EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
believe | geloven |
customers | klanten |
tableau | tableau |
power | kracht |
hand | hand |
data | data |
is | is |
the | de |
facts | feiten |
to | om |
are | liggen |
hear | hoor |
how | hoe |
we | wij |
first | eerste |
our | onze |
of | van |
foundation | een |
EN “People don’t remember facts, people remember stories.”
NL Wist je dat ieder jaar 20% van de restaurantreserveringen niet wordt nagekomen?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
people | niet |
EN Remember Spotify’s ?Your year on Spotify? campaign? The feature allowed users to see an animation of their top-streamed songs along with other fun facts, all wrapped up into a nice, socially shareable package.
NL Kent u de Your year on Spotify-campagne? Deze optie geeft gebruikers een animatie van hun meest gestreamde liedjes en andere fun facts, allemaal verpakt in een mooi pakket dat makkelijk te delen is.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
spotify | spotify |
campaign | campagne |
users | gebruikers |
animation | animatie |
songs | liedjes |
nice | mooi |
shareable | delen |
package | pakket |
year | year |
fun | fun |
the | de |
on | on |
your | your |
other | andere |
into | in |
their | hun |
see | is |
a | optie |
EN Here?s the 2019 Podcast Stats & Facts Infographic:
NL Hier is de 2019 Podcast Stats & Facts Infographic:
Angļu | Holandiešu |
---|---|
podcast | podcast |
infographic | infographic |
the | de |
here | hier |
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
recorded | opgenomen |
demo | demo |
experts | experts |
the | de |
in | in |
action | actie |
see | bekijk |
and | en |
you can | kunt |
facts | informatie |
yourself | je |
a | een |
of | van |
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
recorded | opgenomen |
demo | demo |
experts | experts |
the | de |
in | in |
action | actie |
see | bekijk |
and | en |
you can | kunt |
facts | informatie |
yourself | je |
a | een |
of | van |
EN Arm your procurement managers with the facts and insights to negotiate more effectively with preferred suppliers.
NL Geef uw aanbestedingsmanagers de feiten en inzichten om effectiever te onderhandelen met voorkeursleveranciers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
facts | feiten |
insights | inzichten |
effectively | effectiever |
the | de |
to | om |
negotiate | onderhandelen |
with | met |
and | en |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many
NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
facts | feiten |
is | is |
the | de |
moment | moment |
to | om |
already | al |
well | goed |
say | zeggen |
by | door |
what | wat |
there | er |
been | op |
EN Get to know the Empire State Building, including its spire height and other trivia-ready facts.
NL Kom alles te weten over het Empire State Building, zoals de hoogte van de spits en andere interessante weetjes!
Angļu | Holandiešu |
---|---|
state | state |
building | building |
height | hoogte |
including | te |
the | de |
other | andere |
and | en |
EN The Grand Duchy of Luxembourg at one glance! Here you will find a brief summary of the most important facts and figures.
NL Het Groothertogdom Luxemburg in een oogopslag! Hier vindt u in het kort de algemene feiten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
brief | kort |
facts | feiten |
the | de |
here | hier |
find | vindt |
glance | oogopslag |
you | u |
EN Facts Products Certificates Facets of sustainability Goals FAQ
NL Feiten Producten Certificaten Facetten Doelen FAQ
Angļu | Holandiešu |
---|---|
facts | feiten |
certificates | certificaten |
facets | facetten |
goals | doelen |
faq | faq |
products | producten |
EN See the facts and figures of 2020
NL Bekijk de feiten en cijfers van 2020
Angļu | Holandiešu |
---|---|
see | bekijk |
facts | feiten |
the | de |
and | en |
of | van |
figures | cijfers |
EN How do you dispose of rubbish in Switzerland? Will a foreign diploma be recognised? From Switzerland's visa requirements to how the school system works, here you'll find useful tips, facts and links to practical information about Switzerland from SWI...
NL Hoe sorteer je afval in Zwitserland af? Wordt een buitenlands diploma erkend? Van de Zwitserse visumplicht tot de werking van het schoolsysteem; vind alle nuttige tips, feiten en praktische informatie over Zwitserland op SWI swissinfo.ch. (In het...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
diploma | diploma |
recognised | erkend |
tips | tips |
works | werking |
in | in |
useful | nuttige |
practical | praktische |
the | de |
information | informatie |
facts | feiten |
switzerland | zwitserland |
a | een |
of | van |
be | wordt |
EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives
NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven
Angļu | Holandiešu |
---|---|
data-driven | datagedreven |
strategic | strategische |
is | is |
your | je |
facts | feiten |
data | data |
initiatives | initiatieven |
decision | besluitvorming |
metrics | statistieken |
business | zakelijke |
as | als |
decisions | besluiten |
with | met |
using | gebruik |
and | en |
objectives | doelstellingen |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen. Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
consequently | bijgevolg |
is | is |
now | nu |
the | de |
to | om |
moment | moment |
facts | feiten |
already | al |
well | goed |
information | informatie |
times | malen |
say | zeggen |
what | wat |
by | door |
world | wereld |
there | er |
a | een |
EN Hostwinds Affiliate Program Facts: According to our "Affiliates" Knowledge Base guide, the Hostwinds Affiliate Program is "free to join, easy to sign-up for and requires no technical knowledge."
NL Feiten over het Hostwinds-partnerprogramma: Volgens onze "Affiliates" Knowledge Base-gids is het Affiliate-programma van hostwinds "vrij om mee te doen, gemakkelijk aan te melden voor en vereist geen technische kennis."
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
program | programma |
facts | feiten |
guide | gids |
free | vrij |
join | . |
easy | gemakkelijk |
requires | vereist |
technical | technische |
is | is |
to | om |
affiliate | affiliate |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
for | voor |
EN Back to Minecraft Facts: The game is available for your smartphone, computer, as well as a multitude of those console games like Playstation.
NL Terug naar Minecraft-feiten: De game is beschikbaar voor je smartphone, computer en een groot aantal van die consolegames zoals Playstation.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
minecraft | minecraft |
facts | feiten |
smartphone | smartphone |
computer | computer |
well | groot |
is | is |
your | je |
the | de |
game | game |
available | beschikbaar |
for | voor |
of | van |
EN Download our infographic to get all the facts and figures about the benefits of Employee Choice and how to implement it.
NL Onze infographic laat alle feiten en cijfers over de voordelen van Employee Choice zien en hoe je dit kunt implementeren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
infographic | infographic |
benefits | voordelen |
employee | employee |
choice | choice |
facts | feiten |
the | de |
implement | implementeren |
our | onze |
and | en |
figures | cijfers |
of | van |
EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers
NL Morgen gebruiken je Viewers het Tableau-platform om hun intuïtie te onderbouwen met feiten en om datagestuurde besluiten te nemen met dashboards die zijn gebouwd door de Creators en Explorers
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tomorrow | morgen |
tableau | tableau |
intuition | intuïtie |
decisions | besluiten |
dashboards | dashboards |
creators | creators |
your | je |
platform | platform |
built | gebouwd |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
facts | feiten |
by | door |
with | met |
and | en |
their | hun |
EN With Wise, we rely on facts, not assumptions."
NL Zo baseren we ons op feiten, en niet op aannames.”
Angļu | Holandiešu |
---|---|
on | op |
facts | feiten |
not | niet |
assumptions | aannames |
EN See OCLC Resource Sharing Facts and Statistics
NL Feiten en statistieken over het delen van informatiebronnen met OCLC
Angļu | Holandiešu |
---|---|
oclc | oclc |
sharing | delen |
facts | feiten |
statistics | statistieken |
and | en |
EN Freddie Mercury would have been 75 today. Let?s celebrate his amazing life with 10 interesting facts?
NL Muzikanten die gemakkelijk van het ene instrument naar het andere kunnen overschakelen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
would | kunnen |
been | van |
EN The conversation is deemed to be ended if it can be inferred from the circumstances that the relevant facts have been conclusively clarified.
NL De conversatie is beëindigd wanneer uit de omstandigheden kan worden afgeleid dat de desbetreffende zaak definitief is afgehandeld.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
conversation | conversatie |
circumstances | omstandigheden |
is | is |
the | de |
be | worden |
can | kan |
EN But rather than this being about Admiral conspiring to take advantage of user’s data -- and Facebook standing up for user's rights -- the facts are different
NL Maar in plaats van dat Admiral samenzweert om te profiteren van gebruikersgegevens - en Facebook opkomt voor gebruikersrechten - zijn de feiten anders
Angļu | Holandiešu |
---|---|
the | de |
facts | feiten |
to | om |
for | voor |
and | en |
but | |
different | van |
rather | in |
are | zijn |
take advantage of | profiteren |
EN Our “ROGER” whistleblower policy allows all our stakeholders, and in particular our employees, to declare any facts or behaviour found or illegal, unethical and/or dangerous, affecting the public interest, individuals or the company
NL Met ons "ROGER"-platform kunnen diverse belanghebbenden - waaronder onze medewerkers - elk als illegaal, onethisch en/of gevaarlijk beschouwd feit of gedrag melden dat gevolgen kan hebben voor het openbaar belang, individuen of het bedrijf
Angļu | Holandiešu |
---|---|
stakeholders | belanghebbenden |
employees | medewerkers |
dangerous | gevaarlijk |
behaviour | gedrag |
interest | belang |
individuals | individuen |
and | en |
or | of |
public | openbaar |
company | bedrijf |
our | onze |
in | waaronder |
EN By taking many practical measures, we create tangible improvements and number-based facts.
NL We creëren meetbare verbeteringen en op cijfers gebaseerde feiten door allerlei concrete maatregelen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
measures | maatregelen |
improvements | verbeteringen |
facts | feiten |
we | we |
number | cijfers |
by | door |
based | gebaseerde |
and | en |
EN Facts and figures about StepStone
NL Feiten en cijfers over StepStone
Angļu | Holandiešu |
---|---|
and | en |
stepstone | stepstone |
about | over |
facts | feiten |
figures | cijfers |
EN Download exciting and extensive information about Schilthorn, featuring highlights along with key facts and figures, here: PDF brochure
NL Boeiende, uitvoerige informatie over de Schilthorn, met highlights en de belangrijkste feiten en cijfers, hier downloaden: Brochure (PDF)
Angļu | Holandiešu |
---|---|
download | downloaden |
highlights | highlights |
key | belangrijkste |
brochure | brochure |
information | informatie |
facts | feiten |
figures | cijfers |
about | over |
and | en |
with | met |
here | hier |
EN Information panels on the Fricktal Chriesiwäg cherry trail share fascinating facts about cherries, from the blossom to the brandy.
NL Op de Fricktaler Chriesiwäg kom je spannende wetenswaardigheden te weten over de weg van de kersen van knop tot merk.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
cherries | kersen |
information | weten |
the | de |
on | op |
trail | van de |
share | van |
to | merk |
about | over |
EN The wine trail passes through the vineyards of Weinfelden, Boltshausen and Ottoberg. More than 30 information boards along the way share fascinating facts about vines, types of grape, vinification and winegrowers.
NL De wijnroute loopt door de wijngaarden van Weinfelden, Boltshausen en Ottoberg. Meer dan 30 borden geven waardevolle informatie over de ontwikkeling van de wijnstokken, druivenrassen, wijnmakerij en wijnbouwers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
vineyards | wijngaarden |
boards | borden |
vines | wijnstokken |
the | de |
information | informatie |
and | en |
share | van |
about | over |
trail | van de |
more | meer |
EN Swiss wine – Facts and figures
NL Het wijnland Zwitserland – feiten en cijfers
EN A local guide shares exciting facts about Interlaken and its environs with the guests
NL Onder begeleiding van een lokale gids ontdekken bezoekers veel interessants over Interlaken en de omgeving
Angļu | Holandiešu |
---|---|
guide | gids |
interlaken | interlaken |
guests | bezoekers |
local | lokale |
the | de |
about | over |
and | en |
a | een |
EN More than 30 information boards along the way share fascinating facts about vines, types of grape, vinification and winegrowers.
NL Dit voert naar het kleine dorpje Hermance met zijn oude straten, zijn haven, strand, en terrassen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
share | met |
and | en |
types | zijn |
the | dit |
EN In the Turrahus exhibition stable at the start and end point, visitors can learn fascinating facts about the settlement of the Safien Valley and its typical wooden buildings and stables
NL In de tentoonstellingsstal Turrahus aan het start- en eindpunt leert de bezoeker interessante dingen over de bewoning van het Safiental en de typische houten gebouwen en stallen in het dal
Angļu | Holandiešu |
---|---|
start | start |
visitors | bezoeker |
fascinating | interessante |
valley | dal |
typical | typische |
wooden | houten |
in | in |
end | eindpunt |
the | de |
about | over |
learn | en |
of | van |
buildings | gebouwen |
EN You’ll learn interesting historical facts about Bellinzona and discover the capital of Ticino from a new side
NL De bezoekers krijgen interessante verhalen over Bellinzona te horen en ontdekken de hoofdstad van Ticino vanuit een ander perspectief
Angļu | Holandiešu |
---|---|
interesting | interessante |
bellinzona | bellinzona |
capital | hoofdstad |
ticino | ticino |
new | verhalen |
discover | ontdekken |
the | de |
from | vanuit |
a | een |
about | over |
learn | en |
of | van |
EN Eastern Switzerland is internationally recognised for its textile tradition and for its outstanding expertise in this industry. A trail through the city of St. Gallen will teach you lots of interesting facts about Eastern Switzerland's textile industry.
NL Het oosten van Zwitserland staat internationaal bekend om zijn textieltraditie en bijzondere knowhow in deze sector. Een thematische route door de stad St. Gallen toont interessante wetenswaardigheden over de Oost-Zwitserse textielindustrie.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
internationally | internationaal |
industry | sector |
trail | route |
st | st |
gallen | gallen |
interesting | interessante |
expertise | knowhow |
eastern | oost |
in | in |
the | de |
is | staat |
city | stad |
a | een |
switzerland | zwitserland |
about | om |
this | deze |
EN Get your money?s worth: this city tour packed full of facts explains how Zurich established itself as one today?s most important global financial hubs.
NL Kennismaken met de culinaire zijde van Zürich tijdens een rondleiding door het trendy stadsdeel Zürich-West.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tour | rondleiding |
zurich | zürich |
most | de |
of | van |
itself | een |
EN Facts about the Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism
NL Feiten van de Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme
Angļu | Holandiešu |
---|---|
facts | feiten |
grand | grand |
switzerland | zwitserland |
tour | tour |
tourism | toerisme |
the | de |
of | van |
EN Facts about the Grand Tour of Switzerland
NL Feiten van de Grand Tour of Switzerland
Angļu | Holandiešu |
---|---|
facts | feiten |
grand | grand |
tour | tour |
the | de |
of | van |
EN To allow you to do this, Switzerland Tourism (ST) has compiled facts on the distance of each stage, as well as the total ascent and descent
NL Om je hierbij te helpen, heeft Zwitserland Toerisme (ZT) cijfers verzameld over de afstand van elke etappe en de totale stijging en daling
Angļu | Holandiešu |
---|---|
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
compiled | verzameld |
distance | afstand |
stage | etappe |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
each | te |
total | je |
on | over |
EN Common.Of Grand Tour Stage Facts
NL Common.Of Etappegegevens van de Grand Tour
Angļu | Holandiešu |
---|---|
common | common |
of | van |
grand | grand |
tour | tour |
EN According to popular media we are living in a post-fact society. As we moved beyond a society in which facts and truth are used to prove a point, we arrived in a society which doesn't even care about what is truth or not.
NL In de documentaire 'A Citizen Science Revolution' volgen we zelfmeet-groepen en nemen we uniek kijkje achter de schermen van een Europees onderzoeksproject.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
in | in |
a | a |
we | we |
to | achter |
and | en |
EN Get a clear picture by turning to facts and figures
NL Krijg een duidelijk beeld door u te wenden tot feiten en cijfers
Angļu | Holandiešu |
---|---|
clear | duidelijk |
picture | beeld |
turning | wenden |
get | krijg |
facts | feiten |
and | en |
by | door |
EN Interesting Facts About Tanzania
NL Interessante feiten over Tanzania
Angļu | Holandiešu |
---|---|
interesting | interessante |
facts | feiten |
tanzania | tanzania |
about | over |
EN Interesting Facts About Costa Rica
NL Interessante feiten over Costa Rica
Angļu | Holandiešu |
---|---|
interesting | interessante |
facts | feiten |
costa | costa |
rica | rica |
about | over |
EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily. You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!
Angļu | Holandiešu |
---|---|
mind | mind |
mental | mentale |
brain | hersenen |
concepts | concepten |
notes | notities |
facts | feiten |
your | je |
full of | vol |
help | helpen |
more | meer |
are | zitten |
with | bij |
less | minder |
and | en |
you | toch |
of | van |
that | die |
EN The Xiaomi 12 has been confirmed for a 28 December 2021 reveal, but hard facts have been thin on the ground up to now. However, Xiaomi's official conf...
NL De Xiaomi 12 is bevestigd voor een onthulling op 28 december 2021 , maar harde feiten waren tot nu toe dun op de grond. De officiële afbeelding van de
Angļu | Holandiešu |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
confirmed | bevestigd |
december | december |
hard | harde |
facts | feiten |
thin | dun |
ground | grond |
now | nu |
the | de |
on | op |
to | toe |
a | een |
has | is |
but | |
been | van |
for | voor |
EN – there are thrilling ways to present facts, even the dullest ones
NL er zijn spannende manieren om (zelfs de saaiste) feiten weer te geven
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ways | manieren |
facts | feiten |
there | er |
to | om |
the | de |
even | zelfs |
are | zijn |
EN The Educational Archive - Collection builder - Former teacher - Fun facts lover - Runner - Loves travelling
NL Het Archief voor Onderwijs - Collectiebouwer - Ex-leerkracht - Weetjesvreter - Loper - Reislustig
Angļu | Holandiešu |
---|---|
educational | onderwijs |
archive | archief |
runner | loper |
EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use
NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan
Angļu | Holandiešu |
---|---|
interesting | interessante |
facts | feiten |
properties | eigenschappen |
history | geschiedenis |
mining | mijnbouw |
use | gebruik |
the | de |
you can | kun |
all | allerlei |
about | over |
here | hier |
learn | en |
of | van |
and | leren |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem