EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.
EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.
NL Voortgang – geef de status van verschillende werkitems en de algehele voortgang in de richting van doelen aan met behulp van grijze balken, kleuren, vinkjes of % procent voltooid-indicatoren.
EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.
NL Selecteer een van de staven om te zien in welke landen die feestdag wordt gevierd of klik op een land op de kaart om te zien welke feestdagen er worden gevierd: de staven die zich vanuit het centrum verspreiden, worden dan gefilterd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
map | kaart |
spread | verspreiden |
centre | centrum |
countries | landen |
or | of |
country | land |
on | op |
the | de |
select | selecteer |
to | om |
holidays | feestdagen |
from | vanuit |
a | een |
of | van |
that | die |
see | zien |
it | het |
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
charts | staafdiagrammen |
use | gebruik |
or | of |
your | je |
and | en |
data | data |
analysis | analyse |
further | meer |
more | verder |
EN It is a diagram that consists of both bars and a line, with individual values represented on the bars in descending order
NL Het is een diagram dat bestaat uit zowel van staf als lijn, met individuele waarden vertegenwoordigt in de bars in aflopende volgorde
Angļu | Holandiešu |
---|---|
diagram | diagram |
bars | bars |
line | lijn |
order | volgorde |
is | is |
in | in |
the | de |
consists | bestaat uit |
values | waarden |
that | dat |
of | van |
both | zowel |
with | met |
it | het |
EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range
NL Naast outdoor bars heeft Party Rent ook speciaal ontworpen achterkasten voor outdoor bars in haar assortimenten
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bars | bars |
party | party |
rent | rent |
specially | speciaal |
outdoor | outdoor |
in | in |
has | heeft |
designed | ontworpen |
for | voor |
its | haar |
to | ook |
EN Bars and Buffet Systems rental | Rent your Bars and Buffet Systems at Party Rent
NL Bar en Buffet systemen huren | Bar en Buffet systemen verhuur bij Party Rent
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bars | bar |
buffet | buffet |
systems | systemen |
at | bij |
party | party |
and | en |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN Bars Systems Round rental | Rent your Bars Systems at Party Rent
NL Bar en Buffet Systemen rond huren | Bar en Buffet Systemen verhuur bij Party Rent
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bars | bar |
systems | systemen |
your | en |
party | party |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN It is a diagram that consists of both bars and a line, with individual values represented on the bars in descending order
NL Het is een diagram dat bestaat uit zowel van staf als lijn, met individuele waarden vertegenwoordigt in de bars in aflopende volgorde
Angļu | Holandiešu |
---|---|
diagram | diagram |
bars | bars |
line | lijn |
order | volgorde |
is | is |
in | in |
the | de |
consists | bestaat uit |
values | waarden |
that | dat |
of | van |
both | zowel |
with | met |
it | het |
EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range
NL Naast outdoor bars heeft Party Rent ook speciaal ontworpen achterkasten voor outdoor bars in haar assortimenten
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bars | bars |
party | party |
rent | rent |
specially | speciaal |
outdoor | outdoor |
in | in |
has | heeft |
designed | ontworpen |
for | voor |
its | haar |
to | ook |
EN Bars and Buffet Systems rental | Rent your Bars and Buffet Systems at Party Rent
NL Bar en Buffet systemen huren | Bar en Buffet systemen verhuur bij Party Rent
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bars | bar |
buffet | buffet |
systems | systemen |
at | bij |
party | party |
and | en |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN Bars Systems Round rental | Rent your Bars Systems at Party Rent
NL Bar en Buffet Systemen rond huren | Bar en Buffet Systemen verhuur bij Party Rent
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bars | bar |
systems | systemen |
your | en |
party | party |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars
NL Tap-tafelbevestiging Tap-verhoger Tap-muurbevestiging Rally Mic Pod (maximaal 2) Rally Mic Pod Hub Tv-bevestiging voor videobars Muurbevestiging voor videobars
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tap | tap |
mic | mic |
hub | hub |
tv | tv |
for | voor |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 3 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Rally Mic Pod Mount
NL Tap-tafelbevestiging Tap-verhoger Tap-muurbevestiging Rally Mic Pod (maximaal 3) Rally Mic Pod Hub Tv-bevestiging voor videobars Muurbevestiging voor videobars Rally Mic Pod Mount
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tap | tap |
mount | mount |
mic | mic |
hub | hub |
tv | tv |
for | voor |
EN The microphone setup screen is where things get interesting. Again you can adjust the gain and see your levels. There?s a gray shaded region that guides you on where your audio levels should peak.
NL Het scherm voor het instellen van de microfoon is de plek waar het interessant wordt. Ook hier kun je de gain aanpassen en je niveaus zien. Er is een grijs gearceerd gebied dat je begeleidt op de plaats waar je audioniveaus het best tot hun recht komen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
setup | instellen |
interesting | interessant |
gain | gain |
levels | niveaus |
gray | grijs |
region | gebied |
peak | plek |
screen | scherm |
is | is |
on | op |
the | de |
microphone | microfoon |
your | je |
you can | kun |
that | dat |
where | waar |
and | en |
there | er |
a | een |
EN Shaded lighting on the face of a child 2054071 Stock Photo at Vecteezy
NL schaduwrijke verlichting op het gezicht van een kind 2054071 Stockfoto
Angļu | Holandiešu |
---|---|
lighting | verlichting |
stock photo | stockfoto |
on | op |
face | gezicht |
child | kind |
a | een |
EN Shaded lighting on the face of a child Free Photo
NL schaduwrijke verlichting op het gezicht van een kind Gratis Foto
Angļu | Holandiešu |
---|---|
lighting | verlichting |
face | gezicht |
photo | foto |
on | op |
free | gratis |
child | kind |
a | een |
EN Jérôme Manifacier, his wife Karine and their team warmly welcome guests to their restaurant, which has an authentic charm. The terrace, which is shaded by parasols and plane trees, will enchant you.
NL Het is ongetwijfeld het toevluchtsoord van de Zwitserse topgastronomie, maar het is ook een plaats van magie, legenden en luxueus comfort.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
is | is |
the | de |
and | en |
EN Enjoy a bit of nature in the middle of the city as you glide along shaded paths, past ponds, gardens, and of course Kensington Palace
NL Geniet van een beetje natuur te midden van de stad terwijl je langs schaduwrijke paden, vijvers, tuinen en natuurlijk het paleis van Kensington komt
Angļu | Holandiešu |
---|---|
nature | natuur |
city | stad |
gardens | tuinen |
palace | paleis |
enjoy | geniet |
the | de |
paths | paden |
and | en |
of course | natuurlijk |
middle | midden |
as | terwijl |
a | een |
of | van |
EN Boh, pedaling with mild temperatures in a shaded area, hot in the sun
NL Ik weet het niet, rijd met milde temperaturen in een schaduwrijke omgeving, warm onder de zon
Angļu | Holandiešu |
---|---|
temperatures | temperaturen |
area | omgeving |
hot | warm |
sun | zon |
in | in |
the | de |
a | een |
with | met |
EN Magnificent track, shaded, without difficulties
NL Prachtige baan, schaduwrijk, zonder problemen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
magnificent | prachtige |
track | baan |
without | zonder |
difficulties | problemen |
EN This often happens when you want to capture a shaded area and the sky at the same time
NL Dat treedt vaak op wanneer je een schaduwgedeelte en de hemel tegelijkertijd wilt opnemen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
often | vaak |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
to | opnemen |
a | een |
when | wanneer |
and | en |
want | wilt |
EN Magnificent track, shaded, without difficulties
NL Prachtige baan, schaduwrijk, zonder problemen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
magnificent | prachtige |
track | baan |
without | zonder |
difficulties | problemen |
EN Magnificent track, shaded, without difficulties
NL Prachtige baan, schaduwrijk, zonder problemen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
magnificent | prachtige |
track | baan |
without | zonder |
difficulties | problemen |
EN A well patterned design is scattered on the Dandy to make it unique and inspire a space shaded in pure nuance and extravagance.
NL De Dandy is vormgegeven met een patroon om het uniek te maken en een ruimte te inspireren die wordt overschaduwd in pure nuance en extravagantie.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
inspire | inspireren |
pure | pure |
nuance | nuance |
design | patroon |
is | is |
space | ruimte |
in | in |
the | de |
to | om |
a | uniek |
and | en |
EN The restaurant is located five minutes from Monthey (Valais) and can seat 35 people. Food is served on the shaded terrace in the summer.
NL Het restaurant ligt op 5 minuten van Monthey (VS) en biedt plaats aan 35 personen. In de zomer worden de maaltijden geserveerd op het lommerrijke terras.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
minutes | minuten |
seat | plaats |
people | personen |
served | geserveerd |
terrace | terras |
restaurant | restaurant |
located | ligt |
on | op |
in | in |
the | de |
summer | zomer |
and | en |
from | van |
EN The famous brasserie with its large tree-shaded inner courtyard is the culinary centre of the house
NL De bekende brasserie met haar grote, met bomen overdekte binnenplaats is het culinaire middelpunt van het hotel
Angļu | Holandiešu |
---|---|
famous | bekende |
large | grote |
courtyard | binnenplaats |
centre | middelpunt |
tree | bomen |
culinary | culinaire |
is | is |
the | de |
house | van |
with | met |
EN The trail diverts from the shaded banks of the Taff on a few
NL Het pad wijkt tijdens deze wandeling een paar
Angļu | Holandiešu |
---|---|
on | tijdens |
the | deze |
EN Most of the media content is shaded orange, which is expected since Gzip and Brotli would have little to no benefit for them
NL De meeste media-inhoud is oranje gearceerd, wat wordt verwacht aangezien Gzip en Brotli weinig tot geen voordeel voor hen zouden hebben
Angļu | Holandiešu |
---|---|
media | media |
expected | verwacht |
little | weinig |
benefit | voordeel |
is | is |
the | de |
content | inhoud |
orange | oranje |
and | en |
no | geen |
for | voor |
have | hebben |
to | tot |
EN Most of the text content is shaded blue to indicate that they are being compressed
NL De meeste tekstinhoud is blauw gearceerd om aan te geven dat ze worden gecomprimeerd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
compressed | gecomprimeerd |
is | is |
the | de |
to | om |
indicate | geven |
are | worden |
that | dat |
of | aan |
they | ze |
EN Take a dip in our indoor heated pool or enjoy a poolside cocktail at Sofitel Xian. While you enjoy a swim or a relaxing moment in the jacuzzi, the kids can also take dip in their own pools, including a shaded pool for those hot summer days.
NL Neem een duik in ons overdekte verwarmde zwembad of geniet van een cocktail bij het zwembad van Sofitel Xian. Terwijl u een duik neemt of het bubbelbad probeert, kunnen de kinderen in hun eigen zwembaden zwemmen, waaronder een schaduwrijk zwembad.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
pool | zwembad |
enjoy | geniet |
cocktail | cocktail |
swim | zwemmen |
kids | kinderen |
pools | zwembaden |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
own | eigen |
including | waaronder |
a | een |
in | in |
their | hun |
you | u |
EN Swim up to the counter of this chic bar in Luxor, surrounded by water and the hotel's lush gardens. Unwind on a shaded lounge chair while you order a cocktail or refreshing mint iced tea to go with your gourmet light lunch.
NL Prachtige bar gelegen in het midden van het zwembad omgeven door water.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
surrounded | omgeven |
water | water |
bar | bar |
in | in |
this | prachtige |
by | door |
chair | van |
EN After a stroll through the Winter Palace gardens, past the bougainvillea and fruit trees, refresh yourself at Central Park Bar. On a peaceful palm-shaded terrace swept by a gentle breeze, sip Chardonnay or mint tea and enjoy a light, savory snack.
NL Verkwik na een wandeling door de Winterpaleistuinen, langs bougainvillea en fruitbomen, in de Central Park Bar. Op een terras met palmbomen en een zacht briesje kunt u nippen van een Chardonnay of muntthee en genieten van een lichte, hartige snack.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bar | bar |
terrace | terras |
central | central |
park | park |
or | of |
the | de |
stroll | wandeling |
light | lichte |
gentle | zacht |
on | op |
by | door |
enjoy | genieten |
after | na |
and | en |
a | een |
EN There are 46 rooms and 13 suites, an outdoor pool and a shaded park
NL Er zijn 46 kamers en 13 suites, een buitenzwembad en een lommerrijk park
Angļu | Holandiešu |
---|---|
park | park |
rooms | kamers |
and | en |
suites | suites |
there | er |
a | een |
are | zijn |
EN Shaded terrace near an open fountain from spring to fall
NL Schaduwrijk terras bij een open fontein van de lente tot de herfst
Angļu | Holandiešu |
---|---|
terrace | terras |
fountain | fontein |
fall | herfst |
near | bij |
open | open |
spring | lente |
to | tot |
EN Located just 400 metres from Saint-Mandrier Port, Home6 bed and breakfast offers a large, shaded terrace and views of the sea. The beach is 600 metres away and Bandol is 20 km from the property. Some of the rooms feature a terrace with a view…
NL Home6 bed & breakfast ligt op slechts 400 meter van de haven van Saint-Mandrier en biedt een groot, schaduwrijk terras en uitzicht op de zee. Het strand ligt op 600 meter afstand en Bandol ligt op 20 km van de accommodatie. Sommige kamers hebben…
EN Add some margin to the Close button so it doesn?t get covered up so much by scroll bars.
NL Voeg wat marge toe aan de knop Sluiten, zodat deze niet zo bedekt raakt door schuifbalken.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
add | voeg |
margin | marge |
the | de |
close | sluiten |
button | knop |
by | door |
EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
Angļu | Holandiešu |
---|---|
concentration | concentratie |
length | lengte |
collection | groep |
the | de |
city | stad |
and | en |
to | laten |
why | waarom |
a | een |
higher | te |
of | van |
EN Websites that display or promote any alcoholic beverages or smoking and tobacco products. For example, websites of bars and nightclubs.
NL Websites die alcoholische dranken of rook- en tabakproducten weergeven of promoten. Bijvoorbeeld websites van bars en nachtclubs.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
promote | promoten |
beverages | dranken |
bars | bars |
display | weergeven |
or | of |
and | en |
example | bijvoorbeeld |
websites | websites |
that | die |
EN Romanian gymnast Nadia Comăneci becomes the first Olympian to score 10 points on uneven bars at the 1976 Olympics in Montreal.
NL De Roemeense turnster Nadia Comăneci wordt de eerste Olympiër die 10 punten scoort op ongelijke liggers op de Olympische Spelen van 1976 in Montreal.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
nadia | nadia |
points | punten |
olympics | olympische spelen |
montreal | montreal |
on | op |
in | in |
the | de |
EN You can't imagine the city without them: Zurich?s city-centre rooftop bars offer fresh mountain air on hot summer days ? and the beautiful view is part of the deal.
NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens. Het onderste deel werd in de oudste ringmuur gebouwd als eenvoudige toegang tot de stad. Hans Felder, architect van St. Oswald kerk, verhoogde de toren tussen 1478 en 1480.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
city | stad |
is | is |
the | de |
and | en |
on | hoger |
EN 143 rooms, 4 restaurants, 2 bars, Art Nouveau hall, Belle Epoque pavilion, tennis, curling, wellness paradise on 2,500m2, kids' club, golf, high wire adventure garden and so much more that each time you stay will be a peak experience.
NL 143 kamers, 4 restaurants, 2 bars, Jugendstilzaal, belle-epoquepaviljoen, tennis, curling, wellnessparadijs op 2500 m2, Kids-Club, golf, hoge koord-avonturentuin en nog veel meer maken elk verblijf tot een vlammende belevenis.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
kids | kids |
club | club |
restaurants | restaurants |
golf | golf |
experience | belevenis |
on | op |
more | meer |
rooms | kamers |
tennis | tennis |
high | hoge |
stay | verblijf |
and | en |
bars | bars |
a | een |
EN 5 restaurants and bars with terrace
NL 5 restaurants en bars met terras
Angļu | Holandiešu |
---|---|
terrace | terras |
restaurants | restaurants |
and | en |
with | met |
bars | bars |
EN Map dependencies and plan work effectively with our take on the Gantt chart. Supports and displays all issue types as bars on the timeline.
NL Breng afhankelijkheden in kaart en plan werk efficiënt met onze versie van de Gantt-grafiek. Deze ondersteunt en toont alle issuetypen als balken op de tijdlijn.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
dependencies | afhankelijkheden |
effectively | efficiënt |
gantt | gantt |
supports | ondersteunt |
displays | toont |
bars | balken |
timeline | tijdlijn |
map | kaart |
plan | plan |
work | werk |
chart | grafiek |
the | de |
as | als |
and | en |
on | op |
our | in |
EN ALL is a points based loyalty programme. Everywhere you go, everything you do - make it count by earning points. From hotels and airlines to restaurant, bars, gyms, spas, car rental and entertainment, check out the limitless ways to level-up with ALL.com
NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:
Angļu | Holandiešu |
---|---|
points | punten |
airlines | luchtvaartmaatschappijen |
restaurant | restaurant |
bars | bars |
entertainment | entertainment |
is | is |
hotels | hotels |
all | all |
to | om |
with | op |
everything | alles |
do | doet |
the | gaat |
everywhere | het |
out | te |
you | u |
go | naartoe |
and | en |
from | tot |
EN Paris bars & cafes to close due to Coronavirus
NL American Airlines heeft 30% van de banen geschrapt
EN The colour bars show how competitive Admiral Markets's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Admiral Markets's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bars | balken |
comparison | vergeleken |
popular | populaire |
brokers | brokers |
brokernotes | brokernotes |
on | op |
the | de |
in | bij |
other | andere |
show | laten zien |
to | laten |
how | hoe |
are | zijn |
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on AvaTrade?s website. The colour bars show how competitive AvaTrade's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de AvaTrade?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij AvaTrade's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
commisions | commissies |
listed | vermeld |
s | s |
website | website |
bars | balken |
comparison | vergeleken |
popular | populaire |
brokers | brokers |
brokernotes | brokernotes |
on | op |
in | bij |
the | de |
based on | gebaseerd |
other | andere |
below | onderstaande |
and | en |
to | laten |
how | hoe |
show | laten zien |
are | worden |
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Ayondo?s website. The colour bars show how competitive Ayondo's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de Ayondo?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Ayondo's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
commisions | commissies |
listed | vermeld |
ayondo | ayondo |
s | s |
website | website |
bars | balken |
comparison | vergeleken |
popular | populaire |
brokers | brokers |
brokernotes | brokernotes |
on | op |
in | bij |
the | de |
based on | gebaseerd |
other | andere |
below | onderstaande |
and | en |
to | laten |
how | hoe |
show | laten zien |
are | worden |
EN The colour bars show how competitive Core Spreads's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Core Spreads's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bars | balken |
comparison | vergeleken |
popular | populaire |
brokers | brokers |
brokernotes | brokernotes |
on | op |
the | de |
in | bij |
core | core |
other | andere |
show | laten zien |
to | laten |
how | hoe |
are | zijn |
EN The colour bars show how competitive City Index's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij City Index's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bars | balken |
city | city |
comparison | vergeleken |
popular | populaire |
brokers | brokers |
brokernotes | brokernotes |
on | op |
the | de |
in | bij |
other | andere |
show | laten zien |
to | laten |
how | hoe |
are | zijn |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem