Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "risks of climate" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "risks of climate" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

risks bieden die hoe kan kansen risico wat zorgen
climate aan al als bij dan dat de door een en goed het hoe in in de jaar klimaat maar meer met milieu naar nieuwe nog nu om onder op op de over per producten te tot uit van van de via voor warm wat zijn zoals

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no risks of climate

Angļu
Holandiešu

EN For climate-neutral products, the CO2-climate balance has been calculated. On this basis, compensations are calculated in order to make the manufacturing process climate-neutral. Shop: All climate-neutral outdoor products

NL Voor klimaatneutrale producten is de CO2-klimaatbalans berekend. Op basis hiervan worden vergoedingen berekend om het productieproces klimaatneutraal te maken. Shop: Alle klimaatneutrale producten

Angļu Holandiešu
calculated berekend
shop shop
the de
on op
to om
this hiervan
are worden
basis basis
for voor
products producten
has is
manufacturing process productieproces

EN Climate of Asia: Temperature, climate graph, Climate tables for Asia - Climate-Data.org

NL Het klimaat van Azië: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Azië - Climate-Data.org

Angļu Holandiešu
org org
asia azië
climate klimaat
for voor
of van

EN Climate of Africa: Temperature, climate graph, Climate tables for Africa - Climate-Data.org

NL Het klimaat van Afrika: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Afrika - Climate-Data.org

Angļu Holandiešu
org org
climate klimaat
africa afrika
for voor
of van

EN Climate of Europe: Temperature, climate graph, Climate tables for Europe - Climate-Data.org

NL Het klimaat van Europa: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Europa - Climate-Data.org

Angļu Holandiešu
europe europa
org org
climate klimaat
for voor
of van

EN Climate of Oceania: Temperature, climate graph, Climate tables for Oceania - Climate-Data.org

NL Het klimaat van Oceanië: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Oceanië - Climate-Data.org

Angļu Holandiešu
org org
oceania oceanië
climate klimaat
for voor
of van

EN Climate Free State of Bavaria: Temperature, climate graph, Climate table for Free State of Bavaria - Climate-Data.org

NL Klimaat Free State of Bavaria: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Free State of Bavaria - Climate-Data.org

Angļu Holandiešu
state state
graph grafiek
table tabel
climate klimaat
temperature temperatuur
org org
free free
for voor

EN Climate Berlin: Temperature, climate graph, Climate table for Berlin - Climate-Data.org

NL Klimaat Berlijn: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Berlijn - Climate-Data.org

Angļu Holandiešu
berlin berlijn
graph grafiek
table tabel
org org
for voor
climate klimaat
temperature temperatuur

EN The climate guide shows you the effects of climate change and explains scientists? current state of understanding about the subject, all in an area where the impact of climate change is already visible today.

NL Klimaatveranderingen zijn een feit en de Alpen reageren sterk op de veranderingen. De eerste tekenen zijn zichtbaar in de Jungfrau regio.

Angļu Holandiešu
change veranderingen
area regio
visible zichtbaar
in in
the de
and en
today op

EN In Berlin, the climate is cold and temperate. There is significant rainfall throughout the year in Berlin. Even the driest month still has a lot of rainfall. This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification.

NL In Berlijn, het klimaat is koud en gematigd. Er is aanzienlijke regenval het hele jaar in Berlijn. Zelfs de droogste maand heeft nog veel regenval. Dit klimaat wordt beschouwd Dfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie.

Angļu Holandiešu
berlin berlijn
significant aanzienlijke
rainfall regenval
considered beschouwd
classification classificatie
in in
is is
cold koud
month maand
the de
climate klimaat
year jaar
and en
lot te
there er
even zelfs
of volgens
this dit

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend

Angļu Holandiešu
content content
scientific wetenschappelijke
or of
influence invloed
on op
the de
impacts gevolgen
of van
is bestaan
climate change klimaatverandering
human mensen

EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level

NL Bij Atlassian hebben we een risicoframework om zowel strategische bedrijfsrisico's als alledaagse risico's op teamniveau te beheersen

Angļu Holandiešu
atlassian atlassian
strategic strategische
in bij
we we
to om
manage beheersen
at te
have hebben
a een
as als
the zowel

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

Angļu Holandiešu
track volgen
benefits voordelen
areas gebieden
require vereisen
additional extra
on op
without zonder
we we
attention aandacht
while terwijl
focus richten
that die
and en
our ons

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

Angļu Holandiešu
scope scope
assets assets
impact effect
report rapporteren
the de
that die
and en
review beoordelen

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

Angļu Holandiešu
projects projecten
intended bedoeld
or of
to om
manage beheren
and en
continue zijn
report rapporteren
on over
monitor monitoren

EN He has a proven track record of helping organizations drive growth, minimize financial risks, and implement financial risks and controls

NL Michael heeft een rijke achtergrond in het stimuleren van bedrijfsgroei en het minimaliseren van financiële risico’s

Angļu Holandiešu
minimize minimaliseren
financial financiële
drive stimuleren
and en
a een
of van

EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.

NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.

Angļu Holandiešu
way manier
employees medewerkers
extent mate
runs loopt
little weinig
online online
security beveiliging
aware op de hoogte
company bedrijf
better beter
well goed
and en
knowledge kennis
you u
of van
have hebben
what welke
are zijn
you know weet

EN The standard describes a process-based approach to map information security risks and to take the right measures to limit the risks within the organisation

NL De standaard beschrijft een procesmatige aanpak voor het in kaart brengen van informatie beveiligingsrisico's en het treffen van de juiste maatregelen om deze risico's te beperken binnen een organisatie

Angļu Holandiešu
standard standaard
describes beschrijft
approach aanpak
information informatie
measures maatregelen
organisation organisatie
map kaart
limit beperken
the de
to om
and en

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

Angļu Holandiešu
report rapport
should moet
allow toelaten
pricing pricing
related gerelateerde
transfer transfer
and en
other andere

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

Angļu Holandiešu
report rapport
should moet
allow toelaten
pricing pricing
related gerelateerde
transfer transfer
and en
other andere

EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level

NL Bij Atlassian hebben we een risicoframework om zowel strategische bedrijfsrisico's als alledaagse risico's op teamniveau te beheersen

Angļu Holandiešu
atlassian atlassian
strategic strategische
in bij
we we
to om
manage beheersen
at te
have hebben
a een
as als
the zowel

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

Angļu Holandiešu
track volgen
benefits voordelen
areas gebieden
require vereisen
additional extra
on op
without zonder
we we
attention aandacht
while terwijl
focus richten
that die
and en
our ons

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

Angļu Holandiešu
scope scope
assets assets
impact effect
report rapporteren
the de
that die
and en
review beoordelen

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

Angļu Holandiešu
projects projecten
intended bedoeld
or of
to om
manage beheren
and en
continue zijn
report rapporteren
on over
monitor monitoren

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen

Angļu Holandiešu
atlassian atlassian
periodically periodiek
review beoordelen
effectiveness effectiviteit
controls controles
the de
will zal
to om
manage beheersen
and en
of van

EN Combell Shield automatically scans your entire website and proactively searches for security vulnerabilities and risks. Activate automatic patching if you want to immediately fix these risks with patches.

NL Combell Shield scant automatisch jouw hele website en gaat pro-actief op zoek gaat naar beveiligingslekken en -risico’s. Activeer automatische patching als je wilt dat die risico's meteen worden opgelost

Angļu Holandiešu
combell combell
scans scant
website website
activate activeer
shield shield
automatically automatisch
your je
automatic automatische
immediately als
with op
entire hele
and en
want wilt
to gaat

EN Population growth, rapidly changing technology, and climate change in particular all pose direct threats to power resources, and Fugro has the unique know-how needed to mitigate those risks

NL Bevolkingsgroei, snel veranderende technologie en klimaatverandering in het bijzonder vormen allemaal een directe bedreiging voor energiebronnen, en Fugro heeft de unieke kennis in huis om deze risico's te beperken

Angļu Holandiešu
rapidly snel
changing veranderende
technology technologie
direct directe
fugro fugro
mitigate beperken
in in
the de
to om
know kennis
particular bijzonder
and en
climate change klimaatverandering

EN And today, one of the biggest challenges is reducing the risks of climate change while continuing to meet people’s need for affordable energy and the products they rely on every day.

NL Een van de belangrijkste uitdagingen is tegenwoordig om de risico?s voor klimaatverandering in te perken en tegelijkertijd aan de vraag naar betaalbare energie te voldoen voor de producten waar we dagelijks gebruik van maken.

Angļu Holandiešu
risks risico
affordable betaalbare
energy energie
is is
the de
biggest belangrijkste
challenges uitdagingen
to om
meet voldoen
products producten
for voor
and en
every te
climate change klimaatverandering
today tegenwoordig
of van
every day dagelijks

EN Tackling the dual challenge of providing the energy people need while managing environmental impacts and the risks of climate change demands every ounce of our ingenuity.

NL We hebben ingenieuze uitvindingen nodig om de dubbele energie-uitdaging aan te gaan – mensen de energie leveren die ze nodig hebben en tegelijkertijd de milieu-impact en de risico’s van klimaatverandering aanpakken.

Angļu Holandiešu
challenge uitdaging
providing leveren
energy energie
people mensen
of van
need nodig
environmental milieu
and en
dual dubbele
every te

EN Population growth, rapidly changing technology, and climate change in particular all pose direct threats to power resources, and Fugro has the unique know-how needed to mitigate those risks

NL Bevolkingsgroei, snel veranderende technologie en klimaatverandering in het bijzonder vormen allemaal een directe bedreiging voor energiebronnen, en Fugro heeft de unieke kennis in huis om deze risico's te beperken

Angļu Holandiešu
rapidly snel
changing veranderende
technology technologie
direct directe
fugro fugro
mitigate beperken
in in
the de
to om
know kennis
particular bijzonder
and en
climate change klimaatverandering

EN With agriculture and food manufacturing at the top of the list for climate and human rights risks and impact, food and beverage companies face immense pressure to have sustainable value chains.

NL Met landbouw en voedselproductie bovenaan de lijst van klimaat- en mensenrechtenrisico's en -impact staan voedsel- en drankenbedrijven onder enorme druk om duurzame waardeketens te hebben.

Angļu Holandiešu
agriculture landbouw
climate klimaat
impact impact
pressure druk
sustainable duurzame
to om
the de
with met
and en
of van
have hebben

EN And few challenges require innovation as much as the dual challenge of providing the energy people need to improve their quality of life, whilst managing the risks of climate change.

NL En voor weinig uitdagingen is innovatie zo belangrijk als voor de dubbele uitdaging om tegelijk te voorzien in de energiebehoefte van mensen om hun levenskwaliteit te verbeteren én de risico's van de klimaatverandering aan te pakken. 

Angļu Holandiešu
people mensen
innovation innovatie
much te
challenge uitdaging
the de
challenges uitdagingen
improve verbeteren
as als
and en
climate change klimaatverandering
their hun
life is
few in
dual dubbele
of van

EN Few technologies are considered by experts as more important to addressing the risks of climate change than carbon capture and storage, or ‘CCS’.

NL Er zijn maar weinig technologieën die door experts belangrijker worden geacht bij het aanpakken van de risico's van klimaatverandering dan CO2-afvang en -opslag, of 'CCS' (carbon capture and storage).

Angļu Holandiešu
experts experts
addressing aanpakken
carbon carbon
or of
the de
technologies technologieën
more important belangrijker
storage opslag
climate change klimaatverandering
few van de
are worden
by door
to maar
of van

EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution.

NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.

Angļu Holandiešu
neutral zal
offers voorzien
with op
a een
its de
service van de

EN Every customer has the possibility to order his print product climate neutral at the click of a mouse and, by doing this, contributes his share to climate protection

NL Elke klant heeft de mogelijkheid zijn drukwerk met een muisklik klimaatneutraal te bestellen en draagt zo zijn steentje bij aan de klimaatbescherming

Angļu Holandiešu
customer klant
possibility mogelijkheid
the de
share met
at elke
and en
to order bestellen
a een
to aan

EN ClimatePartner supports stationery manufacturers in climate protection and the development of climate-neutral product lines

NL ClimatePartner ondersteunt fabrikanten van kantoorartikelen bij klimaatbescherming en de ontwikkeling van klimaatneutrale productlijnen

Angļu Holandiešu
climatepartner climatepartner
supports ondersteunt
manufacturers fabrikanten
development ontwikkeling
product lines productlijnen
the de
in bij
and en
of van

EN Normally, we would all be marching in Glasgow - or any other part of the world - for climate justice at the UN Climate Change Conference (COP26). But for many of us that’s not possible this year.

NL Normaal gesproken zouden we gezamenlijk demonstreren in Glasgow – of waar dan ook ter wereld – om klimaatrechtvaardigheid te eisen tijdens de VN-klimaattop (COP26). Maar voor velen is dat niet mogelijk dit jaar.

Angļu Holandiešu
glasgow glasgow
world wereld
un vn
possible mogelijk
in in
or of
normally normaal
year jaar
not niet

EN The World Climate March will mobilise people around the world to march for climate justice

NL De Wereldwijde klimaatmars mobiliseert over de hele wereld mensen om te marcheren voor klimaatrechtvaardigheid

Angļu Holandiešu
people mensen
the de
to om
for voor
world wereld

EN Participate by making a 30 second video of you marching, take a photo with a placard or use a video/photo of yourself at a climate march you joined before explaining why you are marching for climate justice

NL Doe mee door een kort filmpje te maken terwijl je loopt, een foto met een protestbord or gebruik een video/foto van een klimaatmars waar je eerder al aan meedeed, en leg uit waarom jij je laat horen voor klimaatrechtvaardigheid

Angļu Holandiešu
video video
or or
photo foto
use gebruik
are horen
at te
why waarom
by door
yourself je
making en
for voor

EN That's why we're asking you to join the digital march for climate justice: the World Climate March.

NL Daarom vragen we jou om je aan te sluiten bij de digitale mars voor klimaatrechtvaardigheid: de World Climate March. 

Angļu Holandiešu
join .
digital digitale
world world
the de
to om
for voor

EN In January 2021, OVHcloud participated in the launch of the Climate Neutral Data Center Pact. Supported by the European Commission since its inception, the Pact is a significant initiative to ensure data centers are climate neutral by 2030.

NL In januari 2021 nam OVHcloud deel aan de lancering van het Climate Neutral Data Centre Pact. Dit initiatief, dat sinds de oprichting door de Europese Commissie wordt gesteund, heeft als doel dat datacenters voor 2030 klimaatneutraal zijn.

Angļu Holandiešu
january januari
ovhcloud ovhcloud
data data
supported gesteund
european europese
commission commissie
initiative initiatief
center centre
data centers datacenters
in in
the de
launch lancering
is wordt
of deel
by door
are zijn

EN To achieve climate neutrality for our pens, we offset unavoidable emissions by supporting climate protection projects.

NL Voor onze klimaatneutrale pennen compenseren we onvermijdelijke emissies door klimaatbeschermingsprojecten te steunen.

Angļu Holandiešu
pens pennen
offset compenseren
emissions emissies
supporting steunen
we we
our onze
for voor
by door

EN What we’ve done so far The numbers Becoming climate neutral Investing in climate action

NL Wat we tot nu toe hebben gedaan De getallen Klimaatneutraal worden Investeren in klimaatactie

Angļu Holandiešu
done gedaan
investing investeren
becoming worden
in in
the de
what wat

EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution that combines CO2 reduction and offsetting in a single programme, called Enabling Carbon Neutrality

NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2 reductie en -compensatie combineert in één enkel programma, genaamd Enabling Carbon Neutrality

Angļu Holandiešu
european europese
customers klanten
comprehensive uitgebreide
combines combineert
reduction reductie
programme programma
called genaamd
carbon carbon
solution oplossing
in in
offers biedt
and en
with met
a enkel

EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral. Processed into a climate neutral outdoor jacket by bleed.

NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.

Angļu Holandiešu
and en
in in

EN In 2017, the Port International became climate neutral and added climate neutral strawberries to its portfolio. 

NL In 2017 werd Port International klimaatneutraal en voegde klimaatneutrale aardbeien toe aan haar portfolio. 

Angļu Holandiešu
port port
international international
and en
added voegde
portfolio portfolio
in in
to toe
became werd
the aan

EN Today, Port International offers not only climate neutral strawberries, but also bananas, blueberries, leaf clementines and green asparagus under the BE CLIMATE brand

NL Vandaag biedt Port International niet alleen klimaatneutrale aardbeien, maar ook bananen, bosbessen, bladclementines en groene asperges aan onder het merk BE CLIMATE

Angļu Holandiešu
port port
international international
offers biedt
brand merk
today vandaag
be be
the groene
only alleen
and en
under onder
but

EN The first retailer to put climate neutral products on the shelves was a retail chain in Belgium right from the start of BE CLIMATE, followed by a German wholesale market supplier

NL Vanaf de oprichting van BE CLIMATE legde een Belgische winkelketen als eerste klimaatneutrale producten in de schappen, zij werd gevolgd door een Duitse groothandelsleverancier

Angļu Holandiešu
shelves schappen
followed gevolgd
be be
was werd
in in
the de
products producten
to vanaf
by door
of van

EN Via the label "climate neutral" and a QR code, consumers can identify the climate neutral fruit and vegetables in retail shops and track the carbon offset.

NL Via het label "klimaatneutraal" en een QR-code kan de consument de klimaatneutrale groenten en fruit in de winkel herkennen en de CO2 compensatie volgen.

Angļu Holandiešu
label label
qr qr
code code
consumers consument
identify herkennen
vegetables groenten
offset compensatie
in in
track volgen
the de
fruit fruit
can kan
retail winkel
a een
and en
via via

EN Corn has very low resistance against unstable and severe climate changes, and such changes in climate can lead to a decrease in production and thus, an increase in price.

NL Corn heeft een zeer lage weerstand tegen instabiel en ernstige klimaatveranderingen, en zulke veranderingen in het klimaat kan leiden tot een daling van de productie en dus een verhoging van de prijs.

Angļu Holandiešu
low lage
resistance weerstand
climate klimaat
changes veranderingen
lead leiden
production productie
increase verhoging
corn corn
severe ernstige
very zeer
in in
can kan
against van
price prijs
and en
a een

EN The UN climate conference in Glasgow in 2021 had a clear message: climate adaptation is required of everyone; from governments to individuals around the world

NL De VN-klimaatconferentie in Glasgow in 2021 had een duidelijke boodschap: klimaatadaptatie wordt van iedereen gevraagd, van overheden en individuen over de gehele wereld

Angļu Holandiešu
glasgow glasgow
clear duidelijke
message boodschap
governments overheden
the de
in in
is wordt
individuals individuen
everyone iedereen
world wereld
a een
un vn
of van
to gehele

Rāda 50 no 50 tulkojumiem