EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tradition | traditie |
modern | moderne |
spirit | geest |
craftsmanship | vakmanschap |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
pure | puur |
light | lampen |
design | ontwerp |
the | de |
quality | kwaliteit |
materials | materialen |
high | hoge |
and | en |
on | op |
are | zijn |
a | een |
to | zich |
EN Take a flat brush of a few centimetres wide, dip it into white spirit (use white spirit 090 ONLY) and brush it over a surface area of around 15 x 15 cm.
NL Neem een platte kwast van een paar cm breed, doop die in terpentine (gebruik hiervoor ALLEEN de terpentine 090) en bestrijk een oppervlakte van zo'n 15 x 15 cm.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
flat | platte |
wide | breed |
x | x |
cm | cm |
use | gebruik |
surface | oppervlakte |
of | van |
and | en |
EN The Acrylic Varnish is a solution of acrylic resin in white spirit, the Picture Varnish a solution of low molecular weight resin in turpentine (in the spray can white spirit).
NL De Acrylvernis is een oplossing van acrylaathars in terpentine, de Schilderijvernis een oplossing van low molecular weight resin in terpentijn (in de spuitbus terpentine).
Angļu | Holandiešu |
---|---|
solution | oplossing |
low | low |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tradition | traditie |
modern | moderne |
spirit | geest |
craftsmanship | vakmanschap |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
pure | puur |
light | lampen |
design | ontwerp |
the | de |
quality | kwaliteit |
materials | materialen |
high | hoge |
and | en |
on | op |
are | zijn |
a | een |
to | zich |
EN Feel the spirit of sports come alive at Snaps! Bring your peers with you and try out Snaps' gastro-bar offerings paired with your favorite booze-a pint of local or international beers, a glass of wine, or a glass of your preferred spirit.
NL Een gezellige sportbar die 24 uur per dag is geopend en waar het beroemde bier San Miguel wordt geserveerd. Met pooltafels en Happy Hour van 17:00 tot 20:00.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
and | en |
come | van |
the | wordt |
with | met |
a | een |
your | geopend |
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
offers | biedt |
forest | bos |
wilderness | wildernis |
animals | dieren |
museum | museum |
in | in |
the | de |
switzerland | zwitserland |
zürich | zürich |
combination | combinatie |
and | en |
with | met |
of | van |
to | tot |
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
offers | biedt |
forest | bos |
wilderness | wildernis |
animals | dieren |
museum | museum |
in | in |
the | de |
switzerland | zwitserland |
zürich | zürich |
combination | combinatie |
and | en |
with | met |
of | van |
to | tot |
EN Let yourself be guided by the magical forest trail and discover our forest café inspired by the enchanting forest and mountains.
NL Volg het magische bospad en ontdek ons café in het bos dat is geïnspireerd op het betoverende bos en de bergen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
magical | magische |
forest | bos |
discover | ontdek |
inspired | geïnspireerd |
mountains | bergen |
the | de |
and | en |
our | in |
EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande
NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande
Angļu | Holandiešu |
---|---|
chaos | chaos |
forest | bos |
the | de |
once | ooit |
great | grote |
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dennen, bomen, bos, landschap, zwart-wit, de humeur, landschap, dennen, bos, duin, zand, bassin d'arcachon, zuidwesten, natuur
Angļu | Holandiešu |
---|---|
photograph | foto |
sand | zand |
to | om |
trees | bomen |
forest | bos |
landscape | landschap |
nature | natuur |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN It is the only tropical rainforest, the most biologically diverse, and the most studied forest in the US National Forest System
NL Het is het enige tropische regenwoud, het meest biologisch diverse en het meest bestudeerde bos in het Amerikaanse National Forest System
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tropical | tropische |
rainforest | regenwoud |
studied | bestudeerde |
forest | bos |
system | system |
national | national |
is | is |
diverse | diverse |
in | in |
us | amerikaanse |
the | meest |
and | en |
EN Autumn leaf in green forest, road to forest 3357607 Stock Photo at Vecteezy
NL herfstblad in groen bos, weg naar bos 3357607 Stockfoto
Angļu | Holandiešu |
---|---|
green | groen |
forest | bos |
stock photo | stockfoto |
in | in |
EN Autumn leaf in green forest, road to forest Pro Photo
NL herfstblad in groen bos, weg naar bos Pro Foto
Angļu | Holandiešu |
---|---|
green | groen |
forest | bos |
photo | foto |
in | in |
pro | pro |
EN "For instance, a forest ranger knows a lot about the forest and everything that lives there
NL "Mensen hebben kennis die ze met elkaar willen delen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
for | elkaar |
the | die |
EN What could be nicer than walking through a colourful forest, jumping into a pile of leaves or enjoying the peace and quiet of the forest
NL Wat is er nou mooier dan wandelen door een kleurrijk bos, springen in een stapel bladeren of genieten van de rust in het bos
Angļu | Holandiešu |
---|---|
colourful | kleurrijk |
forest | bos |
pile | stapel |
leaves | bladeren |
or | of |
the | de |
peace | rust |
what | wat |
into | in |
a | een |
walking | wandelen |
of | van |
EN Primaeval forest once covered most of Europe. This is the ultimate landscape without humans. Do nothing, and, after a succession of different vegetation types, eventually, an entirely natural forest will grow. Nearly...
NL In Slovenië vindt je prachtige landschappen met bergen, meren en rivieren. Maar ken je ook die andere wereld, onder je voeten?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
landscape | landschappen |
and | en |
this | prachtige |
after | in |
covered | met |
the | andere |
EN Tisvilde HegnA real troll forest, Zealand's largest state-owned moor, an old castle ruin and a missing village deep in the forest
NL Tisvilde HegnEen echt trollenbos, de grootste staatsheide van Zeeland, een oude kasteelruïne en een vermist dorp diep in het bos
Angļu | Holandiešu |
---|---|
real | echt |
forest | bos |
old | oude |
village | dorp |
the | de |
in | in |
a | een |
and | en |
largest | de grootste |
EN Through the forest it goes on a wide forest path back to the country road, whereby the measurement and calibration route of the State Office of Saxony-Anhalt is used for a part.
NL Door het bos gaat het over een breed bospad terug naar de landweg, waarbij voor een deel de meet- en ijkroute van het Staatsbureau van Saksen-Anhalt wordt gebruikt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
forest | bos |
wide | breed |
the | de |
used | gebruikt |
is | wordt |
goes | |
for | voor |
and | en |
EN Until December 19th The 'Forest Christmas' also takes place in the neighboring forest botanical garden (4 p.m. - 8 p.m.) with illuminations on a marked circular path, admission is free. Unfortunately I was a little early today ...
NL Tot 19 december De 'Forest Christmas' vindt ook plaats in de aangrenzende bosbotanische tuin (16.00 - 20.00 uur) met verlichting op een gemarkeerde cirkelvormige weg, de toegang is gratis. Helaas was ik vandaag iets te vroeg...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
december | december |
garden | tuin |
admission | toegang |
unfortunately | helaas |
i | ik |
christmas | christmas |
place | plaats |
in | in |
is | is |
the | de |
free | gratis |
today | vandaag |
on | op |
little | een |
also | ook |
EN The path, which was previously used as a community link, runs through the Allerswald forest area at around 600 meters above sea level.We pass the crossroads at height 626 straight ahead and continue in a moderate ascent through a mixed forest
NL Het pad, dat vroeger als gemeenschapsverbinding werd gebruikt, loopt door het bosgebied Allerswald op ongeveer 600 meter boven zeeniveau.We passeren het kruispunt op hoogte 626 rechtdoor en gaan in een gematigde klim verder door een gemengd bos
Angļu | Holandiešu |
---|---|
runs | loopt |
forest | bos |
meters | meter |
mixed | gemengd |
we | we |
was | werd |
level | zeeniveau |
used | gebruikt |
in | in |
pass | door |
and | en |
continue | verder |
as | als |
a | een |
height | op |
EN Passing the Allersgrund wetland, shortly before the starting point, another distant view opens up into the northern Franconian Forest and even over the heights of the adjacent Thuringian Forest.
NL Bij het passeren van het Allersgrund-moerasland, kort voor het startpunt, opent een ander ver uitzicht zich op het noordelijke Frankische Woud en zelfs op de hoogten van het aangrenzende Thüringer Woud.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
shortly | kort |
view | uitzicht |
northern | noordelijke |
forest | woud |
heights | hoogten |
the | de |
opens | opent |
up | zich |
and | en |
even | zelfs |
of | ver |
another | van |
EN Forest certification is becoming increasingly important as it provides credible assurance of a sustainable or legal origin of a wide range of forest-based products
NL Certificering in de bosbouw wordt steeds belangrijker, omdat daarmee op een betrouwbare manier de duurzame of legale oorsprong van allerlei producten uit de bosbouw kan worden aangetoond
Angļu | Holandiešu |
---|---|
certification | certificering |
increasingly | steeds |
important | belangrijker |
sustainable | duurzame |
origin | oorsprong |
or | of |
is | wordt |
becoming | worden |
products | producten |
a | een |
EN With its forest bathed in light, the digital print motif “Décor forest” is perfect for kitchens in natural colours.
NL Het zonlicht dat door het bos van het digitale printmotief "Forest" straalt, komt in keukens met natuurlijke tinten bijzonder goed tot zijn recht.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
light | zonlicht |
forest | bos |
digital | digitale |
kitchens | keukens |
natural | natuurlijke |
in | in |
with | met |
for | recht |
EN Forest certification is becoming increasingly important as it provides credible assurance of a sustainable or legal origin of a wide range of forest-based products
NL Certificering in de bosbouw wordt steeds belangrijker, omdat daarmee op een betrouwbare manier de duurzame of legale oorsprong van allerlei producten uit de bosbouw kan worden aangetoond
Angļu | Holandiešu |
---|---|
certification | certificering |
increasingly | steeds |
important | belangrijker |
sustainable | duurzame |
origin | oorsprong |
or | of |
is | wordt |
becoming | worden |
products | producten |
a | een |
EN Æbelholt Skov is an afforestation area west of Hillerød that contains both forest and light open nature. The goal is for the forest to become approx. 532 ha.
NL Æbelholt Skov is een bebossingsgebied ten westen van Hillerød met zowel bos als lichte open natuur. Het doel is dat het bos ca. 532 ha.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
west | westen |
forest | bos |
light | lichte |
nature | natuur |
is | is |
approx | ca |
open | open |
goal | doel |
the | zowel |
EN The 30-meter Eschenberg Tower is located in the middle of the Eschenberg forest. In good weather, those without fear of heights are able to enjoy sweeping views from the top, ranging from the Alps to the Black Forest.
NL Midden uit het Eschenbergwald rijst de 30 meter hoge Eschenbergtoren omhoog. Voetgangers zonder hoogtevrees kunnen hier wegdromen bij de vergezichten. Bij mooi weer kan men de Alpen en het Schwarzwald zien.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
middle | midden |
weather | weer |
meter | meter |
in | bij |
the | de |
tower | hoge |
alps | alpen |
without | zonder |
are | hier |
EN What could be nicer than walking through a colourful forest, jumping into a pile of leaves or enjoying the peace and quiet of the forest
NL Wat is er nou mooier dan wandelen door een kleurrijk bos, springen in een stapel bladeren of genieten van de rust in het bos
Angļu | Holandiešu |
---|---|
colourful | kleurrijk |
forest | bos |
pile | stapel |
leaves | bladeren |
or | of |
the | de |
peace | rust |
what | wat |
into | in |
a | een |
walking | wandelen |
of | van |
EN Nottingham Forest Football - Nottingham Forest News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Nottingham Forest Voetbal - Nottingham Forest Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Angļu | Holandiešu |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Nottingham Forest Football - Nottingham Forest News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Nottingham Forest Voetbal - Nottingham Forest Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Angļu | Holandiešu |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Nottingham Forest Football - Nottingham Forest News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Nottingham Forest Voetbal - Nottingham Forest Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Angļu | Holandiešu |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Nottingham Forest Football - Nottingham Forest News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Nottingham Forest Voetbal - Nottingham Forest Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Angļu | Holandiešu |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Forest Green Rovers Football - Forest Green Rovers News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Forest Green Rovers Voetbal - Forest Green Rovers Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Angļu | Holandiešu |
---|---|
green | green |
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Forest Green Rovers Football - Forest Green Rovers News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Forest Green Rovers Voetbal - Forest Green Rovers Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Angļu | Holandiešu |
---|---|
green | green |
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Forest Green Rovers Football - Forest Green Rovers News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Forest Green Rovers Voetbal - Forest Green Rovers Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Angļu | Holandiešu |
---|---|
green | green |
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Forest Green Rovers Football - Forest Green Rovers News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Forest Green Rovers Voetbal - Forest Green Rovers Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Angļu | Holandiešu |
---|---|
green | green |
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Tarcin Forest Resort MGallery wishes you a warm welcome. Make sure that you enjoy most amazing panoramic and mountain views, hikes through unspoiled pine forest and activities for all ages. Try our quad ride to village Lukomir and have memorable moments.
NL Tarcin Forest Resort MGallery verwelkomt u graag. Geniet van verrassend panoramisch uitzicht op de bergen, wandelingen door ongerept bos en activiteiten voor alle leeftijden. Probeer onze rit per quad naar het dorp Lukomir en beleef mooie momenten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
forest | bos |
resort | resort |
welcome | graag |
enjoy | geniet |
mountain | bergen |
hikes | wandelingen |
ages | leeftijden |
try | probeer |
ride | rit |
village | dorp |
moments | momenten |
quad | quad |
activities | activiteiten |
views | uitzicht |
panoramic | panoramisch |
our | onze |
most | de |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN Social networking apps to bolster team spirit
NL Meer teamspirit dankzij apps voor social networking
Angļu | Holandiešu |
---|---|
apps | apps |
social | social |
networking | networking |
EN “Without any doubt what I like the most is the team spirit. Everybody has a place and is respected the way he/she is. This is for sure the nicest and best company I have ever worked for!"
NL "Het allerleukste vind ik ongetwijfeld de teamspirit. Iedereen heeft een plek en wordt gewaardeerd om wie hij/zij is. Dit is bij verre het leukste en beste bedrijf waarvoor ik ooit heb gewerkt!"
Angļu | Holandiešu |
---|---|
i | ik |
company | bedrijf |
worked | gewerkt |
the | de |
is | is |
for | waarvoor |
and | en |
place | plek |
best | beste |
this | dit |
ever | ooit |
what | wie |
has | heeft |
have | heb |
he | hij |
EN Our young, sociable team spirit stands out through spontaneous office celebrations or breaks together in the kitchen
NL Onze jonge, sociale teamspirit komt helemaal tot leven tijdens onze spontane feestjes op kantoor of tijdens de gezellige pauzes in de keuken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
young | jonge |
office | kantoor |
breaks | pauzes |
kitchen | keuken |
or | of |
the | de |
in | in |
EN Take a video of yourself in horizontal format, on your own or with your family, and embody being a free spirit!
NL Maak een video in horizontaal formaat, alleen of met je dierbaren, en belichaam de free spirit!
Angļu | Holandiešu |
---|---|
video | video |
horizontal | horizontaal |
format | formaat |
free | free |
in | in |
or | of |
your | je |
with | met |
and | en |
a | een |
EN The non-conformist Free Spirit who loves fashion as much as art gives the IKKS rock codes of three (very) limited edition iconic pieces a new look
NL Ontdek de Nano Rock, exclusief alleen voor u op ikks.com
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ikks | ikks |
edition | u |
rock | rock |
the | de |
a | alleen |
of | voor |
EN Libraries are incubators of education, knowledge, research and advancement—and OCLC aligns with that spirit.
NL Bibliotheken zijn broedplaatsen voor onderwijs, kennis, onderzoek en vooruitgang—en OCLC ligt op een lijn met dat gedachtegoed.
EN A tribute to women, irreverent and classy at the same time. In the spirit of a certain fashion photo of the seventies worn by Sieff and Bailey.
NL Een eerbetoon aan vrouwen, oneerbiedig en stijlvol tegelijk. In de geest van een bepaalde jaren zeventig modefoto gedragen door Sieff en Bailey.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tribute | eerbetoon |
women | vrouwen |
classy | stijlvol |
spirit | geest |
worn | gedragen |
time | jaren |
in | in |
the | de |
at the same time | tegelijk |
and | en |
of | van |
by | door |
EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aurora Borealis, Noordpoolgebied, Groenland, Noordelijk licht, lente, licht, geest, magie, fenomeen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
photograph | foto |
aurora | aurora |
northern | noordelijk |
spring | lente |
spirit | geest |
magic | magie |
phenomenon | fenomeen |
to | om |
light | licht |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Spirit of Provence 5by Stéphane Loeber-Botterofrom
NL Sainte Victoire gezicht naar het zuidendoor Georges Flayolsvan
Angļu | Holandiešu |
---|---|
by | het |
EN The hotels offer activities and experiences that bring a team closer together and boost their team spirit.
NL de accommodatie biedt activiteiten en belevenissen die een team bij elkaar brengen en voor cohesie zorgen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hotels | accommodatie |
offer | biedt |
activities | activiteiten |
experiences | belevenissen |
team | team |
closer | bij |
the | de |
bring | brengen |
a | een |
that | die |
and | en |
EN The intention of the GDPR is to acknowledge the value of personal data and the agency individuals have over their own personal data. Article 5 explains the spirit of the legislation:
NL De bedoeling van de AVG is om de waarde van persoonsgegevens te erkennen en de zeggenschap die personen hebben over hun eigen persoonlijke gegevens. Artikel 5 legt de kerngedachte van de wetgeving uit:
Angļu | Holandiešu |
---|---|
intention | bedoeling |
gdpr | avg |
acknowledge | erkennen |
legislation | wetgeving |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
value | waarde |
individuals | personen |
own | eigen |
over | te |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
EN It can feel impossible to capture the spirit and energy of physical events and translate that into a digital experience
NL De energie en emotie van fysieke events vastleggen en vertalen naar een digitale ervaring lijkt onmogelijk
Angļu | Holandiešu |
---|---|
impossible | onmogelijk |
capture | vastleggen |
physical | fysieke |
events | events |
energy | energie |
experience | ervaring |
the | de |
digital | digitale |
to | naar |
and | en |
of | van |
EN Easily incorporate your school branding to bring a sense of school spirit to your content.
NL Integreer gemakkelijk de huisstijl van uw school om een gevoel van een school geest in uw inhoud te brengen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
easily | gemakkelijk |
school | school |
sense | gevoel |
spirit | geest |
content | inhoud |
to | om |
a | een |
your | de |
of | van |
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
explores | verkent |
foot | voet |
bike | fiets |
adventures | avonturen |
komoot | komoot |
true | echte |
pioneer | pionier |
seen | gezien |
the | de |
world | wereld |
on | op |
and | en |
she | ze |
in | voordat |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem