EN When an internet service you use gets breached, the password you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN When an internet service you use gets breached, the password you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.
NL Wanneer er een datalek optreed bij een internetservice die u gebruikt, betekent dit dat wachtwoord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voortdurend nieuwe datalekken.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
internet | internet |
new | nieuwe |
data | data |
the | de |
in | bij |
service | service |
use | gebruikt |
when | wanneer |
in the | veilig |
gets | dat |
word | woord |
and | en |
there | er |
are | zijn |
you | u |
pass | niet |
EN If they’re stored on your hosting platform (or your hard drive!), and your files are compromised, your database backup could be compromised too.
NL Als je back-ups op je hostingplatform (of je harde schijf!) staan opgeslagen, en je bestanden zijn in gevaar, dan is je database-back-up mogelijk ook in gevaar.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
stored | opgeslagen |
hard | harde |
hosting platform | hostingplatform |
hard drive | schijf |
on | op |
your | je |
or | of |
files | bestanden |
database | database |
and | en |
backup | back-up |
are | staan |
if | als |
too | in |
EN Please note that within an Account creation process we will check if your email address provided therein ever gets compromised in data breaches as well as turn on monitoring of related password leaks to ensure your security
NL Voor uw eigen veiligheid controleren we regelmatig het e-mailadres dat u tijdens het maken van het account opgeeft om te zien of het misschien in verkeerde handen is gevallen bij een gegevenslek en of daarbij wachtwoorden zijn uitgelekt
Angļu | Holandiešu |
---|---|
mailadres | |
password | wachtwoorden |
account | account |
we | we |
address | of |
to | om |
security | veiligheid |
check | controleren |
ever | een |
in | in |
that | dat |
on | tijdens |
provided | van |
your | en |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
encrypted | versleuteld |
tls | tls |
delivered | afgeleverd |
mta | mta |
the | de |
with | bij |
and | en |
EN But e-commerce gets more complicated once your company gets bigger, goes international, or incorporates brick-and-mortar stores.
NL Maar e-commerce wordt ingewikkelder als je bedrijf groter en internationaler wordt, of als er ook sprake is van fysieke winkels.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
your | je |
bigger | groter |
or | of |
stores | winkels |
and | en |
company | bedrijf |
more | is |
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
authenticated | geauthenticeerd |
sent | gestuurd |
destination | bestemming |
on | op |
inbox | inbox |
server | server |
the | de |
is | wordt |
if | als |
rejected | geweigerd |
and | en |
by | door |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
encrypted | versleuteld |
tls | tls |
delivered | afgeleverd |
mta | mta |
the | de |
with | bij |
and | en |
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
authenticated | geauthenticeerd |
sent | gestuurd |
destination | bestemming |
on | op |
inbox | inbox |
server | server |
the | de |
is | wordt |
if | als |
rejected | geweigerd |
and | en |
by | door |
EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.
NL Wat gemeten wordt, wordt beheerd. Inzicht in uw maandelijkse verkoopresultaten op een gedetailleerd niveau stelt u in staat uw verkoopinspanningen te verbeteren en de omzetgroei van uw club elke maand voort te zetten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
measured | gemeten |
managed | beheerd |
detailed | gedetailleerd |
monthly | maandelijkse |
level | niveau |
month | maand |
on | op |
improve | verbeteren |
and | inzicht |
a | een |
you | u |
each | in |
what | wat |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ever | ooit |
packaged | verpakt |
beer | bier |
bottles | flessen |
engineering | engineering |
job | klus |
quicker | sneller |
or | of |
can | can |
the | de |
makes | maakt |
how | hoe |
that | die |
into | in |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ever | ooit |
packaged | verpakt |
beer | bier |
bottles | flessen |
engineering | engineering |
job | klus |
quicker | sneller |
or | of |
can | can |
the | de |
makes | maakt |
how | hoe |
that | die |
into | in |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ever | ooit |
packaged | verpakt |
beer | bier |
bottles | flessen |
engineering | engineering |
job | klus |
quicker | sneller |
or | of |
can | can |
the | de |
makes | maakt |
how | hoe |
that | die |
into | in |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…
EN Breach alerts on Android and iOS notifies you when a popular service has been hacked resulting in potential risk of your own account being compromised.
NL Inbreukwaarschuwingen voor Android en iOS stellen u op de hoogte als een populaire service is gehackt, waardoor uw eigen account mogelijk risico loopt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
breach | inbreuk |
alerts | waarschuwingen |
android | android |
ios | ios |
popular | populaire |
service | service |
hacked | gehackt |
potential | mogelijk |
risk | risico |
account | account |
on | op |
own | eigen |
and | en |
a | een |
you | u |
has | is |
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
EN This innovative service uses a combination of machine learning and quadrillions of targeted scans to identify even unknown attack patterns at an early stage, blocking compromised assets before they become live attacks
NL Deze innovatieve service maakt gebruik van een combinatie van machine learning en talloze gerichte scans om zelfs onbekende aanvalspatronen in een vroeg stadium te identificeren en gecompromitteerde activa te blokkeren voordat ze live aanvallen worden
Angļu | Holandiešu |
---|---|
innovative | innovatieve |
machine | machine |
targeted | gerichte |
unknown | onbekende |
stage | stadium |
blocking | blokkeren |
assets | activa |
service | service |
live | live |
attacks | aanvallen |
uses | gebruik |
to | om |
combination | combinatie |
at | te |
they | ze |
even | zelfs |
identify | identificeren |
of | van |
and | en |
this | deze |
EN To detect compromised passwords, RoboForm checks against a list maintained by Have I Been Pwned (HIBP), a service that collects passwords exposed in data breaches.
NL Om gecompromitteerde wachtwoorden op te sporen vergelijkt RoboForm een lijst die wordt beheerd door Have I Been Pwned (HIBP), een dienst die wachtwoorden verzamelt die bij gegevensinbreuken ontdekt zijn.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
passwords | wachtwoorden |
collects | verzamelt |
roboform | roboform |
have | have |
in | bij |
i | i |
to | om |
by | door |
against | op |
list | lijst |
service | dienst |
EN To detect compromised passwords, RoboForm checks against a list maintained by Have I Been Pwned (HIBP), a service that collects passwords exposed in data breaches
NL Om gecompromitteerde wachtwoorden op te sporen vergelijkt RoboForm een lijst die wordt beheerd door Have I Been Pwned (HIBP), een dienst die wachtwoorden verzamelt die bij gegevensinbreuken ontdekt zijn
Angļu | Holandiešu |
---|---|
passwords | wachtwoorden |
collects | verzamelt |
roboform | roboform |
have | have |
in | bij |
i | i |
to | om |
by | door |
against | op |
list | lijst |
service | dienst |
EN Brands must also ensure that all tools and platforms are secure and customer data is never compromised.
NL Merken moeten er ook voor zorgen dat alle tools en platforms veilig zijn en dat klantgegevens nooit in gevaar komen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
brands | merken |
tools | tools |
platforms | platforms |
customer data | klantgegevens |
ensure | zorgen |
never | nooit |
all | alle |
and | en |
that | dat |
secure | veilig |
are | zijn |
EN Updating your Windows VPS's Operating System is a critical part of preventing your server from being compromised.
NL Uw Windows bijwerken VPS's Besturingssysteem is een cruciaal onderdeel van het voorkomen dat uw server wordt aangetast.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
updating | bijwerken |
windows | windows |
vpss | vpss |
critical | cruciaal |
preventing | voorkomen |
operating system | besturingssysteem |
is | is |
server | server |
of | onderdeel |
your | uw |
a | een |
EN Decentralized storage of business-critical files and media compromised brand consistency and time-to-market
NL Decentrale opslag van bedrijfskritische bestanden en media heeft de merkconsistentie en de time-to-market in gevaar gebracht
Angļu | Holandiešu |
---|---|
media | media |
storage | opslag |
files | bestanden |
and | en |
of | van |
EN This safeguards an account when the password has been compromised by adding another layer of authentication.
NL De extra verificatielaag houdt een account veilig op het moment dat het wachtwoord is gecompromitteerd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
account | account |
password | wachtwoord |
compromised | gecompromitteerd |
the | de |
when | moment |
adding | extra |
has | is |
been | op |
by | veilig |
of | een |
EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
verification | verificatie |
password | wachtwoord |
accessible | toegankelijk |
accounts | accounts |
account | account |
is | is |
the | de |
if | als |
information | informatie |
two | twee |
secure | veiliger |
to | stappen |
EN Many times you may have to write on repetitive titles or topics, but originality still cannot be compromised
NL Vele malen u kan hebben op repetitieve titels of onderwerpen te schrijven, maar originaliteit kan nog steeds niet worden aangetast
Angļu | Holandiešu |
---|---|
on | op |
titles | titels |
topics | onderwerpen |
originality | originaliteit |
times | malen |
or | of |
be | worden |
have | hebben |
to | schrijven |
but |
EN If your local machine is compromised, broken, lost, or stolen, having remote backups is highly recommended.
NL Als uw lokale machine is aangetast, gebroken, verloren of gestolen, wordt het hebben van externe back-ups ten zeerste aanbevolen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
local | lokale |
machine | machine |
broken | gebroken |
lost | verloren |
stolen | gestolen |
remote | externe |
backups | back-ups |
recommended | aanbevolen |
is | is |
or | of |
if | als |
your | uw |
having | van |
EN Proactively monitor your personal email address & receive notifications if your data is compromised.
NL Monitor proactief uw persoonlijke e-mailadres en ontvang meldingen als uw gegevens worden gecompromitteerd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
proactively | proactief |
monitor | monitor |
personal | persoonlijke |
mailadres | |
receive | ontvang |
notifications | meldingen |
if | als |
data | gegevens |
compromised | gecompromitteerd |
is | worden |
your | en |
EN A robust and customizable set of security rules that automatically identify and disable compromised single sign-on credentials before they can be used to exploit systems.
NL Een robuuste en aanpasbare set beveiligingsregels om gehackte inloggegevens automatisch te identificeren en uit te schakelen voordat ze kunnen worden gebruikt om systemen te misbruiken.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
robust | robuuste |
customizable | aanpasbare |
automatically | automatisch |
credentials | inloggegevens |
systems | systemen |
to | om |
and | en |
set | set |
identify | identificeren |
disable | uit |
they | ze |
can | kunnen |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Rules that automatically identify and disable compromised credentials
NL Regels om gehackte inloggegevens automatisch te identificeren en uit te schakelen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
rules | regels |
automatically | automatisch |
credentials | inloggegevens |
disable | uit |
and | en |
identify | identificeren |
EN Administrative site for managing rules and compromised credentials
NL Speciale site voor het beheren van regels en gehackte inloggegevens
Angļu | Holandiešu |
---|---|
managing | beheren |
rules | regels |
credentials | inloggegevens |
site | site |
and | en |
for | voor |
EN compromised use or performance of internet services for other users
NL het gebruik of het prestatievermogen van de internetdiensten voor de andere gebruikers wordt gecompromitteerd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
compromised | gecompromitteerd |
services | van de |
use | gebruik |
or | of |
users | gebruikers |
for | voor |
other | andere |
EN Our Security Operation Center traced the email links to phishing URLs that targeted Microsoft Office 365 users. The URLs redirected to compromised sites at different locations around the world.
NL Ons Security Operation Center traceerde de e-mailkoppelingen naar phishing-URL's die gericht waren op Microsoft Office 365-gebruikers. De URL's leidden door naar gecompromitteerde sites op verschillende locaties over de hele wereld.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
security | security |
center | center |
phishing | phishing |
targeted | gericht |
microsoft | microsoft |
office | office |
users | gebruikers |
sites | sites |
locations | locaties |
the | de |
our | ons |
different | verschillende |
world | wereld |
EN Mobvoi's budget fitness tracker has added a few extra sensors, but compromised on the screen. So how does it stack up?
NL De budget-fitnesstracker van Mobvoi heeft een paar extra sensoren toegevoegd, maar gecompromitteerd op het scherm. Dus hoe stapelt het zich op?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
budget | budget |
sensors | sensoren |
compromised | gecompromitteerd |
screen | scherm |
on | op |
the | de |
added | toegevoegd |
extra | extra |
so | dus |
how | hoe |
but | |
has | heeft |
it | maar |
EN This is stored on the user's local database (computer), so that privacy is not compromised as is the case with storing data on a central server
NL Dit wordt op de lokale database (computer) van de gebruiker opgeslagen, waardoor privacy niet in het geding komt zoals bij gegevens opslaan op een centrale server
Angļu | Holandiešu |
---|---|
users | gebruiker |
local | lokale |
computer | computer |
privacy | privacy |
central | centrale |
server | server |
stored | opgeslagen |
database | database |
storing | opslaan |
the | de |
as | zoals |
data | gegevens |
is | wordt |
this | dit |
with | bij |
on | op |
that | waardoor |
a | een |
EN Employee passwords being stolen or compromised
NL Gestolen of gesaboteerde wachtwoorden van medewerkers
Angļu | Holandiešu |
---|---|
employee | medewerkers |
passwords | wachtwoorden |
stolen | gestolen |
or | of |
EN Use intelligent monitoring tools that can detect and notify in real-time for any compromised records.
NL Maak gebruik van intelligente bewakingsoplossingen die in realtime detecteren en melding maken in geval gegevens geschonden zijn.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
intelligent | intelligente |
detect | detecteren |
use | gebruik |
in | in |
records | gegevens |
that | die |
and | en |
EN As more end-users are working remotely, there is an increased risk for compromised data and accounts. Unfortunately, handling permissions and privileges when dealing with multiple devices in multiple locations creates a tangled mess.
NL Hoe meer eindgebruikers op afstand aan de slag gaan, hoe groter de kans op gecompromitteerde data en accounts. Meerdere devices op meerdere locaties, met alle bijbehorende rechten en machtigingen, dat resulteert in één grote warboel.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
remotely | op afstand |
risk | kans |
data | data |
accounts | accounts |
devices | devices |
in | in |
permissions | machtigingen |
locations | locaties |
with | op |
and | en |
multiple | meerdere |
more | meer |
is | dat |
are | gaan |
EN Get Alerted Instantly When Employee Credentials Are Compromised
NL Ontvang direct een bericht wanneer werknemersgegevens zijn gelekt
Angļu | Holandiešu |
---|---|
instantly | direct |
when | wanneer |
get | ontvang |
are | zijn |
EN Receive real-time notifications if any employee or contractor passwords have been compromised, and see a summary view of breached password status across your organization.
NL Ontvang realtime meldingen als de wachtwoorden van een werknemer of contractant zijn gecompromitteerd, en bekijk een overzicht van gelekte wachtwoorden in uw organisatie.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
notifications | meldingen |
employee | werknemer |
compromised | gecompromitteerd |
organization | organisatie |
or | of |
if | als |
passwords | wachtwoorden |
status | zijn |
and | en |
a | een |
EN BreachWatch scans the passwords in your Keeper Vault and analyzes them against a database of compromised credentials.
NL BreachWatch scant de wachtwoorden in uw Keeper-kluis en analyseert deze volgens een database met gecompromitteerde aanmeldingsgegevens.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
scans | scant |
vault | kluis |
analyzes | analyseert |
breachwatch | breachwatch |
passwords | wachtwoorden |
in | in |
the | de |
database | database |
and | en |
a | een |
of | volgens |
EN Find out if your digital usernames and passwords have been compromised by using Keeper Security password vault and BreachWatch dark web scan
NL Ontdek of uw digitale gebruikersnamen en wachtwoorden zijn gecompromitteerd door de Keeper Security-wachtwoordkluis en de BreachWatch dark web-scan te gebruiken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
usernames | gebruikersnamen |
compromised | gecompromitteerd |
security | security |
dark | dark |
keeper | keeper |
breachwatch | breachwatch |
digital | digitale |
by | door |
web | web |
scan | scan |
passwords | wachtwoorden |
find out | ontdek |
find | en |
out | te |
been | of |
EN Most ransomware payloads are delivered after a cybercriminal breaches a system using a weak or compromised password. Click here to start your 14-day free trial of Keeper Business.
NL De meeste ransomware-betalingseisen worden bezorgd nadat een cybercrimineel inbreekt in een systeem via een zwak of gecompromitteerd wachtwoord. Klik hier om uw gratis proefabonnement van 14 dagen op Keeper Business te starten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ransomware | ransomware |
delivered | bezorgd |
cybercriminal | cybercrimineel |
system | systeem |
weak | zwak |
compromised | gecompromitteerd |
password | wachtwoord |
business | business |
keeper | keeper |
or | of |
click | klik |
day | dagen |
to | om |
free | gratis |
a | een |
most | de |
here | hier |
start | starten |
of | van |
EN It’s estimated that about 80% of all data breaches are linked to compromised passwords, which begs the question: why are so many people still using one password for their accounts?
NL We schatten dat circa 80% van alle gegevenslekken gelinkt is aan gecompromitteerde wachtwoorden, wat de volgende vraag oproept: waarom gebruiken zo veel mensen nog maar één wachtwoord voor hun accounts?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
accounts | accounts |
people | mensen |
the | de |
many | veel |
about | circa |
using | gebruiken |
password | wachtwoord |
passwords | wachtwoorden |
why | waarom |
their | hun |
question | vraag |
for | voor |
of | van |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem