbrengt, waaronder een aanzienlijk deel van degenen die de basis vormden voor de creatie van het Internet
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| association | vereniging |
| countries | landen |
| significant | aanzienlijk |
| society | society |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| internet | internet |
| including | waaronder |
| of | deel |
| creation | creatie |
| for | voor |
| that | die |
| those who | degenen |
| together | het |
| foundation | een |
EN While this system worked successfully for the majority of software BDP employees used, it did not work for Revit ? a software that helps architects professionals work together
NL Hoewel dit systeem met succes werkte voor de meeste software die BDP-medewerkers gebruikten, werkte het niet voor Revit - een software die architectenprofessionals helpt om samen te werken
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| helps | helpt |
| system | systeem |
| software | software |
| the | de |
| majority | de meeste |
| used | gebruikten |
| work | werken |
| worked | werkte |
| this | dit |
| for | voor |
| successfully | met succes |
| a | een |
| together | het |
| that | die |
EN Together, they have brought in more industry partners to answer the call for protective gear for medical professionals on the front lines of the fight against coronavirus.
NL Samen hebben ze nog meer partners in de sector ingeschakeld om te zoeken naar een oplossing voor meer beschermingsmiddelen voor medische professionals, die in de frontlinie werken in de strijd tegen het coronavirus.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| industry | sector |
| partners | partners |
| medical | medische |
| fight | strijd |
| coronavirus | coronavirus |
| in | in |
| the | de |
| professionals | professionals |
| front | voor |
| together | het |
| they | ze |
| have | hebben |
| more | meer |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| breakthroughs | innovaties |
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| individual | individuele |
| share | delen |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| more | meer |
EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.
NL Twee dennen die samen in het gebladerte groeien, verzamelen zich als ware het één boom. Centraal Madagaskar.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| central | centraal |
| madagascar | madagaskar |
| in | in |
| to | samen |
| tree | boom |
| grown | groeien |
EN "Together with PrestaShop, we’ve gone through many missions. From integrating multiple industry leaders to core development, training, and support. Together we help global e-commerce thrive!"
NL "Adeko is sinds 2012 actief in de e-commerce, vanaf dag 1 hebben wij gewerkt met PrestaShop als CMS. Nu 10 jaar later zijn wij uitgegroeid tot Platinum PrestaShop partner."
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| we | wij |
| e-commerce | e-commerce |
| and | de |
| to | vanaf |
| with | met |
| through | in |
| core | zijn |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Arābu 
Franču 
Holandiešu 
Indonēzietis 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vjetnamietis 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu