Tulkot "rights with regard" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "rights with regard" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no rights with regard

Angļu
Holandiešu

EN The limitation periods during which the persons concerned can exercise their rights with regard to our economic interest group

NL verjaringstermijnen waarbinnen betrokkenen hun rechten in de rechtbank kunnen doen gelden ten aanzien van ons economisch samenwerkingsverband;

Angļu Holandiešu
rights rechten
economic economisch
the de
their hun
our in

EN If your personal data is processed, you are a data subject as defined in the GDPR and you have the following rights with regard to the controller:

NL Als er persoonsgegevens van u worden verwerkt, bent u een betrokkene in de zin van de AVG en heeft u de volgende rechten ten opzichte van de verwerkingsverantwoordelijke:

Angļu Holandiešu
processed verwerkt
gdpr avg
rights rechten
personal data persoonsgegevens
in in
the de
and en

EN Under the GDPR, you have a number of rights with regard to your personal data and the processing thereof:

NL Op grond van de AVG heeft u een aantal rechten met betrekking tot uw persoonsgegevens en de verwerking daarvan:

Angļu Holandiešu
gdpr avg
rights rechten
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
the de
with op
number aantal
regard met betrekking tot
and en
a een
to tot

EN and which rights you can assert against us with regard to your data.

NL en welke rechten je tegen ons kunt uitoefenen met betrekking tot je gegevens.

Angļu Holandiešu
rights rechten
data gegevens
your je
and en
us ons
regard met betrekking tot
you can kunt
with met

EN If the data subject wishes to assert rights with regard to automated decisions, they can contact an employee of the controller at any time.

NL Als de betrokkene rechten wil doen gelden met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke.

Angļu Holandiešu
rights rechten
automated geautomatiseerde
decisions beslissingen
employee medewerker
time tijde
the de
contact contact
if als
can kan
regard met betrekking tot
to opnemen
with met
of van

EN You have the following rights towards us with regard to your personal data (for personal data processed by the social networks, please see the information under section 4 below):

NL U hebt de volgende rechten jegens ons met betrekking tot uw persoonsgegevens (voor persoonsgegevens die door de sociale netwerken worden verwerkt, zie de informatie onder punt 4 hieronder):

Angļu Holandiešu
processed verwerkt
personal data persoonsgegevens
social sociale
networks netwerken
rights rechten
information informatie
the de
below hieronder
us ons
regard met betrekking tot
following volgende
with met
for voor
by door

EN With regard to your data protection rights, please see above under b)

NL Zie hierboven onder b) met betrekking tot uw gegevensbeschermingsrechten

Angļu Holandiešu
b b
your uw
regard met betrekking tot
with met

EN 5.    Which data the social networks process about you / your rights with regard to the social networks

NL 5.    Welke gegevens de sociale netwerken over u verwerken / uw rechten met betrekking tot de sociale netwerken

Angļu Holandiešu
process verwerken
rights rechten
social sociale
the de
data gegevens
networks netwerken
regard met betrekking tot
with met
you u

EN For the aforementioned general rights of the data subject, certain exceptions have been made in the GDPR with regard to access, removal, correction and limitation for scientific research.

NL Voor de bovengenoemde algemene rechten van betrokkene zijn voor wetenschappelijk onderzoek bepaalde uitzonderingen gemaakt in de AVG met betrekking tot inzage,  verwijderen, corrigeren en beperken.

Angļu Holandiešu
general algemene
exceptions uitzonderingen
gdpr avg
removal verwijderen
made gemaakt
in in
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
the de
rights rechten
access inzage
regard met betrekking tot
and en
for voor
certain bepaalde
with met
to tot

EN Cegeka uses cookies in the context of its privacy protection and personal data processing policy. Please consult the Privacy Policy for more information about this policy and an overview of your rights in this regard.

NL Cegeka gebruikt cookies in het kader van zijn beleid inzake privacybescherming en verwerking van persoonsgegevens. Gelieve de Privacyverklaring erop na te lezen voor meer informatie over dit beleid en voor een overzicht van uw rechten in dit verband.

Angļu Holandiešu
cegeka cegeka
uses gebruikt
cookies cookies
please gelieve
in in
processing verwerking
policy beleid
the de
personal data persoonsgegevens
information informatie
overview overzicht
rights rechten
this dit
for voor
context kader
about over
of van
more meer

EN The Client is not permitted to remove or change any specification with regard to copyright, trademarks, trade names or other intellectual or industrial property rights ensuing from the delivery.

NL Het is Klant niet toegestaan enige aanduiding omtrent auteursrechten, merken, handelsnamen of andere rechten van intellectuele of industriele eigendom uit het geleverde te wijzigen of te verwijderen.

Angļu Holandiešu
client klant
permitted toegestaan
change wijzigen
is is
or of
rights rechten
copyright auteursrechten
not niet
remove verwijderen
other andere
property eigendom

EN If you need to contact us with regard to any of your rights as set out in this Policy, all such requests should be made in writing by email to dpo@tourismireland.com

NL Als u contact met ons wilt nemen met betrekking tot uw rechten zoals uiteengezet in dit beleid, dienen alle dergelijke verzoeken schriftelijk te worden ingediend per e-mail aan dpo@tourismireland.com.

Angļu Holandiešu
rights rechten
in in
policy beleid
contact contact
requests verzoeken
be worden
should dienen
in writing schriftelijk
regard met betrekking tot
your uw
as zoals
with met
if als
you u
out te
all alle
email mail
this dit

EN The Customer is and remains entitled to all intellectual property rights and powers with regard to all data and information of the Customer

NL {:"Klant is en blijft rechthebbende op alle intellectuele eigendomsrechten en bevoegdheden ter zake alle data en informatie van Klant

Angļu Holandiešu
property rights eigendomsrechten
is is
remains blijft
data data
information informatie
with op
customer klant
and en
all alle

EN WHAT ARE YOUR RIGHTS WITH REGARD TO YOUR PERSONAL DATA?

NL WELKE RECHTEN HEB JE MET BETREKKING TOT JE PERSOONSGEGEVENS?

Angļu Holandiešu
rights rechten
personal data persoonsgegevens
your je
what welke
regard met betrekking tot
with met

EN On the basis of the applicable Dutch and European legislation, you as a data subject have certain rights with regard to the personal data processed by or on behalf of us

NL Op grond van de geldende Nederlandse en Europese wetgeving heeft u als betrokkene bepaalde rechten met betrekking tot de persoonsgegevens die door of namens ons worden verwerkt

Angļu Holandiešu
european europese
processed verwerkt
legislation wetgeving
rights rechten
or of
personal data persoonsgegevens
behalf namens
the de
applicable geldende
on op
and en
regard met betrekking tot
as als
by door

EN For the aforementioned general rights of the data subject, certain exceptions have been made in the GDPR with regard to access, removal, correction and limitation for scientific research.

NL Voor de bovengenoemde algemene rechten van betrokkene zijn voor wetenschappelijk onderzoek bepaalde uitzonderingen gemaakt in de AVG met betrekking tot inzage,  verwijderen, corrigeren en beperken.

Angļu Holandiešu
general algemene
exceptions uitzonderingen
gdpr avg
removal verwijderen
made gemaakt
in in
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
the de
rights rechten
access inzage
regard met betrekking tot
and en
for voor
certain bepaalde
with met
to tot

EN Under the GDPR, you have a number of rights with regard to your personal data and the processing thereof:

NL Op grond van de AVG heeft u een aantal rechten met betrekking tot uw persoonsgegevens en de verwerking daarvan:

Angļu Holandiešu
gdpr avg
rights rechten
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
the de
with op
number aantal
regard met betrekking tot
and en
a een
to tot

EN and which rights you can assert against us with regard to your data.

NL en welke rechten je tegen ons kunt uitoefenen met betrekking tot je gegevens.

Angļu Holandiešu
rights rechten
data gegevens
your je
and en
us ons
regard met betrekking tot
you can kunt
with met

EN The GDPR provides expanded rights for individuals in the European Union by granting them, amongst other things, the right to be forgotten and the right to request a copy of any personal data stored in their regard

NL De AVG biedt uitgebreide rechten voor individuen in de Europese Unie en geeft hen, onder meer, het recht om te worden vergeten en het recht op een kopie van alle persoonlijke gegevens die van hen worden bewaard

Angļu Holandiešu
gdpr avg
expanded uitgebreide
european europese
union unie
forgotten vergeten
copy kopie
stored bewaard
provides biedt
in in
rights rechten
to om
the de
data gegevens
be worden
individuals individuen
for voor
other van
and en

EN No license or any right other than to view the Website has been granted to any party with regard to intellectual property rights.

NL Aan geen enkele partij is een licentie of enig ander recht dan het bekijken van de Website verleend met betrekking tot intellectuele eigendomsrechten.

Angļu Holandiešu
license licentie
granted verleend
party partij
property rights eigendomsrechten
or of
website website
the de
no geen
other van
to bekijken
regard met betrekking tot
with met
has is

EN As the data subject you have the following rights with regard to the processing of your personal data by Jimdo, in the event of the respective legal requirements:

NL Als betrokkene hebt u met betrekking tot de verwerking van uw persoonsgegevens door Jimdo, indien de betreffende wettelijke voorwaarden van toepassing zijn, de volgende rechten:

Angļu Holandiešu
processing verwerking
jimdo jimdo
requirements voorwaarden
personal data persoonsgegevens
rights rechten
respective betreffende
the de
following volgende
legal wettelijke
regard met betrekking tot
with met
as indien
of van
by door

EN This form only functions as a pathway for you to contact us with regard to all issues related to our processing of your personal data and to the exercise of those certain rights

NL Dit formulier is alleen bedoeld voor jou zodat je contact met ons kunt opnemen over zaken die gerelateerd zijn aan het verwerken van je persoonsgegevens en het uitoefenen van de bedoelde rechten

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

Angļu Holandiešu
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.

Angļu Holandiešu
image afbeelding
operator exploitant
user gebruiker
displayed weergegeven
or of
website website
respective betreffende
the de
are liggen
in in
with bij

EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.

NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.

Angļu Holandiešu
the de
proper is
legal voor

EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you

NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken

Angļu Holandiešu
holders houders
breach inbreuk
guarantee garandeert
rights rechten
the de
third derden
claims aanspraken
on op
against van
that dat
by door
and en
you u

EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.

NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.

Angļu Holandiešu
the de
proper is
legal voor

EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.

NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.

Angļu Holandiešu
copyright auteursrechten
other andere
means
or of

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

Angļu Holandiešu
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

Angļu Holandiešu
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

Angļu Holandiešu
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

Angļu Holandiešu
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

Angļu Holandiešu
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

Angļu Holandiešu
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

Angļu Holandiešu
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

Angļu Holandiešu
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

Angļu Holandiešu
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

Angļu Holandiešu
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

Angļu Holandiešu
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

Angļu Holandiešu
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

Angļu Holandiešu
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN When you’re looking to select the best digital asset management software for your business, you need to know the current challenges your company faces with regard to managing your digital assets

NL Wanneer je op zoek bent naar de beste software voor digital asset management voor je bedrijf, dan moet je weten voor welke uitdagingen je bedrijf momenteel staat met betrekking tot het beheer van je digitale assets

Angļu Holandiešu
software software
challenges uitdagingen
asset asset
your je
the de
assets assets
management management
best beste
for voor
with op
know weten
regard met betrekking tot
you bent
need to moet
looking op zoek
when wanneer

EN Kate Moss - Regard sombreby GUY MARINEAUfrom

NL Paloma Picasso met Yves Saint Laurent en Hélène...door Archivio Farabolavan

EN Innovation with regard to water recycling and disinfection, logistics processes, plus heat and CO2 use all play a central role at all Beekenkamp production sites

NL Innovatie op het gebied van hergebruik en ontsmetting van water, logistieke processen en warmte, licht- en CO2 gebruik staan centraal bij de productielocaties van Beekenkamp

Angļu Holandiešu
innovation innovatie
water water
processes processen
heat warmte
central centraal
beekenkamp beekenkamp
use gebruik
sites van
with bij

EN OCLC is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.

NL OCLC is een werkgever die staat voor gelijke kansen. Alle gekwalificeerde sollicitanten komen in aanmerking voor een baan ongeacht ras, huidskleur, religie, geslacht, seksuele geaardheid, genderidentiteit, afkomst, beperking of status.

Angļu Holandiešu
oclc oclc
opportunity kansen
employer werkgever
applicants sollicitanten
race ras
religion religie
origin afkomst
disability beperking
or of
is is
gender geslacht
status status
for voor
all alle

EN That's a back-end question, and as NHSX states on their app privacy report, code is truth in this regard.

NL Dat is een back-end vraag, en zoals NHSX in hun app-privacyrapport vermeldt, is code in dit opzicht de waarheid .

Angļu Holandiešu
truth waarheid
app app
code code
is is
in in
as zoals
this dit
a een
and en
question vraag
their hun

EN Tilburg University was also mentioned in this regard in relation to cited scientific work in policy documents of the European Parliament.

NL Tilburg University wordt daarbij ook genoemd in verband met beleidsdocumenten waarin wetenschappelijk werk wordt geciteerd in het Europese Parlement.

Angļu Holandiešu
tilburg tilburg
university university
mentioned genoemd
relation verband
scientific wetenschappelijk
work werk
european europese
parliament parlement
in in
the wordt
to ook

EN It is with good reason that we regard Mother Nature as the greatest inventor of all

NL Moeder natuur heeft niet voor niets de naam de beste uitvinder te zijn

Angļu Holandiešu
mother moeder
nature natuur
inventor uitvinder
the de
greatest de beste
good beste

EN Please understand that we have the final say with regard to the interpretation and application of these guidelines, and we can update them at any time

NL We hopen dat je er begrip voor hebt dat wij het laatste woord hebben wat betreft de interpretatie en toepassing van deze richtlijnen, en dat we ze te allen tijde kunnen updaten

Angļu Holandiešu
guidelines richtlijnen
update updaten
time tijde
we we
application toepassing
the de
final laatste
to allen
can kunnen
that dat
interpretation interpretatie
and en
of van

EN These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Spain, without regard to its conflict of law provisions.

NL Deze Voorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Spanje, zonder rekening te houden met de conflicterende wettelijke bepalingen.

Angļu Holandiešu
governed beheerst
terms voorwaarden
in in
laws wetten
the de
provisions bepalingen
law wettelijke
spain spanje
without zonder
and en
of van
to deze

Rāda 50 no 50 tulkojumiem