EN The Bryde's whale can be identified by the three ridges running parallel on its head and by the forty to seventy pleats on its throat which enables its mouth to expand when feeding.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN The Bryde's whale can be identified by the three ridges running parallel on its head and by the forty to seventy pleats on its throat which enables its mouth to expand when feeding.
NL De walvis van de Bryde is te herkennen aan de drie ruggen die evenwijdig lopen op zijn kop en aan de veertig tot zeventig plooien op zijn keel waardoor zijn mond kan uitzetten tijdens het eten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
whale | walvis |
head | kop |
mouth | mond |
the | de |
three | drie |
and | en |
on | op |
can | kan |
EN Do you have health complaints (coughing, sneezing, throat pains or fever), and/or do you live with someone who has been tested positive for corona? Please stay home and follow the exposition through livestream, for which details will be published here.
NL Klachten? Blijf dan thuis. De expositie zal tevens te volgen zijn via livestream, waarvan de link op deze pagina gedeeld zal worden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
complaints | klachten |
livestream | livestream |
follow | volgen |
the | de |
with | op |
will | zal |
for | deze |
stay | blijf |
be | worden |
through | via |
EN It may be too early to trace the virus in your nose and throat
NL Het kan dan namelijk zijn dat je te vroeg test om het virus aan te kunnen tonen in de neus- en keelholte
Angļu | Holandiešu |
---|---|
virus | virus |
nose | neus |
in | in |
your | je |
the | de |
to | om |
too | het |
be | kunnen |
and | en |
EN If you have a fever or symptoms such as a cold, runny nose, sneezing, sore throat or a mild cough, stay at home
NL Heb je koorts of milde klachten zoals neusverkoudheid, loopneus, niezen, keelpijn of een lichte hoest, blijf dan thuis
Angļu | Holandiešu |
---|---|
symptoms | klachten |
or | of |
stay | blijf |
a | een |
as | zoals |
you | je |
if | dan |
at | thuis |
EN Play Funny Throat Doctor online for Free on Agame
NL Speel Grappige keeldokter online op Spel.nl
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
on | op |
play | speel |
EN There are no harsh sensations on the throat or lungs
NL Je ervaart geen scherpte in je keel of longen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
or | of |
there | je |
EN For health and safety reasons, people with symptoms such as fever, cough or sore throat are not allowed to enter the COVID-19 Test Center.
NL Indien u symptomen zoals koorts, hoest of keelpijn vertoont, mag u het testcentrum omwille van gezondheids- en veiligheidsredenen niet betreden. We raden u met klem aan onmiddellijk contact op te nemen met uw arts.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
symptoms | symptomen |
allowed | mag |
or | of |
and | en |
with | op |
not | niet |
as | zoals |
to | aan |
to enter | betreden |
EN Facing off cut-throat competition and keeping up with the constant changes of the market, with a new personalised digital service.
NL De sterke concurrentie en de voortdurende evolutie van de markt het hoofd bieden, met een nieuwe digitale service op maat.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
competition | concurrentie |
constant | voortdurende |
personalised | op maat |
cut | maat |
the | de |
service | service |
market | markt |
with | op |
and | en |
digital | digitale |
EN The department of lab medicine performed no less than 237,463 PCR tests on throat and nose swabs to detect the SARS-CoV-2 virus.
NL De dienst laboratoriumgeneeskunde deed maar liefst 237.463 PCR-tests op keel-en neusswabs om het SARS-CoV-2-virus op te sporen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
department | dienst |
pcr | pcr |
tests | tests |
virus | virus |
on | op |
the | de |
to | om |
and | en |
of | het |
EN If you have a fever or symptoms such as a cold, runny nose, sneezing, sore throat or a mild cough, stay at home
NL Heb je koorts of milde klachten zoals neusverkoudheid, loopneus, niezen, keelpijn of een lichte hoest, blijf dan thuis
Angļu | Holandiešu |
---|---|
symptoms | klachten |
or | of |
stay | blijf |
a | een |
as | zoals |
you | je |
if | dan |
at | thuis |
EN Hi, my name is Jon, and I want to fundraise for a close friend, Lillian Uwasse, 27 years old, who was diagnosed with throat cancer two months ago and urgently needs surgery
NL "De afgelopen 7 jaar heb ik geleefd tussen hoop en vrees
Angļu | Holandiešu |
---|---|
i | ik |
and | en |
years | jaar |
friend | de |
EN Check out all these exotic, good looking female and real life male sex doll, their smooth soft skin, their glamorous and full lips, and their deep throat promises remarkable oral sex that will not be forgotten easily
NL Bekijk al deze exotische, goed uitziende vrouwelijke en echte levens mannelijke sekspop, hun gladde zachte huid, hun glamoureuze en volle lippen en hun diepe keel belooft opmerkelijke orale seks die niet snel zal worden vergeten
Angļu | Holandiešu |
---|---|
female | vrouwelijke |
real | echte |
sex | seks |
skin | huid |
lips | lippen |
deep | diepe |
promises | belooft |
remarkable | opmerkelijke |
forgotten | vergeten |
check | bekijk |
soft | zachte |
not | niet |
will | zal |
and | en |
be | worden |
easily | snel |
all | volle |
good | goed |
that | die |
these | deze |
their | hun |
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
enables | in staat |
access | toegang |
support | ondersteunen |
student | studenten |
devices | apparaten |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
enterprise | enterprise |
manage | beheren |
it | it |
remotely | op afstand |
schedule | plannen |
to | om |
and | en |
for | voor |
remote | afstand |
EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions
NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
effective | effectieve |
assumptions | aannames |
choices | keuzes |
the | de |
data | gegevens |
based on | gebaseerd |
decisions | besluiten |
on | op |
enables | in staat |
against | van |
and | en |
EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions
NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
effective | effectieve |
assumptions | aannames |
choices | keuzes |
the | de |
data | gegevens |
based on | gebaseerd |
decisions | besluiten |
on | op |
enables | in staat |
against | van |
and | en |
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
enables | in staat |
access | toegang |
support | ondersteunen |
student | studenten |
devices | apparaten |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
enterprise | enterprise |
manage | beheren |
it | it |
remotely | op afstand |
schedule | plannen |
to | om |
and | en |
for | voor |
remote | afstand |
EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.
NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
enables | in staat |
organizations | organisaties |
wide | breed |
range | scala |
impacts | impact |
opportunities | kansen |
the | de |
on | op |
to be | staat |
to | om |
this | dit |
consider | denken |
a | een |
and | en |
their | hun |
issues | die |
EN how much time they spend on which pages, which links they choose to click, what users do and don’t like, etc.) and this enables us to build and maintain our service with user feedback
NL hoeveel tijd ze doorbrengen op welke pagina's, welke links ze kiezen om op te klikken, wat gebruikers wel en niet leuk vinden, enz.) en dit stelt ons in staat om onze dienst te bouwen en te onderhouden met feedback van gebruikers
Angļu | Holandiešu |
---|---|
links | links |
etc | enz |
enables | in staat |
feedback | feedback |
time | tijd |
choose | kiezen |
to | om |
users | gebruikers |
dont | niet |
maintain | onderhouden |
service | dienst |
this | dit |
much | te |
pages | van |
click | klikken |
how | hoeveel |
they | ze |
on | op |
and | en |
build | bouwen |
our | in |
EN Fix: Added a line of code which enables shortcodes to be used in widgets for themes which don?t have it enabled
NL Opgelost: een regel code toegevoegd die het mogelijk maakt om shortcodes te gebruiken in widgets voor thema?s die dit niet hebben ingeschakeld
Angļu | Holandiešu |
---|---|
added | toegevoegd |
code | code |
widgets | widgets |
themes | thema |
used | gebruiken |
in | in |
enabled | ingeschakeld |
to | om |
enables | mogelijk |
have | hebben |
a | een |
for | voor |
don | niet |
EN Fundamentally, Reincubate’s technology enables access to these sources of data which are otherwise unavailable
NL Fundamenteel maakt de technologie van Reincubate toegang tot deze bronnen van gegevens die anders niet beschikbaar zijn
Angļu | Holandiešu |
---|---|
technology | technologie |
access | toegang |
otherwise | anders |
unavailable | niet beschikbaar |
sources | bronnen |
data | gegevens |
are | beschikbaar |
of | van |
which | de |
EN Passwords are cryptographically hashed within the Atlassian cloud, which enables user management.
NL Wachtwoorden worden cryptografisch gehasht binnen Atlassian Cloud, wat gebruikersbeheer mogelijk maakt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
passwords | wachtwoorden |
within | binnen |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
are | worden |
enables | mogelijk |
the | wat |
EN Dept has played a role in helping to create the software which enables this complex lifecycle.
NL Om deze complexe levenscyclus mogelijk te maken, heeft Dept geholpen in de creatie van de benodigde software.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
enables | mogelijk |
complex | complexe |
lifecycle | levenscyclus |
dept | dept |
helping | geholpen |
in | in |
software | software |
the | de |
to | om |
create | maken |
this | deze |
has | heeft |
EN This enables customers to track each individual carbon offset to the last kilogram of CO2: how many emissions were caused by the product, with which project they were saved again, who guarantees the offset
NL Zo kunnen klanten elke individuele CO2-compensatie tot de laatste kilo CO2 volgen: hoeveel uitstoot is veroorzaakt door het product, met welk project is die uitstoot weer gecompenseerd, wie staat garant voor de compensatie
Angļu | Holandiešu |
---|---|
customers | klanten |
offset | compensatie |
emissions | uitstoot |
project | project |
the | de |
how | hoeveel |
track | volgen |
last | laatste |
who | wie |
enables | kunnen |
each | elke |
by | door |
product | product |
with | met |
EN WordPress is a Content Management System (CMS), which is an application that enables people to build and manage the components of a website without coding
NL WordPress is een contentmanagementsysteem (CMS), dat een toepassing is waarmee mensen de componenten van een website kunnen bouwen en beheren zonder te coderen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
wordpress | wordpress |
components | componenten |
coding | coderen |
is | is |
cms | cms |
application | toepassing |
people | mensen |
website | website |
the | de |
manage | beheren |
enables | kunnen |
without | zonder |
and | en |
a | een |
of | van |
EN A registration enables you to use additional functions and Services, which cannot be used without registration
NL Door u te registreren, kunt u aanvullende functies en services gebruiken die zonder registratie niet kunnen worden gebruikt
Angļu | Holandiešu |
---|---|
registration | registratie |
functions | functies |
used | gebruikt |
without | zonder |
use | gebruiken |
and | en |
enables | kunnen |
services | services |
be | worden |
you | u |
EN Google Remarketing is a function of Google AdWords which enables a company to show relevant adverts to previous visitors to the company’s website
NL Google-remarketing is een functie van Google AdWords waarmee een bedrijf advertenties kan laten zien aan internetgebruikers die eerder op de website van het bedrijf zijn geweest
Angļu | Holandiešu |
---|---|
remarketing | remarketing |
adwords | adwords |
enables | kan |
company | bedrijf |
website | website |
is | is |
the | de |
relevant | op |
to | laten |
show | laten zien |
adverts | advertenties |
a | een |
of | van |
EN Google Remarketing enables us to display online adverts which are in-line with the user’s needs and interests, via the Google advertising network
NL Het doel van Google Remarketing is om op interesses gebaseerde advertenties weer te geven
Angļu | Holandiešu |
---|---|
remarketing | remarketing |
interests | interesses |
to | om |
advertising | advertenties |
are | geven |
with | op |
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
NL Met PowerDMARC kunt u geaggregeerde rapporten en gecodeerde forensische RUF-rapporten ontvangen om beter zicht te krijgen op de e-mails die niet worden geverifieerd, in welke fase, en waarom.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
enables | kunt |
reports | rapporten |
encrypted | gecodeerde |
forensic | forensische |
ruf | ruf |
better | beter |
the | de |
to | om |
visibility | zicht |
stage | fase |
into | in |
are | worden |
and | en |
why | waarom |
that | die |
gain | met |
you | u |
receive | ontvangen |
EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
customers | klanten |
content | content |
better | beter |
service | service |
we | we |
relevant | relevante |
them | ze |
use | gebruiken |
to | aanbieden |
enables | kunnen |
our | onze |
of | waardoor |
EN Splashtop is currently seeking beta testers for its new Splashtop Connector, which enables remote access to computers that are typically only accessible within LAN
NL Splashtop is momenteel op zoek naar bètatesters voor zijn nieuwe Splashtop Connector, die remote access mogelijk maakt tot computers die doorgaans alleen toegankelijk zijn binnen LAN
Angļu | Holandiešu |
---|---|
splashtop | splashtop |
connector | connector |
remote | remote |
computers | computers |
typically | doorgaans |
lan | lan |
is | is |
currently | momenteel |
new | nieuwe |
access | access |
accessible | toegankelijk |
only | alleen |
seeking | zoek |
within | binnen |
for | voor |
which | op |
are | zijn |
enables | mogelijk |
EN Mark leads Splashtop’s efforts to delight customers with the company’s next-generation remote access platform, which enables secure, fast, and affordable remote work, learning, and support—anytime, anywhere
NL Mark leidt bij Splashtop de activiteiten om klanten blij te maken met het next-gen remote access-platform, dat op afstand veilig, snel en betaalbaar werken, leren en support mogelijk maakt, altijd en overal
Angļu | Holandiešu |
---|---|
mark | mark |
leads | leidt |
customers | klanten |
fast | snel |
affordable | betaalbaar |
anytime | altijd |
to | om |
the | de |
work | werken |
support | support |
and | en |
learning | leren |
with | bij |
secure | veilig |
anywhere | overal |
EN ClearSky is designed to be used in Shopify stores as a way of offsetting a purchased product’s carbon footprint, in addition to the carbon footprint of its delivery which Shopify already enables shoppers to offset
NL ClearSky is ontworpen om te gebruiken in Shopify-winkels als een manier om de ecologische voetafdruk van een gekocht product te compenseren, naast de ecologische voetafdruk van de levering die via Shopify al gecompenseerd kan worden
Angļu | Holandiešu |
---|---|
delivery | levering |
offset | compenseren |
is | is |
in | in |
shopify | shopify |
stores | winkels |
way | manier |
purchased | gekocht |
the | de |
to | om |
as | als |
be | worden |
already | al |
enables | kan |
designed | ontworpen |
a | product |
EN For instance, we use cookies to help us remember your preferences based on previous or current site activity, which enables us to provide you an improved experience
NL Wij gebruiken cookies bijvoorbeeld om jouw voorkeuren te onthouden gebaseerd op eerdere of huidige activiteit op de website, waardoor we je een betere ervaring kunnen bieden
Angļu | Holandiešu |
---|---|
cookies | cookies |
remember | onthouden |
preferences | voorkeuren |
current | huidige |
improved | betere |
experience | ervaring |
we | we |
use | gebruiken |
your | je |
on | op |
or | of |
site | website |
activity | activiteit |
to | om |
provide | bieden |
based on | gebaseerd |
enables | kunnen |
us | wij |
for | eerdere |
EN Our websites contains legally required information, which enables us to be contacted rapidly in a direct manner, for instance by email
NL Onze websites bevatten wettelijk voorgeschreven informatie waarmee snel op elektronische wijze contact met ons opgenomen kan worden en die directe communicatie met ons mogelijk maken, onder andere per e-mail
Angļu | Holandiešu |
---|---|
websites | websites |
contains | bevatten |
legally | wettelijk |
contacted | contact |
rapidly | snel |
direct | directe |
information | informatie |
manner | wijze |
be | worden |
our | onze |
EN QuickBooks Online Advanced is a web-based accounting & business management solution which enables small businesses to track sales, inventory, financial accounts & payroll from a single dashboard Read more about QuickBooks Online Advanced
NL QuickBooks is een oplossing voor boekhouding- en bedrijfsbeheer waarmee MKB's verkoop, voorraad, financiële rekeningen en loonadministratie kunnen bijhouden vanuit een enkel dashboard. Meer informatie over QuickBooks Online Advanced
Angļu | Holandiešu |
---|---|
online | online |
advanced | advanced |
solution | oplossing |
track | bijhouden |
inventory | voorraad |
accounts | rekeningen |
dashboard | dashboard |
quickbooks | quickbooks |
is | is |
sales | verkoop |
financial | financiële |
accounting | boekhouding |
from | vanuit |
enables | kunnen |
a | enkel |
read | en |
more | meer |
EN Due to legal regulations, the familiekocht.com website contains information that enables quick electronic contact with our company and direct communication with us, which also includes a general address for so-called electronic mail (e-mail address)
NL Vanwege wettelijke voorschriften bevat de website familiekocht.com informatie die snel elektronisch contact met ons bedrijf en directe communicatie met ons mogelijk maakt, waaronder ook een algemeen adres voor zogenaamde elektronische post (e-mailadres)
Angļu | Holandiešu |
---|---|
general | algemeen |
so-called | zogenaamde |
website | website |
information | informatie |
contact | contact |
communication | communicatie |
address | adres |
mailadres | |
the | de |
post | |
electronic | elektronische |
company | bedrijf |
direct | directe |
regulations | voorschriften |
quick | snel |
legal | voor |
includes | bevat |
and | en |
a | een |
with | met |
enables | mogelijk |
our | ons |
EN Our cutting technique enables maximum usage of the fabric which results in decreased fabric waste.
NL Onze snijtechniek maakt maximaal gebruik van de stof, wat resulteert in minder textielverspilling.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
maximum | maximaal |
usage | gebruik |
fabric | stof |
the | de |
in | in |
of | van |
EN This enables you to compare them directly and to make a quick decision on which applicants you would like to move forward with.
NL Zo kan je een goede vergelijking maken en snel beslissen met welke sollicitanten je verder wilt gaan.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
compare | vergelijking |
applicants | sollicitanten |
enables | kan |
quick | snel |
this | goede |
on | verder |
forward | een |
and | en |
with | met |
EN This makes the use of a VPS perfect for traders who use of expert advisor (EA) software, which enables traders to automate the execution of many trading and analytical processes.
NL Dit maakt het gebruik van een VPS perfect voor handelaren die gebruik maken van expert advisor (EA) software, die de handelaren in staat stelt om de uitvoering van veel van haar handelspartners en analytische processen te automatiseren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
vps | vps |
traders | handelaren |
enables | in staat |
automate | automatiseren |
analytical | analytische |
software | software |
processes | processen |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
execution | uitvoering |
perfect | perfect |
expert | expert |
this | dit |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN Our websites contains legally required information, which enables us to be contacted rapidly in a direct manner, for instance by email
NL Onze websites bevatten wettelijk voorgeschreven informatie waarmee snel op elektronische wijze contact met ons opgenomen kan worden en die directe communicatie met ons mogelijk maken, onder andere per e-mail
Angļu | Holandiešu |
---|---|
websites | websites |
contains | bevatten |
legally | wettelijk |
contacted | contact |
rapidly | snel |
direct | directe |
information | informatie |
manner | wijze |
be | worden |
our | onze |
EN As part of this technical procedure, Google obtains knowledge of personal data, such as the IP address of the data subject, which enables Google to trace the origin of the visitors and their behavior on the site, among other things.
NL In het kader van dit technische proces verkrijgt Google kennis over persoonsgegevens, zoals het IP-adres van de betrokkene, die Google onder andere daartoe dienen de herkomst van de bezoeker en zijn gedrag op de site te achterhalen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
technical | technische |
procedure | proces |
origin | herkomst |
visitors | bezoeker |
behavior | gedrag |
address | adres |
site | site |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
on | op |
as | zoals |
part | van de |
knowledge | kennis |
and | en |
other | andere |
among | van |
this | dit |
EN Mopinion recently introduced a new feature within the Mopinion platform which enables users to compare multiple data sources ? for example from different feedback surveys ? in one chart
NL Het is weer tijd voor een nieuwe product update
Angļu | Holandiešu |
---|---|
example | een |
for | voor |
the | product |
EN Poster POS is a cloud-based tablet Point of Sale application which enables cafes, shops & restaurants to manage menus, orders & supplies quickly & efficiently Read more about Poster POS
NL Poster POS is een cloudgebaseerde point of sale-toepassing voor cafés, winkels en restaurants om menu's, bestellingen en benodigdheden snel en efficiënt te beheren. Meer informatie over Poster POS
Angļu | Holandiešu |
---|---|
poster | poster |
pos | pos |
cloud-based | cloudgebaseerde |
point | point |
application | toepassing |
shops | winkels |
orders | bestellingen |
supplies | benodigdheden |
is | is |
restaurants | restaurants |
quickly | snel |
efficiently | efficiënt |
manage | beheren |
to | om |
a | een |
read | en |
more | meer |
EN WorkCompass is a performance appraisal & talent management platform which enables SMBs to track & manage employee performance efficiently & effectively Read more about WorkCompass
NL BambooHR biedt een oplossing voor managers en werknemers, met werknemersprofielen, verlofaanvragen en -goedkeuringen, volgen van werving en kandidaten, en rapportage. Meer informatie over BambooHR
Angļu | Holandiešu |
---|---|
enables | biedt |
employee | werknemers |
track | volgen |
a | een |
read | en |
more | meer |
EN The Gira KNX system enables the seamless integration of diverse devices which offer an extremely broad range of functions
NL Met het Gira KNX systeem kunnen de meest uiteenlopende apparaten, met een uitgesproken breed spectrum aan functies, naadloos worden geïntegreerd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
gira | gira |
enables | kunnen |
seamless | naadloos |
diverse | uiteenlopende |
broad | breed |
functions | functies |
range | spectrum |
integration | geïntegreerd |
system | systeem |
devices | apparaten |
the | de |
knx | knx |
EN Effects can also be components of light scenes, which enables dynamic as well as static lighting moods to be created.
NL Ook effecten kunnen onderdeel zijn van lichtscènes, zodat niet alleen statische, maar ook dynamische lichtsferen kunnen worden gecreëerd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
effects | effecten |
dynamic | dynamische |
static | statische |
created | gecreëerd |
to | zodat |
of | onderdeel |
also | ook |
as | maar |
be | worden |
enables | kunnen |
EN This enables long-term analysis, which is helpful when investigating disturbance factors for example.
NL Hierdoor kunnen langetermijnanalyses worden gemaakt die bijvoorbeeld nuttig zijn bij het onderzoeken van storende invloeden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
enables | kunnen |
helpful | nuttig |
example | bijvoorbeeld |
investigating | onderzoeken |
EN As a result, fault messages from a smoke alarm device can be registered and the source room pinpointed, which enables targeted initial countermeasures to be activated
NL Daardoor kunnen storingsmeldingen van een rookmelder per ruimte worden geregistreerd en de eerste tegenmaatregelen gericht in gang worden gezet
Angļu | Holandiešu |
---|---|
registered | geregistreerd |
targeted | gericht |
room | ruimte |
as | daardoor |
the | de |
be | worden |
and | en |
enables | kunnen |
EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light
NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt
Angļu | Holandiešu |
---|---|
gira | gira |
q | q |
optional | optioneel |
external | externe |
connected | aansluiting |
or | of |
the | de |
dual | dual |
be | worden |
as | zoals |
with | met |
can | kan |
to | maakt |
EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module, which enables it to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light, and also to transit alarm and fault messages.
NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden voorzien van een Gira relaismodule, waardoor externe alarmgevers, zoals een hoorn of een waarschuwingslamp, kunnen worden aangesloten of alarm- en storingsmeldingen kunnen worden doorgeschakeld.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
gira | gira |
q | q |
alarm | alarm |
equipped | voorzien van |
connected | aangesloten |
external | externe |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
dual | dual |
as | zoals |
be | worden |
enables | kunnen |
can | kan |
and | en |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem