Tulkot "sendgrid service" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "sendgrid service" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no sendgrid service

Angļu
Holandiešu

EN Iterable has a native integration with SendGrid for email sending services. If you have an existing SendGrid account, Iterable can connect to your SendGrid instance and serve as your orchestration and personalisation service.

NL Iterable heeft een native integratie met SendGrid voor het verzenden van e-mail. Als je een bestaand SendGrid-account hebt, kan Iterable verbinding maken met je SendGrid-instantie en dienen als je orkestratie- en personalisatieservice.

Angļu Holandiešu
native native
existing bestaand
account account
orchestration orkestratie
iterable iterable
integration integratie
connect verbinding
your je
can kan
serve dienen
to verzenden
and en
for voor
with met
email mail
instance een

EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.

NL Ik gebruik SendGrid om mezelf e-mails te sturen als mensen het contactformulier invullen. Bij sommige webhosts en contactformulieren kunt u tegen problemen aanlopen waar de berichten niet worden afgeleverd. SendGrid repareert dat.

Angļu Holandiešu
delivered afgeleverd
contact form contactformulier
i ik
people mensen
issues problemen
with bij
the de
to om
use gebruik
fill invullen
messages berichten
where waar
are worden
that dat
and en
you can kunt
out te
you u

EN For more information on the data processing by SendGrid, please see: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services

NL Voor meer informatie over de verwerking van gegevens door SendGrid kunt u terecht op: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services

Angļu Holandiešu
https https
twilio twilio
privacy privacy
processing verwerking
the de
on op
information informatie
data gegevens
by door
legal voor
more meer

EN For more information on the data processing by SendGrid, please see: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services

NL Voor meer informatie over de verwerking van gegevens door SendGrid kunt u terecht op: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services

Angļu Holandiešu
https https
twilio twilio
privacy privacy
processing verwerking
the de
on op
information informatie
data gegevens
by door
legal voor
more meer

EN For more information on the data processing by SendGrid, please see: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services

NL Voor meer informatie over de verwerking van gegevens door SendGrid kunt u terecht op: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services

Angļu Holandiešu
https https
twilio twilio
privacy privacy
processing verwerking
the de
on op
information informatie
data gegevens
by door
legal voor
more meer

EN For more information on the data processing by SendGrid, please see: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services

NL Voor meer informatie over de verwerking van gegevens door SendGrid kunt u terecht op: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services

Angļu Holandiešu
https https
twilio twilio
privacy privacy
processing verwerking
the de
on op
information informatie
data gegevens
by door
legal voor
more meer

EN Sendgrid, which is an email delivery service

NL Sendgrid, dat is een e-mail bezorgdienst

Angļu Holandiešu
is is
an een
email mail

EN With the help of SendGrid service, Nestify has established a system that ascertains the delivery of any transactional email

NL Met de hulp van de SendGrid-service heeft Nestify een systeem opgezet dat de bezorging van transactionele e-mail vaststelt

Angļu Holandiešu
established opgezet
system systeem
the de
service service
help hulp
delivery bezorging
with met
that dat
a een
of van
has heeft
email mail

EN Sendgrid, which is an email delivery service

NL Sendgrid, dat is een e-mail bezorgdienst

Angļu Holandiešu
is is
an een
email mail

EN We use Sendgrid to deliver emails necessary to setting up and managing your FandangoSEO account (e.g

NL Wij gebruiken Sendgrid voor het afleveren van e-mails die nodig zijn voor het instellen en beheren van uw FandangoSEO account (bv

Angļu Holandiešu
fandangoseo fandangoseo
account account
e e
deliver afleveren
use gebruiken
we wij
managing beheren
and en
necessary nodig

EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.

NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.

Angļu Holandiešu
user gebruiker
actively actief
processed verwerkt
the de
data gegevens
a enkel
processing verwerking
be worden
will zullen
if indien
by door
you u

EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid

NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken

Angļu Holandiešu
withdraw intrekken
agreement toestemming
at te
time tijde
storage opslaan
use gebruik
data gegevens
for voor
to allen
by door

EN SendGrid is a cloud-based SMTP provider that acts as an email delivery system and allows email to be sent without the need for dedicated email servers

NL SendGrid is een cloud-gebaseerde SMTP-provider die fungeert als een e-mailafleveringssysteem en maakt het mogelijk e-mails te versturen zonder een eigen e-mailserver te hebben

Angļu Holandiešu
smtp smtp
is is
provider provider
and en
without zonder
a een
as als
email versturen
to maakt
dedicated het
that mogelijk

EN SendGrid manages the technical details of email delivery, such as infrastructure scaling, reputation monitoring and real-time analytics

NL SendGrid beheert de technische details van e-mailaflevering, zoals infrastructuurschaling, reputatie-monitoring en real-time analytics

Angļu Holandiešu
manages beheert
details details
reputation reputatie
monitoring monitoring
analytics analytics
technical technische
the de
as zoals
and en
of van

EN These allow tracking to determine whether the email sent through the SendGrid platform was delivered, opened, clicked, blocked or treated as spam

NL Deze laten toe om na te gaan of de e-mail die via het SendGrid-platform werd verstuurd, werd afgeleverd, geopend, aangeklikt, geblokkeerd of behandeld als spam

Angļu Holandiešu
platform platform
delivered afgeleverd
blocked geblokkeerd
treated behandeld
spam spam
or of
the de
was werd
sent verstuurd
opened geopend
as als
to om
email mail
through via

EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.

NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.

Angļu Holandiešu
user gebruiker
actively actief
processed verwerkt
the de
data gegevens
a enkel
processing verwerking
be worden
will zullen
if indien
by door
you u

EN SendGrid is a cloud-based SMTP provider that acts as an email delivery system and allows email to be sent without the need for dedicated email servers

NL SendGrid is een cloud-gebaseerde SMTP-provider die fungeert als een e-mailafleveringssysteem en maakt het mogelijk e-mails te versturen zonder een eigen e-mailserver te hebben

Angļu Holandiešu
smtp smtp
is is
provider provider
and en
without zonder
a een
as als
email versturen
to maakt
dedicated het
that mogelijk

EN SendGrid manages the technical details of email delivery, such as infrastructure scaling, reputation monitoring and real-time analytics

NL SendGrid beheert de technische details van e-mailaflevering, zoals infrastructuurschaling, reputatie-monitoring en real-time analytics

Angļu Holandiešu
manages beheert
details details
reputation reputatie
monitoring monitoring
analytics analytics
technical technische
the de
as zoals
and en
of van

EN These allow tracking to determine whether the email sent through the SendGrid platform was delivered, opened, clicked, blocked or treated as spam

NL Deze laten toe om na te gaan of de e-mail die via het SendGrid-platform werd verstuurd, werd afgeleverd, geopend, aangeklikt, geblokkeerd of behandeld als spam

Angļu Holandiešu
platform platform
delivered afgeleverd
blocked geblokkeerd
treated behandeld
spam spam
or of
the de
was werd
sent verstuurd
opened geopend
as als
to om
email mail
through via

EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid

NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken

Angļu Holandiešu
withdraw intrekken
agreement toestemming
at te
time tijde
storage opslaan
use gebruik
data gegevens
for voor
to allen
by door

EN SendGrid is a cloud-based SMTP provider that acts as an email delivery system and allows email to be sent without the need for dedicated email servers

NL SendGrid is een cloud-gebaseerde SMTP-provider die fungeert als een e-mailafleveringssysteem en maakt het mogelijk e-mails te versturen zonder een eigen e-mailserver te hebben

Angļu Holandiešu
smtp smtp
is is
provider provider
and en
without zonder
a een
as als
email versturen
to maakt
dedicated het
that mogelijk

EN SendGrid manages the technical details of email delivery, such as infrastructure scaling, reputation monitoring and real-time analytics

NL SendGrid beheert de technische details van e-mailaflevering, zoals infrastructuurschaling, reputatie-monitoring en real-time analytics

Angļu Holandiešu
manages beheert
details details
reputation reputatie
monitoring monitoring
analytics analytics
technical technische
the de
as zoals
and en
of van

EN These allow tracking to determine whether the email sent through the SendGrid platform was delivered, opened, clicked, blocked or treated as spam

NL Deze laten toe om na te gaan of de e-mail die via het SendGrid-platform werd verstuurd, werd afgeleverd, geopend, aangeklikt, geblokkeerd of behandeld als spam

Angļu Holandiešu
platform platform
delivered afgeleverd
blocked geblokkeerd
treated behandeld
spam spam
or of
the de
was werd
sent verstuurd
opened geopend
as als
to om
email mail
through via

EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.

NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.

Angļu Holandiešu
user gebruiker
actively actief
processed verwerkt
the de
data gegevens
a enkel
processing verwerking
be worden
will zullen
if indien
by door
you u

EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid

NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken

Angļu Holandiešu
withdraw intrekken
agreement toestemming
at te
time tijde
storage opslaan
use gebruik
data gegevens
for voor
to allen
by door

EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.

NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.

Angļu Holandiešu
user gebruiker
actively actief
processed verwerkt
the de
data gegevens
a enkel
processing verwerking
be worden
will zullen
if indien
by door
you u

EN SendGrid is a cloud-based SMTP provider that acts as an email delivery system and allows email to be sent without the need for dedicated email servers

NL SendGrid is een cloud-gebaseerde SMTP-provider die fungeert als een e-mailafleveringssysteem en maakt het mogelijk e-mails te versturen zonder een eigen e-mailserver te hebben

Angļu Holandiešu
smtp smtp
is is
provider provider
and en
without zonder
a een
as als
email versturen
to maakt
dedicated het
that mogelijk

EN SendGrid manages the technical details of email delivery, such as infrastructure scaling, reputation monitoring and real-time analytics

NL SendGrid beheert de technische details van e-mailaflevering, zoals infrastructuurschaling, reputatie-monitoring en real-time analytics

Angļu Holandiešu
manages beheert
details details
reputation reputatie
monitoring monitoring
analytics analytics
technical technische
the de
as zoals
and en
of van

EN These allow tracking to determine whether the email sent through the SendGrid platform was delivered, opened, clicked, blocked or treated as spam

NL Deze laten toe om na te gaan of de e-mail die via het SendGrid-platform werd verstuurd, werd afgeleverd, geopend, aangeklikt, geblokkeerd of behandeld als spam

Angļu Holandiešu
platform platform
delivered afgeleverd
blocked geblokkeerd
treated behandeld
spam spam
or of
the de
was werd
sent verstuurd
opened geopend
as als
to om
email mail
through via

EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid

NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken

Angļu Holandiešu
withdraw intrekken
agreement toestemming
at te
time tijde
storage opslaan
use gebruik
data gegevens
for voor
to allen
by door

EN SendGrid is a proven cloud-based customer communication platform that successfully delivers over 45 billion emails each month for internet and mobile-based customers

NL SendGrid is een bewezen cloudgebaseerd klantcommunicatieplatform dat met succes meer dan 45 miljard e-mails per maand levert aan internet- en mobiele klanten.

Angļu Holandiešu
proven bewezen
delivers levert
billion miljard
internet internet
mobile mobiele
is is
month maand
and en
customers klanten
that dat
a een
successfully met succes
for meer

EN We use Sendgrid to deliver emails necessary to setting up and managing your FandangoSEO account (e.g

NL Wij gebruiken Sendgrid voor het afleveren van e-mails die nodig zijn voor het instellen en beheren van uw FandangoSEO account (bv

Angļu Holandiešu
fandangoseo fandangoseo
account account
e e
deliver afleveren
use gebruiken
we wij
managing beheren
and en
necessary nodig

EN The same applies to your emails sent from Mailchimp, Sendgrid, and others.

NL Hetzelfde geldt voor uw e-mails verzonden vanuit Mailchimp, Sendgrid, en anderen.

Angļu Holandiešu
applies geldt
mailchimp mailchimp
others anderen
and en
from vanuit
sent verzonden

EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.

NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.

Angļu Holandiešu
shared gedeeld
is is
or of
hostwinds hostwinds
ordered besteld
service service
available beschikbaar
to toe
be worden
already al
at te
during tijdens
by door
add toegevoegd
adding voegen
you u
for voor

EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.

NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.

Angļu Holandiešu
shared gedeeld
is is
or of
hostwinds hostwinds
ordered besteld
service service
available beschikbaar
to toe
be worden
already al
at te
during tijdens
by door
add toegevoegd
adding voegen
you u
for voor

EN A service-level agreement (SLA) defines the level of service expected by a customer from a supplier, laying out the metrics by which that service is measured, and the remedies or penalties, if any, should the agreed-on service levels not be achieved.

NL De service level agreement (SLA) verklaart welke service je als klant mag verwachten, aan de hand van welke statistieken het gemeten wordt en wat de consequenties zijn als dit niet wordt nagekomen.

Angļu Holandiešu
service service
expected verwachten
customer klant
metrics statistieken
measured gemeten
level level
agreement agreement
sla sla
the de
is wordt
if als
and en
of van

EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.

NL Als u uw hostwinds-service downgradt en uw service volledig beheerd, helpt hostwinds u met de migratie binnen de eerste 60 dagen dienst voor de nieuw gekochte service.

Angļu Holandiešu
hostwinds hostwinds
fully volledig
managed beheerd
migration migratie
days dagen
newly nieuw
purchased gekochte
the de
service service
with met
for voor
assist helpt
and en
if als
you u

EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.

NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.

Angļu Holandiešu
service service
experience experience
time time
mimecast mimecast
categories categorieën
including waaronder
number aantal
most de

EN TERMS OF SERVICE ---------------- Please read these Terms of Service (“Terms”, “Terms of Service”) carefully before using mistresskym.com Website (the “Service”) operated by Mistress Kym (“us”, “we”, or “our”)

NL SERVICEVOORWAARDEN ---------------- Lees deze Gebruiksvoorwaarden ("Voorwaarden", "Terms of Service") zorgvuldig door alvorens gebruik te maken van de mistresskym.com Website (de "Service") die wordt beheerd door Mistress Kym ("ons", "wij", of "onze")

Angļu Holandiešu
carefully zorgvuldig
before alvorens
website website
operated beheerd
the de
or of
service service
read lees
using gebruik
we wij
by door
our onze
of van
these deze

EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.

NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.

Angļu Holandiešu
really eigenlijk
jira jira
desk desk
is is
service service
management management
now nu
all alle
capabilities functies
with met
a een
part onderdeel
to maar
because omdat
includes bevat

EN A service-level agreement (SLA) defines the level of service expected by a customer from a supplier, laying out the metrics by which that service is measured, and the remedies or penalties, if any, should the agreed-on service levels not be achieved.

NL De service level agreement (SLA) verklaart welke service je als klant mag verwachten, aan de hand van welke statistieken het gemeten wordt en wat de consequenties zijn als dit niet wordt nagekomen.

Angļu Holandiešu
service service
expected verwachten
customer klant
metrics statistieken
measured gemeten
level level
agreement agreement
sla sla
the de
is wordt
if als
and en
of van

EN Safe Driver Service is available for your car to be driven for a flat fee of AED 80 across Dubai. Alternatively, if you need a car with a driver service, check out our Chauffeur Service options for you. Service is available 24x7 across the UAE.

NL Veilige chauffeursservice is beschikbaar om met uw auto door Dubai te rijden tegen een vast bedrag van AED 80. Als u een auto met chauffeursservice nodig heeft, kunt u ook onze Chauffeurservice opties voor u. Service is 24x7 beschikbaar in de VAE.

Angļu Holandiešu
service service
fee bedrag
aed aed
dubai dubai
uae vae
is is
the de
available beschikbaar
to om
options opties
car auto
need nodig
safe veilige
if als
our in
with met
out te
for voor

EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used

NL Wij kunnen bedrijven en individuen van derden inhuren om onze Service, om de Service namens ons te verlenen, om Service-gerelateerde diensten uit te voeren of om ons te helpen bij het analyseren van hoe onze Service wordt gebruikt

Angļu Holandiešu
behalf namens
analyzing analyseren
used gebruikt
companies bedrijven
services diensten
or of
in bij
the de
provide verlenen
service service
third derden
individuals individuen
to om
perform voeren
is wordt
how hoe
we wij
and en
our onze

EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.

NL Bestaande Jira Service Management Server-licenties (voorheen Jira Service Desk Server) kunnen uiterlijk worden vernieuwd tot 2 februari 2024. Bekijk de onderstaande tabel om de prijs voor het verlengen van Jira Service Management Server te vinden.

Angļu Holandiešu
jira jira
licenses licenties
renewed vernieuwd
management management
server server
february februari
desk desk
service service
existing bestaande
to om
table tabel
the de
find vinden
price prijs
be worden
of van
can kunnen
below onderstaande

EN Service Features: When looking for the best secure file transfer service for your business, you should consider the individual features the service offers

NL Service Features: Bij het zoeken naar de beste beveiligde bestandsoverdracht service voor je bedrijf, moet je rekening houden met de individuele functies die de service biedt

Angļu Holandiešu
file transfer bestandsoverdracht
features functies
your je
business bedrijf
the de
offers biedt
should moet
service service
best beste
looking for zoeken
for voor

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

Angļu Holandiešu
icloud icloud
account account
app app
reincubate reincubate
is is
the de
service service
primary primaire
of van
are zijn

EN In addition to including rich capabilities from Jira Service Desk, such as a request portal, service catalog, queues, and SLAs, here’s what’s new in Jira Service Management:

NL Jira Service Management heeft niet alleen de uitgebreide mogelijkheden van Jira Service Desk, zoals een portal voor aanvragen, servicecatalogus, wachtrijen en SLA's, maar ook deze nieuwe functies:

Angļu Holandiešu
jira jira
portal portal
queues wachtrijen
new nieuwe
desk desk
management management
service service
request aanvragen
capabilities mogelijkheden
as zoals
and en
such de
a een

EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.

NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.

Angļu Holandiešu
responsible verantwoordelijk
password wachtwoord
activities activiteiten
or of
is is
with bij
the de
to om
access toegang
service service
actions acties
use gebruikt
our onze
that dat
and en
a een
for voor

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:

Angļu Holandiešu
considered beschouwd
main belangrijkste
type type
types soorten
customer service klantenservice
often vaak
the de
is wordt
about over
service die
a elk

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Angļu Holandiešu
associated bijbehorende
service dienst
purchased gekocht
deployed ingezet
or of
you u
such dergelijke
as als
is wordt
a een
have heeft
to wanneer

Rāda 50 no 50 tulkojumiem