Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "ssh keys" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "ssh keys" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

ssh ssh ssh-verbinding
keys apparaat een gebruik gebruiken gegevens keys producten sleutel sleutels toegang toetsen

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no ssh keys

Angļu
Holandiešu

EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.

NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.

Angļu Holandiešu
ssh ssh
session sessie
vm vm
command opdracht
requires vereist
server server
gt gt
terminal terminal
lt lt
your je
in in
this deze
on op

EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.

NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.

Angļu Holandiešu
ssh ssh
session sessie
vm vm
command opdracht
requires vereist
server server
gt gt
terminal terminal
lt lt
your je
in in
this deze
on op

EN Press the Change SSH Keys and select the SSH Key you named at the beginning of this tutorial. A reboot is required to add the SSH Key to the instance, so perform a reboot on the instance when you're able to do so.

NL Druk op de SSH-toetsen wijzigen en selecteer de SSH-toets die u aan het begin van deze tutorial hebt genoemd.Een herstart is vereist om de SSH-sleutel toe te voegen aan het exemplaar, dus voer een reboot uit in de instantie wanneer u dit kunt doen.

Angļu Holandiešu
change wijzigen
ssh ssh
named genoemd
tutorial tutorial
select selecteer
is is
the de
key sleutel
on op
able kunt
required hebt
to add voegen
press druk
keys toetsen
to om
so dus
when wanneer
and en
beginning een
do doen
you u
of van
this dit

EN Press the Change SSH Keys and select the SSH Key you named at the beginning of this tutorial. A reboot is required to add the SSH Key to the instance, so perform a reboot on the instance when you're able to do so.

NL Druk op de SSH-toetsen wijzigen en selecteer de SSH-toets die u aan het begin van deze tutorial hebt genoemd.Een herstart is vereist om de SSH-sleutel toe te voegen aan het exemplaar, dus voer een reboot uit in de instantie wanneer u dit kunt doen.

Angļu Holandiešu
change wijzigen
ssh ssh
named genoemd
tutorial tutorial
select selecteer
is is
the de
key sleutel
on op
able kunt
required hebt
to add voegen
press druk
keys toetsen
to om
so dus
when wanneer
and en
beginning een
do doen
you u
of van
this dit

EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.

NL - Voer de SSH-KEYS-routine uit bij het opstarten van het systeem.SSH-toetsen toewijzen aan het bestand Root Authorized_Keys.

Angļu Holandiešu
startup opstarten
ssh ssh
root root
file bestand
the de
system systeem
upon van
keys toetsen
to aan

EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.

NL - Voorkom uitvoering van de SSH-toetsenroutine bij het opstarten van het systeem.Als gevolg hiervan zullen SSH-toetsen beschikbaar binnen de leveranciersgegevens niet verwerven.

Angļu Holandiešu
prevent voorkom
execution uitvoering
startup opstarten
ssh ssh
keys toetsen
acquire verwerven
available beschikbaar
the de
will zullen
system systeem
as als
upon van

EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.

NL - Voer de SSH-KEYS-routine uit bij het opstarten van het systeem.SSH-toetsen toewijzen aan het bestand Root Authorized_Keys.

Angļu Holandiešu
startup opstarten
ssh ssh
root root
file bestand
the de
system systeem
upon van
keys toetsen
to aan

EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.

NL - Voorkom uitvoering van de SSH-toetsenroutine bij het opstarten van het systeem.Als gevolg hiervan zullen SSH-toetsen beschikbaar binnen de leveranciersgegevens niet verwerven.

Angļu Holandiešu
prevent voorkom
execution uitvoering
startup opstarten
ssh ssh
keys toetsen
acquire verwerven
available beschikbaar
the de
will zullen
system systeem
as als
upon van

EN Square Keywhiz helps with infrastructure secrets, GPG keyrings, and database credentials, including TLS certificates and keys, symmetric keys, API tokens, and SSH keys for external services

NL Vierkante Keywhiz helpt met infrastructuurgeheimen, GPG-sleutelhangers en databasereferenties, waaronder TLS-certificaten en -sleutels, symmetrische sleutels, API-tokens en SSH-sleutels voor externe services

Angļu Holandiešu
square vierkante
keyrings sleutelhangers
tls tls
certificates certificaten
keys sleutels
api api
ssh ssh
external externe
helps helpt
services services
and en
for voor
including waaronder
with met

EN With SSH, you can log into your server via an encrypted connection. Then, you can execute commands. By default, SSH is deactivated, but you can activate SSH via our control panel.

NL Met SSH log je via een versleutelde verbinding in op jouw server. Je krijgt vervolgens de mogelijkheid om commando's uit te voeren. Standaard is SSH uitgeschakeld maar je krijgt de mogelijkheid om SSH te activeren via ons controlepaneel.

Angļu Holandiešu
ssh ssh
log log
server server
connection verbinding
activate activeren
your je
is is
default standaard
can krijgt
with op
our in
but
then vervolgens

EN In this article, I?ll show you how you can login to SSH (Secure Shell) more secure, without not using a password, by using SSH-keys.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je SSH (Secure Shell) veiliger kunt maken zonder een wachtwoord te gebruiken ? m.b.v. SSH-keys.

Angļu Holandiešu
i ik
ssh ssh
password wachtwoord
in in
without zonder
you can kunt
article artikel
secure veiliger
using te
this dit
you je

EN In this article, I?ll show you how you can login to SSH (Secure Shell) more secure, without not using a password, by using SSH-keys.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je SSH (Secure Shell) veiliger kunt maken zonder een wachtwoord te gebruiken ? m.b.v. SSH-keys.

Angļu Holandiešu
i ik
ssh ssh
password wachtwoord
in in
without zonder
you can kunt
article artikel
secure veiliger
using te
this dit
you je

EN In this article, I?ll show you how you can login to SSH (Secure Shell) more secure, without not using a password, by using SSH-keys.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je SSH (Secure Shell) veiliger kunt maken zonder een wachtwoord te gebruiken ? m.b.v. SSH-keys.

Angļu Holandiešu
i ik
ssh ssh
password wachtwoord
in in
without zonder
you can kunt
article artikel
secure veiliger
using te
this dit
you je

EN SSH Key ManagementManage and protect SSH keys and digital certificates across your tech stack

NL SSH-sleutelbeheerBeheer en bescherm SSH-sleutels en digitale certificaten in heel uw IT-park

Angļu Holandiešu
ssh ssh
protect bescherm
keys sleutels
certificates certificaten
across in
digital digitale
and en

EN SSH Key Management Manage and protect SSH keys and digital certificates across your tech stack

NL SSH-sleutelbeheer Beheer en bescherm SSH-sleutels en digitale certificaten in heel uw IT-park

Angļu Holandiešu
ssh ssh
protect bescherm
keys sleutels
certificates certificaten
across in
digital digitale
and en

EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.

NL Sla SSL-certificaten, SSH-sleutels, RSA/ECC-sleutelparen, code-ondertekenende certificaten, API-sleutels en andere geprivilegieerde aanmeldingsgegevens, en gebruik de Keeper Commander SDK voor veilige externe verbindingen.

Angļu Holandiešu
ssl ssl
certificates certificaten
ssh ssh
keys sleutels
rsa rsa
code code
api api
sdk sdk
remote externe
connections verbindingen
keeper keeper
use gebruik
the de
other andere
for voor
and en
secure veilige

EN There are also many credentials to manage beyond passwords, such as encryption keys (RSA, AES, SSH), digital certificates, and API keys

NL Er zijn ook veel aanmeldingsgegevens om te beheren naast wachtwoorden, zoals coderingssleutels (RSA, AES, SSH), digitale certificaten en API-sleutels

Angļu Holandiešu
keys sleutels
rsa rsa
ssh ssh
digital digitale
certificates certificaten
api api
passwords wachtwoorden
to om
manage beheren
there er
as zoals
and en
are zijn
many veel

EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.

NL Sla SSL-certificaten, SSH-sleutels, RSA/ECC-sleutelparen, code-ondertekenende certificaten, API-sleutels en andere geprivilegieerde aanmeldingsgegevens, en gebruik de Keeper Commander SDK voor veilige externe verbindingen.

Angļu Holandiešu
ssl ssl
certificates certificaten
ssh ssh
keys sleutels
rsa rsa
code code
api api
sdk sdk
remote externe
connections verbindingen
keeper keeper
use gebruik
the de
other andere
for voor
and en
secure veilige

EN Keeper Secrets Manager (KSM) provides engineering teams with a platform for managing all credentials – including infrastructure secrets, SSH keys, API keys and certificates with SDKs and CI/CD integration.

NL Keeper Secrets Manager (KSM) biedt engineeringteams een platform voor het beheren van alle aanmeldingsgegevens (inclusief infrastructuurgeheimen, SSH-sleutels, API-sleutels en certificaten met SDK's en CI/CD-integratie).

Angļu Holandiešu
keeper keeper
provides biedt
platform platform
certificates certificaten
manager manager
and en
managing beheren
all alle
for voor
including inclusief
a een
with met

EN The data key is used to unwrap the record keys, team keys and folder keys.

NL De gegevenssleutel wordt gebruikt om de recordsleutels, teamsleutels en mapsleutels uit te pakken.

Angļu Holandiešu
the de
is wordt
to om
and en
used gebruikt

EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.

NL Dit is waar we de SSH-sleutel die u hebt gedownload opgeven.Als u de bovenstaande knop Bladeren gebruikt, selecteert u de SSH Private-toets die u eerder in de tutorial hebt opgeslagen.

Angļu Holandiešu
ssh ssh
downloaded gedownload
browse bladeren
saved opgeslagen
tutorial tutorial
select selecteert
is is
button knop
in in
the de
key sleutel
this dit
where waar
you u

EN Tweaking4All.com - How to work with SSH connections (SSH Clients)

NL Tweaking4All.nl - Werken met SSH Clients en SSH verbindingen

Angļu Holandiešu
ssh ssh
connections verbindingen
clients clients
work werken
to all
with met

EN How to work with SSH connections (SSH Clients)

NL Werken met SSH Clients en SSH verbindingen

Angļu Holandiešu
ssh ssh
connections verbindingen
clients clients
work werken
with met

EN Knowing how to use SSH has become more an more important, as more and more devices use Linux as their ?core? firmware, utilizing SSH for remote access.

NL SSH steeds vaker gebruikt omdat meer en meer apparaten Linux als basis nemen voor hun firmare en voor toegang op afstand (remote access) SSH gebruiken.

Angļu Holandiešu
ssh ssh
devices apparaten
linux linux
use gebruiken
and en
for voor
more meer
their hun
as als
remote afstand
access toegang

EN Quite often, when starting to use SSH, most users will use a username and password to get SSH access, but this not the most secure method

NL De meeste gebruikers, zeker als we net beginnen met SSH, gebruiken een username en password voor SSH access, maar dit is niet de meest veilige methode

Angļu Holandiešu
ssh ssh
password password
users gebruikers
access access
method methode
the de
use gebruiken
starting beginnen
and en
when als
a een
secure veilige
but
this dit

EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line

NL Hoe maak ik via SSH verbinding met de server? De volgende gids is een tutorial over het openen van uw cloud, VPS of Dedicated Server via SSH via de opdrachtregel

Angļu Holandiešu
i ik
ssh ssh
guide gids
tutorial tutorial
cloud cloud
vps vps
connect verbinding
server server
is is
or of
dedicated dedicated
the de
your openen
a volgende

EN Tweaking4All.com - How to work with SSH connections (SSH Clients)

NL Tweaking4All.nl - Werken met SSH Clients en SSH verbindingen

Angļu Holandiešu
ssh ssh
connections verbindingen
clients clients
work werken
to all
with met

EN How to work with SSH connections (SSH Clients)

NL Werken met SSH Clients en SSH verbindingen

Angļu Holandiešu
ssh ssh
connections verbindingen
clients clients
work werken
with met

EN Knowing how to use SSH has become more an more important, as more and more devices use Linux as their ?core? firmware, utilizing SSH for remote access.

NL SSH steeds vaker gebruikt omdat meer en meer apparaten Linux als basis nemen voor hun firmare en voor toegang op afstand (remote access) SSH gebruiken.

Angļu Holandiešu
ssh ssh
devices apparaten
linux linux
use gebruiken
and en
for voor
more meer
their hun
as als
remote afstand
access toegang

EN Quite often, when starting to use SSH, most users will use a username and password to get SSH access, but this not the most secure method

NL De meeste gebruikers, zeker als we net beginnen met SSH, gebruiken een username en password voor SSH access, maar dit is niet de meest veilige methode

Angļu Holandiešu
ssh ssh
password password
users gebruikers
access access
method methode
the de
use gebruiken
starting beginnen
and en
when als
a een
secure veilige
but
this dit

EN Quite often, when starting to use SSH, most users will use a username and password to get SSH access, but this not the most secure method

NL De meeste gebruikers, zeker als we net beginnen met SSH, gebruiken een username en password voor SSH access, maar dit is niet de meest veilige methode

Angļu Holandiešu
ssh ssh
password password
users gebruikers
access access
method methode
the de
use gebruiken
starting beginnen
and en
when als
a een
secure veilige
but
this dit

EN Tweaking4All.com - How to work with SSH connections (SSH Clients)

NL Tweaking4All.nl - Werken met SSH Clients en SSH verbindingen

Angļu Holandiešu
ssh ssh
connections verbindingen
clients clients
work werken
to all
with met

EN How to work with SSH connections (SSH Clients)

NL Werken met SSH Clients en SSH verbindingen

Angļu Holandiešu
ssh ssh
connections verbindingen
clients clients
work werken
with met

EN Knowing how to use SSH has become more an more important, as more and more devices use Linux as their ?core? firmware, utilizing SSH for remote access.

NL SSH steeds vaker gebruikt omdat meer en meer apparaten Linux als basis nemen voor hun firmare en voor toegang op afstand (remote access) SSH gebruiken.

Angļu Holandiešu
ssh ssh
devices apparaten
linux linux
use gebruiken
and en
for voor
more meer
their hun
as als
remote afstand
access toegang

EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line

NL Hoe maak ik via SSH verbinding met de server? De volgende gids is een tutorial over het openen van uw cloud, VPS of Dedicated Server via SSH via de opdrachtregel

Angļu Holandiešu
i ik
ssh ssh
guide gids
tutorial tutorial
cloud cloud
vps vps
connect verbinding
server server
is is
or of
dedicated dedicated
the de
your openen
a volgende

EN While this does seem like a self-evident thing to check, sometimes this is the cause of being unable to SSH into your server. As when the server is off, it will not respond to SSH as it normally would.

NL Hoewel dit lijkt op een vanzelfsprekend iets om te controleren, is dit soms de oorzaak van het niet in staat zijn om op uw server in te ssh.Zoals wanneer de server is uitgeschakeld, zal het niet reageren op SSH zoals het normaal zou doen.

Angļu Holandiešu
seem lijkt
unable niet in staat
ssh ssh
respond reageren
normally normaal
sometimes soms
server server
the de
to om
is is
will zal
when wanneer
this dit
into in
would zou
check controleren

EN With the output of this command, it will tell you if the SSH server is up and Active or failed for any reason. If SSH is down on the server, the following command can be used to start it back up,

NL Met de uitvoer van deze opdracht zal het u vertellen of de SSH-server op is en Actief of om welke reden dan ook mislukt.Als SSH op de server is omlaag, kan de volgende opdracht worden gebruikt om het back-up te maken,

Angļu Holandiešu
ssh ssh
active actief
failed mislukt
reason reden
server server
is is
or of
the de
to om
tell vertellen
command opdracht
will zal
can kan
be worden
back back
back up back-up
output uitvoer
on op
following volgende
used gebruikt
of van
you u
if als
and en
this deze

EN SSH - Secure Shell is the name for SSH and allows you to gain remote access to your server and perform command-line tasks.

NL SSH - Secure Shell is de naam voor SSH en stelt u in staat om toegang tot uw server op afstand te krijgen en opdrachtregeltaken uit te voeren.

Angļu Holandiešu
ssh ssh
server server
the de
is is
to om
access toegang
perform voeren
secure secure
name naam
remote afstand
for voor
and en
you u

EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.

NL Dit is waar we de SSH-sleutel die u hebt gedownload opgeven.Als u de bovenstaande knop Bladeren gebruikt, selecteert u de SSH Private-toets die u eerder in de tutorial hebt opgeslagen.

Angļu Holandiešu
ssh ssh
downloaded gedownload
browse bladeren
saved opgeslagen
tutorial tutorial
select selecteert
is is
button knop
in in
the de
key sleutel
this dit
where waar
you u

EN Select HTTPS from the menu in the upper-right (unless you’ve already set up your SSH keys).

NL Selecteer 'HTTPS' in het menu rechtsboven (tenzij je je SSH-sleutels al hebt ingesteld);

Angļu Holandiešu
select selecteer
https https
unless tenzij
ssh ssh
keys sleutels
in in
your je
menu menu
set up ingesteld
already al
the het

EN [ agent, hostname, network, password, ssh-keys, updates ]

NL [Agent, hostName, netwerk, wachtwoord, ssh-sleutels, updates]

Angļu Holandiešu
agent agent
network netwerk
password wachtwoord
updates updates
hostname hostname

EN [ you will need to run the routine to update ssh keys manually, the reboot will not work ]

NL [U moet de routine uitvoeren om de SSH-toetsen handmatig bij te werken, het opnieuw opstarten werkt niet]

Angļu Holandiešu
ssh ssh
keys toetsen
manually handmatig
routine routine
to om
the de
reboot opnieuw opstarten
work werken
you u

EN - retrieve and update, and ssh-keys received from the vendor data endpoint.

NL - Ophalen en updaten en SSH-toetsen ontvangen van het Verkoper-gegevens-eindpunt.

Angļu Holandiešu
retrieve ophalen
update updaten
vendor verkoper
data gegevens
endpoint eindpunt
and en
the ontvangen

EN [ Your imported or generated ssh keys from within the cloud portal are not obtained ]

NL [Uw geïmporteerde of gegenereerde SSH-toetsen vanuit het cloudportaal worden niet verkregen]

Angļu Holandiešu
ssh ssh
keys toetsen
obtained verkregen
or of
are worden
your uw
from vanuit
not niet
the het

EN SSHFP: Set an SSHFP (Secure Shell Fingerprint) record for public keys used with DNSSEC domains for the SSH.

NL SSHFP: Stel een SSHFP (Secure Shell Vingerafdruk) in voor openbare sleutels die worden gebruikt met DNSSEC-domeinen voor de SSH.

Angļu Holandiešu
fingerprint vingerafdruk
public openbare
keys sleutels
ssh ssh
the de
used gebruikt
domains domeinen
secure secure
with met
for voor
an een

EN Navigate to the SSH Keys tab, found under the Servers drop-down as shown below:

NL Navigeer naar het tabblad SSH-toetsen, gevonden onder de vervolgkeuzelijst Servers zoals hieronder wordt weergegeven:

Angļu Holandiešu
ssh ssh
keys toetsen
tab tabblad
found gevonden
servers servers
navigate navigeer
shown weergegeven
the de
as zoals
below hieronder

EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:

NL Nadat u het SSH-toetsenscherm in uw cloudbediening hebt ingevoerd, ziet u een scherm die lijkt op de hieronder weergegeven:

Angļu Holandiešu
entered ingevoerd
ssh ssh
screen scherm
in in
the de
below hieronder
to ziet
you u
shown weergegeven

EN More secure, and easier to use, is by using so called SSH-keys, and in this article I?ll try to explain as simple as possible how this works and how to get started with this.

NL Het is veiliger, en eenvoudiger, als men zogenaamde SSH-keys gebruikt, en in dit artikel laat ik je zien hoe het werkt en hoe je er mee aan de slag kunt.

Angļu Holandiešu
i ik
is is
in in
easier eenvoudiger
works werkt
secure veiliger
as als
and en
use gebruikt
possible kunt
to mee
this dit
how hoe
more de
article artikel

EN Select HTTPS from the menu in the upper-right (unless you’ve already set up your SSH keys).

NL Selecteer 'HTTPS' in het menu rechtsboven (tenzij je je SSH-sleutels al hebt ingesteld);

Angļu Holandiešu
select selecteer
https https
unless tenzij
ssh ssh
keys sleutels
in in
your je
menu menu
set up ingesteld
already al
the het

EN Protect and encrypt private files, photos and IT secrets such as SSH keys in your Keeper Vault. Storage is pooled among your organization's users.

NL Bescherm en versleutel privébestanden, foto's en IT-geheimen zoals SSH-sleutels in uw Keeper-kluis. De opslag wordt gegroepeerd met de gebruikers van uw organisatie.

Angļu Holandiešu
protect bescherm
photos fotos
secrets geheimen
ssh ssh
keys sleutels
vault kluis
organizations organisatie
users gebruikers
files bestanden
in in
storage opslag
is wordt
as zoals
among van
and en
private de

Rāda 50 no 50 tulkojumiem