EN With Samsung's flagship QLED TVs this year costing an arm and a leg, many would-be Samsung TV buyers are being forced to turn their sights instead to ...
EN With Samsung's flagship QLED TVs this year costing an arm and a leg, many would-be Samsung TV buyers are being forced to turn their sights instead to ...
NL Nu Samsungs vlaggenschip QLED-tvs dit jaar een arm en een been kosten, worden veel potentiële kopers van Samsung-tvs gedwongen hun blik te richten op
Angļu | Holandiešu |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
qled | qled |
arm | arm |
leg | been |
buyers | kopers |
forced | gedwongen |
year | jaar |
samsung | samsung |
with | op |
and | en |
their | hun |
a | een |
this | dit |
be | worden |
EN Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: An ideal TV for affordable big-screen gaming
NL Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: een ideale tv voor betaalbaar gamen op groot scherm
Angļu | Holandiešu |
---|---|
samsung | samsung |
neo | neo |
qled | qled |
tv | tv |
review | review |
ideal | ideale |
affordable | betaalbaar |
gaming | gamen |
big | groot |
screen | scherm |
a | een |
for | voor |
EN The first Mini LED backlit TV from Samsung - as part of its Neo QLED range - is a stunner for many reasons, with only a couple of absent features.
NL De eerste mini-tv met led-achtergrondverlichting van Samsung - als onderdeel van de Neo QLED-serie - is om vele redenen een knaller, met slechts een
Angļu | Holandiešu |
---|---|
mini | mini |
led | led |
tv | tv |
neo | neo |
qled | qled |
range | serie |
reasons | redenen |
samsung | samsung |
is | is |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
a | slechts |
with | met |
couple | een |
EN Samsung Q95T 4K QLED TV review: A feature-packed alternative to 8K
NL Samsung Q95T 4K QLED TV review: een veelzijdig alternatief voor 8K
Angļu | Holandiešu |
---|---|
samsung | samsung |
qled | qled |
tv | tv |
review | review |
alternative | alternatief |
a | een |
EN The top-end 4K QLED in Samsung's TV range delivers punchy pictures and is great for next-gen gaming. But can it keep OLED competition at bay?
NL De hoogwaardige 4K QLED in het tv-assortiment van Samsung levert pittige beelden en is geweldig voor gaming van de volgende generatie. Maar kan het de
Angļu | Holandiešu |
---|---|
qled | qled |
tv | tv |
range | assortiment |
delivers | levert |
pictures | beelden |
gaming | gaming |
gen | generatie |
in | in |
is | is |
can | kan |
the | de |
great | geweldig |
next | volgende |
top | hoogwaardige |
but | |
for | voor |
and | en |
EN The sub-flagship QLED set from Samsung delivers brightness and colour aplenty, with a great price point as the backlight isn't the best in this range.
NL De sub-vlaggenschip QLED-set van Samsung levert veel helderheid en kleur, met een geweldige prijs, aangezien de achtergrondverlichting niet de beste
Angļu | Holandiešu |
---|---|
qled | qled |
delivers | levert |
brightness | helderheid |
price | prijs |
samsung | samsung |
the | de |
great | geweldige |
best | beste |
with | met |
set | set |
and | en |
as | aangezien |
a | een |
EN Samsung Q90R 4K TV review: The complete QLED package
NL Samsung Q90R 4K tv review: het complete QLED-pakket
Angļu | Holandiešu |
---|---|
samsung | samsung |
tv | tv |
review | review |
complete | complete |
qled | qled |
package | pakket |
the | het |
EN Samsung's 2022 TV range refreshes the Micro LED, Neo QLED and Lifestyle ranges with various step-up features. Here's the summary.
NL De 2022 tv-reeks van Samsung vernieuwt de Micro LED-, Neo QLED- en Lifestyle-reeksen met verschillende opstapfuncties. Hier is de samenvatting.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tv | tv |
micro | micro |
led | led |
neo | neo |
qled | qled |
summary | samenvatting |
the | de |
range | reeks |
with | met |
various | verschillende |
and | en |
EN A breakdown of the Samsung TV choices for 2022, based on the last few years of QLED 4K and 8K panel releases.
NL Een overzicht van de Samsung TV-keuzes voor 2022, gebaseerd op de laatste jaren van QLED 4K- en 8K-paneelreleases.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
samsung | samsung |
tv | tv |
choices | keuzes |
qled | qled |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
last | laatste |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN A breakdown of the Samsung TV choices for 2022, based on the last few years of QLED 4K and 8K panel releases.
NL Een overzicht van de Samsung TV-keuzes voor 2022, gebaseerd op de laatste jaren van QLED 4K- en 8K-paneelreleases.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
samsung | samsung |
tv | tv |
choices | keuzes |
qled | qled |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
last | laatste |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Samsung Unbox & Discover 2022: How to watch the 8K QLED TV event online
NL Samsung Unbox & Discover 2022: het 8K QLED TV-evenement online bekijken
Angļu | Holandiešu |
---|---|
samsung | samsung |
qled | qled |
tv | tv |
event | evenement |
online | online |
discover | discover |
to | bekijken |
the | het |
EN The Samsung QN95B is the company's flagship Neo QLED 4K HDR TV for 2022, and not only incorporates a Mini LED backlight and Quantum Dot filters for br...
NL De Samsung QN95B is het vlaggenschip van het bedrijf Neo QLED 4K HDR-tv voor 2022, en bevat niet alleen een Mini LED-achtergrondverlichting en Quantum
Angļu | Holandiešu |
---|---|
samsung | samsung |
neo | neo |
qled | qled |
hdr | hdr |
tv | tv |
mini | mini |
led | led |
quantum | quantum |
is | is |
the | de |
flagship | vlaggenschip |
a | een |
for | voor |
and | en |
EN Best TV deals for Amazon Prime Day 2022: 4K HDR, OLED, Samsung QLED and more
NL Beste tv-deals voor Amazon Prime Day 2022: 4K HDR, OLED, Samsung QLED en meer
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tv | tv |
deals | deals |
day | day |
hdr | hdr |
oled | oled |
samsung | samsung |
qled | qled |
amazon | amazon |
prime | prime |
and | en |
best | beste |
more | meer |
for | voor |
EN Best TV deals for Amazon Prime Day 2022: Final day to save on 4K HDR, OLED, Samsung QLED and more
NL Beste tv-deals voor Amazon Prime Day 2022: laatste dag om te besparen op 4K HDR, OLED, Samsung QLED en meer
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tv | tv |
deals | deals |
final | laatste |
hdr | hdr |
oled | oled |
samsung | samsung |
qled | qled |
amazon | amazon |
prime | prime |
to | om |
and | en |
best | beste |
more | meer |
on | op |
for | voor |
day | dag |
EN Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: An ideal TV for affordable big-screen gaming
NL Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: een ideale tv voor betaalbaar gamen op groot scherm
Angļu | Holandiešu |
---|---|
samsung | samsung |
neo | neo |
qled | qled |
tv | tv |
review | review |
ideal | ideale |
affordable | betaalbaar |
gaming | gamen |
big | groot |
screen | scherm |
a | een |
for | voor |
EN The first Mini LED backlit TV from Samsung - as part of its Neo QLED range - is a stunner for many reasons, with only a couple of absent features.
NL De eerste mini-tv met led-achtergrondverlichting van Samsung - als onderdeel van de Neo QLED-serie - is om vele redenen een knaller, met slechts een
Angļu | Holandiešu |
---|---|
mini | mini |
led | led |
tv | tv |
neo | neo |
qled | qled |
range | serie |
reasons | redenen |
samsung | samsung |
is | is |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
a | slechts |
with | met |
couple | een |
EN Samsung Q9FN TV review: The big, bright, back-lit QLED boss
NL Samsung Q9FN TV review: de grote, heldere QLED-baas met achtergrondverlichting
Angļu | Holandiešu |
---|---|
samsung | samsung |
tv | tv |
review | review |
big | grote |
bright | heldere |
qled | qled |
boss | baas |
the | de |
EN Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM) review: A shining example of 4K LCD's bright future
NL Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM) review: een lichtend voorbeeld van de mooie toekomst van 4K LCD
Angļu | Holandiešu |
---|---|
samsung | samsung |
qled | qled |
tv | tv |
review | review |
future | toekomst |
of | van |
EN The big TV story for Samsung in 2017 is the introduction of its first QLED models. These LCD TVs - which include the 55-inch QE55Q8C on test here - co...
NL Het grote tv-verhaal voor Samsung in 2017 is de introductie van zijn eerste QLED-modellen . Deze lcd-tvs - waaronder de 55-inch QE55Q8C die we hier te...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
big | grote |
story | verhaal |
samsung | samsung |
introduction | introductie |
qled | qled |
models | modellen |
lcd | lcd |
tv | tv |
in | in |
is | is |
the | de |
for | voor |
here | hier |
of | van |
EN Samsung Q95T 4K QLED TV review: A feature-packed alternative to 8K
NL Samsung Q95T 4K QLED TV review: een veelzijdig alternatief voor 8K
Angļu | Holandiešu |
---|---|
samsung | samsung |
qled | qled |
tv | tv |
review | review |
alternative | alternatief |
a | een |
EN The top-end 4K QLED in Samsung's TV range delivers punchy pictures and is great for next-gen gaming. But can it keep OLED competition at bay?
NL De hoogwaardige 4K QLED in het tv-assortiment van Samsung levert pittige beelden en is geweldig voor gaming van de volgende generatie. Maar kan het de
Angļu | Holandiešu |
---|---|
qled | qled |
tv | tv |
range | assortiment |
delivers | levert |
pictures | beelden |
gaming | gaming |
gen | generatie |
in | in |
is | is |
can | kan |
the | de |
great | geweldig |
next | volgende |
top | hoogwaardige |
but | |
for | voor |
and | en |
EN The sub-flagship QLED set from Samsung delivers brightness and colour aplenty, with a great price point as the backlight isn't the best in this range.
NL De sub-vlaggenschip QLED-set van Samsung levert veel helderheid en kleur, met een geweldige prijs, aangezien de achtergrondverlichting niet de beste
Angļu | Holandiešu |
---|---|
qled | qled |
delivers | levert |
brightness | helderheid |
price | prijs |
samsung | samsung |
the | de |
great | geweldige |
best | beste |
with | met |
set | set |
and | en |
as | aangezien |
a | een |
EN Samsung Q90R 4K TV review: The complete QLED package
NL Samsung Q90R 4K tv review: het complete QLED-pakket
Angļu | Holandiešu |
---|---|
samsung | samsung |
tv | tv |
review | review |
complete | complete |
qled | qled |
package | pakket |
the | het |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
rumour | gerucht |
announced | aangekondigd |
event | evenement |
now | nu |
confirmed | bevestigd |
scheduled | gepland |
the | de |
has | heeft |
as | zoals |
that | dat |
will | zal |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
be | worden |
it | het |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
rumour | gerucht |
announced | aangekondigd |
event | evenement |
now | nu |
confirmed | bevestigd |
scheduled | gepland |
the | de |
has | heeft |
as | zoals |
that | dat |
will | zal |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
be | worden |
it | het |
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
NL Samsung heeft een lijn getrokken tussen zijn twee vlaggenschip-handsets en lanceerde een 5,1-inch Samsung Galaxy S7 , samen met een 5,5-inch Samsung G...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
drawn | getrokken |
line | lijn |
flagship | vlaggenschip |
with | samen |
between | tussen |
samsung | samsung |
two | twee |
galaxy | galaxy |
a | een |
EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...
NL De dual-flagship-strategie van Samsung is nu volledig van kracht, met de lancering van zowel een gewone Samsung Galaxy S7 als een groter SGS7 edge-mod...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
strategy | strategie |
now | nu |
force | kracht |
regular | gewone |
larger | groter |
edge | edge |
is | is |
full | volledig |
the | de |
launch | lancering |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
with | met |
a | een |
both | zowel |
of | van |
EN For under a grand this 4K QLED TV promises a lot, but can it deliver? Here's the successes and the compromises.
NL Voor onder een groot belooft deze 4K QLED tv veel, maar kan hij dat waarmaken? Dit zijn de successen en de compromissen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
qled | qled |
tv | tv |
promises | belooft |
successes | successen |
compromises | compromissen |
the | de |
can | kan |
but | |
for | voor |
and | en |
this | dit |
EN Best TV savings for Black Friday 2022: Deals on OLED, QLED, 4K HDR TVs
NL Beste TV besparingen voor Black Friday 2022: Deals op OLED, QLED, 4K HDR TV's
Angļu | Holandiešu |
---|---|
savings | besparingen |
black | black |
friday | friday |
deals | deals |
oled | oled |
qled | qled |
hdr | hdr |
tv | tv |
best | beste |
on | op |
for | voor |
EN For under a grand this 4K QLED TV promises a lot, but can it deliver? Here's the successes and the compromises.
NL Voor onder een groot belooft deze 4K QLED tv veel, maar kan hij dat waarmaken? Dit zijn de successen en de compromissen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
qled | qled |
tv | tv |
promises | belooft |
successes | successen |
compromises | compromissen |
the | de |
can | kan |
but | |
for | voor |
and | en |
this | dit |
EN This TCL QLED TV is at an awesome price for Black Friday
NL Deze TCL QLED TV is aan een geweldige prijs voor Black Friday
Angļu | Holandiešu |
---|---|
qled | qled |
tv | tv |
price | prijs |
black | black |
friday | friday |
is | is |
for | voor |
an | een |
this | deze |
at | aan |
EN Samsung Galaxy S20 deals for July 2021 including the Samsung S20 FE
NL Samsung Galaxy S20 deals voor juli 2021 inclusief de Samsung S20 FE
Angļu | Holandiešu |
---|---|
deals | deals |
july | juli |
including | inclusief |
fe | fe |
the | de |
for | voor |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
samsung | samsung |
closely | nauw |
komoot | komoot |
partner | partner |
devices | apparaten |
worldwide | wereldwijd |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
is | is |
working | werkt |
with | samen |
and | en |
several | verschillende |
for | voor |
already | met |
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
NL Samsungs vlaggenschip-smartphone uit 2022, de Samsung Galaxy S22 Ultra, zal worden uitgerust met ondersteuning voor snel opladen van 45 W en een batte...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
smartphone | smartphone |
ultra | ultra |
w | w |
fast | snel |
charging | opladen |
the | de |
support | ondersteuning |
will | zal |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
come | van |
equipped | uitgerust |
a | een |
with | met |
and | en |
EN A breakdown of Samsung's four core smartphone ranges - Galaxy S, Note, A and Z - to help you choose the right Samsung device for you and your budget.
NL Een overzicht van de vier belangrijkste smartphonereeksen van Samsung - Galaxy S, Note, A en Z - om u te helpen bij het kiezen van het juiste
Angļu | Holandiešu |
---|---|
a | a |
to | om |
choose | kiezen |
s | s |
z | z |
the | de |
galaxy | galaxy |
help | helpen |
samsung | samsung |
and | en |
you | u |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
tab | tab |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
dont | niet |
and | en |
too | het |
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
NL Bekijk de beste deals voor Google Pixel 2 en Pixel 2 XL, of zoek met onze vergelijkingswidget met realtime prijzen: 25 GB voor £ 37 / m op Vodafone
Angļu | Holandiešu |
---|---|
the | de |
and | en |
EN For the launch of Samsung’s latest flagship product, the Galaxy S10 | S10+, and their 10th anniversary of the Galaxy S series, Samsung has invited its influencer community to discover the hometown of the brand: Seoul, in South Korea.
NL Voor de lancering van Samsung’s nieuwste flagshipproduct, de Galaxy S10 | S10+, én het 10-jarig bestaan van de Galaxy S-serie, heeft Samsung zijn influencer-community uitgenodigd naar het thuishonk van het merk te komen: Seoul, Zuid-Korea.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
latest | nieuwste |
s | s |
series | serie |
invited | uitgenodigd |
influencer | influencer |
community | community |
korea | korea |
the | de |
launch | lancering |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
has | heeft |
brand | merk |
south | zuid |
of | van |
for | voor |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
NL We zitten buiten een kleine coffeeshop in St Pauls, Londen. De trottoirs zijn dik met de lunchtijd en ontsnappen aan het kantoor om een hapje te eten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
the | de |
of | buiten |
with | met |
a | een |
EN The best O2 phone deals in September 2019: Samsung Galaxy Note 10+ and Samsung Galaxy Note 10
NL Beste eer Bekijk 20 deals voor september 2019: 15 GB voor £ 30 / m op Vodafone
Angļu | Holandiešu |
---|---|
deals | deals |
september | september |
best | beste |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A02s
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen Galaxy A02s
Angļu | Holandiešu |
---|---|
more | meer |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A32 5G
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen Galaxy A32 5G
Angļu | Holandiešu |
---|---|
more | meer |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
samsung | samsung |
more | meer |
EN For those who lamented the absence of Samsung's Note series in 2021, there's a new Galaxy to sate your appetite: the Samsung Galaxy S22 Ultra. Just on...
NL Het was in 2020 toen de premium Samsung Galaxy Tab S7 en S7+ op de markt kwamen. Ongeveer 18 maanden geleden is het Koreaanse bedrijf teruggekeerd met
Angļu | Holandiešu |
---|---|
in | in |
on | op |
the | de |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
EN Bixby is Samsung's attempt to take on the likes of Siri and Google Assistant. It's an AI agent exclusive to Samsung devices.
NL Bixby is de poging van Samsung om het op te nemen tegen Siri en Google Assistant. Het is een AI-agent exclusief voor Samsung-apparaten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
attempt | poging |
siri | siri |
ai | ai |
agent | agent |
devices | apparaten |
is | is |
on | op |
samsung | samsung |
the | de |
to | om |
and | en |
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your new Samsung flagship
NL Beste Samsung Galaxy S21, S21+ en S21 Ultra hoesjes voor 2022: Bescherm je nieuwe Samsung vlaggenschip
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ultra | ultra |
protect | bescherm |
new | nieuwe |
flagship | vlaggenschip |
your | je |
best | beste |
and | en |
for | voor |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
NL Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: Wat is het verschil?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ultra | ultra |
vs | vs |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | het |
difference | verschil |
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
samsung | samsung |
closely | nauw |
komoot | komoot |
partner | partner |
devices | apparaten |
worldwide | wereldwijd |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
is | is |
working | werkt |
with | samen |
and | en |
several | verschillende |
for | voor |
already | met |
EN Xbox Game Pass coming to Samsung TVs on 30 June, as part of new Samsung Gaming...
NL Fast X: Alles wat we tot nu toe weten over Fast and Furious 10
Angļu | Holandiešu |
---|---|
to | toe |
EN A couple of years ago, Samsung launched a new Android tablet called the Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Now, it's reportedly planning a 2022 edition.
NL Een paar jaar geleden lanceerde Samsung een nieuwe Android-tablet, de Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Nu plant het bedrijf naar verluidt een 2022-editie.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
launched | lanceerde |
lite | lite |
reportedly | naar verluidt |
planning | bedrijf |
edition | editie |
android | android |
tablet | tablet |
tab | tab |
now | nu |
the | de |
years | jaar |
ago | geleden |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | paar |
couple | een |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem