Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "similar springtime scenes" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "similar springtime scenes" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

similar aan aantal als bij concurrentie dan dat de de meeste deze dezelfde die dit doen door dus echt een eerste eigen en even geen geval goed hebben hebt heeft het het is hetzelfde hoe hun iets in in de in plaats van is is het jouw kan komen krijgen kunnen lijkt op maakt maar maken manier meer meeste mensen met naar naar de niet nog of om omdat onder ons ook op over pro producten soortgelijk soortgelijke te tot tussen u uit uw van van de van een veel vergelijk vergelijkbaar vergelijkbare verschillende vinden volgende voor voor de vragen wanneer wat welke wij ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zou één
scenes scènes

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no similar springtime scenes

Angļu
Holandiešu

EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions

Angļu Holandiešu
first eerst
used gebruik
leaves blaadjes
young jonge
similar vergelijkbare
photoshop photoshop
actions actions
i ik
now nu
photos foto
but
and en
my mijn
other andere
pictures plaatjes

EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions

Angļu Holandiešu
first eerst
used gebruik
leaves blaadjes
young jonge
similar vergelijkbare
photoshop photoshop
actions actions
i ik
now nu
photos foto
but
and en
my mijn
other andere
pictures plaatjes

EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions.

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions.

Angļu Holandiešu
first eerst
used gebruik
leaves blaadjes
young jonge
similar vergelijkbare
photoshop photoshop
actions actions
i ik
now nu
photos foto
but
and en
my mijn
other andere
pictures plaatjes

EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.

NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.

Angļu Holandiešu
scene scène
sort sorteer
movie film
scenes scènes
mode modus
timeline tijdlijn
edits bewerkingen
can vinden
in in
titles titels
effects effecten
the de
overview overzicht
and en
a één

EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.

NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.

Angļu Holandiešu
scene scène
sort sorteer
movie film
scenes scènes
mode modus
timeline tijdlijn
edits bewerkingen
can vinden
in in
titles titels
effects effecten
the de
overview overzicht
and en
a één

EN Corona springtime; nature gives and takes

NL Lente in tijden van corona: de natuur neemt en geeft

Angļu Holandiešu
corona corona
nature natuur
gives geeft
takes neemt
and en

EN Springtime in Kaleidoscopia: Mandalas and Milky Ways

NL Lente in Kaleidoscopia: mandala?s, melkwegen en andere muurbloempjes

Angļu Holandiešu
in in
and en

EN The question is of course: do these springtime patterns have an essentially different atmosphere than the autumn? Read More

NL De vraag is natuurlijk: heeft deze lenteserie een wezenlijk andere sfeer als de herfstreeks? Filmpje! Het is bij elke foto weer verrassend tot? Read More

Angļu Holandiešu
atmosphere sfeer
is is
read read
the de
more more
of course natuurlijk
question vraag
different een

EN Unfortunately, it is only open during a few weeks of the year ? in the springtime, when the delicious bulbs are in full bloom

NL De Keukenhof is maar enkele weken per jaar geopend, in de lente wanneer de bloemen vol in bloei zijn

Angļu Holandiešu
open geopend
weeks weken
is is
year jaar
in in
the de
when wanneer
it maar
are zijn

EN Springtime in Kaleidoscopia: Mandalas and Milky Ways

NL Lente in Kaleidoscopia: mandala?s, melkwegen en andere muurbloempjes

Angļu Holandiešu
in in
and en

EN The question is of course: do these springtime patterns have an essentially different atmosphere than the autumn? Read More

NL De vraag is natuurlijk: heeft deze lenteserie een wezenlijk andere sfeer als de herfstreeks? Filmpje! Het is bij elke foto weer verrassend tot? Read More

Angļu Holandiešu
atmosphere sfeer
is is
read read
the de
more more
of course natuurlijk
question vraag
different een

EN Corona springtime; nature gives and takes

NL Rotterdam in de Randen van de Nacht: nieuwe expo in de Galerijgalerie

Angļu Holandiešu
and de

EN Springtime in Kaleidoscopia: Mandalas and Milky Ways - 3Develop image blog

NL Lente in Kaleidoscopia: mandala's, melkwegen en andere muurbloempjes - 3Develop beeldblog

Angļu Holandiešu
in in
and en

EN The result: 35 new kaleidoscopies, collected below on a tiled wall (and if you think it?s a quilt: be my guest). The question is of course: do these springtime patterns have an essentially different atmosphere than the autumn series?

NL Het resultaat: 35 nieuwe caleidoscopieën, hieronder verzameld in een tegeltableau; je mag er ook een quilt in zien. De vraag is natuurlijk: heeft deze lenteserie een wezenlijk andere sfeer als de herfstreeks?

Angļu Holandiešu
collected verzameld
atmosphere sfeer
new nieuwe
is is
the de
below hieronder
be mag
result een
of course natuurlijk
question vraag
if als

EN Digital art » Springtime in Kaleidoscopia: Mandalas and Milky Ways

NL Digitale kunst » Lente in Kaleidoscopia: mandala?s, melkwegen en andere muurbloempjes

Angļu Holandiešu
digital digitale
art kunst
in in
and en

EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:

NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:

Angļu Holandiešu
successful succesvol
event evenement
built opgebouwd
try probeer
is is
folks mensen
right juiste
everyone iedereen
not niet
a een
around te
similar het
the dit

EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:

NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:

Angļu Holandiešu
successful succesvol
event evenement
built opgebouwd
try probeer
is is
folks mensen
right juiste
everyone iedereen
not niet
a een
around te
similar het
the dit

EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.

NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.

Angļu Holandiešu
people mensen
regions regio
problems problemen
outcome uitkomst
communities gemeenschappen
fight strijd
defend verdedigen
rights rechten
helps helpt
in in
support steunen
your je
the de
to om
that dat
other andere
hear horen
and en
this deze

EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.

NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.

Angļu Holandiešu
hyperlink hyperlink
action actie
states staten
icons pictogrammen
is is
or of
the de
to om
destination bestemming
add toevoegen
go gaan
button knop
you can kunt
a een
like zoals
text tekst
you u
more meer
and en

EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.

NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.

Angļu Holandiešu
guidelines richtlijnen
employee medewerkers
free gratis
companies bedrijven
or of
use gebruik
practices praktijken
avoid vermijden
similar vergelijkbare
to om
other andere
for voor

EN The firms face similar risks, so we had to implement a similar system."

NL De bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.”

Angļu Holandiešu
firms bedrijven
so dus
implement implementeren
a een
system systeem
similar de

EN Nuclear and petrochemical firms face similar risks, so we had to implement a similar system.

NL Nucleaire en petrochemische bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.

Angļu Holandiešu
firms bedrijven
similar soortgelijke
system systeem
we we
had to moesten
and en
implement implementeren
a een

EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own

NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies

Angļu Holandiešu
extensions extensies
automatically automatisch
organization organisatie
the de
use gebruiken
own eigen
with op

EN Purchase similar domain names Attackers often use similar-looking domain names to send phishing emails

NL Koop gelijkaardige domeinnamen Aanvallers gebruiken vaak domeinnamen die er hetzelfde uitzien om phishing-e-mails te versturen

Angļu Holandiešu
purchase koop
attackers aanvallers
often vaak
phishing phishing
domain names domeinnamen
use gebruiken
to om
to send versturen

EN Feel free to check out our Buzzsprout review & walkthrough for a behind-the-scenes look.

NL Bekijk gerust onze Buzzsproutreview & walkthrough voor een kijkje achter de schermen.

Angļu Holandiešu
check bekijk
the de
our onze
to achter
a een
for voor

EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back. 

NL Geïnspireerd door levendige taferelen begon ze haar reizen op Instagram te documenteren – en dat is ze blijven doen.

Angļu Holandiešu
inspired geïnspireerd
started begon
document documenteren
travels reizen
on op
instagram instagram
by door
her haar
and en
she ze
never is

EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with French actor Jean Reno in the role of the hitman directed by Luc Besson. Photo of the poster for Léon's film

NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met de Franse acteur Jean Reno in de rol van de huurmoordenaar geregisseerd door Luc Besson. Foto van de poster van de film van Léon

Angļu Holandiešu
unforgettable onvergetelijke
scenes scènes
actor acteur
jean jean
reno reno
role rol
directed geregisseerd
photo foto
poster poster
in in
the de
film film
with met
by door
french franse
of van
from uit

EN We are going to take a closer look at Buzzsprout Podcast Hosting. In this review and walkthrough, you?ll get an in-depth, behind-the-scenes look at the interface, stats, website, audio player, and more?

NL We gaan BuzzsproutPodcast Hosting van dichtbij bekijken. In deze review en walkthrough krijg je een diepgaande, achter de schermen kijk op de interface, statistieken, website, audiospeler, en meer...

Angļu Holandiešu
hosting hosting
interface interface
stats statistieken
website website
audio player audiospeler
in in
review review
we we
the de
and en
a een
going van
more meer

EN Go behind the scenes with the A1X

NL Neem een kijkje achter de schermen met de A1X

Angļu Holandiešu
a een
the de
with met

EN APIs are the driving force behind the scenes of much of what consumers interact with on the internet every day

NL API's zijn de drijvende kracht achter de schermen van veel van wat consumenten elke dag op het internet communiceren

Angļu Holandiešu
force kracht
consumers consumenten
interact communiceren
the de
much veel
internet internet
what wat
every elke
on op
of van
behind achter
are zijn
day dag

EN Behind the scenes filming the GENERATION IKKS campaign with our intergenerational tribes, who are as rebel as they are authentic.

NL Achter de schermen van de opnames van de GENERATIE IKKS campagne met onze intergenerationele families, even rebels als authentiek.

Angļu Holandiešu
generation generatie
ikks ikks
campaign campagne
authentic authentiek
the de
our onze
as als
with met

EN Grunge crowd scenes Free Vector

NL Grunge menigte scènes Gratis Vector

Angļu Holandiešu
grunge grunge
crowd menigte
scenes scènes
free gratis
vector vector

EN Behind the scenes of the movie Leonby Collection Christophel - Patrick Camb...from

NL Jean Reno 1985door Collection Christophel - Patrick Camb...van

Angļu Holandiešu
christophel christophel
patrick patrick
collection collection

EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with American actress Natalie Portman and French actor Jean Reno directed by Luc Besson.

NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met Amerikaanse actrice Natalie Portman en Franse acteur Jean Reno geregisseerd door Luc Besson.

Angļu Holandiešu
unforgettable onvergetelijke
scenes scènes
american amerikaanse
jean jean
reno reno
directed geregisseerd
actress actrice
the de
actor acteur
by door
from uit
with met
and en
french franse

EN Scenes from the film The Collector directed by Gary Fleder in 1997.

NL Scènes uit de film The Collector, geregisseerd door Gary Fleder in 1997.

Angļu Holandiešu
scenes scènes
directed geregisseerd
in in
the de
by door
film film
from uit

EN BREAKFAST AT TIFFANY'S set, Audrey Hepburn eating between scenes on set, 1961.

NL BREAKFAST AT TIFFANY'S fotograferen, Audrey Hepburn eten tussen de scènes op de set, 1961.

Angļu Holandiešu
set set
scenes scènes
at at
on op
between de

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey

Angļu Holandiešu
shirt hemd
the de
to om
photograph foto
movie film
white wit
behind achter
movies films
this worden
used gebruikt

EN Robert Mitchum and Cary Grant against each other in one of the scenes from the movie "Elsewhere the Grass is Greener" directed by Stanley Donenen in 1960.

NL Robert Mitchum en Cary Grant nemen het tegen elkaar op in een van de scènes uit de film "Elsewhere the Grass is Greener", geregisseerd door Stanley Donenen in 1960.

Angļu Holandiešu
robert robert
scenes scènes
directed geregisseerd
in in
is is
the de
each other elkaar
movie film
and en
by door
against van

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actress, haute couture, interior, mirror, hats, paparazzi, curiosity, satisfaction, woman, caucasian, young, group, man, behind the scenes, sophia loren

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, haute couture, interieur, spiegel, hoeden, paparazzi, nieuwsgierigheid, tevredenheid, vrouw, blank, jong, groep, man, backstage, sophia loren

Angļu Holandiešu
actress actrice
couture couture
interior interieur
mirror spiegel
hats hoeden
curiosity nieuwsgierigheid
satisfaction tevredenheid
young jong
group groep
loren loren
to om
woman vrouw
man man
the de
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Traditionally, the scenes depicted in early 18th Century interiors were painted by hand; in effect, bespoke murals

NL Traditioneel werden taferelen in het vroege 18e eeuwse interieur met de hand geschilderd; het waren in feite op maat gemaakte muurschilderingen

Angļu Holandiešu
traditionally traditioneel
century eeuwse
painted geschilderd
hand hand
murals muurschilderingen
the de
in in
interiors interieur
were waren

EN Behind the scenes of our security incident management process

NL Achter de schermen van ons incidentmanagementproces

Angļu Holandiešu
the de
our ons
of van
behind achter

EN Go behind the scenes with the D2

NL Neem een kijkje achter de schermen met de D2

Angļu Holandiešu
the de
with met

EN Create stunning scenes with advanced HDR color correction, AI-assisted tools and chroma keying.

NL Maak verbluffende scènes met geavanceerde HDR-kleurcorrectie, AI-hulpmiddelen en chromakeuzetoetsen.

Angļu Holandiešu
stunning verbluffende
scenes scènes
advanced geavanceerde
hdr hdr
tools hulpmiddelen
with met
and en

EN You need to manage all the challenges of growth behind the scenes, so your customers still get the quick and seamless experience they demand

NL Jij bent degene die alle uitdagingen van de groei achter de schermen moet aankunnen, zodat je klanten nog steeds de snelle en naadloze ervaring krijgen die ze verwachten

Angļu Holandiešu
growth groei
customers klanten
quick snelle
seamless naadloze
experience ervaring
your je
the de
challenges uitdagingen
and en
you bent
need to moet
of van
they ze

EN One-touch, tactile operation lets you switch scenes, launch media, adjust audio and more, while visual feedback confirms your every command

NL Met één eenvoudige tik op een toets wissel je van scène, open je media, pas je audio-instellingen aan en doe je nog veel meer terwijl de visuele feedback je opdrachten bevestigt

Angļu Holandiešu
media media
visual visuele
feedback feedback
confirms bevestigt
audio audio
your je
command open
one één
and en
more meer
touch toets
adjust de

EN While real-time, full-screen feedback lets you polish scenes on the spot.

NL Je kunt scènes direct aanpassen dankzij realtime feedback op het volledige scherm.

Angļu Holandiešu
feedback feedback
scenes scènes
time direct
full volledige
screen scherm
on op
you je
the dankzij

EN The use of WorldShare Collection Manager has allowed for increased access to online resources for Trevecca students and enables staff to complete behind-the-scenes tasks with greater efficiency

NL Door het gebruik van WorldShare Collection Manager hebben studenten nu beter toegang tot online bronnenmateriaal en kunnen medewerkers taken achter de schermen efficiënter uitvoeren

Angļu Holandiešu
manager manager
online online
students studenten
staff medewerkers
greater beter
collection collection
access toegang
tasks taken
the de
use gebruik
enables kunnen
to achter
and en
of van

EN Go behind the scenes of the watchmaking industry

NL Ervaar de creatie van een horlogemerk van binnenuit

Angļu Holandiešu
the de
of van

EN If you've just jumped on the bandwagon and want to go behind the scenes with us, sign up to the waiting list. You'll enjoy full access to the whole collection and receive exclusive info about the next pre-orders!

NL Indien je nieuw bent en graag met ons een kijkje wilt nemen achter de schermen, schrijf je dan in voor de wachtlijst. Je krijgt dan toegang tot de complete collectie en je ontvangt exclusieve informatie over de eerstvolgende pre-orders!

Angļu Holandiešu
access toegang
info informatie
if indien
the de
sign voor
exclusive exclusieve
full complete
and schrijf
want wilt
us ons
behind in
collection collectie
with met

EN Go live, activate scenes, put your social media channels to work, and much more – all via the one device that’s already at your side

NL Ga live, activeer scènes, gebruik je sociale media en nog veel meer, allemaal via één apparaat dat je al hebt

Rāda 50 no 50 tulkojumiem