Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "submits a binding" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "submits a binding" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

binding bindend binding

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no submits a binding

Angļu
Holandiešu

EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.

NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.

Angļu Holandiešu
bind binden
binding binding
the de
how hoe
we wij
products producten
our onze
other andere
learn en

EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.

NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.

Angļu Holandiešu
bind binden
binding binding
the de
how hoe
we wij
products producten
our onze
other andere
learn en

EN After going through the ordering process, the customer clicks on the button "Order with costs" (= declaration of intent of the customer directed towards the conclusion of the contract) and submits a binding offer in the sense of §§ 145 f

NL Na het doorlopen van het bestelproces klikt de klant op de knop "Bestelling met kosten" (= intentieverklaring van de klant gericht op het sluiten van de overeenkomst) en doet hij een bindend aanbod in de zin van §§ 145 f

Angļu Holandiešu
clicks klikt
costs kosten
directed gericht
contract overeenkomst
binding bindend
offer aanbod
f f
ordering process bestelproces
in in
the de
customer klant
button knop
order bestelling
through doorlopen
after na
on op
and en

EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.

NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.

Angļu Holandiešu
copy kopie
evidence bewijs
approval goedkeuring
european europese
website website
information informatie
is is
the de
on op
available beschikbaar
our onze
a een
and en
here hier
more meer
of van

EN Saddle stitching, loop stitching or glued fold binding? Which is the best binding technique for my brochure?

NL Hechting, binding of ringnieten? Welke variant is geschikt voor mijn brochure?

Angļu Holandiešu
binding binding
brochure brochure
or of
is is
my mijn
best voor
the welke

EN Glued fold binding is a particularly cost-effective binding method for thin brochures and advertising leaflets in long print runs (from 10,000).

NL De lijmvouw is een heel voordelige binding voor dunne brochures en reclamefolders in hoge oplagen (vanaf 10.000 stuks).

Angļu Holandiešu
binding binding
brochures brochures
is is
in in
for voor
and en
a een
from vanaf

EN Saddle-stitch binding or perfect binding, which method is more durable for my product?

NL Geniete binding of verlijming, welke is duurzamer voor mijn product?

Angļu Holandiešu
binding binding
or of
is is
my mijn
product product
for voor
which welke

EN Sewn binding is considered the most durable of all binding methods

NL Genaaid gebrocheerd is de duurzaamste van alle bindtechnieken

Angļu Holandiešu
sewn genaaid
is is
the de
of van

EN Instead of hot-melt and PUR perfect binding, sewn binding employs multiple threads to sew the untrimmed paper sheets together mechanically

NL Terwijl wij met HotMelt en PUR afzonderlijke pagina's aan elkaar lijmen, worden bij een genaaid gebrocheerde binding de nog ongesneden vellen papier machinaal aan elkaar genaaid

Angļu Holandiešu
pur pur
binding binding
sewn genaaid
paper papier
the de
to elkaar
multiple een
and en
perfect bij

EN We carry standard menus with spiral binding or saddle-stitch binding

NL Wij voeren klassieke menukaarten met spiraalbinding of geniet (vanaf 8 pagina's)

Angļu Holandiešu
carry voeren
or of
we wij
with met

EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.

NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.

Angļu Holandiešu
described beschreven
binding bindend
provider aanbieder
raidboxes raidboxes
on op
serve dienen
the de
services diensten
website website
part van de
as als
customer klant
basis een
for voor
by door
but
of van
offer aanbod

EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.

NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.

Angļu Holandiešu
copy kopie
evidence bewijs
approval goedkeuring
european europese
website website
information informatie
is is
the de
on op
available beschikbaar
our onze
a een
and en
here hier
more meer
of van

EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.

NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.

Angļu Holandiešu
copy kopie
evidence bewijs
approval goedkeuring
european europese
website website
information informatie
is is
the de
on op
available beschikbaar
our onze
a een
and en
here hier
more meer
of van

EN Saddle stitching, loop stitching or glued fold binding? Which is the best binding technique for my brochure?

NL Hechting, binding of ringnieten? Welke variant is geschikt voor mijn brochure?

Angļu Holandiešu
binding binding
brochure brochure
or of
is is
my mijn
best voor
the welke

EN Glued fold binding is a particularly cost-effective binding method for thin brochures and advertising leaflets in long print runs (from 10,000).

NL De lijmvouw is een heel voordelige binding voor dunne brochures en reclamefolders in hoge oplagen (vanaf 10.000 stuks).

Angļu Holandiešu
binding binding
brochures brochures
is is
in in
for voor
and en
a een
from vanaf

EN Saddle-stitch binding or perfect binding, which method is more durable for my product?

NL Geniete binding of verlijming, welke is duurzamer voor mijn product?

Angļu Holandiešu
binding binding
or of
is is
my mijn
product product
for voor
which welke

EN Sewn binding is considered the most durable of all binding methods

NL Genaaid gebrocheerd is de duurzaamste van alle bindtechnieken

Angļu Holandiešu
sewn genaaid
is is
the de
of van

EN Instead of hot-melt and PUR perfect binding, sewn binding employs multiple threads to sew the untrimmed paper sheets together mechanically

NL Terwijl wij met HotMelt en PUR afzonderlijke pagina's aan elkaar lijmen, worden bij een genaaid gebrocheerde binding de nog ongesneden vellen papier machinaal aan elkaar genaaid

Angļu Holandiešu
pur pur
binding binding
sewn genaaid
paper papier
the de
to elkaar
multiple een
and en
perfect bij

EN We carry standard menus with spiral binding or saddle-stitch binding

NL Wij voeren klassieke menukaarten met spiraalbinding of geniet (vanaf 8 pagina's)

Angļu Holandiešu
carry voeren
or of
we wij
with met

EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected

NL Als een medewerker nu een incident indient bij support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen

Angļu Holandiešu
employee medewerker
incident incident
severity ernst
components componenten
now nu
support support
the de
must moet
and en
whenever als
of van

EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.

NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.

Angļu Holandiešu
search search
category categorie
digital digital
software software
automatically automatisch
awards awards
or of
the de
case case
a een

EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

Angļu Holandiešu
tool tool
follows volgt
visitor klant
visited bezocht
form formulier
email mailadres
often vaak
business zakelijke
website website
the de
we we
work werkt
how hoe
measure meten
as als
our onze
this deze
with met
and en
he hij

EN Hotjar cookie. When a visitor submits their Info in the Recruit User Testers widget, this cookie will be set. That way, your visitors won't see a form they've already filled in.

NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker zijn Informatie in de Recruit User Testers widget indient. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat hetzelfde formulier niet opnieuw verschijnt als het al is ingevuld.

Angļu Holandiešu
hotjar hotjar
cookie cookie
info informatie
widget widget
set geplaatst
in in
the de
form formulier
visitor bezoeker
this deze
that dat
user user
already al
will verschijnt
when zodra
see is

EN Submits your website for indexing with a truckload of search engines.

NL Gratis legale Windows virtuele machines voor testen van Internet Explorer en programma's (Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1 etc). Werkt ook voor het gewoon draaien van Windows op een Mac of Linux.

Angļu Holandiešu
search explorer
website internet
with op
for voor
your gratis
of van

EN Xolphin can require that the Reseller submits evidence for this.

NL Xolphin kan verlangen dat Reseller bewijs hiervan overlegt.

Angļu Holandiešu
xolphin xolphin
evidence bewijs
can kan
that dat
this hiervan

EN We receive and may store any information a registered user (Leading Courses account holder) submits to us, sends directly to another user via the Website, or provides us with in any other way

NL Wij ontvangen en kunnen alle informatie die een geregistreerde gebruiker (Leading Courses-accounthouder) aan ons verstrekt, rechtstreeks naar een andere gebruiker stuurt via de Website, of op een andere manier aan ons verstrekt, opslaan

Angļu Holandiešu
registered geregistreerde
user gebruiker
sends stuurt
directly rechtstreeks
information informatie
or of
way manier
the de
another een andere
website website
store opslaan
leading leading
other andere
with op
we wij
a een
and en
us ons
receive ontvangen

EN User Input auto-complete - Once a user submits sort code and account number, our system can help you auto-populate bank details such as bank name, branch, BIC code and more.

NL Gebruikersinvoer automatisch aanvullen : zodra een gebruiker de sorteercode en het accountnummer verzendt, kan ons systeem u helpen automatisch bankgegevens in te vullen, zoals banknaam, filiaal, BIC-code en meer.

Angļu Holandiešu
user gebruiker
code code
system systeem
can kan
branch filiaal
bic bic
help helpen
complete vullen
and en
our in
a een
you u
as zoals
more meer
such de

EN The way this tool work is as follows: When a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often this business visitor visits our website

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

Angļu Holandiešu
tool tool
follows volgt
visitor klant
visited bezocht
form formulier
email mailadres
often vaak
business zakelijke
website website
the de
we we
work werkt
how hoe
measure meten
as als
our onze
this deze
with met
and en

EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

Angļu Holandiešu
tool tool
follows volgt
visitor klant
visited bezocht
form formulier
email mailadres
often vaak
business zakelijke
website website
the de
we we
work werkt
how hoe
measure meten
as als
our onze
this deze
with met
and en
he hij

EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

Angļu Holandiešu
tool tool
follows volgt
visitor klant
visited bezocht
form formulier
email mailadres
often vaak
business zakelijke
website website
the de
we we
work werkt
how hoe
measure meten
as als
our onze
this deze
with met
and en
he hij

EN In providing these Services, Iterable processes data that the customer submits to the Services or instructs us to process on their behalf, in connection with the Services (“Customer Data”).

NL Bij het leveren van deze diensten verwerkt Iterable gegevens die de klant indient bij de diensten of ons opdracht geeft deze namens hen te verwerken in verband met de diensten (?klantgegevens?).

Angļu Holandiešu
services diensten
iterable iterable
behalf namens
connection verband
customer data klantgegevens
the de
or of
data gegevens
customer klant
in in
to leveren
us ons
process verwerken
with bij
these deze

EN City of Jena submits resolution to city council to stop construction of Inselplatz parking garage

NL De stad Jena dient bij de gemeenteraad een resolutie in om de bouw van de parkeergarage Inselplatz tegen te houden

Angļu Holandiešu
city stad
resolution resolutie
construction bouw
parking parkeergarage
to om

EN Submits your website for indexing with a truckload of search engines.

NL Geweldig programma om DVD's te kopiëren en video's om te zetten naar MP4 of MKV.

Angļu Holandiešu
your en
of zetten

EN Looking around the world, from Syria to Singapore to Seoul and beyond, Muggah submits six principles for how we can build more resilient cities

NL Muggah zoekt de hele wereld af, van Syrië tot Singapore, tot Seoul en verder, en legt ons aan de hand van zes principes uit hoe we robuustere steden kunnen bouwen

Angļu Holandiešu
singapore singapore
principles principes
cities steden
the de
we we
more verder
world wereld
and en
six zes

EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected

NL Als een medewerker nu een incident indient bij Support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen

Angļu Holandiešu
employee medewerker
incident incident
severity ernst
components componenten
now nu
support support
the de
must moet
and en
whenever als
of van

EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.

NL Stripe stuurt terugbetalingen onmiddellijk naar de bank van je klant. Afhankelijk van de verwerkingstijd van de bank kan het 5-10 werkdagen duren voordat deze op de bankrekening van je klant verschijnen.

Angļu Holandiešu
refunds terugbetalingen
customers klant
show up verschijnen
your je
bank bank
can kan
the de
on op
bank account bankrekening
immediately onmiddellijk
to deze
depending afhankelijk

EN Shopper submits repayments to Affirm based on the agreed payment terms

NL Shopper dient terugbetalingen in naar Affirm op basis van de overeengekomen betalingsvoorwaarden

Angļu Holandiešu
agreed overeengekomen
on op
the de
to naar
based basis

EN The initial term of this Agreement shall commence on the date that Licensee submits an Ordering Document

NL De initiële looptijd van deze Overeenkomst gaat in op de datum waarop Licentienemer een Besteldocument indient

Angļu Holandiešu
date datum
agreement overeenkomst
on op
the de
initial een
of van
this deze
that waarop

EN Changes made to your Payment Method will not affect Charges that Zoom submits to your chosen Payment Method before Zoom could reasonably act on your changes

NL Wijzigingen van je Betalingsmethode hebben geen invloed op Kosten die Zoom via je gekozen Betalingsmethode in rekening brengt voordat Zoom redelijkerwijs op je wijzigingen had kunnen reageren

Angļu Holandiešu
changes wijzigingen
zoom zoom
chosen gekozen
reasonably redelijkerwijs
payment method betalingsmethode
your je
on op
charges kosten
affect invloed
before voordat
payment rekening
not geen
to kunnen

EN (c) Zendesk has Binding Corporate Rules in place which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept; or

NL (c) Zendesk heeft bindende bedrijfsvoorschriften die een adequaat niveau van gegevensbescherming garanderen overal waar uw gegevens fysiek worden bewaard; of

Angļu Holandiešu
c c
zendesk zendesk
adequate adequaat
level niveau
physically fysiek
kept bewaard
data protection gegevensbescherming
data gegevens
or of
guarantee garanderen
your uw
has heeft
is worden
in overal

EN *The estimated fees provided by this calculator are for discussion purposes only and are not binding on either you or Atlassian

NL *De geschatte kosten berekend door deze calculator zijn alleen bedoeld voor nadere bespreking en zijn niet bindend voor jou of Atlassian

Angļu Holandiešu
estimated geschatte
fees kosten
calculator calculator
binding bindend
atlassian atlassian
or of
the de
by door
for voor
this deze
and en
are zijn

EN What are Binding Corporate Rules?

NL Wat zijn bindende bedrijfsvoorschriften?

Angļu Holandiešu
what wat
are zijn

EN Customers can find the full list of approved entities on the Binding Corporate Rules Approved List, here.

NL Klanten kunnen de volledige lijst van goedgekeurde eenheden op de goedkeuringslijst bindende bedrijfsvoorschriften hier vinden.

Angļu Holandiešu
customers klanten
full volledige
approved goedgekeurde
on op
the de
of van
can kunnen
find vinden
here hier

EN – Zendesk’s Processor Binding Corporate Rules (which apply when Zendesk’s processes personal data on behalf of its customers); and

NL ? Zendesks bindende bedrijfsvoorschriften als verwerker (die van toepassing zijn als Zendesk persoonsgegevens verwerkt namens zijn klanten); en

Angļu Holandiešu
processor verwerker
apply toepassing
customers klanten
and en
personal data persoonsgegevens
when als
behalf namens
of van

EN – Zendesk’s Controller Global Binding Corporate Rules (which apply when Zendesk processes personal data for which it is a data controller).

NL ? Zendesks bindende bedrijfsvoorschriften als beheerder (die van toepassing zijn als Zendesk persoonsgegevens verwerkt waarvoor het een gegevensbeheerder is).

Angļu Holandiešu
controller beheerder
apply toepassing
zendesk zendesk
personal data persoonsgegevens
is is
for waarvoor
a een
it het
when als

EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.

NL DEZE OVEREENKOMST VORMT EEN BINDEND CONTRACT MET U EN BEPAALT HET GEBRUIK VAN EN DE TOEGANG TOT DE DIENSTEN DOOR U, AGENTEN EN EINDGEBRUIKERS, AL DAN NIET IN SAMENHANG MET EEN BETAALD OF GRATIS PROEFABONNEMENT OP DE DIENSTEN.

Angļu Holandiešu
constitutes vormt
binding bindend
agents agenten
paid betaald
access toegang
in in
or of
the de
free gratis
agreement overeenkomst
contract contract
use gebruik
services diensten
on op
and en
a een
you u
of van
by door

EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

Angļu Holandiešu
restrictions beperkingen
agreement overeenkomst
binding bindend
parties partijen
foregoing voorgaande
the de
fully volledig
upon van
and en
their hun
by door

EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding

NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend

Angļu Holandiešu
additional aanvullende
incorporated opgenomen
reference verwijzing
legally juridisch
binding bindend
agreement overeenkomst
by door
and en
this deze
such dergelijke
into in
are worden

EN Service meets sales: Leverage service requests for cross and upselling and turn customer contacts into binding sales

NL Service meets sales: Gebruik service-aanvragen voor cross- en upselling en maak van het klantcontact een winstgevende business

Angļu Holandiešu
requests aanvragen
sales sales
service service
and en
cross van
for voor

EN Emojis at work: the good, the bad and the legally binding

NL Emoji's op het werk: het goede, het slechte en het juridisch bindende (in het Engels)

Angļu Holandiešu
bad slechte
legally juridisch
good goede
work werk
and en
the het
at op

Rāda 50 no 50 tulkojumiem