Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "set in stone" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "set in stone" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

set aan aantal al alle alleen alles als andere apps bedrijf beheren bepalen bij binnen buiten configureren dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft helpen het hier hoe hun ik in in de ingesteld instellen instellingen is je kunt jouw kan klaar klik krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken manier meer meerdere meest mensen met moet moeten naar naar de niet nog of om om te online ons ontwerpen onze ook op op de opzetten organisatie over paar pagina pro producten reeks samen service set site sites software steeds stel stellen systeem te team teams tijd toe toegang tools tot u kunt uit van van de van een vector vectors veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we website welke werken wij worden wordt zal ze zelf zet zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
stone kiezel peter steen

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no set in stone

Angļu
Holandiešu

EN Thanks to the map with the boulders in the region at the Medewitz train station, this time I was also able to document the Sachsenstein, the red stone, the edging stone and the blueberry elk stone

NL Dankzij de kaart met de keien in de regio bij het treinstation van Medewitz kon ik deze keer ook de Sachsenstein, de rode steen, de randsteen en de bosbessen-elandsteen documenteren

Angļu Holandiešu
map kaart
region regio
time keer
document documenteren
stone steen
i ik
the de
station treinstation
in in
and en
with bij
red rode

EN Or do you long for stone on stone solidity? Then, the niche motif “Décor dry stone wall” is the perfect choice for your kitchen.

NL Houdt u van stenen? Kies dan het nismotief "Stenen muur licht" voor uw keuken.

Angļu Holandiešu
wall muur
kitchen keuken
you u
your uw
for voor
the licht

EN Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Om vervolgens in openluchtmuseum Ballenberg weer opgebouwd te worden.

Angļu Holandiešu
and om
are worden
in in
by vervolgens

EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

Angļu Holandiešu
modern moderne
in in
the de
open geopende
longer meer
and en
are toont

EN Sion's history dates back to the Stone Age, as demonstrated by 5,000 year old stone menhirs and one of Switzerland's largest celtic necropolises

NL De geschiedenis van Sion gaat terug tot in de Steentijd, zoals 5000 jaar oude stenen dolmen en een van de grootste Keltische dodensteden van Zwitserland aantonen

Angļu Holandiešu
history geschiedenis
the de
as zoals
old oude
year jaar
and en
of van
largest de grootste

EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.

NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.

Angļu Holandiešu
muscles spieren
stones stenen
with met

EN Rustic and cosy! Bring the charm of a vintage farm house into your own four walls with the niche motif “Quarry stone” in natural stone appearance.

NL Rustiek en gezellig! Met het nis-motief “breuksteen” in natuursteenoptiek haalt u de charme van een oude boerderij binnen uw eigen vier muren.

EN Rowtor Rocks are a series of caves, rooms, alcoves, tunnels, flights of stone steps, a stone armchair, a square font, ring markings, rock basins and square sockets for crosses

NL Rowtor Rocks is een reeks grotten, kamers, nissen, tunnels, stenen trappen, een stenen fauteuil, een vierkant lettertype, ringmarkeringen, rotsbassins en vierkante voetjes voor kruisen

Angļu Holandiešu
series reeks
caves grotten
tunnels tunnels
font lettertype
rocks rocks
armchair fauteuil
square vierkante
rooms kamers
and en
steps is
for voor
a een

EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

Angļu Holandiešu
modern moderne
in in
the de
open geopende
longer meer
and en
are toont

EN Sion's history dates back to the Stone Age, as demonstrated by 5,000 year old stone menhirs and one of Switzerland's largest celtic necropolises

NL De geschiedenis van Sion gaat terug tot in de Steentijd, zoals 5000 jaar oude stenen dolmen en een van de grootste Keltische dodensteden van Zwitserland aantonen

Angļu Holandiešu
history geschiedenis
the de
as zoals
old oude
year jaar
and en
of van
largest de grootste

EN Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Om vervolgens in openluchtmuseum Ballenberg weer opgebouwd te worden.

Angļu Holandiešu
and om
are worden
in in
by vervolgens

EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.

NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.

Angļu Holandiešu
muscles spieren
stones stenen
with met

EN Before leaving Pontypridd, it is worth visiting the Rocking Stone; a glacial boulder from when ice sheets covered these lands that is surrounded by a 19th-century stone circle.

NL Voordat u Pontypridd verlaat, is het de moeite waard om de Rocking Stone te bezoeken; een gletsjerkei uit de tijd dat ijskappen dit land bedekten, omgeven door een 19e-eeuwse stenen cirkel.

Angļu Holandiešu
worth waard
visiting bezoeken
surrounded omgeven
circle cirkel
is is
the de
by door
that dat
from uit
when tijd

EN A set of rock and stone elements 418745 Vector Art at Vecteezy

NL Een reeks rots en steenelementen 418745 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Angļu Holandiešu
rock rots
art ontwerpen
and en
vector vector
a een

EN A set of rock and stone elements Free Vector

NL Een reeks rots en steenelementen Gratis Vector

Angļu Holandiešu
rock rots
free gratis
vector vector
and en
a een
set reeks

EN Your TOPdesk platform isn’t set in stone. Pick the plan that fits your organization, mix in the right add-ons and customize features like your Self-Service Portal for personalized and effortless IT service delivery.

NL Jouw TOPdesk-platform is flexibel. Kies het abonnement dat bij je organisatie past, voeg de juiste add-ons toe en customize features zoals je Self-Service Portal voor een persoonlijke en moeiteloze IT-dienstverlening.

Angļu Holandiešu
topdesk topdesk
pick kies
fits past
organization organisatie
add-ons ons
features features
portal portal
add voeg
your je
platform platform
plan abonnement
service service
in bij
the de
that dat
like zoals
and en
for voor

EN Project tasks are conceived and adjusted as the situation demands, rather than having everything set in stone from the start as in the Waterfall system

NL Projecttaken worden bedacht en aangepast aan de situatie, in plaats van alles vanaf het begin in steen te zetten zoals in het Waterfall-systeem

Angļu Holandiešu
adjusted aangepast
situation situatie
stone steen
in in
system systeem
the de
as zoals
start begin
are worden
from vanaf
and en

EN Crystal waters, white strands and secrets set in stone: explore Keem Strand.

NL Helder water, wit zand en geheimen in steen: ontdek Keem Strand.

Angļu Holandiešu
waters water
white wit
and en
secrets geheimen
in in
stone steen
explore ontdek
strand strand

EN Project tasks are conceived and adjusted as the situation demands, rather than having everything set in stone from the start as in the Waterfall system

NL Projecttaken worden bedacht en aangepast aan de situatie, in plaats van alles vanaf het begin in steen te zetten zoals in het Waterfall-systeem

Angļu Holandiešu
adjusted aangepast
situation situatie
stone steen
in in
system systeem
the de
as zoals
start begin
are worden
from vanaf
and en

EN In the heart of Switzerland, just a stone?s throw from the capital Bern and set amid a paradisiacal park, lies Baroque Castle Jegenstorf

NL In het hartje van Zwitserland: Op een steenworp afstand van de hoofdstad en midden in een paradijselijke parkoase ligt het barokke kasteel Jegenstorf

Angļu Holandiešu
switzerland zwitserland
capital hoofdstad
lies ligt
castle kasteel
in in
the de
heart midden
a een
and en
of van

EN Your TOPdesk platform isn’t set in stone. Pick the plan that fits your organization, mix in the right add-ons and customize features like your Self-Service Portal for personalized and effortless IT service delivery.

NL Jouw TOPdesk-platform is flexibel. Kies het abonnement dat bij je organisatie past, voeg de juiste add-ons toe en customize features zoals je Self-Service Portal voor een persoonlijke en moeiteloze IT-dienstverlening.

Angļu Holandiešu
topdesk topdesk
pick kies
fits past
organization organisatie
add-ons ons
features features
portal portal
add voeg
your je
platform platform
plan abonnement
service service
in bij
the de
that dat
like zoals
and en
for voor

EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.

NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.

Angļu Holandiešu
possible mogelijk
levels niveaus
command commando
modem modem
extended uitgebreide
is is
defining definiëren
the de
three drie
basic basis
set set
this dit
by door
and en
of van

EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market

NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt

Angļu Holandiešu
volume volume
change verandering
index index
average gemiddelde
vs vs
or of
in in
notification melding
alerts alerts
the de
at elke
value waarde
against van
market markt
when wanneer
pre vooraf
and en
day dag
daily elke dag

EN With a set of 3, 6 and 12 (10+2 For Free) you can choose the pack that comes in handy. The biggest set of 12 contains all pens, while the set of 3 and 6 offers the most popular pen selections.

NL Met sets van 3, 6 of 12 (10+2 gratis) kun je zelf kiezen welke grootte voor jou het handigst is. De grootste set van 12 bevat alle pennen in deze collectie en de sets van 3 en 6 bevatten een collectie van de meest populaire maten.

Angļu Holandiešu
choose kiezen
pens pennen
popular populaire
in in
the de
free gratis
set sets
you can kun
biggest de grootste
for voor
and en
contains bevat
pen een

EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.

NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.

Angļu Holandiešu
possible mogelijk
levels niveaus
command commando
modem modem
extended uitgebreide
is is
defining definiëren
the de
three drie
basic basis
set set
this dit
by door
and en
of van

EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market

NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt

Angļu Holandiešu
volume volume
change verandering
index index
average gemiddelde
vs vs
or of
in in
notification melding
alerts alerts
the de
at elke
value waarde
against van
market markt
when wanneer
pre vooraf
and en
day dag
daily elke dag

EN This is a lower bound for the number of websites the cookie is set on, since we are only counting cookies set via an HTTP header–a large number of tracking cookies are set by using third-party scripts.

NL Dit is een ondergrens voor het aantal websites waarop de cookie is ingesteld, aangezien we alleen cookies tellen die zijn ingesteld via een HTTP-header - een groot aantal trackingcookies wordt ingesteld met behulp van scripts van derden.

Angļu Holandiešu
websites websites
set ingesteld
large groot
scripts scripts
the de
is is
we we
this dit
only alleen
cookies cookies
cookie cookie
counting tellen
for voor
number aantal
third derden
are zijn
a een
of van
since aangezien
via via

EN This index is a big stepping stone towards relevant full-text search

NL Deze index is een grote stap op weg naar het doorzoeken van relevante volledige tekst

Angļu Holandiešu
index index
big grote
search doorzoeken
is is
full volledige
this deze
a een
text tekst
towards naar
relevant relevante

EN By coincidence, this was a stone’s throw from our office

NL Toevallig was dit op een steenworp afstand van ons kantoor

Angļu Holandiešu
office kantoor
our ons
this dit
a een
from van

EN The Rolling Stone 1981by Bridgeman Imagesfrom

NL Mick Jagger woont "The Burnt Orange Heresy" photocall...door Franco Origliavan

Angļu Holandiešu
by door

EN Sun-soaked San Carlos, where the valleys are made of silicon and the bay’s waters are just a stone’s throw away, is where Bynder’s West Coast office can be found.

NL Het zonovergoten San Carlos in Silicon Valley, is waar het 'West Coast' kantoor van Bynder te vinden is.

Angļu Holandiešu
san san
carlos carlos
west west
office kantoor
silicon silicon
is is
away van
can vinden

EN Bynder London is the centre of all our UK efforts and houses our UK Sales, Implementation and Operations teams. Bynder London is located on Clerkenwell Close, a stone’s throw away from London’s Tech City, the heart of tech innovation in the capital.

NL Bynder Londen is het centrum van al onze UK activiteiten en herbergt de afdelingen Sales, Implementatie en Operations. Bynder London is gevestigd vlakbij London Tech City, het hart van technologische innovatie in de stad.

Angļu Holandiešu
bynder bynder
sales sales
implementation implementatie
innovation innovatie
uk uk
is is
tech tech
heart hart
in in
the de
centre centrum
away van
city stad
and en
operations activiteiten
london londen

EN Cork Stone – Stanton Moor Loop from Youlgreave

NL Cork Stone – Stanton Moor Rondje vanuit Youlgreave

EN Damaged marble has been removed and replaced with new stone

NL Het beschadigde marmer is verwijderd en vervangen door nieuwe steen

Angļu Holandiešu
marble marmer
removed verwijderd
replaced vervangen
new nieuwe
stone steen
and en
with door
has is

EN Traffic jam on the stone bridge in 1951 - Photographic print for sale

NL Verkeersopstoppingen op de stenen brug in 1951 - Foto en Poster te koop

Angļu Holandiešu
on op
bridge brug
in in
the de
print foto

EN Fine art photography | Themes | Street Photography | Traffic jam on the stone bridge in 1951 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Straatfotografie | Fotografie Verkeersopstoppingen op de stenen brug in 1951

Angļu Holandiešu
on op
bridge brug
in in
the de

EN Traffic jam on the stone bridge in 1951

NL Verkeersopstoppingen op de stenen brug in 1951

Angļu Holandiešu
on op
bridge brug
in in
the de

EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: huelgoat, mushroom, rock, rock, rock, stone, granite, tor, geomorphology, geology, chaos, forest, nature, broceliande, brittany, finistère, mystery, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: huelgeit, paddenstoel, rots, rots, graniet, tor, geomorfologie, geologie, chaos, bos, natuur, broceliande, bretagne, finistère, mysterie, zwart en wit

Angļu Holandiešu
photograph foto
mushroom paddenstoel
rock rots
tor tor
chaos chaos
forest bos
nature natuur
brittany bretagne
mystery mysterie
to om
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Here, the young actress sitting on a stone wall, laughing, a headband in her short hair

NL Hier, de jonge actrice zittend op een stenen muur, lachend, een hoofdband in haar korte haar

Angļu Holandiešu
young jonge
actress actrice
sitting zittend
on op
wall muur
short korte
in in
the de
a een
here hier

EN Gabions moored on a gently sloping paved quay, with the Stone Bridge in the background

NL Gabarres ligt aangemeerd aan een zacht glooiende geplaveide kade, met op de achtergrond de Stenen Brug.

Angļu Holandiešu
gently zacht
bridge brug
background achtergrond
the de
a een
on op

EN Stone bridge in Bordeaux - Photographic print for sale

NL Stenen brug in Bordeaux - Foto en Poster te koop

Angļu Holandiešu
bridge brug
in in
bordeaux bordeaux
print foto

EN Bridge of stone in Bordeaux on April 18, 1954

NL Stenen brug in Bordeaux op 18 april 1954

Angļu Holandiešu
bridge brug
in in
bordeaux bordeaux
on op
april april

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, Bordeaux, stone bridge, heritage, vintage, old photograph

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Zuid-West, Bordeaux, stenen brug, erfgoed, vintage, oude fotografie

Angļu Holandiešu
archives archief
bordeaux bordeaux
bridge brug
heritage erfgoed
to om
vintage vintage
old oude
photograph foto
south zuid
west west
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Jean michel Van der hasselt to describe this photograph: Seychelles, island, island, sea, rock, saint stone,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Seychellen, eiland, zee, rots, heilige steen,

Angļu Holandiešu
photograph foto
sea zee
rock rots
stone steen
to om
island eiland
this worden
used gebruikt
van de

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: 2016, Brittany, Ouessant, coast, heath, sea, Iroise sea, landscape, stone, Pointe de Pern, rocks, September

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2016, Bretagne, Ushant, kust, heide, zee, Iroise zee, landschap, rotsen, Pointe de Pern, september

Angļu Holandiešu
photograph foto
brittany bretagne
landscape landschap
de de
rocks rotsen
september september
to om
this worden
by die
coast kust
used gebruikt

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, People, atmosphere, fog, haze, calm, coast, sea, minimalism, landscape, stone, beach, spring, walker, rock, wave

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Mensen, atmosfeer, mist, nevel, kalmte, kust, zee, minimalisme, landschap, steen, strand, lente, wandelaar, rots, golf

Angļu Holandiešu
photograph foto
brittany bretagne
people mensen
atmosphere atmosfeer
fog mist
landscape landschap
stone steen
spring lente
rock rots
wave golf
to om
beach strand
this worden
by die
coast kust
used gebruikt

EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps

NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd

Angļu Holandiešu
hills heuvels
woods bossen
lakes meren
rivers rivieren
villages dorpjes
peaceful rustige
the de
alps alpen
a een
and en

EN The hotel has been furnished with lots of natural stone pine

NL Het hotel is met veel natuurlijk arvenhout ingericht

Angļu Holandiešu
hotel hotel
natural natuurlijk
has is
with met
the het

EN For an extraordinary architect has built a spa resort there, of pure stone, greenish in color, weighing tons

NL Het uit donker Valser kwartsiet gebouwd warmwaterbad arrangeert immers op unieke wijze de elementen water en steen

Angļu Holandiešu
built gebouwd
stone steen
a unieke
color de
has en

EN Ironically, Steve Jobs had been dismissive of DRM to Rolling Stone in 2003, saying:

NL Ironisch genoeg was Steve Jobs in 2003 afwijzend tegenover DRM tegen Rolling Stone en zei hij:

Angļu Holandiešu
steve steve
in in
had was
to genoeg
of tegen

Rāda 50 no 50 tulkojumiem