EN Swiftly adapt to change with easily reconfigurable tools.
EN Swiftly adapt to change with easily reconfigurable tools.
NL Snel aan te passen aan veranderingen, met eenvoudige tools.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tools | tools |
swiftly | snel |
adapt | passen |
change | veranderingen |
with | met |
EN Great brands move swiftly and confidently with Bynder
NL Mooie merken bewegen snel en zelfverzekerd met Bynder
Angļu | Holandiešu |
---|---|
brands | merken |
move | bewegen |
swiftly | snel |
bynder | bynder |
great | mooie |
and | en |
with | met |
EN You can swiftly respond to commercial challenges and join the world of ecommerce with up-to-date reports and real-time data.
NL U kunt snel reageren op commerciële uitdagingen en deel uitmaken van de wereld van e-commerce met up-to-date rapporten en realtime gegevens.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
swiftly | snel |
respond | reageren |
join | . |
ecommerce | e-commerce |
up-to-date | up-to-date |
the | de |
challenges | uitdagingen |
reports | rapporten |
data | gegevens |
with | op |
and | en |
world | wereld |
you can | kunt |
you | u |
of | deel |
EN Bynder gave their creators and marketers the ability to request, store and locate the assets needed for internal and external teams to move swiftly and get to market faster.
NL Bynder gaf designers en marketeers de mogelijkheid om assets aan te vragen, op te slaan en te vinden, zodat interne en externe teams snel kunnen schakelen en sneller op de markt kunnen komen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bynder | bynder |
marketers | marketeers |
store | op te slaan |
assets | assets |
external | externe |
teams | teams |
swiftly | snel |
faster | sneller |
to | zodat |
internal | interne |
the | de |
ability | mogelijkheid |
market | markt |
and | en |
EN Getting your DAM library right the first time means you can update your website and marketing collateral swiftly, accurately, and easily and get those products to market quicker
NL Door je DAM-bibliotheek in één keer goed te hebben, kun je je website en marketingmateriaal snel, nauwkeurig en gemakkelijk bijwerken en producten sneller op de markt brengen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
dam | dam |
library | bibliotheek |
update | bijwerken |
accurately | nauwkeurig |
your | je |
means | |
website | website |
time | keer |
swiftly | snel |
easily | gemakkelijk |
the | de |
you can | kun |
getting | op |
products | producten |
market | markt |
and | en |
to | brengen |
quicker | sneller |
EN Live channels are being swiftly adopted
NL Het aantal live kanalen neemt steeds verder toe
Angļu | Holandiešu |
---|---|
live | live |
channels | kanalen |
are | het |
being | . |
EN We base our products on open industry standards, so that you can integrate them into your network simply and swiftly. You can collaborate, reduce costs, scale up or down, and connect devices, data and people.
NL We zijn geen nieuwkomer. Sterker nog, we hebben onze sector vormgegeven. Toen we in 1996 de eerste netwerkcamera uitvonden, lieten we twee decennia voordat het Internet of Things echt doorbrak al IoT-achtige mogelijkheden zien.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
industry | sector |
network | internet |
data | echt |
or | of |
we | we |
on | voordat |
our | in |
can | mogelijkheden |
that | zien |
EN In 2018 the 'audio on demand' system was also shut down for national radio, and local radio swiftly followed, as part of the launch of the new BBC Sounds application
NL In 2018 werd ook het 'audio on demand'-systeem stilgelegd voor de landelijke radio, en de lokale radio volgde snel, als onderdeel van de lancering van de nieuwe BBC Sounds- applicatie
Angļu | Holandiešu |
---|---|
radio | radio |
swiftly | snel |
bbc | bbc |
in | in |
on | on |
system | systeem |
local | lokale |
new | nieuwe |
application | applicatie |
was | werd |
the | de |
audio | audio |
as | als |
of | onderdeel |
launch | lancering |
and | en |
EN Sitting within a busy campus, it was essential for the academy’s new building be erected and fitted out swiftly and efficiently without interrupting the day-to-day operation of the university.
NL Gekoppeld aan de sporthal is een demontabel gebouw geplaatst ter grootte van 360 vierkante meter, wat ingezet is voor klaslokalen, kantoorruimte en kleedlokalen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
building | gebouw |
the | de |
for | voor |
essential | een |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN Neptunus were also able to respond swiftly and expertly in identifying the most appropriate building for our needs
NL Neptunus was in staat om snel en deskundig te reageren bij het meedenken naar de ideale oplossing
Angļu | Holandiešu |
---|---|
neptunus | neptunus |
were | was |
able | in staat om |
swiftly | snel |
respond | reageren |
the | de |
to | om |
and | en |
in | in |
for | naar |
EN The red trains of the Rhaetian Railway swiftly transport St
NL De rode treinen van de Rhätische Bahn brengen de St
Angļu | Holandiešu |
---|---|
trains | treinen |
st | st |
the | de |
of | van |
red | rode |
EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.
NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
research | onderzoek |
lost | verloren |
half | helft |
customers | klanten |
bad | slechte |
experience | ervaring |
per cent | procent |
after | na |
can | kan |
one | één |
more | meer |
of | van |
EN To gather this input properly and swiftly, we bring you into contact with your target audience via a Research Community.
NL Om deze input snel en goed te verzamelen brengen wij je via een Research Community in contact met je doelgroep.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
gather | verzamelen |
properly | goed |
swiftly | snel |
contact | contact |
community | community |
research | research |
your | je |
we | wij |
to | om |
and | en |
target audience | doelgroep |
this | deze |
into | in |
with | met |
via | via |
a | een |
EN This vulnerability was swiftly addressed by the company, but shows the severity of a MITM attack
NL Deze kwetsbaarheid werd snel verholpen door het bedrijf, maar toont wel de ernst van een MITM-aanval aan
Angļu | Holandiešu |
---|---|
vulnerability | kwetsbaarheid |
swiftly | snel |
severity | ernst |
attack | aanval |
the | de |
was | werd |
company | bedrijf |
by | door |
shows | toont |
a | een |
but | |
this | deze |
EN This route goes into the area called Waterland and you'll find out why soon enough. The first part of the route is alongside the former sea dyke and leads all the way to the cute village of Edam. From there it's back to Amsterdam as swiftly as possible.
NL Deze route light in het gebied Waterland. De naam van het gebied spreekt eigenlijk voor zich. Het eerste gedeelte van de route loopt langs de voormalige zeedijk tot het gezellige stadje Edam. Vanaf daar ga je weer zo snel mogelijk terug naar Amsterdam.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
called | naam |
former | voormalige |
amsterdam | amsterdam |
possible | mogelijk |
swiftly | snel |
the | de |
route | route |
area | gebied |
goes | |
into | in |
enough | voor |
part | van de |
of | gedeelte |
to | vanaf |
back | terug |
this | deze |
EN Walk swiftly through the corridors of the web because Studio Boiler has only one goal in mind: to make your web site an insane winner. To accomplish that online mission, we offer a miraculous total package.
NL Stap gezwind door de wandelgangen van het www want Studio Boiler heeft maar één doel voor ogen: van jouw webstek een waanzinnige winnaar maken. Om die online missie te volbrengen, bieden we een wonderbaarlijk totaalpakket aan.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
studio | studio |
winner | winnaar |
goal | doel |
online | online |
mission | missie |
the | de |
we | we |
to | om |
offer | bieden |
through | te |
of | van |
has | heeft |
a | een |
that | die |
EN always moving forward, swiftly and continuously refining our ideas with a hands-on approach.
NL Wij denken altijd vooruit en verfijnen onze ideeën met een hands-on aanpak.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
always | altijd |
refining | verfijnen |
ideas | ideeën |
approach | aanpak |
forward | een |
our | onze |
with | met |
on | vooruit |
and | en |
EN The Premium Grinder By Zamnesia uses metal blades to swiftly process buds. The three-chamber piece features two collection chambers; one for flower and the other for kief.
NL De Premium Grinder Van Zamnesia heeft metalen mesjes die je toppen snel verwerken. Dit driedelige apparaatje bevat twee verzamelcompartimenten; één voor wiet en één voor kief.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
premium | premium |
zamnesia | zamnesia |
metal | metalen |
swiftly | snel |
process | verwerken |
buds | toppen |
the | de |
two | twee |
other | van |
and | en |
for | voor |
to | dit |
EN The way people shop has changed. Significantly, swiftly, and in ways that were once practically impossible to anticipate.
NL De manier waarop mensen winkelen is veranderd. En geen klein beetje. We zien hier een echte trendbreuk die zich ook nog eens razendsnel voltrekt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
shop | winkelen |
changed | veranderd |
way | manier |
people | mensen |
the | de |
and | en |
has | is |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
swiftly | snel |
audience | publiek |
in | bij |
time | ogenblik |
place | plek |
the | de |
and | en |
EN Swiftly adapt to change with easily reconfigurable tools.
NL Snel aan te passen aan veranderingen, met eenvoudige tools.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tools | tools |
swiftly | snel |
adapt | passen |
change | veranderingen |
with | met |
EN We swiftly took a number of key steps:
NL We hebben snel een aantal belangrijke stappen gezet:
Angļu | Holandiešu |
---|---|
swiftly | snel |
key | belangrijke |
steps | stappen |
we | we |
number | aantal |
a | een |
EN You will also find everything you need to ship your stained glass products safely and swiftly to people around the world.
NL Je vindt hier ook alles wat je nodig hebt om je glas-in-loodproducten veilig en snel naar mensen over de hele wereld te verzenden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
glass | glas |
swiftly | snel |
people | mensen |
your | je |
the | de |
to | om |
ship | verzenden |
need | nodig |
world | wereld |
find | en |
EN You will also find everything you need to ship your stained glass products safely and swiftly to people around the world.
NL Je vindt hier ook alles wat je nodig hebt om je glas-in-loodproducten veilig en snel naar mensen over de hele wereld te verzenden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
glass | glas |
swiftly | snel |
people | mensen |
your | je |
the | de |
to | om |
ship | verzenden |
need | nodig |
world | wereld |
find | en |
EN You will also find everything you need to ship your stained glass products safely and swiftly to people around the world.
NL Je vindt hier ook alles wat je nodig hebt om je glas-in-loodproducten veilig en snel naar mensen over de hele wereld te verzenden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
glass | glas |
swiftly | snel |
people | mensen |
your | je |
the | de |
to | om |
ship | verzenden |
need | nodig |
world | wereld |
find | en |
EN You will also find everything you need to ship your stained glass products safely and swiftly to people around the world.
NL Je vindt hier ook alles wat je nodig hebt om je glas-in-loodproducten veilig en snel naar mensen over de hele wereld te verzenden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
glass | glas |
swiftly | snel |
people | mensen |
your | je |
the | de |
to | om |
ship | verzenden |
need | nodig |
world | wereld |
find | en |
EN You will also find everything you need to ship your stained glass products safely and swiftly to people around the world.
NL Je vindt hier ook alles wat je nodig hebt om je glas-in-loodproducten veilig en snel naar mensen over de hele wereld te verzenden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
glass | glas |
swiftly | snel |
people | mensen |
your | je |
the | de |
to | om |
ship | verzenden |
need | nodig |
world | wereld |
find | en |
EN You will also find everything you need to ship your stained glass products safely and swiftly to people around the world.
NL Je vindt hier ook alles wat je nodig hebt om je glas-in-loodproducten veilig en snel naar mensen over de hele wereld te verzenden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
glass | glas |
swiftly | snel |
people | mensen |
your | je |
the | de |
to | om |
ship | verzenden |
need | nodig |
world | wereld |
find | en |
EN You will also find everything you need to ship your stained glass products safely and swiftly to people around the world.
NL Je vindt hier ook alles wat je nodig hebt om je glas-in-loodproducten veilig en snel naar mensen over de hele wereld te verzenden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
glass | glas |
swiftly | snel |
people | mensen |
your | je |
the | de |
to | om |
ship | verzenden |
need | nodig |
world | wereld |
find | en |
EN You will also find everything you need to ship your stained glass products safely and swiftly to people around the world.
NL Je vindt hier ook alles wat je nodig hebt om je glas-in-loodproducten veilig en snel naar mensen over de hele wereld te verzenden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
glass | glas |
swiftly | snel |
people | mensen |
your | je |
the | de |
to | om |
ship | verzenden |
need | nodig |
world | wereld |
find | en |
EN You will also find everything you need to ship your stained glass products safely and swiftly to people around the world.
NL Je vindt hier ook alles wat je nodig hebt om je glas-in-loodproducten veilig en snel naar mensen over de hele wereld te verzenden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
glass | glas |
swiftly | snel |
people | mensen |
your | je |
the | de |
to | om |
ship | verzenden |
need | nodig |
world | wereld |
find | en |
EN You will also find everything you need to ship your stained glass products safely and swiftly to people around the world.
NL Je vindt hier ook alles wat je nodig hebt om je glas-in-loodproducten veilig en snel naar mensen over de hele wereld te verzenden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
glass | glas |
swiftly | snel |
people | mensen |
your | je |
the | de |
to | om |
ship | verzenden |
need | nodig |
world | wereld |
find | en |
EN You will also find everything you need to ship your stained glass products safely and swiftly to people around the world.
NL Je vindt hier ook alles wat je nodig hebt om je glas-in-loodproducten veilig en snel naar mensen over de hele wereld te verzenden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
glass | glas |
swiftly | snel |
people | mensen |
your | je |
the | de |
to | om |
ship | verzenden |
need | nodig |
world | wereld |
find | en |
EN You will also find everything you need to ship your stained glass products safely and swiftly to people around the world.
NL Je vindt hier ook alles wat je nodig hebt om je glas-in-loodproducten veilig en snel naar mensen over de hele wereld te verzenden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
glass | glas |
swiftly | snel |
people | mensen |
your | je |
the | de |
to | om |
ship | verzenden |
need | nodig |
world | wereld |
find | en |
EN You will also find everything you need to ship your stained glass products safely and swiftly to people around the world.
NL Je vindt hier ook alles wat je nodig hebt om je glas-in-loodproducten veilig en snel naar mensen over de hele wereld te verzenden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
glass | glas |
swiftly | snel |
people | mensen |
your | je |
the | de |
to | om |
ship | verzenden |
need | nodig |
world | wereld |
find | en |
EN You will also find everything you need to ship your stained glass products safely and swiftly to people around the world.
NL Je vindt hier ook alles wat je nodig hebt om je glas-in-loodproducten veilig en snel naar mensen over de hele wereld te verzenden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
glass | glas |
swiftly | snel |
people | mensen |
your | je |
the | de |
to | om |
ship | verzenden |
need | nodig |
world | wereld |
find | en |
EN Integrating intuition and AI-powered analysis, our platform allows you to benchmark your organisation against the competition to identify your relative strengths and weaknesses based on your Critical Success Factors and swiftly adapt to change.
NL Ons platform integreert AI-gebaseerde analyses en biedt u de mogelijkheid uw organisatie te benchmarken ten opzichte van de concurrentie om uw relatieve sterktes en zwaktes te identificeren op basis van KPIs en u snel aan te passen aan veranderingen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
integrating | integreert |
analysis | analyses |
organisation | organisatie |
strengths | sterktes |
swiftly | snel |
platform | platform |
the | de |
to | om |
relative | relatieve |
on | op |
against | van |
competition | concurrentie |
change | veranderingen |
and | en |
identify | identificeren |
our | ons |
you | u |
based | basis |
EN To gather this input properly and swiftly, we bring you into contact with your target audience via a Research Community.
NL Om deze input snel en goed te verzamelen brengen wij je via een Research Community in contact met je doelgroep.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
gather | verzamelen |
properly | goed |
swiftly | snel |
contact | contact |
community | community |
research | research |
your | je |
we | wij |
to | om |
and | en |
target audience | doelgroep |
this | deze |
into | in |
with | met |
via | via |
a | een |
EN This vulnerability was swiftly addressed by the company, but shows the severity of a MITM attack
NL Deze kwetsbaarheid werd snel verholpen door het bedrijf, maar toont wel de ernst van een MITM-aanval aan
Angļu | Holandiešu |
---|---|
vulnerability | kwetsbaarheid |
swiftly | snel |
severity | ernst |
attack | aanval |
the | de |
was | werd |
company | bedrijf |
by | door |
shows | toont |
a | een |
but | |
this | deze |
EN Want to make an impact quickly? We offer prebuilt frameworks and accelerators to swiftly prototype your ideas
NL Wilt u snel impact maken? Wij bieden vooraf gebouwde structuren en accelerators om snel een prototype te maken van uw ideeën
Angļu | Holandiešu |
---|---|
impact | impact |
prototype | prototype |
ideas | ideeën |
want | wilt |
to | om |
we | wij |
offer | bieden |
and | en |
swiftly | snel |
EN Live channels are being swiftly adopted
NL Het aantal live kanalen neemt steeds verder toe
Angļu | Holandiešu |
---|---|
live | live |
channels | kanalen |
are | het |
being | . |
EN As the app-data company, it is critical that we swiftly identify changes in backups introduced with new iOS updates in order to best serve our customers
NL Als app-gegevensbedrijf is het van cruciaal belang dat we snel veranderingen in back-ups identificeren die met nieuwe iOS-updates zijn geïntroduceerd om onze klanten het beste van dienst te zijn
Angļu | Holandiešu |
---|---|
swiftly | snel |
identify | identificeren |
backups | back-ups |
introduced | geïntroduceerd |
ios | ios |
serve | dienst |
customers | klanten |
is | is |
changes | veranderingen |
new | nieuwe |
updates | updates |
we | we |
in | in |
to | om |
best | beste |
with | met |
as | als |
that | dat |
critical | cruciaal |
EN In 2018 the 'audio on demand' system was also shut down for national radio, and local radio swiftly followed, as part of the launch of the new BBC Sounds application
NL In 2018 werd ook het 'audio on demand'-systeem stilgelegd voor de landelijke radio, en de lokale radio volgde snel, als onderdeel van de lancering van de nieuwe BBC Sounds- applicatie
Angļu | Holandiešu |
---|---|
radio | radio |
swiftly | snel |
bbc | bbc |
in | in |
on | on |
system | systeem |
local | lokale |
new | nieuwe |
application | applicatie |
was | werd |
the | de |
audio | audio |
as | als |
of | onderdeel |
launch | lancering |
and | en |
EN The red trains of the Rhaetian Railway swiftly transport St
NL De rode treinen van de Rhätische Bahn brengen de St
Angļu | Holandiešu |
---|---|
trains | treinen |
st | st |
the | de |
of | van |
red | rode |
EN Instead of spinning the wheel every time a new project arises, frameworks provide developers with the tools to swiftly create user interfaces that can be changed and iterated throughout a project, rather than beginning from scratch
NL In plaats van telkens het wiel uit te vinden voor een nieuw project, bieden frameworks ontwikkelaars de tools om snel user interfaces te maken die gedurende een project kunnen worden veranderd en herhaald, in plaats van vanaf nul te beginnen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
wheel | wiel |
provide | bieden |
developers | ontwikkelaars |
swiftly | snel |
user | user |
interfaces | interfaces |
changed | veranderd |
scratch | nul |
new | nieuw |
project | project |
tools | tools |
the | de |
instead | in plaats van |
to | om |
beginning | een |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
of | van |
from | vanaf |
EN While hashtags originated on Twitter, they swiftly became a part of many social media platforms
NL Hoewel hashtags hun oorsprong vinden op Twitter, werden ze al snel een onderdeel van veel sociale mediaplatforms
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hashtags | hashtags |
swiftly | snel |
became | werden |
on | op |
they | ze |
while | hoewel |
of | onderdeel |
a | een |
social media | sociale |
EN Live channels are being swiftly adopted
NL Het aantal live kanalen neemt steeds verder toe
Angļu | Holandiešu |
---|---|
live | live |
channels | kanalen |
are | het |
being | . |
EN swiftly integrate with other systems used in your organization;
NL sneliintegreren met andere systemen die in uw organisatie worden gebruikt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
other | andere |
systems | systemen |
in | in |
organization | organisatie |
used | gebruikt |
your | uw |
with | met |
EN Connect multiple software swiftly. Improve Time to Market.
NL Sluit snel meerdere software aan. Verbetering van de marktintroductietijd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
software | software |
swiftly | snel |
improve | verbetering |
multiple | meerdere |
to | aan |
EN Be advised that any notifications made to Keeper Security by you, involving a purported security vulnerability of our Software and/or infrastructure will be investigated and acted upon swiftly for timely remediation
NL Let op, alle meldingen die u bij Keeper Security doet met betrekking tot een beweerde beveiligingskwetsbaarheid van onze software en/of onze infrastructuur wordt onderzocht en we nemen snel actie om dit te verhelpen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
notifications | meldingen |
security | security |
investigated | onderzocht |
swiftly | snel |
keeper | keeper |
software | software |
or | of |
infrastructure | infrastructuur |
to | om |
our | onze |
a | een |
and | en |
be | wordt |
you | u |
upon | van |
that | die |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem