Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "represents the physical" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "represents the physical" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

represents door in met naar uit van vertegenwoordigt
physical alle app apparaat apps dat door fysiek fysieke gebruiken gegevens hele hoe informatie klaar met omdat platform producten real samen server systeem wat weten

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no represents the physical

Angļu
Holandiešu

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Angļu Holandiešu
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The width of the line represents the total number of soldiers and the colour represents the direction (yellow for towards Moscow, black for the return trip)

NL De breedte van de lijn staat voor het aantal soldaten en de kleur staat voor de richting (geel richting Moskou en zwart voor de terugreis)

Angļu Holandiešu
width breedte
soldiers soldaten
moscow moskou
black zwart
the de
number aantal
yellow geel
and en
direction richting
for voor
of van
line lijn

EN There is also an outline, which represents the physical device from the screen

NL Er is ook een overzicht, die het fysieke apparaat van het scherm weergeeft

Angļu Holandiešu
screen scherm
is is
physical fysieke
device apparaat
also ook
there er

EN Choose a design that represents you and be ready to dive in any situation and get a physical recycled card, eCard or both!

NL Kies het design dat het beste bij je past en wees klaar om in elke situatie te duiken Ontvang een fysieke brevetpas van gerecycled materiaal, een eCard of beide!

Angļu Holandiešu
choose kies
design design
ready klaar
dive duiken
situation situatie
physical fysieke
recycled gerecycled
be wees
or of
to om
get ontvang
and en
that dat
in in
a beide

EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…

NL Waag onderzoekt of microdonaties een geschikt open-source verdienmodel zijn voor een privacy-veilig internet.

Angļu Holandiešu
digital internet
the een
are zijn

EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g

NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja

Angļu Holandiešu
physical fysiek
label label
sale verkoop
suitable geschikt
may mei
the de
tires banden
after na
yes ja
are zijn
for voor

EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.

NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.

Angļu Holandiešu
physical fysieke
nearest dichtstbijzijnde
offering aanbiedt
in in
addition toevoeging
store winkel
the de
stores winkels
can vinden
to om
combined met
enables mogelijk
product product

EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access

NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen

Angļu Holandiešu
robust robuuste
physical fysieke
access toegang
are located bevinden
servers servers
to om
prevent voorkomen
that die
are zich
within de
have hebben

EN Leverages identity management to establish digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data no matter where the physical device is located

NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een ​​digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt

Angļu Holandiešu
digital digitale
objects objecten
easier gemakkelijker
visualize visualiseren
contextual contextuele
physical fysieke
data gegevens
device apparaat
matter waar
of van
making maakt
it het
to om

EN Travelling across physical and virtual spaces, ILOI will open the discussion about representations and engage in the dialogue between academics, artists, and the audience in both virtual and physical way.”

NL Reizend in fysieke en virtuele zin zal ILOI de discussie over beeldvorming bevorderen en dialoog op gang brengen tussen academici, kunstenaars en publiek.”

EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised.

NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.

Angļu Holandiešu
public openbare
distinguish onderscheiden
digital digitaal
physical fysieke
space ruimte
the de
we we
about over
increasingly steeds
becoming wordt
from van
when als
but

EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…

NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.

Angļu Holandiešu
distinguish onderscheiden
digital digitaal
public openbare
increasingly steeds
the de
we we
space ruimte
physical fysieke
about over
from van
when als
are wordt

EN During consultancy work involving physical modelling, Deltares conducts advanced measurement techniques to investigate physical processes and...

NL Deltares ontwikkelt instrumenten op maat voor het meten van waarden in water en watermengsels, zowel in...

Angļu Holandiešu
and en
measurement maat
during in
to zowel

EN Travelling across physical and virtual spaces, ILOI will open the discussion about representations and engage in the dialogue between academics, artists, and the audience in both virtual and physical way.”

NL Reizend in fysieke en virtuele zin zal ILOI de discussie over beeldvorming bevorderen en dialoog op gang brengen tussen academici, kunstenaars en publiek.”

EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.

NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.

Angļu Holandiešu
physical fysieke
nearest dichtstbijzijnde
offering aanbiedt
in in
addition toevoeging
store winkel
the de
stores winkels
can vinden
to om
combined met
enables mogelijk
product product

EN Physical firewalls: Our physical Juniper SRX3400 firewalls provide the best protection against outside attacks

NL Fysieke firewalls: Onze fysieke Juniper SRX3400 firewalls bieden de beste bescherming tegen aanvallen van buitenaf

Angļu Holandiešu
physical fysieke
firewalls firewalls
provide bieden
protection bescherming
attacks aanvallen
the de
our onze
best beste
against van

EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g

NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja

Angļu Holandiešu
physical fysiek
label label
sale verkoop
suitable geschikt
may mei
the de
tires banden
after na
yes ja
are zijn
for voor

EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access

NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen

Angļu Holandiešu
robust robuuste
physical fysieke
access toegang
are located bevinden
servers servers
to om
prevent voorkomen
that die
are zich
within de
have hebben

EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.

NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.

Angļu Holandiešu
value waarde
represents vertegenwoordigt
core centraal
focus focus
internally intern
externally extern
follows volgt
people mens
put op
this deze
we wij
else al
our onze
and en

EN Set boundaries for templates to retain branded elements like fonts, logos, and colors, so all content created represents your brand

NL Definieer de bewerkbaarheid van banner templates om merkgebonden elementen zoals lettertypes, logo's en kleuren te behouden, zodat alle gecreëerde content je merk op de juiste manier vertegenwoordigt

Angļu Holandiešu
templates templates
retain behouden
elements elementen
fonts lettertypes
content content
represents vertegenwoordigt
your je
brand merk
and en
like zoals

EN Set boundaries for print templates to retain branded elements like fonts, logos, and colors so all content created represents your brand

NL Definieer de bewerkbaarheid van printwerk templates om merkgebonden elementen zoals lettertypes, logo's en kleuren te behouden, zodat alle gecreëerde content je merk op de juiste manier vertegenwoordigt

Angļu Holandiešu
templates templates
retain behouden
elements elementen
fonts lettertypes
content content
represents vertegenwoordigt
your je
brand merk
and en
like zoals

EN This award represents a high achievement for the group and a confirmation of the success of our people-centric culture.

NL Deze benoeming is een veer op de hoed van het hele concern en bevestigt dat onze mensgerichte cultuur werkt.

Angļu Holandiešu
high op
culture cultuur
the de
our onze
a een
and en
of van
this deze

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben

Angļu Holandiešu
old oude
metric metriek
predicts voorspelt
url url
on op
link link
flow flow
our onze
sites sites
and en
be kan

EN More control over content that represents the company

NL Meer controle over content die het bedrijf vertegenwoordigt

Angļu Holandiešu
content content
represents vertegenwoordigt
control controle
company bedrijf
more meer
the het

EN Get more control over content that represents the company

NL Meer controle over content die representatief is voor je bedrijf

Angļu Holandiešu
content content
control controle
company bedrijf
more meer

EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results

NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines

Angļu Holandiešu
represents vertegenwoordigt
website website
secure beveiligd
ranked gerangschikt
results resultaten
in in
higher hoger
is wordt
search zoekmachines
as als
and en

EN Inspired by extensive user research and realized through our wide range of products and services, “Library on-demand” represents a vision for OCLC and for libraries to

NL De "on-demand bibliotheek" is de visie van OCLC voor bibliotheken die

Angļu Holandiešu
vision visie
oclc oclc
library bibliotheek
libraries bibliotheken
for voor
of van

EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

Angļu Holandiešu
represents vertegenwoordigt
cases gevallen
user gebruiker
in in
application applicatie
the de
data gegevens
will zal
this dit
a een
of van
that die

EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.

NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.

Angļu Holandiešu
session sessie
represents vertegenwoordigt
needed nodig
api api
access toegang
is is
or of
to om
the de
information informatie
data gegevens
a een
retrieve halen
and en
from uit

EN This picture represents the power of the big apple. One can see in the background the One Trade Center.

NL Dit beeld stelt de kracht van de grote appel voor. Het One Trade Center is op de achtergrond te zien.

Angļu Holandiešu
picture beeld
big grote
background achtergrond
trade trade
center center
apple appel
the de
power kracht
this dit
of van
in one

EN This work on white, on white light represents for me an opening on poetry, a passage to an elsewhere exotic, softer, smoother, more peaceful

NL Dit werk op wit, op wit licht, vertegenwoordigt voor mij een opening naar de poëzie, een doorgang naar een ander, zachter, gladder, vrediger

Angļu Holandiešu
work werk
represents vertegenwoordigt
poetry poëzie
softer zachter
on op
light licht
white wit
more de
for voor
me mij
opening een
this dit

EN It represents the high-society trend for hand-painted murals, which were the precursor to commercial wallpapers

NL Het vertegenwoordigt de toenmalige trend van handbeschilderde muurbekleding onder de hogere klassen, wat de voorloper was van commercieel behang

Angļu Holandiešu
represents vertegenwoordigt
trend trend
precursor voorloper
commercial commercieel
wallpapers behang
high hogere
the de
to onder
were van

EN The work the team are doing right now is helping us understand how the brain represents and processes information

NL Het werk dat het team op dit moment verricht, helpt ons te begrijpen hoe het brein informatie weergeeft en verwerkt

Angļu Holandiešu
helping helpt
brain brein
team team
information informatie
work werk
understand begrijpen
and en

EN Look for shield icon on the app listing pages. This represents an app that is currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program.

NL Zoek op de pagina's van de app naar het pictogram met het schild. Dit geeft aan dat een app momenteel deelneemt aan het Bug Bounty-programma van Marketplace.

Angļu Holandiešu
icon pictogram
currently momenteel
marketplace marketplace
on op
program programma
the de
pages van
app app
this dit
that dat

EN What this particular value represents is exactly how it's defined on our Values page -

NL Waar deze specifieke waarde voor staat is precies hoe het op onze pagina Waarden wordt uitgelegd:

Angļu Holandiešu
particular specifieke
exactly precies
page pagina
value waarde
on op
values waarden
is is
how hoe
our onze
this deze
what waar

EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.

NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.

Angļu Holandiešu
trust vertrouwen
represents vertegenwoordigt
easier makkelijker
website website
google google
your je
professional professionele
search engines zoekmachines
builds maakt
find en
via via

EN Your logo design represents you, not a moment in time. Avoid old-fashioned styles and current trends to save on updates later.

NL Je logo is voor je bedrijf, niet voor je bedrijf op dit moment. Vermijd actuele trends om niet steeds je logo aan te hoeven passen.

Angļu Holandiešu
avoid vermijd
your je
trends trends
logo logo
to om
on op
moment moment
not niet
a dit

EN Dept helped Euronext to transform their online presence from one fragmented across many countries, to one that represents their pan-European brand and business

NL Dept hielp Euronext met de transformatie van een over meerdere landen versnipperde online aanwezigheid in een consistente, pan-Europese online merkpresentatie

Angļu Holandiešu
online online
presence aanwezigheid
countries landen
dept dept
that transformatie
to over
across in
many een

EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.

NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan

Angļu Holandiešu
introduced ingevoerd
hygiene hygiëne
prevention preventie
measures maatregelen
label label
represents vertegenwoordigt
new nieuwe
standards normen
met voldaan
hotels hotels
safety veiligheid
provides biedt
we we
the de
to om
that dat
our onze
and en
have hebben

EN Each circle represents an individual power source, colour-coded by type, with the source key demonstrating total capacity nationwide

NL Elke cirkel staat voor een aparte energiebron (elke soort heeft een eigen kleur) en de bronsleutel laat de totale nationale capaciteit zien

Angļu Holandiešu
circle cirkel
type soort
capacity capaciteit
each elke
the de
colour kleur
individual voor

EN German start-up DeepL has released a new translation system that represents a quantum leap in translation quality

NL De Duitse start-up DeepL heeft een nieuw vertaalsysteem uitgebracht dat zorgt voor een enorme sprong voorwaarts in de vertaalkwaliteit

Angļu Holandiešu
released uitgebracht
new nieuw
leap sprong
deepl deepl
in in
that dat
has heeft
a een
translation de

EN “This integration represents a further step in our quest to provide high-quality AI solutions to everyday language problems,” said Kutylowski

NL “Deze integratie betekent een verdere stap in ons streven om kwalitatief hoogwaardige AI-oplossingen te realiseren voor alledaagse taalproblemen”, aldus Kutylowski

EN Service Management Software Suite that represents a comprehensive solution for service, support, and customer care

NL EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice.

Angļu Holandiešu
represents vertegenwoordigt
comprehensive allesomvattende
service management servicebeheer
solution oplossing
service service
and en
for voor
a een
support ondersteuning

EN PATCH: This is a request that represents a set of instructions to modify an existing resource

NL Patch: dit is een verzoek dat een reeks instructies vertegenwoordigt om een bestaande bron te wijzigen

Angļu Holandiešu
patch patch
request verzoek
represents vertegenwoordigt
instructions instructies
resource bron
is is
modify wijzigen
to om
existing bestaande
this dit
that dat
a een
set reeks

EN POST: This is a request which represents a request to create an entirely new resource

NL Post: dit is een verzoek dat een verzoek vertegenwoordigt om een geheel nieuwe bron te maken

Angļu Holandiešu
post post
request verzoek
represents vertegenwoordigt
new nieuwe
is is
to om
resource bron
entirely geheel
create maken
this dit
a een

EN PUT: This is a request that represents what an existing or new resource should look like if the request is successfully processed

NL Zet: dit is een verzoek dat vertegenwoordigt wat een bestaande of nieuwe bron eruit moet zien als het verzoek succesvol is verwerkt

Angļu Holandiešu
represents vertegenwoordigt
resource bron
successfully succesvol
processed verwerkt
is is
or of
request verzoek
should moet
existing bestaande
new nieuwe
what wat
a een
the zet
this dit
that dat
if als

EN The following represents the various ways you can open Chrome DevTools:

NL Het volgende geeft de verschillende manieren weer waarop u Chrome DevTools kunt openen:

Angļu Holandiešu
ways manieren
chrome chrome
following volgende
the de
open openen
you can kunt
you u
various verschillende

EN A biome represents the geography and attributes of a certain region in the vast Minecraft world. Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.

NL Een bioom vertegenwoordigt de geografie en kenmerken van een bepaalde regio in de enorme Minecraft-wereld. Elk bioom is een onderscheidende habitat met zijn eigen terrein, kleuren, gebladerte, enz.

Angļu Holandiešu
represents vertegenwoordigt
geography geografie
attributes kenmerken
region regio
vast enorme
minecraft minecraft
terrain terrein
etc enz
in in
world wereld
is is
the de
own eigen
with met
and en
distinctive een
of van

EN Each section of the battery status indicator represents a percentage of remaining charge.

NL Elk deel van de batterijstatusindicator vertegenwoordigt een percentage resterende lading.

Angļu Holandiešu
represents vertegenwoordigt
percentage percentage
remaining resterende
charge lading
the de
of deel
a een

Rāda 50 no 50 tulkojumiem