Tulkot "successful meeting" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "successful meeting" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no successful meeting

Angļu
Holandiešu

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.

AngļuHolandiešu
meetingvergadering
thede
anden
endbeëindigen
inin
downloaddownloaden
sectiongedeelte
recordingopname
aeen

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering

AngļuHolandiešu
meetingvergadering
thede
endbeëindigen
youruw
isis
sentverzonden
recordingopname
videovideo-opname
bewordt
ofvan

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.

AngļuHolandiešu
meetingvergadering
thede
anden
endbeëindigen
inin
downloaddownloaden
sectiongedeelte
recordingopname
aeen

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering

AngļuHolandiešu
meetingvergadering
thede
endbeëindigen
youruw
isis
sentverzonden
recordingopname
videovideo-opname
bewordt
ofvan

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in 'Mijn documenten > Zoom'.

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.

AngļuHolandiešu
meetingvergadering
savedopgeslagen
webexwebex
thede
anden
youruw
inin
isis
mymijn
recordingopname
recordingsopnames
aeen
ofvan
bewordt

EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about. This teaching meeting is a TEP talk show focusing on the topic of character in education.

NL Wat ga jij straks studeren? Meld je aan voor de Online Bachelor Open dag op zaterdag 19 maart. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.

AngļuHolandiešu
yourje
onop
thede
whatwat
anden
knowledgekennis
forvoor

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik op „Vergadering beëindigen” onderaan uw scherm. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in „Mijn documenten > Zoom”.

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.

AngļuHolandiešu
meetingvergadering
savedopgeslagen
webexwebex
thede
anden
youruw
inin
isis
mymijn
recordingopname
recordingsopnames
aeen
ofvan
bewordt

EN A web meeting can be compared to a meeting. It is exactly the same as a "physical" meeting only in an online environment. Everyone can participate with their own computer. You can talk to each other, with or without a camera.

NL Een webmeeting is te vergelijken met een vergadering. Het is precies hetzelfde als een ‘fysieke’ vergadering alleen dan in een online omgeving. Iedereen kan deelnemen met zijn eigen computer. Je kan met elkaar praten, met of zonder camera.

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”

NL De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.

NL De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.

EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.

NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.

AngļuHolandiešu
followvolg
practicespractices
planplannen
preparevoorbereiden
usergebruikers
anden
stepsstappen
fivevijf
aeen

EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose

NL Hoe zie je dat sommige sitesjablonen succesvoller zijn dan andere? Succesvolle ontwerpsjablonen voegen op slimme wijze hun paginastijl en doel samen

AngļuHolandiešu
seezie
successfulsuccesvolle
purposedoel
howhoe
more successfulsuccesvoller
morevoegen
thandan
anden
thatdat
theirhun
arezijn

EN How to make a successful podcast? In this exclusive masterclass, Tim Howard will take you through the production process of Reply All's successful storytelling.

NL Hoe maak je een podcast tot een succes? In deze exlusieve masterclass neemt producer Tim Howard je mee in het productieproces van Reply All’s unieke verhalen.

AngļuHolandiešu
successfulsucces
podcastpodcast
masterclassmasterclass
timtim
inin
youje
aunieke
exclusiveeen
production processproductieproces
tomee

EN A successful eCommerce strategy depends on successful product information management

NL Een succesvolle e-commercestrategie hangt af van succesvol productinformatiemanagement

AngļuHolandiešu
dependshangt af van
aeen
onvan
successfulsuccesvolle

EN A successful graphic design project is not just about beautiful visuals, it's also how the creative process led to finding a successful design solution to a real-world problem

NL Een succesvol grafisch ontwerpproject gaat niet alleen over mooie visuals, het gaat er ook om hoe het creatieve proces heeft geleid tot een succesvolle ontwerpoplossing voor een reëel probleem

AngļuHolandiešu
graphicgrafisch
beautifulmooie
creativecreatieve
processproces
problemprobleem
ledgeleid
toom
aeen
notniet
alsoook
thegaat
justalleen
howhoe
successfulsuccesvolle

EN Even the most successful shopping websites, such as Amazon and eBay, would not be as successful if their huge menus weren?t present

NL Zelfs de meest succesvolle shopping websites, zoals Amazon en eBay, zouden niet zo succesvol zijn als hun enorme menu's er niet waren

AngļuHolandiešu
shoppingshopping
websiteswebsites
amazonamazon
ebayebay
hugeenorme
thede
presentzijn
evenzelfs
anden
aszoals
theirhun
ifals
successfulsuccesvolle
bezouden

EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. 2594627 Stock Photo at Vecteezy

NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. 2594627 Stockfoto

AngļuHolandiešu
conferenceconferentie
showingtonen
successfulsuccesvolle
stock photostockfoto
teamteam
workingwerkt
roomvergaderzaal
officekantoor
thede
resultsresultaten
businesscommercieel
chartsgrafieken
forvoor
anden
discussingbespreken
teamworkteamwerk
ofvan
theirhun
togetherhet

EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. Pro Photo

NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. Pro Foto

AngļuHolandiešu
conferenceconferentie
showingtonen
successfulsuccesvolle
teamteam
workingwerkt
roomvergaderzaal
officekantoor
thede
resultsresultaten
photofoto
businesscommercieel
propro
chartsgrafieken
forvoor
anden
discussingbespreken
teamworkteamwerk
ofvan
theirhun
togetherhet

EN Optimal conditions for a successful hybrid meeting can be found in Seepark Thun. No matter whether...

NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Wandelpakket per persoon...

AngļuHolandiešu
inin
aeen
bepersoon

EN On Friday 25 May 2012 the fourth edition of DIY Bio took place at the Waag. After three successful meetings with lots of talks this finally was a meeting in which something was built at the Fablab.

NL Op vrijdag 25 mei 2012 vond de vierde DIY Bio in de Waag plaats. Na drie succesvolle en goed bezochte afleveringen die behoorlijk wat pers trokken, was dit er een aflevering waar behalve gepraat eindelijk ook gewerkt werd.

AngļuHolandiešu
fridayvrijdag
biobio
waagwaag
successfulsuccesvolle
placeplaats
finallyeindelijk
inin
thede
waswerd
thisdit
maymei
fourthvierde
threedrie
onop
afterna
aeen

EN Last week a second edition was held in Prague, after the first successful meeting in 2007, of which all information can be found online

NL Vorige week vond in Praag de tweede editie plaats na een succesvolle eerste in 2007, waarvan alle info inmiddels online te vinden is

AngļuHolandiešu
weekweek
editioneditie
praguepraag
successfulsuccesvolle
onlineonline
informationinfo
inin
thede
foundvond
lastvorige
canvinden
afterna
secondtweede

EN A successful 6th edition of the Brainport Smart District Network Event took place on June 25, 2020. This time not a physical meeting, but a live broadcast

NL Afgelopen weken is er met veel verschillende partners en (toekomstige) bewoners gesproken over de ontwikkeling van het Beeldkwaliteitsplan. We spraken over verwachtingen wat betreft de look &

AngļuHolandiešu
thede
aveel
but
ofvan
onover

EN After the successful first Design Research HotPot we organize a new meeting on Tuesday 22 January 2013. Target of the HotPot is to informally exchange experiences on design research with colleagues from various disciplines.

NL Voor bijna ieder doel, functie of gebrek is er tegenwoordig wel een apparaat of machine te koop. Desondanks – of misschien juist daardoor- zijn veel makers bezig met het ontwikkelen van eigen uitvindingen.

AngļuHolandiešu
colleagueseigen
aeen
isis
ofvan
onhet
targetvoor

EN Find out what's happening in Successful Relationships Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Succesvolle relaties wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

AngļuHolandiešu
successfulsuccesvolle
relationshipsrelaties
groupsgroepen
worldwereldwijd
thede
find outontdek
inin
withbij
finden

EN Four meeting rooms and a wonderful ballroom are ideal for prestigious dinners, successful conferences and exclusive events.

NL Vier vergaderzalen en een grandioze balzaal; ideale oorden voor pretentieuze banketten, succesvolle conferenties en exclusieve evenementen.

AngļuHolandiešu
idealideale
successfulsuccesvolle
eventsevenementen
conferencesconferenties
anden
exclusiveexclusieve
forvoor

EN Find everything you need for a successful stay including complimentary high-speed internet access, a 24-hour business center and four meeting rooms

NL Er zijn 4 moderne vergaderzalen met daglicht, voor maximaal 40 personen

AngļuHolandiešu
highmaximaal
forvoor
includingmet

EN Use the Communication kit to skillfully navigate the world of virtual human interaction—whether you’re handling a tricky conversation or leading a successful meeting

NL Gebruik het communicatiepakket om je weg te vinden in de wereld van virtuele interactie met mensen, of je nu een lastig gesprek voert of een geslaagde vergadering leidt. 

AngļuHolandiešu
virtualvirtuele
interactioninteractie
trickylastig
meetingvergadering
usegebruik
thede
orof
toom
conversationgesprek
worldwereld
aeen
ofvan

EN On any given day, you’ll find the Bynder US team eating lunch together in our spacious kitchen area, hustling from meeting to meeting, or convening at a neighborhood coffee shop or tavern

NL Elke dag vind je hier het Bynder team die gezamenlijk lunchen in onze grote keuken, van hot naar her rennen voor vergaderingen, of samenkomen in een lokale koffie tent of bar

AngļuHolandiešu
findvind
bynderbynder
kitchenkeuken
arealokale
coffeekoffie
teamteam
orof
inin
meetingvergaderingen
atelke
aeen
thehier
daydag
togetherhet
tonaar

EN Meeting, demonstration, seminar, product presentation? Take advantage of one of the meeting spaces at BioVille, the ideal location to bring together experts from the health & care sector.

NL Meeting, demonstratie, seminarie, productvoorstelling? Maak gebruik van één van de meeting spaces op BioVille, de ideale locatie om experten uit de health & care-sector samen te brengen.

AngļuHolandiešu
meetingmeeting
demonstrationdemonstratie
advantagegebruik
idealideale
locationlocatie
healthhealth
sectorsector
spacesspaces
thede
ofvan

EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.

NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.

AngļuHolandiešu
residentbewoner
meetingmeeting
companiesbedrijven
doctorsartsen
nursesverpleegkundigen
idealideale
aeen
orof
isis
wewij
yourje
welcomewelkom
inin
environmentomgeving
ofvan
notniet
everyoneiedereen

EN Prepare and distribute the meeting agenda, create quick presentations, take meeting minutes and assign actionable tasks all within one single mind map.

NL Bereid de vergaderagenda voor en verzend deze, maak snel presentaties, maak notulen en wijs uitvoerbare taken toe aan collega's en dat allemaal op een enkele mind map.

AngļuHolandiešu
quicksnel
presentationspresentaties
assign
mindmind
mapmap
taskstaken
thede
anden

EN First, download your Zoom meeting recording to your desktop. Then, upload your Zoom meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

NL Download eerst uw Zoom-vergadering opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Zoom vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

AngļuHolandiešu
zoomzoom
meetingvergadering
desktopbureaublad
sonixsonix
cutting-edgegeavanceerde
algorithmsalgoritmen
automaticallyautomatisch
downloaddownload
uploadupload
videovideo
transcribetranscriberen
video recordingvideo-opname
ouronze
willzullen
recordingopname
firstde
tovervolgens
youu

EN End the meeting and save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording”. You will find your recordings under “Conferences” folder.

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”. U vindt uw opnames onder de map „Conferenties”.

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording.” Your recordings will be saved in the following folder: “Users/username/Documents/RingCentralMeetings.”

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'. Uw opnames worden opgeslagen in de volgende map: „Gebruikers/Gebruikersnaam/Documents/RingCentralMeetings.”

EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording”

NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”

EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.

NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.

AngļuHolandiešu
meetingvergadering
downloaddownload
locallylokaal
endbeëindigen
yourje
isis
thede
linklink
toom
recordingopname
openopen
saveop te slaan
simplyeen
anden

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.

AngļuHolandiešu
meetingvergadering
downloaddownload
endbeëindigen
yourje
isis
thede
linklink
toom
recordingopname
openopen
saveop te slaan
simplyeen
anden

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “stop recording”. You can find all your recordings on the “My Meetings” tab. Click “Recordings” and download your recording to your computer.

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”. Je kunt al je opnames vinden op het tabblad „Mijn vergaderingen”. Klik op „Opnames” en download uw opname naar uw computer.

EN You can also use the same interface to control your meeting experience which includes recording your meeting, screen sharing, sending group chats, and changing your viewing layout.

NL U kunt ook dezelfde interface gebruiken om uw vergaderervaring te beheren, waaronder het opnemen van uw vergadering, het delen van het scherm, het verzenden van groepschats en het wijzigen van uw weergave-indeling.

AngļuHolandiešu
interfaceinterface
meetingvergadering
sharingdelen
layoutindeling
controlbeheren
screenscherm
changingwijzigen
viewingweergave
usegebruiken
toom
anden
you cankunt
youu
thedezelfde

EN Users can share their desktop and host a meeting while participants can join the meeting through Android and iOS mobile devices

NL Gebruikers kunnen hun bureaublad delen en een vergadering organiseren, terwijl deelnemers kunnen deelnemen aan de vergadering via Android en iOS mobiele apparaten

AngļuHolandiešu
usersgebruikers
sharedelen
desktopbureaublad
meetingvergadering
participantsdeelnemers
androidandroid
iosios
mobilemobiele
devicesapparaten
thede
throughvia
cankunnen
aeen
join.
anden
theirhun

EN Xiamyra Daal will present our biotechnology activities of our Open Wetlab at the meeting 'Open Science. Iedereen doet mee' at SPUI25 in Amsterdam. This meeting is Dutch spoken.

NL InScience is een jaarlijks vijfdaags festival in Nijmegen dat plaatsvindt in de eerste week van november. Lucas Evers van ons Open Wetlab zal spreken tijden een BIO·FICTION special op 7 november.

AngļuHolandiešu
wetlabwetlab
isis
inin
thede
willzal
openopen

EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.

NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.

AngļuHolandiešu
meetingvergadering
attendeesdeelnemers
mindmind
agendaagenda
addtoevoegen
yourje
mapmap
inin
thede
you cankun
createen
aeen
duringtijdens

EN Whether you’re organizing a quick team status update or a company-wide all-hands meeting, it’s essential that every meeting you hold is an effective use of company time

NL Of je nu een snelle teamstatus update of een bedrijfsbrede hands-onvergadering organiseert, het is van nodig belang dat elke vergadering die je houdt een effectief gebruik van de bedrijfstijd is

AngļuHolandiešu
updateupdate
meetingvergadering
effectiveeffectief
timenu
orof
isis
usegebruik
quicksnelle
everyelke
thatdat
itsde
essentialeen
ofvan

EN The first step to productive meeting management is an effective meeting agenda

NL De eerste stap naar productief Vergaderbeheer is een effectieve vergaderagenda

AngļuHolandiešu
productiveproductief
effectiveeffectieve
isis
thede
stepstap

EN During the meeting, whether you’re all in one room or joining remotely from different locations, you can share a meeting mind map with attendees and co-work within it, collaboratively

NL Tijdens de vergadering kan je, of je je nu allemaal in één ruimte bevindt of op afstand deelneemt vanaf verschillende plaatsen, een mind mappen voor vergaderingen delen met deelnemers en er samen aan werken

AngļuHolandiešu
remotelyop afstand
mindmind
attendeesdeelnemers
workwerken
inin
roomruimte
orof
thede
cankan
meetingvergadering
withsamen
duringtijdens
anden
fromvanaf

EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management. Create clear agendas, take visual notes and follow up with assigned tasks, all using mind maps.

NL Zorg ervoor dat elke teambijeenkomst boeiend en productief is door mindmappen te gebruiken voor effectief Vergaderbeheer. Maak duidelijke agenda's, maak visuele notities en volg de toegewezen taken op, allemaal met behulp van mindmappen.

AngļuHolandiešu
engagingboeiend
productiveproductief
effectiveeffectief
clearduidelijke
visualvisuele
notesnotities
followvolg
assignedtoegewezen
isis
taskstaken
bydoor
withop
forvoor
everyelke
anden

EN Outline your meeting agenda in a mind map, share it with your team members, and take meeting minutes together in real-time

NL Maak een overzicht van je vergaderagenda in een mind map, deel deze met uw teamleden en maak in realtime vergaderingsnotulen samen

AngļuHolandiešu
mindmind
mapmap
team membersteamleden
yourje
inin
withsamen
aeen
anden

Rāda 50 no 50 tulkojumiem